纪伯伦的《孩子》 散文诗阅读答案
你的儿女，其实你的儿女。
他们命对于自身渴望而诞生子。
他们你来到这世界，却非因你而来，他们在你身旁，却并不属于你。
你可以给予他们的是你的爱，却不是你的想法，因为他们有自己的思想。
你可以庇护的是他们的身体，却不是他们的灵魂，因为他们的灵魂属于明天，属于你做梦也无法到达的明天，你可以拼尽全力，变得像他们一样，却不要让他们变得和你一样，因为生命不会后退，也不在过去停留。
你是弓，儿女是从你那里射出的箭。
弓箭手望着未来之路上的箭靶，他用尽力气将你拉开，使他的箭射得又快又远。
怀着快乐的心情，在弓箭手的手中弯曲吧，因为他爱一路飞翔的箭，也爱无比稳定的弓。
有没有纪伯伦的诗的经典名句
1， 纪伯伦名言,警句,格言,语录 · 彼此恋爱，却不要做爱的系链。
· 人生的一切都是美好的，甚至连金钱也是一样，因为它会给人们以教益。
· 你的心灵常常是战场。
在这个战场上，你的理性与判断和你的热情与嗜欲开战。
· 只能和你同乐不能和你共苦的人，丢掉了天堂七个门中的一把钥匙。
· 愿除了寻求心灵的加深之外，友谊没有别的目的。
· 别有寄托的友谊，不是真正的友谊，而是撒入生活海洋里的网，到头来空收无益。
· 和你一同笑过的人，你可能把他忘掉；但是和你一同哭过的人，你却永远不忘。
· 友谊永远是一个甜蜜的责任，从来不是一种机会。
· 友谊永远是一个甜责任，从来不是一种机会。
· 听真理的并不弱于讲真理的人。
· 一个人的意义不在于他的成就，而在于他所企求成就的东西。
· 一个羞赧的失败比一个骄傲的成功还要高贵。
· 用心念书，是为了避免成为不中用的人。
· 当你的朋友向你倾吐胸臆的时候，你不要怕说出心中的“否”，也不要瞒住你心中的“可”。
当他静默的时候，你的心仍要倾听他的心；因为在友谊里，不用言语，一切的思想，一切的愿望，一切的希冀，都在无声的喜乐中发生而共享了。
· 思想是天空中的鸟，在语言的笼里，也许会展翼，却不会飞翔。
· 信仰是心中的绿洲，思想的骆驼队是永远走不到的。
· 从工作里爱了生命，就是贯彻了生命最深的秘密。
· 从工作里爱了生命，就是通彻了生命最深的秘密。
· 当智慧骄傲到不肯哭泣，庄严到不肯欢乐，自满到不肯看人的时候，就不成为智慧了。
· 希望是半个生命，淡漠是半个死亡。
2，纪伯伦《先知》中的经典语句船的来临＊谁能够毫无眷恋地离开他的痛苦和孤寂
＊声音无法带走赋予它翅膀的唇舌，它只能独自寻找天空。
＊爱直到分别的时刻，才知道自己的深度。
爱＊当爱挥手召唤你们时，跟随着他， 尽管他的道路艰难而险峻。
当他展翼拥抱你们时，依顺着他， 尽管他羽翼中的利刃会伤害你们， 当他对你们说话时，要相信他， 尽管他的声音会击碎你的梦，像狂风尽扫园中的花。
＊爱除了自身别无所予，除了自身别无所取。
爱不占有，也不被占有； 因为爱有了自己就足够了。
＊爱别无他求，只求成全自己。
但如果你爱了，又必定有所渴求，那就让这些成为你的所求吧： 融化成一道奔流的溪水，在夜晚吟唱自己的清曲。
体会太多温柔带来的痛苦。
被自己对爱的体会所伤害。
心甘情愿地淌血。
清晨带着一颗生翼的心醒来，感谢又一个充满爱的日子； 午休，沉思爱的心醉神怡； 黄昏，带着感激归家； 睡前，为你心中的挚爱祈祷，唇间吟咏着赞美诗。
婚姻＊彼此相爱，但不要让爱成为束缚； 让爱成为奔流于你们灵魂海岸间的大海。
＊奉献你们的心，但不要让对方保管。
因为只有生命之手才能接纳你们的心。
站立在一起，但不要靠得太近； 因为殿宇的支柱总是彼此分立的， 橡树和松柏也不在彼此的阴影下生长。
孩子＊你们的孩子并不是你们的孩子。
他们是生命对自身的渴求的儿女。
他们借你们而来，却不是因你们而来， 尽管他们在你们的身边，却并不属于你们。
你们可以把你们的爱给予他们，却不能给予思想， 因为他们有自己的思想 你们可以建造房舍荫蔽他们的身体，但不是他们的心灵， 因为他们的心灵栖息于明日之屋，即使在梦中，你们也无缘造访。
你们可努力仿效他们，却不可企图让他们像你。
因为生命不会倒行，也不会滞留于往昔。
你们是弓，你们的孩子是被射出的生命的箭失。
那射者瞄准无垠之旅上的目标，用力将你弯曲，以使他的箭迅捷远飞。
让你欣然在射者的手中弯曲吧； 因为他既爱飞驰的箭，也爱稳健的弓。
施与＊有些人快乐的施与，这快乐就是他们的回报。
有些人痛苦的施与，这痛苦就是他们的洗礼。
劳作＊也总有人对你说生活是黑暗的，你们疲惫时重复疲惫者的语言。
而我说生活的确是黑暗的，除非有了渴望， 所有渴望都是盲目的，除非有了知识， 一切知识都是徒然的，除非有了工作， 所有工作都是空虚的，除非有了爱； 当你们带着爱工作时，你们就与自己，与他人，与上帝合为一体。
欢乐与忧愁＊揭开面具，你们的欢乐就是你们的忧愁。
从你泪水注满的同一眼井中，你的欢乐泉涌。
能不如此吗
哀愁刻划在你们身上的伤痕愈深，你们就能容纳愈多的欢乐。
当你们欣喜时，深究自己的心灵，你们会发现如今带给你们欢乐的，正是当初带给你们忧愁的。
当你们悲哀时，再审视自己的心灵，你们会发现如今带给你们忧愁的，正是当初带给你们欢乐的。
罪与罚＊就像一片孤叶，不会未经整个大树的默许就枯黄， 作恶者胡作非为的背后并非没有你们大家隐匿的允诺。
＊你们是道路，也是行路者。
当你们中的一个人跌倒，他是为后面的人失足，使他们小心避开绊脚的石头。
噢，他也是为了前面的人失足，因为他们步履虽然轻捷坚定，然而却并没有挪开绊脚石。
＊你们不能把公正与不公正，善良与邪恶分开； 因为他们并立于阳光下，就像黑线与白线被编织在一起。
当黑线断开，织工就应审视整块织物，他应该检查机杼。
痛苦＊你们的痛苦乃是包着你们悟性的外壳的破裂。
然而正如果核必定破裂暴露在阳光下，你们也必定经历痛苦。
每天，你们的心灵惊叹于生命的奇迹，你们的痛苦仿佛你们的快乐一样奇妙； 你们将习惯心灵季节的变化，就像习惯接受来去于田野的季节变化。
于是，你们能够以宁静的心情看待你们悲凉的冬季 友谊＊奉献你最好的，给你的朋友。
如果他定要知道你的落潮，那么也让他知道你的涨潮。
只在你想消磨时光时才去寻找的朋友，难道还是朋友
言谈＊思想是一只属于天空的鸟，在语言的牢笼中它或许能展翅，却不能飞翔。
时间＊昨天不过是今天的回忆，明天不过是今天的梦想。
＊用记忆拥抱着过去，用希望拥抱着未来。
享乐＊享乐是一首自由的歌， 但它不是自由。
它是你们绽放的希望之花， 但不是它们的果。
它是深渊对峰颠的呼唤， 但却不是深渊，也不是峰颠。
它是锁在笼中伸展的翅膀， 但又不是周围环绕的空间。
哦，千真万却，享乐是一首自由的歌。
我愿你们全身心的歌唱它，却不希望你们在歌唱时迷失自己的心。
＊身体是你们灵魂的琴瑟， 它会发出甜美动人的音乐， 或者嘈杂之声，那全在你。
纪伯伦的诗（最有名最美最具哲理的）
纪伯伦说，《先知》是他写了一千年的书。
十多岁时他就开始酝酿《先知》。
我着迷的原因是他以诗的形式写出了无数哲人都在论述的哲理。
诗，好像很美的让人心旷神怡的仙境展现在自己眼前一样，完全是一种享受。
如果你也喜欢诗的话可以看看，不过，你要是对诗没有特别的感受，最好还是先看哲学，这样有助于理解他的诗。
诗的魅力在于思想，文字啊结构啊还是及其次要的。
呵呵，先知，都是精华，百看不厌~~
谁有纪伯伦这首诗的英文版啊
你这些句子是《沙与沫》和《先知》里的，并不是原本的顺序，我要一句句找，希望你加分…Love is a word of light,written by a hand of light,upon a page of light.Love is the veil between lover and lover.Men who do not forgive women their little faults will never enjoy their great virtue.Love gives naught but itself and takes naught but from itself.Love possesses not nor would it be possessedFor love is sufficient unto love.Lovers embrace that which is between them rather than each other.But let there be spaces in your togetherness,And let the winds of the heavens dance between you,Love ond another,but make not a bond of love:Let it rather be a moving sea beatheen the shores of your souls.Fill each other's cup but drink not from one cup.Give one another of your bread but eat not from the same loaf.Sing and dance together and be joyous,but ket each one of you be alone,Even as thd strings of a lute are alone though they quiver with the same music.Give your hearts, but not into each other's keeping.For only the hand of Life can conain your hearts.And stand together yet not too near together,Forthe pillars of the temple stand apart,And the oak tree and the cypresq grow not in each other's shadot.
纪伯伦的诗有哪些
《纪伯伦的诗》包括《先知》、《沙与沫》、《疯人》、《流浪者》等作品，它代表了纪伯伦不同时期、不同风格，用英文所写的作品。
内容介绍编辑诗人说，它是诗化的哲学；哲人说，它是充满哲理的诗；恋人说，在这里，我找到爱的真谛；艺术家说，在这里，我看到灵魂的颜色；年轻人说，在这里，我找到火一样的热情；老年人说，在这里，我找到生与死之间的道理
在阿拉伯现代文学史上，纪伯伦是一页传奇；在世界文学史上，纪伯伦的艺术风格也是独树一帜。
他的作品融合了东西方心灵精髓，超越时空，成为人类永恒的箴言。
诗人说，它是诗化的哲学；哲人说，它是充满哲理的诗；恋人在这里看到爱的定义；艺术家在这里看到灵魂的颜色；年轻人在这里找到火一般的热情；老年人在这里找到生死之道......《纪伯伦的诗》包括《先知》、《沙与沫》、《疯人》、《流浪者》等作品，它代表了纪伯伦不同时期、不同风格，用英文所写的作品。
《先知》是纪伯伦巅峰之作，一经出版就轰动了全世界，译文多达五十几种语言，欧美评论家将它与泰戈尔的《吉檀迦利》相提并论，称之为「东方最美妙的声音」。
它超越时空、国界的限制，展现人类共同的情感，满足不同心灵的需求；它富於音韵之美的文字，宛如天籁之音，传达出人生的真理，让所有困顿彷徨的人们，得到慰藉与鼓舞
纪伯伦作品受到如此的欢迎，能给人留下深刻的印象，不仅因为他深沉的哲学思考与火一般的激情，更主要是人们从他那睿智的人生哲理中得到顿悟
这一点在《疯人》、《沙与沫》、《流浪者》中展现得十分明显。
《疯人》是纪伯伦用英语写的第一部最具讽刺性、思想最深刻的作品。
书中一篇篇语言优美、含义深刻的寓言，颂扬了真善美，鞭挞了虚伪、懒惰与怯懦。
字里行间里渗透著诗人对社会和自身全新的认知
《沙与沫》是纪伯伦的一部格言集，字数不多，长短不一，短的只有一句，长的有十几句，但句句都充满了诗情和哲理，阐明他对人生、爱情、艺术与生死等重大问题的理解。
《流浪者》是纪伯伦晚期的作品，同样是通过一则则寓言故事，描述了形形色色的生活，犹如一位白发苍苍的长者在向年轻人倾诉自己的心声。
纪伯伦的作品是年轻人心灵的初恋，也是长者历经世事，蓦然回首的感悟，任何时候打开本书，就像打开了通往灵魂的视窗，让你领略这位先知隽永不朽的哲思。
纪伯伦的诗
Sand and FoamYour most radiant garment is of the other person's weaving;You most savory meal is that which you eat at the other person's table;Your most comfortable bed is in the other person's house.Now tell me, how can you separate yourself from the other person?《沙与沫》（Sand and Foam）是纪伯伦的一部格言集。
以下的几个翻译版本,你喜欢哪一个,我偏爱最后一个：--沙与沫你的最华丽的衣袍是别人织造的；你的最可口的一餐是在别人的桌上吃的；你的最舒适的床铺是在别人的房子里的。
那么请告诉我，你怎能把自己同别人分开呢
（冰心译）-你身上的华服离不开他人的细密的针织；你口中的美味离不开他人的美妙厨艺；身下撑托你的软床离不开他人完美的房间布置。
告诉我，你怎么能把自己和他人隔绝开来
（李骁译）-你最光鲜的衣袍是别人为你织的；你最可口的饭菜是在别人桌上吃的；你最舒适的床铺是在别人家里睡的。
那么，告诉我，你怎么能把自己同别人分开
（shumann）
