描写瞌睡犯困的古诗
1《江畔独步寻花·其五》唐代:杜甫黄师塔前江水东,春光懒困倚微风。
翻译:黄师塔前的江水向东流去,温暖的春天使人懒洋洋地发困,我倚着和煦的春风缓步前行。
2《浣溪沙·簌簌衣巾落枣花》宋代:苏轼酒困路长惟欲睡。
翻译:路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。
3《水调歌头·中秋》宋代:米芾醉困不知醒,欹枕卧江流。
翻译:喝醉困乏了就靠着枕头临江而睡,不知道什么时候会醒来。
4《南歌子·寓意》宋代:苏轼卯酒醒还困,仙材梦不成。
翻译:早上从酒中醒来,却还感到疲困,还得马不停蹄,而不能歇息下来做个美梦。
5《蝶恋花·卷絮风头寒欲尽》宋代:赵令畤新酒又添残酒困。
今春不减前春恨。
翻译:残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。
6《薄幸·淡妆多态》宋代:贺铸厌厌睡起,犹有花梢日在。
翻译:我无精打采地昏昏愁眠,醒来时花梢还照着高高的日影。
7、唐代:李涉终日昏昏醉梦间,忽闻春尽强登山。
翻译:长时间来一直处于混沌醉梦之中,无端地耗费着人生这点有限的时光。
有一天,忽然发现春天即将过去了,于是便强打精神登上南山去欣赏春色。
8、《三忆》唐代:韩偓忆眠时,春梦困腾腾。
展转不能起,玉钗垂枕棱。
翻译:睡醒后觉得反应慢腾腾的,怎么也不想起来,发钗松散的在枕巾之上。
9、《自金山放船至焦山》宋代:苏轼困眠得就纸帐暖,饱食未厌山蔬甘。
翻译:困眠时纸帐中十分温暖,饱食从来没嫌弃山中菜蔬味道不甘。
10、《阮郎归·南园春半踏青时》宋代:欧阳修秋千慵困解罗衣,画堂双燕归。
翻译:荡罢秋千格外疲倦,轻解罗衣床上眠,伴她的只有梁上双燕。
描写喜悦心情的诗句
一、春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。
--孟郊《登科后》二、白日放歌须纵酒,青春作伴好还乡--杜甫《闻官军收河南河北》三、如果隐晦一些的还有《早发白帝城》--李白四、朝辞白帝彩去间,千里江陵一日还。
两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山。
五、其中末句中的“轻”不仅指舟之轻,还指人的心情轻快。
六、风雨如晦,鸡鸣不已.既见君子,云胡不喜?——《诗经•鸡鸣》七、忧愁多病,心康体健。
八、气恼成病,欢乐长命。
九、不气不愁,能活白头。
十、天天不发愁,活到百出头。
十三、人逢喜事精神爽,闷上心来瞌睡多。
十四、心病还须心药医。
心里痛快百病消。
十五、心中有病,心神不定。
一笑值千金。
十六、笑一笑,十年少。
一日三笑,不用吃药。
十七、一天笑一笑,赛似吃好药。
说说笑笑,通了七窍。
十八、笑一笑,百病消。
十九、笑口常开,青春常在。
二十、一日三笑,人生难老;一日三恼,不老也老。
二十一、快快活活活了命,气气恼恼恼成病。
二十二、笑一笑,少一少;恼一恼,老一老;愁一愁,白了头。
二十三、笑笑说说散散心,不说不笑要成病。
二十四、最是一年春好处,绝胜烟柳满皇都 。
二十五、最爱湖东行不足,绿杨阴里白沙堤。
二十六、竹喧归浣女,莲动下渔舟。
二十七、沾衣欲湿杏花雨,吹面不寒杨柳风。
二十八、欲问行人去那边,眉眼盈盈处。
关于写景的好词四十个,好句二十个。
1、夏天是一个浪漫的诗人,它一面吹着软绵绵的南风,一面谱出新曲,让人沉醉其中,幻想更多的新境界。
这是初夏 2、夏天的中午,万里碧空中飘浮着朵朵白云。
这些自云,有的几片连在一起,像海洋里翻滚着的银色浪花,有的几层重叠着,像层峦叠蟑的远山,有时在一片银灰的大云层上,又飘浮着朵朵大小不一形状不同的云朵儿,就像岛屿礁石上怒放的海石花。
再看那太阳,如同熊熊燃烧的火焰。
有时,它自己似乎也感到炎热,想躲进云层去寻求阴凉。
但更多地是自己在那里豪迈地燃烧着,向大地倾泄着过量的光与热,使路边的白杨叶与田里的南瓜秧无精打采地下垂着。
3、草丛中,蛐蛐撕着嗓子唱着歌;池塘里,青蛙在伞似的荷叶上为蛐蛐伴奏着。
粉红色的荷花现在不再像羞答答的小姑娘了,你看它摇摆着身子,露出那张笑脸,缓缓跳起优美的舞蹈。
池塘边的小花也被这美景迷住了,宁愿走出自己美好的梦境,来感受夏天的气息…… 4、当夜色变浓时,人们都回家了。
此时,辽阔的田野早进入了梦想,那翡翠般的禾苗,那崎岖不平的田埂,那散发着宜人芳香的小花,在这温馨的夏夜里也闭上了朦胧的睡眼,在风儿轻柔的吹拂下,在青蛙欢乐的伴奏声中做着香甜的梦。
5、夏姐姐把火红的长裙铺在地上,大地立刻就变得生机勃勃:一朵朵花儿竟相开放,它们在阳光的照耀下梳妆打扮,向别人展现出自己最美丽的一面,好像在开呢
一只只蝴蝶蜜蜂围着那些五彩缤纷的花儿转来转去,好像在比谁的舞蹈跳得好看呢
各种各样的小草使劲的往上钻,小心翼翼地探出头来;各种各样的树木长得枝繁叶茂…… 6、夏天最美最凉爽的时候在夜晚。
每年只要一到夏天,我就盼望快点到夜晚,因为白天热得难以形容。
可是夏天白天最长,盼了好久好久,才盼来夜晚。
7、雨渐渐大了,云渐渐地将原本遮掩着。
使天空显得更加暗淡。
这时的我仿佛已经进入了,大脑也已被这清凉气息所清洗。
路旁的骄树,也被今晚这场雨所屈折。
原本炎热寂静的夏夜也被今晚这场雨所打破 8、夏天是多姿多彩的,沉静的是湖蓝,纯洁的是乳白,高贵的是米黄,热烈的是大红,典雅的是银灰,庄重的是墨黑……缤纷的色彩把温煦的夏日画满了。
清雅的雏菊馥郁的郁金香娇艳的山茶花妖娆的牡丹…… 9、夏之使者慷慨地赠送给了她们夏之舞衣----由白到粉,又到深粉,颜色过渡的自然让你看不出一点瑕疵,却又真真切切地让你感觉到了它的融合,不愧是吓久违的杰作之举啊
一缕缕阳光落在上面,使荷花们更加富有生机,那么优美,那么自在
10、池塘里,告别了苞蕾的荷花,绽放着清丽的笑靥,在轻风拂送下,舞动着叠翠的裙裾,婷婷的妩媚着矜持的身姿,凝雾噙露着似若一婉约的女子在轻轻呤诵掉拂荷珠碎却圆的诗句,隽秀的枝杆无不在向你展示着夏的风情,不由得让你在赞叹那绝佳的韵致间。
于蓦然回首中,已是,映日荷花别样红了。
11、窗外的树木生长的格外苍翠茂盛,像一个个调皮的小精灵在树梢跳舞,欢 笑嘻嘻笑嘻嘻系快的曲调,在树下投出斑驳的影子,也跟着动起来。
看到一大片开的鲜艳的花儿,颜色张扬,如同莫奈随意画上的大片颜料一般。
12、夏天是一个可人儿,它使我们倘徉在蔚蓝的水面上,甚至连小鸭子也玩的不亦乐乎。
夏天的早晨,迎着微风风向大自然走过去,是多么清静,美丽,使得这一天又充满了朝气。
夏日黄昏最诗情画意,它代表着光辉灿烂的希望,它不像冬日黄昏消失了倩影。
这是仲夏 13、湖面很静,静得像一缎色的丝绸。
一缕缕阳光轻抚着水面,使人觉得无比的温暖。
偶尔会有一阵阵微风吹过,划过水面,泛起层层星星点点的波纹。
14、静静地,走在树木中间的小路上,毫不意外地听到了蝉的鸣声,使原本闷热的夏天变得更加烦躁,心里怎么也不能安定下来。
路上并没有太多的人,大概是因为天气炎热而不愿出来吧。
放低太阳帽,我就来接受阳光的沐浴吧。
15、树木被太阳晒得往下垂了,仿佛一群挨了批评的小孩,垂头丧气地耷拉着脑袋。
池塘里的水,似乎进入了梦境,宁静安闲,像正在做一个清澈透明的梦,梦见自己拥抱着蓝天白云,梦见池塘里的鱼儿在蓝天白云上游来荡去,梦见池塘四周的花木也进入了梦乡,梦见池塘岸边的人们总是醒着,总是忙着,总是在寻求什么…… 16、夏日的绿,在天地间,在蓝天白云下,描绘着一幅幅多彩多姿的画卷。
映入眼里的或墨绿,或清绿,都完全地脱了鹅黄的底子,它是这般的葱茏和葳蕤着,不再浅 薄不再稚嫩,浓浓的把生命的层次极尽展现。
它充满激情地吸纳着烈烈的阳光,悠悠的呼吐出纯纯的气息,让你在这样绿的庇护中,神清气爽,尽享清凉。
17、不知不觉中就到了黄昏,我已经在荷岸站了几个小时了。
彩霞满天,也是只有站在这个角度。
才能看见一个橙红的太阳一跳一跳地跳进了大山之中,也只有在这个时候,才能清楚地看见远山那优美的轮廓。
这真是一幅难得一见的美景啊
18、夏天是绿色的。
不信你走进看看,你会发现校园被一片绿色笼罩了:大树小树绿绿的,草地也是绿绿的。
榕树高大挺拔,抬头仰望,一树鲜绿的叶子在阳光下闪着光,展现出无穷的生机。
19、夏天是中最炎热的季节,也是非常美丽的季节。
我觉得夏季的美在于绿色,我最喜欢绿色。
一到夏天,绿色无处不在。
碧绿的小河,绿茵茵的草坪,嫩绿的杨柳,看起来真让人赏心悦目
20、乡间的空气比城里的空气清新多了,没有一点儿杂质,仿佛是用清水洗过的一样。
荷花,荷叶,整个荷塘都随着那柔柔的晚风翩翩起舞,又增添了几许夏的独特的风味。
21、夜晚,特别的安谧静美。
知了睡了青蛙也睡了。
天空中,明亮的月亮像一位仙女,她给大地披上了一层银纱。
那位仙女一直望着我,向我絮絮低语。
在她周围,许多调皮的小星星向我眨眼。
22、夏天是红色的。
唐朝诗人在诗中写道:“毕竟西湖六月中,风光不与四时同;,映日荷花别样红。
”你瞧,那一朵朵粉红色的荷花犹如披着轻纱的仙女在湖中沐浴。
娇羞欲语,盈盈欲滴,随风飘来清香阵阵,沁人心脾。
有的蓓蕾初绽;有的含苞欲放,像火炬似的高高伸出;有的竞相开放,露出娇嫩的小莲蓬。
23、夏天的夜色,总是挂着迷人的色彩,有点深沉却带着浪漫。
天空的云朵在晚霞的映射下,五彩缤纷,幽悠的明艳着自己的美丽。
那高悬着银镜似的圆月,把那如水的清辉漫漫倾泻,在蛙鸣虫啁中,繁星调皮的眨着眼,快乐的欣赏着婆娑的树影。
这时,习习的凉风便把昼日里的烦与忧轻轻的弥散开来。
、走进去,夏天不仅仅是一种景致,眼睛的感觉无法填满蠢蠢欲动的心迹。
夏日里阳光炙热,世界被暴晒出各种气息,它们来自树叶、水、泥土的体内,还混杂着烈焰的味道。
夏天也在这些气息中获得真实。
2、夏天在有些人眼中也许是个烦燥的季节,但在我的眼睛中他却代表着过程。
春天是万物复苏的季节,它象征着开始。
秋天则是收获的季节,当你在饱尝收获的欣喜时,是否想到过夏呢
发现一下夏天把,其实它才是最美的季节。
3、夏天的天气总是多变的。
但只见乌云密布,天地忽地滚过一声响雷,宛若晚祷的钟声,急而骤至,响雷伴着大雨,宇宙翻天覆地。
江水飞涨,千万条溪流涌动,无数泉水迸发。
好像要将人世哀伤与不幸一起卷入,涌入大海,翻若白浪。
山顶、屋檐飞注着皎然之水,所有的泥尘都被暴雨冲洗掉了
夏天,是万物总体的大沐浴。
天被洗过,如明镜高悬,日月星辰,发出晶莹之光。
山林被洗过,树木更显青翠。
滴滴雨泪,为的是洗净尘埃污垢,迎接静谧绚彩的生活。
4、夏天,太阳炙烤着大地,路旁的荒草丛几乎要燃烧起来,空气中弥漫的热浪,让人喘不过气来。
没有一丝风,河岸边的柳树垂下了头,路旁的美人蕉几乎都要枯萎了,唯独那可爱的三色花,挺立着自己细细的腰枝,开着鲜艳的花朵,真是早开的红梅——一枝独秀呀
5、夏天在天空中,美丽的小鸟在蔚蓝的天空中飞翔。
夏天在公园里,树木茂盛;夏天在草坪里,嫩绿的小草,花花、绿绿的野花。
大树像一把大伞,偶尔,你会看到大人们在树荫下下棋、聊天,小孩子们在树下捉迷藏。
6、夏天最能考验一个人的毅力。
因为闷热,便滋生出许多烦躁。
意志薄弱的人,爽快地把夏天让位给无聊、懒散、游荡和倦怠;意志坚强的人,却分外珍惜夏天,珍惜夏天的光阴,也就延长了你的生命。
在酷暑炎热中驾起充实的生命之舟,在磨炼中赢得时间老人的恩赐,让生命的每一刻不为之虚度。
7、炎炎夏日,正是游泳的大好时光。
游泳圈像一朵朵盛开的花朵绽放在游泳池上。
小朋友们宛如一只只活泼可爱的小鸭子自由自在地游来游去。
孩子们的喊声,笑声,打闹声包围着整个游泳池,荡漾着欢乐。
大人们也被吸引了,像小孩子般的匆匆跳下水,天真的嬉戏。
这一定是一个欢乐的夏天。
8、有人说炎热和烦躁是夏天的主色调,也有人说夏天的生活是一幅墨淡无光的水墨画,还有人说夏天是四季中最艰难的跋涉,无不汗流浃背,喘息连连。
而我说夏天是春天的尾巴,延伸着我们对春的眷恋与追求。
芳菲歇去何须恨,夏木阴阴正可人。
9、夏天是响晴的。
万里无云的时候,太阳笑得灿烂,白云拉着手的时候,太阳板着个脸;白云成山的时候,太阳又变了个脸。
夏天有许多交响乐,树上的蝉是主唱,采花粉的蜜蜂是伴唱,太阳的光就是彩灯。
10、夏天是一个炎热的季节。
蔚蓝的天空悬挂着火球般的太阳,云彩好似被太阳烧化了,也躲得无影无踪。
知了在树上“知——知——”地叫着,有时声音低沉而缓慢,像在述说一个古老的故事;有时又高昂而迅速,像是在演奏一曲优美动听的歌。
树林中的小鸟,都懒懒地歇在树上,似乎正在做着“丰收”的梦。
11、在我们感到最闷热的时候,忽然来了一阵风。
我觉得顿时凉快起来,树叶子发出沙沙的响声,好像在微笑。
这时,许多虫儿也都出来了,他们有的跳舞,有的唱歌,打破了这默默无言的寂静。
远处偶尔传来了狗叫声、汽车喇叭声,过后一切又归于一片寂静。
12、夏天是五彩缤纷的季节。
即使春天的生机勃勃令人萌生希望;即使秋天的硕果累使人满怀喜悦;既是冬天的银装素裹催人积蓄能量。
可我喜欢的还是夏天,因为夏天是五彩缤纷的,是情趣怡然的,夏天里的每一片风景都是如此的独具魅力,生动而富有情趣,让人不由自主地喜欢上它
13、在这火红的夏日,我喜欢和同伴们奔跑在绿茵场上。
不管烈日当空,无论汗流浃背,我只知道带球奔驰,绕过一个又一个的对手然后狠狠地将球射进对方的球门。
足球已经是我的生命,因为夏日正燃烧着我的激情。
14、夏天是多雨的。
乌云飘来,甘霖洒下,万物吸吮,绿意更浓。
最美的是,阳光总在风雨后,天空如洗,彩练当空,蓝天指派白云俯身来触摸青山,白云绕着碧山转,天地之间手牵手,由浅入深的色彩,虚无飘渺的意境,美美钩织着夏天的生机。
青山绿水,碧水蓝天,万物葱茏。
现在正当绿意时,每当热浪袭来,每当树叶婆娑,树枝摇曳,每当绿荫遮下,芳草萋萋,恨不能扯住岁月的脚步。
15、夏天是个美好的季节。
温柔的月光洒满大地,一切都像披上了一层银纱。
那显得深远的竹林里发出“沙沙”的响声,草地里,不时响起小虫的叫声,池塘边,不时传来青蛙“呱呱”的叫声。
人们有的谈古论今,有的低吟浅唱,欢声笑语在小院里飘荡。
这一切都溶合在这美丽的在夏夜里。
16、这个晴朗美丽的夜晚,不正是观看星座的好时候吗
在我和小表弟的央求下,妈妈带着我们来到了汉城公园。
花儿在轻风的微拂下,拢起花瓣,朦朦胧胧地熟睡了。
花下的蛐蛐却在开音乐会,高声地歌唱。
17、走进花园,那里的花争奇斗艳、五彩缤纷,有紫的、有红的、还有黄的。
不过最美的还是池中的荷花,它的花是粉红色的,散发着淡淡的香味,吸引了许多蜻蜓,那一片片翠绿的荷叶,象一把把伞立在水中。
菜园里,紫色的茄子油光发亮,细长的黄瓜披着翠绿的外衣,胖胖的冬瓜象一个个小娃娃。
18、夏天的早晨就像一位温柔美丽的少女,风轻轻的抚摩着孩子们的小脸蛋,小树“刷刷”的奏起了美丽的音乐。
平日里电扇、空调闹哄哄的吼叫声也不见了,看见的是孩子们背上书包,喜气洋洋的跨出门,大步走向学校。
小鸟儿们叽叽喳喳的叫着,仿佛在和孩子们告别…… 19、夏天的夜色,总是挂着迷人的色彩,有点深沉却带着浪漫。
天空的云朵在晚霞的映射下,五彩缤纷,幽悠的明艳着自己的美丽。
那高悬着银镜似的圆月,把那如水的清辉漫漫倾泻,在蛙鸣虫啁中,繁星调皮的眨着眼,快乐的欣赏着婆娑的树影。
这时,习习的凉风便把昼日里的烦与忧轻轻的弥散开来。
20、初夏的夜晚,不知道是谁又将黑色的墨汁罐子在天上给打翻了,白天还崭新洁白的画纸被染黑了。
很快整个天空都被黑色渗透,这时繁星点缀着夜空,才显得格外的明亮。
21、荷花已经开了不少,有的已经展开两三片花瓣儿,有的花瓣几乎全展开了,露出嫩小的莲蓬。
一朵朵荷花好象一个个亭亭玉立的少女站在荷叶上,荷叶似一片片云雾,又像仙女刚从天上腾云驾雾下凡一般。
不爱炫耀自己的荷叶,像一个个碧绿的大圆盘。
突然一只青蛙跳到荷叶上,吓了我一跳,溅起的水珠落在荷叶上,在湖面飞来飞去。
他望了她一眼,她对他回眸一笑,生命突然苏醒。
这首诗出自白朗宁的哪本诗集?
他望了她一眼,她对他回眸一笑,生命突然苏醒! How do I love thee? How do I love thee? Let me count the ways. I love thee to the depth and breadth and height My soul can reach, when feeling out of sight For the ends of being and ideal grace. I love thee to the level of every day's Most quiet need, by sun and candle-light. I love thee freely, as men strive for right. I love thee purely, as they turn from praise. I love thee with the passion put to use In my old griefs, and with my childhood's faith. I love thee with a love I seemed to lose With my lost saints. I love thee with the breath, Smiles, tears, of all my life; and, if God choose, I shall but love thee better after death. -- Elizabeth Barrett Browning 我怎样爱你?让我来告诉你。
我用我灵魂所能达到的极限来爱你,就像在黑暗中感受生命的尽头和上帝的恩惠。
我爱你,是日光和烛焰下最基本的需要。
我无拘无束的爱你,就像人们为权利而斗争。
我无比纯洁的爱你,就像人们不为赞美而陶醉。
我爱你,我的深情不再留给往日的悲伤,我爱你,用我童年的信念,我爱你,就像爱那些天上的圣人,我爱你,用我生命中所有的呼吸、微笑和泪水,如果上帝让我去死,我会接受,但死后我会更加爱你。
一段动人的爱情故事 白朗宁夫人结婚前的名字是伊丽莎白.巴莱特(Elizabeth Barrett),1806年生于英格兰。
她是200年来巴莱特家族第一个出生于英国的孩子,此前这个家族一直在牙买加经营种植园,所以相当富有。
伊丽莎白一共有11个弟妹,她是大姐。
10岁时,伊丽莎白就读过《失乐园》和莎士比亚的作品,12岁时自己开始动手写作。
但是,不幸的事在二年后降临。
那一年,她得了一种肺病,医生为了减轻她的病痛使用了吗啡。
结果,她余生都离不开这种药物。
更不幸的是15岁时,她从马背上摔落,脊椎受伤,从此终生瘫痪。
灾难发生后,伊丽莎白没有消沉,她用更多的时间来读书。
同时,她也变成了一个虔诚的基督徒。
为了看懂旧约,她自学了希伯莱语,并且对古希腊发生了浓厚的兴趣。
她广泛阅读古代经典著作,醉心于圣经和宗教活动。
1828年,伊丽莎白的母亲去世。
此后,由于奴隶制的逐步废除和种植园的管理不当,巴莱特家族的收入也一年不如一年。
1832年,伊丽莎白的父亲卖掉了英国的庄园,举家搬到一个海边的村庄,租房住了3年。
1835,全家永久性定居伦敦。
那一年,伊丽莎白29岁,她已经出版了一本诗集和一本翻译著作。
到伦敦后,她父亲的脾气变得越来越坏了,就像一个暴君一样。
他把伊丽莎白的弟妹们一个接一个送到牙买加去管理种植园。
伊丽莎白反对这样做,但无济于事。
1838年,她由于身体虚弱,被送到海边疗养,她的弟弟爱德华陪同。
但是,后来爱德华在航海时不幸淹死。
伊丽莎白带着一颗破碎的心回到伦敦。
此时,她的身体和心灵都已经残疾了,她过上了隐居生活。
1844年,她已经38岁了。
她把自己过去5年中写的诗歌结集出版了。
她还不知道,这本诗集将为她带来一生中最重要的一个人。
诗集出版后不久,她意外收到了一个名叫罗伯特.白朗宁的青年诗人的来信。
他比她小6岁,深爱她的诗集。
在信里,他这样写道:“亲爱的巴莱特小姐,你那些诗篇真叫我喜爱极了,我爱极了你的诗篇--而我也同时爱着你……” 第二天,伊丽莎白回了他一封长信:“亲爱的白朗宁先生:我从心坎深处感谢你……”在此后的20个月里,他们一共交换了574封信。
在最初的几次交往以后,他请求见她,但是她不同意,她不想见生人。
方平先生的《白朗宁夫人小传》,对以后的事情有传神的描写: 经过几次请求,他克服了她怕见生人的癖性,在 5月下旬,风和日暖的暮春天气,来到她的病房中。
他见到了她,可怜瘦小的病模样,蜷伏在她的沙发上,贵客来都不能欠身让坐,一双深沉的大眼睛里透着几分哀怨的神色。
在会面后的第三天,她竟接到了他的一封求婚的信。
哪一个少女不怀着甜蜜的爱的梦想?可是我们的女诗人不再是年轻的姑娘了,她已经39岁,对生命完全放弃了希望的人,而她的“情人”比她年轻了 6岁,奋发有为,正当人生的黄金时代。
她拿着信,痛苦了一夜,第二天拿起笔来悲哀地、可是断然地拒绝了他。
同时请求他以后别再说这样“不知轻重”的话吧,否则他们俩的友谊就没法维持下去了。
白朗宁慌忙写信去谢罪,也顾不得自己从来没说过谎,解释前信只是感激话说过了分,只是一时的有失检点。
一场风波算是暂时过去。
但他们俩实在谁也舍不下谁,他们的通信甚至比以前更殷勤了,往往每天都得写上一封以至两封信。
在没有得到对方回音之前,往往寝食难安。
爱的力量从春天到夏天,白朗宁不断地从他花园中采集最好的玫瑰给女诗人送去。
花的鲜艳、花的芬芳,加上送花人的情意,给本来昏暗的病房增添多少生趣啊。
为了让那些可爱的鲜花更有生气些,向来总是关得紧紧的窗子竟然打开了,病房里开始有了一股流通的空气。
在这一段时期里,女诗人的健康飞快地进步着,萎缩的生机重又显示出生命的活力,大夫们不知道这是爱情、这是生命的新的欢乐、新的希望所创造的奇迹,对这现象只能感到惊奇而已。
恰好这一年的冬天特别暖和,在正月里的一天,她用自己的脚步(而不是让她的一个弟弟抱着),走下楼梯,走进了会客室,“我叫人人都大吃一惊,好像我不是从楼梯头走下来,而是从窗口走出去了。
” 第二年的春天来得特别早, 2月初,丁香花和山楂已经爆芽了,接骨木已经抽叶了,画眉和“白喉鸟”已经在枝头尽情歌唱了。
4月里,女诗人向未来表明她的信心,悄悄地买了一顶妇女出外戴的软帽。
5月中旬,这顶软帽的主人,由她妹妹陪着,闯到公园里去了。
阳光从林子的树叶间漏下来,显得分外柔和,斑斑点点,洒满了她一身。
她下了马车,踏上绿油油的草坪,从树上采下了一朵金链花。
大自然的清新的空气叫她如痴如醉了一阵,四周活动着的人们忽然都成了幻梦中的点缀,仿佛这会儿,只剩下她自己和不在她眼前的心上人才是真实地存在的。
那朵小小的金链花她放在信中,寄给了白朗宁,回报他不断送给她的那许多鲜花。
也就在那一段时期里,她开始写下献给她情人的《葡萄牙人十四行诗集》,她的才华在这里更达到了顶点。
当他第三次向她求婚的时候,她再也没法拒绝了,她已是一个被征服者,心悦诚服地答应着她情人的呼唤。
她让妹妹亨丽泰禀告父亲她有了一门亲事,不料他老人家顿时大发雷霆,就像他女儿干下了伤风败俗的勾当一样,把旁边的女诗人吓得当场昏了过去。
她宁可到大西铁路去再忍受一次火车进站的吼叫,也决不愿面对这样一个暴跳如雷的父亲。
1846年 9月12日,女诗人经过一夜无眠,由她忠心的女仆陪着,两腿发抖地走出家门,雇了一辆车,来到附近一个教堂,和她的情人悄悄地结了婚。
没有娘家的一个亲人在场,可是她内心激动,只觉得自从那个教堂建成以来,有多少妇女站在她正站着的地方举行过婚礼,可她们中谁都不及她那样幸福,那样有理由全心全意地把敬爱和信任献给她的丈夫。
尽管她们结婚时有父母等亲人在旁祝福、祝贺,她却没有,但并不遗憾,觉得这也是公平,“因为我太幸福了,用不到呀!” 这对新婚夫妇走出教堂,只能暂时分手。
将要踏进家门时,她万分舍不得地捋下了新娘的结婚戒指。
一星期后,她准备得差不多了,就带着她的忠心的女仆,她的爱犬,还有她怎么也舍不得留下的这一年又 8个月积聚起来的一封封情书,悄悄地离开了家。
这对新人离开岛国,渡过英吉利海峡,奔向欧洲大陆去了。
他们俩先到法国巴黎,小住一周后,南下马赛,乘船到意大利的热那亚,10月初,到达了目的地比萨。
在这阳光灿烂、安静得像睡去的山城,他们一住半年;生活也是安静、幸福,几乎忘了世事。
第二年 4月,移居佛罗伦萨,这个意大利文艺复兴的发祥地。
在整整4年中,这对夫妇没有离开过意大利,生活十分愉快。
白朗宁说:“我们就像一个洞穴里的两只猫头鹰那样快乐,只是‘巴’胖了,脸色红润了。
”一位女友也这样形容女诗人:“这位病人不是有起色了,而是换了一个人了。
”的确是这样,本来是缠绵床笫的残废人,现在竟成为登山涉水、探幽访胜的健游者:威尼斯、帕度亚、米兰等地都留下他们的游踪。
在米兰,她紧跟着丈夫,一直爬到了大教堂的最高处。
女诗人给她妹妹写信道:“我叮嘱他千万不能逢人就夸他妻子跟他一起到这儿去过了,到那儿玩过了,好像有两条腿的老婆是天下最稀奇的活宝了。
” 1849年 3月,婚后第三年,女诗人刚过了她的43岁生日,给小家庭增添了说不尽的欢乐气氛和一名男丁。
小“贝尼尼”很聪明,具有艺术禀赋。
母亲教他英语、法语、意大利语,父亲每天给他上两小时音乐课(白朗宁有很深厚的音乐修养),他八九岁就能演奏贝多芬的奏鸣曲了。
后来他成为一个艺术家。
1851年,白朗宁夫妇带着两岁的孩子,经过瑞士、法国,访问了阔别 5载的英国,但是白朗宁夫人永远也不能再踏进自己的老家,让老父亲看一眼他那么可爱的小外孙而原谅跪在他脚下的女儿。
她永远没能再见她父亲一面,温波尔街50号的大门永远向她关上了。
这个老头儿把女儿恭恭敬敬写去的信,连同以前的去信,原封不动地一起退了回来,至死都没有宽恕她。
白朗宁夫妇一起度过了15年幸福的生活,在这15年中,从不知道有一天的分离。
1861年 6月29日,白朗宁夫人永别了她的罗伯特。
临终之前,她并没多大病痛(不过患支气管炎罢了),也没有预感,只是觉得倦。
那是在一个晚上,她正和白朗宁商量消夏的计划。
“她和他谈心说笑,用最温存的话表示她的爱情,后来她感到倦,就偎依在白朗宁的胸前睡去了。
她这样地瞌睡了几分钟,她的头忽然垂了下来。
他以为她是一时的昏晕,但是她去了,再不回来了。
”她在她丈夫的怀抱中瞑了目,她的容貌,像少女一般,微笑、快乐。
耗闻传来,7月1日早晨,“吉第居”所在的那一个市区的商店都自动停止营业,表示他们的哀思。
佛罗伦萨的人民感谢白朗宁夫人对于意大利民族独立运动的深厚同情,以市政府的名义,在她生前所住的“吉第居”的墙上安置了一方铜铸的纪念牌,上面用意大利文刻着: 在这儿,E·B·B生活过、写作过。
她把学者的智慧、诗人的性灵和一颗妇女的心融合在一起。
她用她的诗歌铸成了黄金的链环,把意大利和英国联结在一起。
怀着感激的佛罗伦萨谨志 1861 这就是伊丽莎白.白朗宁夫人的一生。
多么感人的爱情故事啊!可以想象,能够医好这样一颗破碎心灵的爱情,一定是异常的热烈和深情。
爱情的力量真是伟大。
这不由让我想起一句名言,“除了爱,什么都不是爱的对手”。
白朗宁夫人的所有作品中,《葡萄牙人的十四行诗集》无疑是最著名的。
这本诗集出版于1850年,但实际上是写于白朗宁夫人结婚前。
在幽闭的环境中,她用十四行诗的形式,偷偷写下对爱人的思念。
之所以起名为《葡萄牙人的十四行诗集》,是因为伊丽莎白长得又黑又小,白朗宁常常把她戏称为“小葡萄牙人”。
这本诗集中,共收有44首十四行诗。
《我怎样爱你》是其中的第43首,也是最著名的一首,几乎所有的爱情诗选集都收录了它。
在这首诗中,我们可以看到,白朗宁夫人毫不隐讳的把她对于上帝和宗教的爱献给了她的丈夫。
正是因为这一点,教会对这首诗一直持反对态度,但这只能使这首诗更受欢迎。
好了,现在再回过头,重读《How do I love thee》,是不是会有一些更深的感受?而当我轻轻读出“我怎样爱你?让我来告诉你”的时候,我完全能感到那一份生死相许的期待和找到伴侣的喜悦,它超越了时空,在所有渴望爱情的青年人心中发出回响。