
予岂好辩哉,予不得已也 的意思
“予岂好辩哉,予不得已也”的意思是“我难道喜好辩论吗
我是不得已啊
“原文:公都子曰:“外人皆称夫子好辩,敢问何也
”孟子曰:“予岂好辩哉
予不得已也
天下之生久矣,一治一乱。
当尧之时,水逆行,氾滥于中国,蛇龙居之,民无所定,下者为巢、上者为营窟。
曰‘洚水警余’,择水者洪水也。
使禹治之,禹掘地而注之海,驱蛇龙而放之菹,水由地中行,江、淮、河、汉是也,险阻既远, 鸟兽之害人者消,然后人得平土而居之。
翻译:公都子说:“别人都说夫子喜好辩论,请问是为什么呢
”孟子说:“我难道喜好辩论吗
我是不得已啊
社会产生很久了,时而太平,时而动乱。
在尧的时候,洪水横流,在中土泛滥,龙蛇在大地上居处,民众无处安身,低处的人筑巢、高处的人挖洞。
说‘洚水告诫我们’,洚水就是洪水。
于是派禹去治理,禹掘地引水注入大海,把龙蛇驱赶到泽地,水沿着地上的沟道流动,这就是大江、淮水、黄河、汉水。
水患既已解除,鸟兽不再危害人们,百姓们才得以在平原上居住。
吾岂好辩哉讲的什么意思
“予岂好辩哉”的意思是“我难道喜好辩论吗“ 原文:公都子曰:“外人皆称夫子好辩,敢问何也
”孟子曰:“予岂好辩哉
予不得已也
天下之生久矣,一治一乱。
当尧之时,水逆行,氾滥于中国,蛇龙居之,民无所定,下者为巢、上者为营窟。
《书》曰‘洚水警余’,择水者洪水也。
使禹治之,禹掘地而注之海,驱蛇龙而放之菹,水由地中行,江、淮、河、汉是也,险阻既远, 鸟兽之害人者消,然后人得平土而居之。
翻译:公都子说:“别人都说夫子喜好辩论,请问是为什么呢
”孟子说:“我难道喜好辩论吗
我是不得已啊
社会产生很久了,时而太平,时而动乱。
在尧的时候,洪水横流,在中土泛滥,龙蛇在大地上居处,民众无处安身,低处的人筑巢、高处的人挖洞。
《书》说‘洚水告诫我们’,洚水就是洪水。
于是派禹去治理,禹掘地引水注入大海,把龙蛇驱赶到泽地,水沿着地上的沟道流动,这就是大江、淮水、黄河、汉水。
水患既已解除,鸟兽不再危害人们,百姓们才得以在平原上居住。
“余岂好辩哉,余亦不得已也”是什么意思?
翻译:我难道喜好辩论吗
我是不得已啊
《孟子 滕文公下》 《予岂好辩哉》原文、译文及注释 【原文】 公都子曰:(1)“外人皆称夫子好辩,敢问何也
”孟子曰:“予岂好辩哉
予不得已也
天下之生久矣,一治一乱。
当尧之时,水逆行,氾滥于中国,(2)蛇龙居之,民无所定,下者为巢、上者为营窟。
(3)《书》曰‘洚水警余’,(4)择水者洪水也。
使禹治之,禹掘地而注之海,驱蛇龙而放之菹,(5)水由地中行,(6)江、淮、河、汉是也,险阻既远, 鸟兽之害人者消,然后人得平土而居之。
【注释】(1)公都子:赵注云:“盂子弟子也。
”(2)氾同“泛”。
(3)营窟:朱蕉释为“穴时,焦循《正义》云:“当是相连为窟穴。
”(4)《书》曰,赵注云:“《尚书》逸篇也。
”伪古文《尚书》将其采入《大禹谟》,此篇相传是禹与他的大臣讨论政务的记录。
洚:河流不遵河道,赵注云:“洚洞无涯,故曰洚水。
”(5)菹(jǔ居):多水草的沼泽地。
(6)地中:朱高《集注》云:“两涯之间也。
” 【译文】Wjy洱吧下载 - 视频教程点播下载网 公都子说:“别人都说夫子喜好辩论,请问是为什么呢
”孟子说:“我难道喜好辩论吗
我是不得已啊
社会产生很久了,时而太平,时而动乱。
在尧的时候,洪水横流,在中土泛滥,龙蛇在大地上居处,民众无处安身,低处的人筑巢、高处的人挖洞。
《书》说‘洚水告诫我们’,洚水就是洪水。
于是派禹去治理,禹掘地引水注入大海,把龙蛇驱赶到泽地,水沿着地上的沟道流动,这就是大江、淮水、黄河、汉水。
水患既已解除,鸟兽不再危害人们,百姓们才得以在平原上居住。
巧言令色,鲜矣仁。
予岂好辩哉?予不得已也。
什么意思
孟子在先秦诸子之中素以“善辩”著称,其门人公都子曾对他说:“外人皆称夫子好辩”。
孟子回答说:“予岂好辩哉,予不得已也
”其好辩善辩,动辄与人言辞交锋,必欲争胜的个性特点,反映在文章里,就不仅仅是从逻辑上说明道理,而且具有强烈的文学性和感染力了。
笔者就其论辩的主要特色,现援例以抒管见。
如果说把孔子比作一位老者,他用温和的语言教导我们该如何做人,如何处世。
那么孟子便是一位血气方刚的小伙子,他用有力度的语言教导国君如何成为明主。
孔子重在成仁,孟子中在取义。
但孟子的取义却并非一味地说教。
伴君如伴虎。
如何驯虎,让凶猛的老虎听话
这是一个非常需要技巧的差事。
孟子的善辩流传很久了 ,为何世人会称道
孟子善辩中在善于用譬喻。
孟子的譬喻取材于我们日常生活中所熟悉的,所喜欢的具体的是事物。
如用禾苗与雨露来说明百姓与君子的恩惠之间的关系,形象易懂。
在说明人们做事经常以“不能”为借口代替“不为”。
正如用“月攘鸡”取代“日攘鸡”而已。
孟子善辩重在对比。
既有双向的对比,如《王何必曰利》中由怀利------然而不亡者,未之有也。
与怀义-------然而不王者,未之有也。
做对比。
还有单边对比的 。
如得民心----得民—得天下与失民心---失民---失天下。
孟子的善辩中在善于偷换概念。
孟子在《民为贵》中从行为角度吧桀和纣定位为独夫,像这样的残暴的独夫任何人都可以除之而后快。
这样就解了齐王给下的弑君的套了。
在一般人眼中对桀和纣的定位是从身份上定位暴君的,而汤和武王是他们的臣子,在儒家传统思想中,臣是不能杀君的,无论此君是残暴还是仁慈。
但这种大逆不道的事情在孟子的偷换之下却变成了正义之举了.孟子的善辩还非常善于逻辑推理。
孟子文章的核心是王道,但王道的核心是以民为本,而以民为本的核心又是民以食为天,而食的核心又是制恒产。
所以王要对得天下,即要得民,要得民就要得民心,要得民心的具体手段可以包括助民生产,与民同乐等等手段。
孟子善辩的这些技巧再配上他强烈的感情,充沛的气势,灵活的论证手法。
使得它的论证散文或如疾风骤雨般快捷或如清汤白水般流畅,韵味绵长,非常有意思。
一、论辩机智灵活 孟子论辩中的机智灵活,主要体现在他善于巧设机关,诱敌上钩,善于欲擒故纵,借题发挥上。
例:齐宣王问曰:“齐桓、晋文之事,可得闻乎
” 孟子对曰:“仲尼之徒无道桓文之事者,是以后世无传焉,臣未之闻也。
无以,则王乎
” 曰:“德何如则可以王矣
” 《梁惠王章句上·齐桓晋文之事》。
⑵孟子谓齐宣王:“王之臣有托其妻子于其友而之楚游者,比其反也,则冻馁其妻子,则如之何
” 王曰:“弃之”。
曰:“士师不能治士,则如之何
” 王曰:“已之。
” 曰:“四境之内不治,则如之何
” 王顾左右而言他。
(《梁惠王章句下·孟子谓齐宣王》) ⑶他日,见于王曰:“王尝语庄子以好乐,有诸
” 王变乎色,曰:“寡人非能好先王之乐也,直好世俗之乐耳。
” 曰:“王之好乐甚,则齐其庶几乎
今之乐由古之乐也。
” 曰:“可得闻与
” 曰:“独乐乐,与人乐乐,孰乐
” 曰:“不若与人。
” 曰:“与少乐乐,与众乐乐,孰乐
” 曰:“不若与众。
” (《梁惠王章句下·庄暴见孟子》) 例(1),一心效法齐桓公、晋文公的齐宣王,一开口就向宣扬“仁政”的孟子讨“霸天下之术”,可见话不投机。
孟子此时若顺王意,必曲己意,如违王意,必废此行。
但孟子不急不躁,闲暇从容,他巧转话锋,避异求同,以“孔子的学生没有说过齐桓晋文之事,我也没听说过”斩断齐王问霸之念,继以“如果你要我说的话,我讲讲用‘王道’统一天下”为诱饵,钓齐王上钩。
而齐王旨在统一天下,当然除“霸天下”之道外,其他能“王天下”之计,也是不妨一听的,于是,就让孟子执耳牵鼻,大谈起“仁政”来。
此例足显孟子善诱之智,从全章看也并非孟子“仁政”主张的胜利,而实在是因他善辩的智慧才使宣王心悦诚服的。
例⑵,显现了孟子论辩中善设埋伏欲擒故纵之智,孟子这次见齐王,意在责其“不行仁政,丧失民心。
”试想,客居之臣,若直接诘问万乘之主,他能接受得了
机敏的孟子却从“对失信的朋友,对失职的官吏”怎么处置问起,让齐王说出“与他断交”,“撤掉他”的话之后,猛然提出了“假若一个国家治理不好应怎么办”的问题,齐王就是清楚了孟子的目的,然欲辩无辞了,所以直窘得左右张望岔开话题了,这真是问者有心巧设伏,答者无意自结网,这结果是齐宣王始科不及的。
例⑶,孟子为游说齐王,劝其“行仁政”,“与民同乐”,采用了“借题发挥暗渡陈仓”之计。
其始齐王听孟子问“乐”,真是“闻乐色变”,十分担心出丑。
孟子把握了齐王这一心理,用“如果大王喜欢音乐,那么齐国就差不多治理好了,其实当今的音乐也就好似古代的音乐”来解除齐王疑虑,甚至还使齐王产生了点侥幸和得意,在此基础上,孟子偷梁换柱,一步步把纯音乐之“乐”与治国之“礼乐”混为一谈,并诱出了齐王独乐“不若与众”之语,从而达到了向齐王宣扬“与民同乐”的目的。
这一回合齐王更是输得莫名其妙了。
例⑶,孟子为游说齐王,劝其“行仁政”,“与民同乐”,采用了“借题发挥暗渡陈仓”之计。
其始齐王听孟子问“乐”,真是“闻乐色变”,十分担心出丑。
孟子把握了齐王这一心理,用“如果大王喜欢音乐,那么齐国就差不多治理好了,其实当今的音乐也就好似古代的音乐”来解除齐王疑虑,甚至还使齐王产生了点侥幸和得意,在此基础上,孟子偷梁换柱,一步步把纯音乐之“乐”与治国之“礼乐”混为一谈,并诱出了齐王独乐“不若与众”之语,从而达到了向齐王宣扬“与民同乐”的目的。
这一回合齐王更是输得莫名其妙了。
二、气势咄咄逼人 孟子论辩除了机智之外,字里行间总洋溢着一种倔傲不贰,势不可遏的逼人之气。
苏辙《上枢密韩太尉书》中言:“文者气之所形;文不可学而能,气可以养而致。
孟子曰:‘我善养吾浩然之气。
’今观其文章,宽厚宏博,充塞于天地之间,称其气之小大。
”这话虽说得过于抽象,但却说明了孟子行文气势凌人,尖锐犀利,如长河大浪,磅礴而来,咄咄逼人,恣行无阻的特点。
例⑷景子曰:“……礼曰:‘父召,无诺;君命召,不俟驾。
’固将朝也,闻王命而遂不果,宜与礼若不相似然。
” 曰:“岂谓是与
曾子曰:‘晋楚之富,不可及也;彼以其富,我以吾仁;彼以其爵,我以吾义;吾何慊乎哉
’……天下有达尊三:爵一,齿一,德一。
朝廷莫如爵,乡党莫如齿,辅世长民莫如德,恶得有其一以慢其二哉
故将大有为之君,必有所不召之臣。
” (《公孙丑章句下·孟子将朝》) 例⑷所记是孟子本打算朝见齐王,当听说齐王准备拜见他却推有小病而未至,后又让使臣召孟子朝见,孟子就推病,回避使臣和太医,朋友责怪孟子失礼,孟子和朋友的一段对话。
当景子指责孟子“闻王命而遂不果”“与礼若不象似然”时,孟子闻言,似乎就上了火气,引经据典,理直气壮陈辞:“他有财富,我有仁,他有爵位,我有义,我为什么觉得比他少了什么呢
”“辅助君主治理百姓自然是德为上,他哪能仅凭爵位来轻视我的年龄和道德呢
”这些话铮铮有声,字字珠玑,不仅表现了一个“不召之臣”的凛凛气节,显示出一个傲然儒者的尊严,而且论议的气势也给对方欲辩不容之感。
孟子文章的气势逼人还显示在行文利落通俗流畅上,文中多用短句,偶有长句,段落分明,节奏铿锵,顿挫跌宕。
如例⑷中“彼以其富,我以吾仁;彼以其爵,我以吾义;吾何慊乎哉
”“朝廷莫如爵,乡党莫如齿,辅世长民莫如德。
……故将大有为之君,必有所不召之臣。
”再如脍炙人口的《鱼我所欲也章》《天时不如地利章》,读来无不给人一种酣畅淋漓,如水决堤,浩浩荡荡,所向披靡的雄肆之美,难怪后人提到孟子散文总要说它以气取胜。
三、说理善用譬喻 汉赵岐《孟子题辞》说:“孟子长于譬喻,辞不迫切,而意已独至。
”《孟子》全书二百六十一章,有九十三章总共使用譬喻一百五十九种。
有时是短小的比喻,如:“哀哉
人有鸡犬放,则知求之,有放心而不知求。
学问之道无他,求其放心而已。
”(《告子》)再如《齐桓晋文之事章》也一连用好几个比喻,既有生动的直观性,又能够揭露事物的本质。
用“力足以举百钧,而不足以举一羽;明足以察秋毫之末,而不见舆薪”来突出齐宣王的“恩足以及禽兽,而功不至于百姓”,同样是力能做到而不去做,“不为也,非不能也。
”“挟泰山以超北海”与“为长者折枝”也是形象的对比出前者是绝对做不到的,而后者不过是举手之劳。
这样,“不为者与不能者之形”就异常鲜明突出了。
“天下可运于掌”这个比喻也是具体而形象的。
“缘木求鱼”的比喻,和孟子其他许多比喻一样,已成为成语,孟子用它来告诫宣王以区区之齐,要战胜力量八倍于齐的各诸侯国,和“缘木求鱼”在本质上是一致的,是多么异想天开荒唐可笑的事,所以要安国定本统一天下,唯一的出路就是“保民”,推行“仁政”。
孟子取譬除了运用文辞简约的比喻之外,还选用完整的小故事和经典的寓言来塑造形象点题明理。
前者如“揠苗助长”“五十步笑百步”“再作冯妇”等等,后者最精彩的当数《离娄》中的一段: 齐人有一妻一妾而处室者,其良人出,则必餍酒肉而后反。
其妻问所与饮食者,则尽富贵也。
其妻告其妾曰:“良人出,则必餍酒肉而后反,问所与饮食者,尽富贵也。
而未尝有显者来。
吾将间良人之所之也。
”蚤起,施从良人之所之,遍国中无人与立谈者,卒之东郭番间之祭者,乞其余,不足,又顾而之他。
此其为餍足之道也。
其妻归,告其妾曰:“良人者,所仰望而终身也,今若此
”与其妾讪其良人,而相泣于中庭。
而良人未之知也,施施人外来,骄其妻妾。
由君子观之,则人之所以求富贵利达者,其妻妾不羞也,而不相泣者,几希矣
这是一则完整的寓言故事,它最后点明所讽刺是当时“求富贵利达者”,但它不抽象说理,而是将所阐发之理通过故事具体化。
文字虽短,但情节有变化,人物有性格,达到寓理于形,形理并盛的境界。
故事中的齐人势利卑鄙,虚伪造作,外表的庄严自足与内心的委琐肮脏形成强烈反差,达到美学上的滑稽效果,完成了尖锐的讽刺目的。
特别到最后,把批判的锋芒直指那些不择手段,谋求富贵的“齐人”型的士大夫,使文章蕴意更加深刻,更具普遍意义。
孟子散文对后世影响深远,它重感性和理性的结合,既主张以文载道又重视文学美感,因而《孟子》不仅是一部哲学著作,也是先秦诸子中杰出的散文著作。
关于孟子反求诸己的言论
【原文】 孟子曰:“爱人不亲,反其仁;治人不治,反其智;礼人不答, 反其敬——行有不得者皆反求诸己,其身正而天下归之。
诗云: ‘永言配命,自求多福。
”’【译文】 孟子说:“爱别人却得不到别人的亲近,那就应反问自己的仁 爱是否不够;管理别人却不能够管理好,那就应反问自己的管理 才智是否有问题;礼貌待人却得不到别人相应的礼貌,那用应反 问自己的礼貌是否到家——凡是行为得不到预期的效果,都应该 反来检查自己,自身行为端正了,天下的人自然就会归服。
《诗 经》说:‘长久地与天命相配合,自己寻求更多的幸福。
’”
辩论赛是真理之辩还是口才之辩
参见 《孟子》 吾岂好辩哉
君子之辩 不得已而为之。
公孙氏之辩,诡辩矣。
风俗通义 帮翻译一下
狼三则是 缘木求鱼,狼则罹之,亦可笑已 人们说爬上树求鱼,哪知,这狼爬上树求灾难。
这实在令人好笑啊
成语缘木求鱼是 战国时候,齐国国君想用武力征服天下,孟子劝他放弃武力,采用仁慈的政治措施。
孟子对说:“大王如果想用武力征服天下,就好比‘缘木求鱼’,结果肯定是徒劳无功,不但达不到目的,还可能造成祸害。
” 觉得孟子的话很有道理,便听从了他的劝告。
“ 缘”在这里是沿着、顺着的意思,“木”指的是树木;“缘木求鱼”就是沿着树木爬上树去找鱼。
树上怎么会有鱼呢
当然没有啦
所以这个成语就是用来比喻方向、方法错误,或违反客观规律,结果当然无法达到目的。
无大区别..都指无法达到目的



