
杜牧有诗:娉娉袅袅十三余,豆蔻梢头二月初。
春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。
赠别二首之一 年代:【唐 作者:【】 体裁:【七绝】 类别:【】 娉娉袅袅十三馀,豆蔻梢头二月初。
春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。
【注释】 【注解】: 1、豆蔻句:喻处女,后因称十三四岁女子为豆蔻年华。
【韵译】: 姿态美好举止轻盈正是十三年华, 活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽, 卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。
【评析】:
杜牧《赠别》诗:“娉娉袅袅三十余,杜蔻梢头二月初。
这里“豆蔻年华”指的是女子多少岁
指十三岁。
代指少女的青春年华。
“豆蔻”也被称含胎花”,豆蔻花人们习惯称十三四女孩子的豆蔻年华,这个典故出自唐代诗人杜牧的一首著名的七言绝句《赠别》:“娉娉袅袅十三余,豆蔻梢头二月初。
春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。
”这是杜牧离开扬州的时候,写给一位只有十三岁左右名叫张好好的风尘女子的诗。
诗中形容这位柔弱美丽的少女,像是二月初刚发芽的豆蔻嫩芽,含苞待放。
因此,前人也曾有注解:“牧之诗咏娼女,言美而少,如豆蔻花之未开。
”春天的花卉很多,为什么独独选中豆蔻花来比喻少女呢
原来豆蔻含苞之时,显得非常丰满,因此民间俗称其为“含胎花”,在诗文中也常用它来比喻处女。
在各色豆蔻花中,又以红豆蔻花为最美,其花芯中央有两瓣相并,形似同心,一向被视为爱情的象征,清人诗云:“结就同心蕊,因标连理枝。
”指的就是它。
后世吟咏豆蔻的诗,大多含有这种寓意。
有一位网友根据杜牧“娉娉袅袅十三余,豆蔻梢头二月初”的诗句设置的密码是PPNN13Moddkst-Feb1st
应该是C,因为PPNN13是娉娉袅袅十三余,Moddkst-Feb1st表示谦虚的。
娉娉袅袅十三馀,豆蔻梢头二月初是什么意思
《赠别·其 作者:杜牧袅袅十三余,豆蔻梢头二月初。
十里扬州路,卷上珠帘总不【注解】:1、豆蔻句:喻处女,后因称十三四岁女子为豆蔻年华。
【韵译】:姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。
【评析】:\ \ 姿态举止轻盈正是十三年华,活月初含苞一朵豆蔻花。
《赠别·娉袅十三余》唐.杜牧娉娉袅袅十三余,豆蔻梢头二月初。
春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。
译文姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。
注:豆蔻句:喻处女,后因称十三四岁女子为豆蔻年华。
首句描摹少女身姿体态,妙龄丰韵;二句以花喻人,写她娇小秀美;三、四两句,以星拱月,写扬州佳丽极多,唯她独俏。
手法上强此弱彼,大有“除却巫山不是云”之概。
语言精萃麻利,挥洒自如,情感真挚明朗,荡然肺腑。
娉娉袅袅十三余,豆蔻梢头二月初。
是谁的诗
什么朝代的
赠别二首之一 年代:【唐】 作者:【杜牧】 体裁:【七绝】 娉娉袅袅十三馀,豆蔻梢头二月初。
春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。
求采纳



