谁能翻译林肯的一句名言（英译中）
我在尽我最大的努力，而且我打算一直这样做下去
美国总统林肯的200字英语名言
1· 人生最美好的东西，就是他同别人的友谊。
2· 给别人自由和维护自己的自由，两者同样是崇高的事业。
3· 我们关心的，不是你是否失败了，而是你对失败能否无怨。
4· 好学的人必成大器。
5· 事实上教育便是一种早期的习惯。
6· 凡是不给别人自由的人，他们自己就不应该得到自由，而且在公正的上帝统治下，他们也是不能够长远地保持住自由的。
7如果我只是试着要去读——更不用去回答所有对我的攻击，这爿店不如关了门，去做别的生意。
我尽量用最好的方法去做，尽我所能去做，我打算一直这样把事情做完。
如果结果证明我是对的，那么人家怎么说我，就无关紧要了；如果结果证明我是错的，那么即使花十倍的力气来说我是对的，那也是没用的。
8·永远记住，你自己决心成功比其它什么都重要 I am not bound to win, but I am bound to be true. I am not bound to succeed but I am bound to live up to what light I have. I must stand with anybody that stands right, stand with him while he is right and part with him when he goes wrong. ---- Lincoln 香港特区政府官方译文： 我不一定会胜利，但定会真诚行事。
我不一定成功，但会抱持一贯的信念。
我会与任何正直持平的人并肩而立。
他对的时候，我会给予支持；他错的时候，我肯定会离他而去。
林肯名言:真正的友谊，是
林肯的名言：·如果我只是试着要去读——更不用去回答所有对我的攻击，这爿店不如关了门，去做别的生意。
我尽量用最好的方法去做，尽我所能去做，我打算一直这样把事情做完。
如果结果证明我是对的，那么人家怎么说我，就无关紧要了；如果结果证明我是错的，那么即使花十倍的力气来说我是对的，那也是没用的。
·任何个人，在危机来临时，都要想到打破常规·永远记住，你自己决心成功比其它什么都重要·今天能够着手进行的事情绝不拖到明天。
各行各业的对一个人的指导原则就是勤奋，今天能够着手进行的事情不拖到明天。
·上帝一定很喜欢平民，不然他不会就出这么多平民来
·我一向认为，那些没有恶习的人是很少有美德的。
·你可以暂时蒙骗所有的人，也可以永久地蒙骗一部分人；但是，你不能永久地蒙骗所有的人。
·每个人应该有这样的信心：人所能负的责任，我必能负；人所不能负的责任，我亦能负。
·事实上教育便是一种早期的习惯。
·好学的人必成大器。
·我们关心的，不是你是否失败了，而是你对失败能否无怨。
·给别人自由和维护自己的自由，两者同样是崇高的事业。
林肯的就职演说（中英文）
Fourscore and seven years ago,our fathers brought forth upon this continent a new nation,conceived and dedicated to the proposition that all men are created equal. Now we are egaged in a great civil war,testing whether that nation or any nation so conceived and dedicated can long endure.We are met on the battelfield of that war.We have come to dedicate a portion of that field as a final-resting place for those who gave their lives that the nation might live.It is altogether and proper that we should do this. But, in a larger sense,we can not dedicate,we can not consecrate,we can not hallow this ground.The brave men,living and dead,have consecrated it far above our power to add or detract.The world will little note what we say here,but it can never forget what they did here.It is for us,the living,rather to be dedicated to the great task remaining before us,that from these honored dead we take increased devotion to that cause for which they gave the last full measure of devotion,that the nation shall have a new birth of freedom,that the goverment of the people by the people and for the people shall not perish from the earth. 主讲：亚伯拉罕·林肯 时间：1863年11月19日 地点：美国，宾夕法尼亚，葛底斯堡 八十七年前，我们先辈在这个大陆上创立了一个新国家，它孕育于自由之中，奉行一切人生来平等的原则。
我们正从事一场伟大的内战，以考验这个国家，或者任何一个孕育于自由和奉行上述原则的国家是否能够长久存在下去。
我们在这场战争中的一个伟大战场上集会。
烈士们为使这个国家能够生存下去而献出了自己的生命，我们来到这里，是要把这个战场的一部分奉献给他们作为最后安息之所。
我们这样做是完全应该而且非常恰当的。
但是，从更广泛的意义上说，这块土地我们不能够奉献，不能够圣化，不能够神化。
那些曾在这里战斗过的勇士们，活着的和去世的，已经把这块土地圣化了，这远不是我们微薄的力量所能增减的。
我们今天在这里所说的话，全世界不大会注意，也不会长久地记住，但勇士们在这里所做过的事，全世界却永远不会忘记。
毋宁说，倒是我们这些还活着的人，应该在这里把自己奉献于勇士们已经如此崇高地向前推进但尚未完成的事业。
倒是我们应该在这里把自已奉献于仍然留在我们面前的伟大任务——我们要从这些光荣的死者身上吸取更多的献身精神，来完成他们已经完全彻底为之献身的事业；我们要在这里下定最大的决心，不让这些死者白白牺牲；我们要使国家在上帝福佑下自由的新生，要使这个民有、民治、民享的政府永世长存。
Abraham Lincoln 亚伯拉罕．林肯（1809－1865），美国第十六任总统（1861－1865）。
他自修法律，以反对奴隶制的纲领当选为总统，导致南方诸州脱离联邦。
在由此引起的南北战争（1861－1865）中，他作为总统，发挥了美国历史上最有效、最鼓舞人心的领导作用，以其坚定的信念、深远的眼光和完美无缺的政治手腕，成功地引导一个处于分裂的国家度过了其历史上流血最多的内战，从而换救了联邦。
他致力于推进全人类的民主、自由和平等，以最雄辩的语言阐述了人道主义的思想，不失时机地发表《解放黑奴宣言》，因而被后人尊称为“伟大的解放者”。
林肯不仅是一个伟大的总统，更是一个伟人。
他出生于社会低层，具有勤劳简朴、谦虚和诚恳的美德。
在美国历届总统中，林肯堪称是最平易近人的一位。
林肯的著作主要是演讲词和书信，以朴素庄严、观点明确、思想丰富、表达灵活、适应对象并具有特殊的美国风味见称。
此篇演讲是美国文学中最漂亮、最富有诗意的文章之一。
虽然这是一篇庆祝军事胜利的演说，但它没有好战之气。
相反，这是一篇感人肺腑的颂辞，赞美那些作出最后牺牲的人们，以及他们为之献身的那些理想。
其中“政府应为民有、民治、民享”的名言被人们广为传颂。
励志名言名句大全英文版
1、Do not , for one repulse , give up the purpose that you resolved to effect .(William Shakespeare , British dramatist) 不要只因一次失败，就放弃你原来决心想达到的目的。
(英国剧作家 莎士比亚.W.)2、Don“t part with your illusions . When they are gone you may still exist , but you have ceased to live. (Mark Twain , American writer) 不要放弃你的幻想。
当幻想没有了以后，你还可以生存，但是你虽生犹死。
(美国作家 马克·吐温)3、I want to bring out the secrets of nature and apply them for the happiness of man . I don“t know of any better service to offer for the short time we are in the world .(Thomas Edison , American inventor) 我想揭示大自然的秘密，用来造福人类。
我认为，在我们的短暂一生中，最好的贡献莫过于此了。
(美国发明家 爱迪生. T.)4、Ideal is the beacon. Without ideal , there is no secure direction ; without direction , there is no life .( LeoTolstoy , Russian writer) 理想是指路明灯。
没有理想，就没有坚定的方向；没有方向，就没有生活。
(俄国作家 托尔斯泰. L .) 5、 If winter comes , can spring be far behind ?( P. B. Shelley , British poet ) 冬天来了，春天还会远吗
( 英国诗人, 雪莱. P. B.) 6、 If you doubt yourself , then indeed you stand on shaky11 ground .(Ibsen , Norwegian dramatist ) 如果你怀疑自己，那么你的立足点确实不稳固了。
(挪威剧作家 易卜生) 7、If you would go up high , then use your own legs ! Do not let yourselves carried aloft; do not seat yourselves on other people“s backs and heads . (F. W . Nietzsche , German Philosopher) 如果你想走到高处，就要使用自己的两条腿
不要让别人把你抬到高处；不要坐在别人的背上和头上。
(德国哲学家 尼采. F. W.)8、It is at our mother“s knee that we acquire our noblestand truest and highest , but there is seldom any money in them.( Mark Twain , American writer ) 就是在我们母亲的膝上，我们获得了我们的最高尚、最真诚和最远大的理想，但是里面很少有任何金钱。
(美国作家 马克·吐温) 9、Living without an aim is like sailing without a compass. Alexander Dumas (Davy de La Pailleterie, French Writer) 生活没有目标就像航海没有指南针。
(法国作家 大仲马. A.)10、The ideals which have lighted my way , and time after time have given me new courage to face life cheerfully 19 have been kindness , beauty and truth .(Albert Einstein , American scientist) 有些理想曾为我们引过道路，并不断给我新的勇气以欣然面对人生，那些理想就是——真、善、美。
(美国科学家 爱因斯坦 . A .)
名人名言英文版
1. Do one thing at a time, and do well.一次只做一件事，做到最好
2. Keep on going never give up.勇往直前， 决不放弃
3. Believe in yourself.相信你自己
4. I can because i think i can.我行，因为我相信我行
5. Action speak louder than words.行动胜于言语
6. Never say die.永不气馁!7.Knowlegde can change your fate 8.Knowledge is power.。
9.Let bygones be bygones.过去的就让它过去吧。
10.No pains, no gains一份耕耘一份获 Knowledge is a city to the building of which every human being brought a stone. -- Emerson 知识是一座城堡，每个人都应为它增砖添瓦。
-- Real knowledge, like everything else of value, is not to be obtained easily, it must be worked for, studied for, thought for, and more than all, must be prayed for. -- Thomas Arnold 真知如同珍宝，不是轻易获得的，必须学习、钻研、思考，最重要的是必须有强烈的求知欲。
-- · Knowledge comes from experience alone. 知识来自实践。
Knowledge makes humble, ignorance makes proud. 知识使人谦虚，无知使人骄傲。
Knowledge is power. -- Bacon 。
-- Knowledge is a treasure, but practice is the key to it. 知识是宝库，而实践是开启宝库的钥匙。
Knowledge is the food of the soul. -- Plato 知识是心灵的食粮。
-- Knowledge, in truth, is the great sun in the firmament. Life and power are scattered with all its beams. -- Daniel Webster 知识的确是天空中硕大无比的太阳。
它的光辉撒下生命和力量。
-- Knowledge without practice makes but half an artist. 有知识而无时间，只算半个能人。
Learning is the eye of the mind. 学问是心灵的眼睛。
Learn young, learn fair. 学习趁年少，而且要学好。
What is learned in the cradle is carried to the grave. 孩提时代学到的东西，至死也不会忘却。
Learn from the mistakes of others and prevent your own. 前人犯错，后人戒。
Learn to creep before you leap. 先学爬，后学跳。
（循序渐进） there is no royal road to learning. 学问之道无捷径。
Without learning, without eyes. 没有学识就是盲人。
He who will not learn when he is young will regret it when he is old. ，老大徒伤悲。
Learning is a bitter root, but it bears sweet fruit. 学习根苦果甜。
Learning is like rowing upstream; not to advance is to dropback. 学习如逆水行舟，不进则退。
Learning without thought is useless; thought without learning is dangerous. 学而不思则罔，思而不学则殆。
There is no end to learning. 学无止境。
Ignorance is the curse of God, knowledge the wing wherewith we fly to heaven. -- William Shakespeare 无知乃是罪恶，知识乃是我们借以飞向天堂的翅膀。
-- It is harder to conceal ignorance than to acquire knowledge. 掩盖无知要比学到知识更难。
Not ignorance, but the ignorance of ignorance, is the death of knowledge. 不是无知本身，而是对无知的无知，才是知识的死亡。
Nothing is more terrible than ignorance in action. 最可怕的事莫过于无知而行动。
Wisdom is more precious than wealth. 智慧比财富更宝贵。
The wise man is always a good listener. 智者善听人言。
Wise men are silent; fools talk. 蠢人多话，智者寡言。
Reading makes a full man; conference a ready man; and writing an exact man. -- Bacon 读书使人充实，讨论使人机敏，写作使人严谨。
-- Reading enriches the mind. 开卷有益。
He that can read an meditate will not find his evenings long or life tedious. 会读书思索的人不会感到长夜无聊或生活乏味。
The reading of all good books is like a conversation with the finest men of past centuries. -- Descartes 所有的好书，读起来就如同和过去世界上最杰出的人谈话。
-- 笛卡尔 There is no royal road to science, and only those who do not dread the fatiguing climb of its steep paths have a chance of gaining its luminous summits. 在科学上没有平坦大道，只有不畏劳苦沿着陡峭山路攀登的人，才有希望达到光辉的顶点。
Books, like friends, should be few and well chosen. 书籍和朋友，在好不在多。
That is a good book which is opened with expectation and closed with profit. --L.W.Akott 好书使人开卷有所求，闭卷有所获。
-- 奥尔科特 There is no such thing as genius; it is nothing but labour and diligence. 世间无所谓天才，它仅是刻苦加勤奋。
Knowledge is a city to the building of which every human being brought a stone. -- Emerson 知识是一座城堡，每个人都应为它增砖添瓦。
-- 爱默生 Real knowledge, like everything else of value, is not to be obtained easily, it must be worked for, studied for, thought for, and more than all, must be prayed for. -- Thomas Arnold 真知如同珍宝，不是轻易获得的，必须学习、钻研、思考，最重要的是必须有强烈的求知欲。
-- 托马斯 · 阿诺德 Knowledge comes from experience alone. 知识来自实践。
Knowledge makes humble, ignorance makes proud. 知识使人谦虚，无知使人骄傲。
Knowledge is power. -- Bacon 知识就是力量。
-- 培根 Knowledge is a treasure, but practice is the key to it. 知识是宝库，而实践是开启宝库的钥匙。
Knowledge is the food of the soul. -- Plato 知识是心灵的食粮。
-- 柏拉图 Knowledge, in truth, is the great sun in the firmament. Life and power are scattered with all its beams. -- Daniel Webster 知识的确是天空中硕大无比的太阳。
它的光辉撒下生命和力量。
-- 韦伯斯特 Knowledge without practice makes but half an artist. 有知识而无时间，只算半个能人。
Learning is the eye of the mind. 学问是心灵的眼睛。
Learn young, learn fair. 学习趁年少，而且要学好。
What is learned in the cradle is carried to the grave. 孩提时代学到的东西，至死也不会忘却。
Learn from the mistakes of others and prevent your own. 前人犯错，后人戒。
Learn to creep before you leap. 先学爬，后学跳。
（循序渐进） there is no royal road to learning. 学问之道无捷径。
Without learning, without eyes. 没有学识就是盲人。
He who will not learn when he is young will regret it when he is old. 少壮不努力，老大徒伤悲。
Learning is a bitter root, but it bears sweet fruit. 学习根苦果甜。
Learning is like rowing upstream; not to advance is to dropback. 学习如逆水行舟，不进则退。
Learning without thought is useless; thought without learning is dangerous. 学而不思则罔，思而不学则殆。
There is no end to learning. 学无止境。
Ignorance is the curse of God, knowledge the wing wherewith we fly to heaven. -- William Shakespeare 无知乃是罪恶，知识乃是我们借以飞向天堂的翅膀。
-- 莎士比亚 It is harder to conceal ignorance than to acquire knowledge. 掩盖无知要比学到知识更难。
Not ignorance, but the ignorance of ignorance, is the death of knowledge. 不是无知本身，而是对无知的无知，才是知识的死亡。
Nothing is more terrible than ignorance in action. 最可怕的事莫过于无知而行动。
Wisdom is more precious than wealth. 智慧比财富更宝贵。
The wise man is always a good listener. 智者善听人言。
Wise men are silent; fools talk. 蠢人多话，智者寡言。
Reading makes a full man; conference a ready man; and writing an exact man. -- Bacon 读书使人充实，讨论使人机敏，写作使人严谨。
--培根 Reading enriches the mind. 开卷有益。
He that can read an meditate will not find his evenings long or life tedious. 会读书思索的人不会感到长夜无聊或生活乏味。
The reading of all good books is like a conversation with the finest men of past centuries. -- Descartes 所有的好书，读起来就如同和过去世界上最杰出的人谈话。
-- 笛卡尔 There is no royal road to science, and only those who do not dread the fatiguing climb of its steep paths have a chance of gaining its luminous summits. 在科学上没有平坦大道，只有不畏劳苦沿着陡峭山路攀登的人，才有希望达到光辉的顶点。
Books, like friends, should be few and well chosen. 书籍和朋友，在好不在多。
That is a good book which is opened with expectation and closed with profit. --L.W.Akott 好书使人开卷有所求，闭卷有所获。
-- 奥尔科特 There is no such thing as genius; it is nothing but labour and diligence. 世间无所谓天才，它仅是刻苦加勤奋。
The horizon of life is broadened chiefly by the enlargement of the heart. -- H.Black 生活的地平线是随着心灵的开阔而变得宽广的。
-- 布莱克 If you should put even a little on a little, and should do this often, soon this too would become big. -- Hesiod 伟大的事业是通过不懈努力，一砖一瓦堆起来的。
-- 赫西奥德 The drop of rain makes a hole in the stone, not by violence, but by of falling. -- Latimer 雨滴穿石，不是靠蛮力，而是靠持之以恒。
-- 拉蒂默 Prosperity is not without many fears and disasters, adversity is not without comforts and hopes. -- Bacon 幸运中并非不搀杂各种担心与烦恼，而厄运中也并非不存在欣慰与期望。
-- 培根 On life’s earnest battle they only prevail, who daily march onward and never say fail. 生活在顽强战斗中，只有每天不屈不挠奋勇向前的人才能取得胜利。
All that you do, do with your might; things done by halves are never done right. -- R.H.Sloddard 做一切事情都应尽力而为，不可半途而废。
-- 斯托达德 A man is not old as long as he is seeking something. A man is not old until regrets take the place of dreams. 只要一个人还有追求，他就没有老。
知道后悔取代了梦想，一个人才算老。
For all pain helps to make us rise, however much we may hate it at the time. 一切痛苦都有助于我们奋发向上，不论我们当时是多么憎恨它。
Life is a test and this world a place of trial. Always the problems - or it may be the same problem will be presented to every generation in different forms. 人生是一种考验，而这个世界就是考场。
每一代都要面对一些问题 -- 可能是相同的问题 -- 只不过问题的形式不同。
Wish you an endless view to cheer your eyes, then one more story mount and higher rise. 欲穷千里目，更上一层楼。
The darkest hour is that before the dawn. 黎明之前最黑暗。
No road of flowers lead to glory. 没有一条通往光荣的道路是铺满鲜花的。
Nothing in the world is difficult for one who sets his mind on it. 世上无难事，只怕有心人。
Good courage breaks bad luck. 勇气可以改变厄运。
Fortune shows her power when there is no wise preparation for resisting her. 没有向命运抗争的明智准备，命运便会显示其威力。
Do nor for one repulse, for go the purpose that you resolved to effort. -- Shakespeare 不要因为一次挫折就放弃你原来决心要达到的目标。
-- 莎士比亚 Great works are performed not by strength but by perseverance. 大业成于百折不挠，不论力量大小。
Perseverance is falling nineteen times and succeeding the twentieth. -- J. Anderson 只要坚韧不拔，失败十九次之后，第二十次就会成功。
-- 安德森 Today’s opportunity erase yesterday’s failures. -- Gene Brown 今日的机遇可抹去昨日的失败。
-- 吉恩 · 布朗 You have to pay the price but if you do you can only win. -- Frank Leahy 为了成功，你必须付出代价。
如果你付出了代价，你就会成功。
-- 莱希 It’s better to have fought and lost, than never to have fought at all. -- A.H.Clough 奋战过而失败，强于根本未战。
-- 克拉夫 Remember when life’s path is steep to keep your mind even. -- Lincoln 记住，当人生之路陡峭之时，要保持沉着。
-- 林肯 Meet success like a gentleman and disaster like a man. --Fredrich Edwin Smith Birkenhead 优雅地迎接成功，勇敢地面对挫折。
-- 伯肯黑德 A man can succeed at almost anything for which he was unlimited enthusiasm. -- C. M. Schwal 只要有无限的热情，一个人几乎可以在任何事情上取得成功。
-- 施瓦希 Man cannot discover new oceans unless he has courage to lose sight of the shore. -- A. Gide 人只有鼓起勇气，告别海岸，才能发现新的海洋。
-- 纪德 The important thing in life is to have a great aim, and the determination to attain it. -- Goethe 人生最重要的是树立一个远大的目标，并下定决心去实现它。
-- 歌德 这里有很多啊，希望能够帮助你。
美国总统林肯在世时说过哪些政治名言
如民族、平等、国家、和平的名言。
1· 人生最美好的东西，就是他同别人的友谊。
2· 给别人自由和维护自己的自由，两者同样是崇高的事业。
3· 我们关心的，不是你是否失败了，而是你对失败能否无怨。
4· 好学的人必成大器。
5· 事实上教育便是一种早期的习惯。
6· 凡是不给别人自由的人，他们自己就不应该得到自由，而且在公正的上帝统治下，他们也是不能够长远地保持住自由的。
7如果我只是试着要去读——更不用去回答所有对我的攻击，这爿店不如关了门，去做别的生意。
我尽量用最好的方法去做，尽我所能去做，我打算一直这样把事情做完。
如果结果证明我是对的，那么人家怎么说我，就无关紧要了；如果结果证明我是错的，那么即使花十倍的力气来说我是对的，那也是没用的。
8·永远记住，你自己决心成功比其它什么都重要 I am not bound to win, but I am bound to be true. I am not bound to succeed but I am bound to live up to what light I have. I must stand with anybody that stands right, stand with him while he is right and part with him when he goes wrong. ---- Lincoln 香港特区政府官方译文： 我不一定会胜利，但定会真诚行事。
我不一定成功，但会抱持一贯的信念。
我会与任何正直持平的人并肩而立。
他对的时候，我会给予支持；他错的时候，我肯定会离他而去。
