鼓浪屿的英文名
鼓浪屿Gulangyu Islet鼓浪屿是一个小岛，位于中国东南海滨城市厦门的西南面，与厦门相隔700多米的厦鼓海峡。
Gu'Lang'Yu or Isle of Thundering Waves is situated-southwest of the coastal city of Xiamen (formerly known as amoy in English), separated from the latter by a narrow 700-metre strait known as the Xiamen-Gulang Strait每当夜幕降临，鼓浪屿到处传出钢琴、吉他、小提琴、电子琴、手风琴的悠扬琴声，因而鼓浪屿又有“音乐之岛”的美称。
Every evening the notes of pianos, guitars, accordions, violins and electronic organs are heard wafting over the island. That is why Gulangyu also has the reputation of being Isle of Music
用英语写一篇有关鼓浪屿的短文
鼓浪屿——人间仙境【内容提示】鼓浪屿是厦门市的一个小岛，海水把它与市区分开。
整个小岛像一座水上花园，人称“人间仙境”。
请你按下面的要点写一篇文章，描绘它的美景。
①这里不允许车辆行驶，岛上十分安静。
②这里是“音乐之家”，到处能听到弹奏钢琴、提琴等的声音。
③“日光岩”是岛上的最高处，在这里可以一览厦门和其他岛屿的美景。
④这里天水相连，天气晴朗时可用望远镜清晰地看见金门岛。
⑤“日光岩”脚下是一座风景如画的花园，44孔桥像一条白色巨龙横跨海面，非常美
Gulangyu----a Fairyland in the WorldGulangyu is an island separated from Xiamen city proper. It's like a garden on the water. The shade of the trees covers nearly the whole island. Cars, buses, bikes are not allowed to drive there. Everyone should walk. This makes the place very quiet so that music played by the violin or the piano can be heard here and there. It is the famous“Home of Music”.The Sunshine Rock is the highest place on the island, so it has become the symbol of Gulangyu. Standing at the top of the Sunshine Rock, one can see the landscape of the whole Xiamen ands other small islands. The sky and the sea meet on the horizon. It's said that people can see clearly the Jinmen Island through telescope when the sun is shining. There are gentle waves on the sea and lots of people are swimming.At the foot of the Sunshine Rock is Shuzhang Garden with its picturesque scenery.The Forty-four Bridge spans over the water like a white dragon. What a beautiful picture!Such is Gulangyu, a fairyland in the world.
求英文翻译：1，鼓浪屿是个美丽的地方，有时间的话，来这里放松一下吧，我相信，你会爱上这里。
楼上也有语法错误。
。
1. Gulang yu is a very beautiful place. If you have time, then come and have a relax. I believe you will love it here.2. Thanks XX that let me met you guys, and let us keep on loving XX forever.3. Do you still remeber me ? I am XXX. Look, there are a lot of fun places in China. And here is Gulang Yu in Xiamen, I promise that you will love this place. By the way, there is a piano museum here, which I believe you will like very much. XX, I hope to you again.4. Let us come together next time. After all, this meant to be a trip together with you. Miss you.希望能帮到你:)
英文介绍鼓浪屿
这个字体是“ Myriad”。
有关鼓浪屿的英文文章
Gulangyu—a Fairyland in theWorld Gulangyu is an island separated from Xiamen city． It’s like a garden on the water． The shade of the trees covers nearly whole island． Cars, buses, bikes are not allowed to drive there．Everyone should walk． This makes the place very quiet so that music played by the piano or the violin can be heard here and there． The Sunshine Rock is the highest place on the island， so it has become the symbol of Gulangyu．Standing at the top of the Sunshine Rock, one can see the landscape of the whole Xiamen and other small islands． The sky and the sea meet on the horizon． It’s said that people can see clearly the Jinmen Island through telescope when the sun is shining． At the foot of the Sunshine Rock is a beautiful garden． The Forty-four Bridge spans over the water like a white dragon． What a beautiful picture
Such is Gulangyu, a fairyland in the world．
