
俯首甘为孺子牛的意思
.老桦的博客"俯首甘为孺子牛"是什么意思
老桦2011-11-01 18:15:37阅读:11219标签:文化鲁迅的“俯首甘为孺子牛”是什么意思
鲁迅的这句诗常被人解释成“心甘情愿地为人民服务,当人民大众的牛”,须知这是后人的引申意,是别人的引申发挥,这与鲁迅的本意是两回事。
那么,鲁迅的本意是什么意思呢
我们看原诗。
这首诗的题目叫《自嘲》,全诗如下:运交华盖欲何求
未敢翻身已碰头。
旧帽遮颜过闹市,破船载酒泛中流。
横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛。
躲进小楼成一统,管它冬夏与春秋。
据《鲁迅日记》1932年10月12日:“午后,为柳亚子书一条幅……达夫赏饭,闲人打油,偷得半联,添成一律以请之。
”可知此诗作于1932年郁达夫作东的饭席上。
所谓“偷得半联”,清人洪亮吉《北江诗话》卷一记钱季重柱帖:“酒酣或化庄生蝶,饭饱甘为孺子牛。
”鲁迅的“俯首甘为孺子牛”即由此变化而来,故云“偷得半联”。
这首诗的题目叫《自嘲》,自然是嘲笑自己之意。
看他所用的词语,“运交华盖”, “碰头”,“旧帽”,“破船”,“躲进小楼”等,自嘲自讽的意思也非常明显。
理解“横眉冷对”两句,自然也离不开这个主题。
以这两句而言,“横眉冷对”表示鄙夷、瞧不起,“千夫指”指被大众所指责的人。
《汉书·王嘉传》引里谚:“千人所指,无病而死。
”明杨於庭《驱憨赋》:“虽复膴仕,千夫所指。
”孺子为小孩子。
“孺子牛”则是用典故,《左传》哀公六年:“鲍子曰:‘女忘君之为孺子牛而折其齿乎
’”杜预注:“孺子,荼也。
景公尝衔绳为牛,使荼牵之,荼顿地,故折其齿。
”荼为齐景公的儿子,一次景公嘴里衔着绳当牛让荼牵着,荼跌了一交,手里的绳子把景公的门牙也扯掉了。
鲁迅这两句诗的意思是说:我鄙视那些受众人指责的人,低下头甘心当小孩子的牛。
这里“孺子”具体是指鲁迅的儿子周海婴,作此诗年周海婴三周岁。
鲁迅是非常喜爱他的儿子的,许多人回忆鲁迅的文字都可说明这一点。
甚至有人讥笑他太溺爱自己的儿子,他为此作诗《答客诮》:“无情未必真豪杰,怜子如何不丈夫
知否兴风狂啸者,回眸时看小於菟。
”所以,鲁迅“俯首甘为孺子牛”的意思就是心甘情愿地当小孩子的牛,用以嘲笑自己胸无大志,只是整天在家里哄孩子。
这首诗的题目既然是《自嘲》,当然不是抒发自己的什么宏伟志向,恰恰相反,是说自己仅仅是个小人物,而且是个处处碰壁、不合潮流的小人物。
既然如此,小人物有小人物的活法,“躲进小楼成一统,管它冬夏与春秋”,这就是小人物的生活哲学。
r> 当然,这不是说鲁迅没有志向,没有为人处世的原则,两耳不闻窗外事,得过且过。
鲁迅在这里说的是反话,所以要从反面去理解,表达的恰恰是鲁迅不苟且、不因循,凡事认真,敢于与命运抗争的精神。
所以,无论从词义还是从用典,“孺子”也不包含民众之意,是不能解释成人民大众的。
《在延安文艺座谈会上的讲话》说:“‘横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛’,应该成为我们的座右铭。
‘千夫’在这里就是说敌人,对于无论什么凶恶的敌人我们决不屈服。
‘孺子’在这里就是说无产阶级和人民大众。
一切共产党员,一切革命家,一切革命的文艺工作者,都应该学鲁迅的榜样,做无产阶级和人民大众的‘牛’,鞠躬尽瘁,死而后已。
”这是对鲁迅这两句诗“革命性”的发挥,这种发挥完全不符合鲁迅原意,结果却成了经典的解释,凡讲此诗皆奉为圣旨。
按说,前人的诗句后人也可以作引申,即作者未必然,读者却可作此联系。
如李商隐的《无题》“春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干”,原诗仅是写相思与悲苦之情不能已,却被人引申为一种无私的奉献精神;再如陆游《游山西村》“山重水复疑无路,柳暗花明又一村”,本写山西村的幽僻,被人从哲理的角度理解,就是例子。
但这要与作者的原意区分开,显然不能将读者的引申之意与作者的原意混为一谈。
解诗当然解释的是作者原意,将“俯首甘为孺子牛”解释成“心甘情愿当人民大众的牛”,可以就说是对鲁迅原意的篡改。
“横眉冷对千夫指”一句也有别的解读,将“千夫指”解为作者指自己,即:(自己因为)鄙夷(世俗)而成许多人指责的对象。
这种解释更符合“自嘲”的本意,作者嘲笑自己因为性情耿介、不合流俗而被人排斥、让人讨厌。
也许有人会说:照你的解释,对句“孺子牛”是“为”的宾语,出句“千夫指”却不是“对”的宾语,这两句是对仗的,这样就不对称了。
其实,律诗成对仗的两句并不要求句子结构相同,如李商隐《安定城楼》“永忆江湖归白发,欲回天地入扁舟”,“扁舟”是“入”的宾语,“白发”却不是“归”的宾语而是状语,就是一例。
所以,第二种解释更符合鲁迅原意。
学海无涯苦作舟的出处 是不是论语
诗句解释意思是指:如果你想要成功到达高耸入云的知识山峰的山顶,勤奋就是那登顶的唯一路径;如果你想在无边无际的知识海洋里畅游,耐心、尽力、刻苦的学习态度将是一艘前行的船,能够载你驶向成功的彼岸。
在读书、学习的道路上,没有捷径可走,也没有顺风船可驶,如果你想要在广博的书山、学海中汲取更多更广的知识,“勤奋”和“刻苦”是两个必不可少的,也是最佳的条件。
这句诗可以做为座右铭来激励一代又一代的年轻人,学习上哪怕不聪明,但是只要勤奋,就会有所收获,走向成功。
此句出自著名文学家,唐宋八大家之首的韩愈,是其治学名言,旨在鼓励人们不怕苦多读书。
《增广贤文》中也收录有此句。
书山有路勤为径和下一句的意思
书山有路勤为径 学海无涯苦作舟出自我国唐代著名诗人、哲学家韩愈的治学名联。
《增广贤文》亦收有此联
有学问的同志们,帮我想个座右铭吧
“横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛”,这是现代伟大的文学家、思想家、革命家鲁迅的名言,与“寄意寒星荃不察,我以我血荐轩辕”有异曲同工之妙,出自他的《自嘲》: 运交华盖欲何求,未敢翻身已碰头。
破帽遮颜过闹市,漏船载酒泛中流。
横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛。
躲进小楼成一统,管他冬夏与春秋。
诗中“横眉”“俯首”,生动形象地写出了革命战士对待敌人和对待人民两种截然不同的态度。
这两句不仅意义深长而且形象鲜明。
郭沫若在《鲁迅诗稿序》里赞美这一联道:“虽寥寥十四字,对方生与垂死之力量,爱憎分明;将团结与斗争之精神,表现具足。
此真可谓前无古人,后启来者”。
“千夫指”的出处,本出于《汉书·王嘉传》:“里谚曰:‘千人所指,无病而死。
’”这里的“千人”即“千夫”是指群众。
但鲁迅在1931年2月4日《致李秉中》里说:“今幸无事,可释远念。
然而三告投杼,贤母生疑。
千夫所指,无疾而死。
生丁今世,正不知来日如何耳。
”鲁迅在这里赋予新义,这个“千夫”不指群众,指敌人,指形形色色的敌人。
这同《无题》“一枝清采妥湘灵”里的“无奈终输萧艾密”一样,“萧艾密”指众多的敌人,跟“千夫”指形形色色的敌人的意义一致。
因此,冷对“千夫指”,不是冷对(藐视)群众所指责的独夫,而是冷对(藐视)形形色色的凶恶敌人的指责、嘲骂、造谣和攻击。
所以,说“‘千夫’在这里就是说敌人”这是极其正确的。
而“敌人”应包括当时的反动文人、“正人君子”、“新闻记者”、以及国民党反动派等形形色色的敌人。
然而,《周恩来选集》中也引用过这两句诗,同时亦有解释,但他的解释与的正好相反。
周恩来说:“‘千夫’指人民大众”。
我认为,周恩来的解释与诗的原义不符,是背离了当时的历史背景、作者处境、全诗语境和写作意图,因而造成了误解。
“孺子牛”,出于《左传·哀公六年》“鲍子曰:‘汝忘君之为孺子牛而折其齿乎?’”这个典故是:齐景公爱他的孩子,自己装作牛,口里衔着绳子,让孩子骑着。
孩子跌倒,扯掉了他的牙齿。
所以,那时“孺子牛”的原意是表示父母对子女的过分疼爱。
而鲁迅诗中的“孺子”是指无产阶级和人民大众。
所以,郭沫若同志在《孺子牛的质变》里,提到洪亮吉《北江诗话》卷一援引钱季重作的柱帖:“酒酣或化庄生蝶,饭饱甘为孺子牛。
”指出“但这一典故,一落到鲁迅的手里,却完全变了质。
在这里,真正是腐朽出神奇了。
”(1962年1月16日《人民日报》)同志在《在延安文艺座谈会上的讲话》中对这两句诗给予了高度评价和极为精辟的解释:“‘横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛’,应该成为我们的座右铭。
‘千夫’在这里就是说敌人,对于无论什么凶恶的敌人我们决不屈服。
‘孺子’在这里就是说无产阶级人民大众。
一切共产党员,一切革命家,一切革命文艺工作者,都应该学习鲁迅的榜样,做无产阶级和人民大众的‘牛’,鞠躬尽瘁,死而后已。
”画龙点睛地阐述了这一联的深刻意蕴,这为我们正确理解诗句的思想含义指明了方向。
我的座右铭是什么,理由是什么,用诗句或名言
我的座右铭是范仲淹的一句名句,叫做“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”。
先天下之忧而忧,后天下之乐而乐出自宋——范仲淹《岳阳楼记》,原句为:“其必曰‘先天下之忧而忧,后天下之乐而乐’乎”,其意思就是把国家,民族的利益摆在首位,为祖国的前途、命运分愁担忧,为天底下的人民幸福出力,表现出作者远大的政治抱负和伟大的胸襟胆魄。
原文如下:庆历四年春,滕子京谪守巴陵郡。
越明年,政通人和,百废具兴。
乃重修岳阳楼,增其旧制,刻唐贤今人诗赋于其上。
属予作文以记之。
予观夫巴陵胜状,在洞庭一湖。
衔远山,吞长江,浩浩汤汤,横无际涯;朝晖夕阴,气象万千。
此则岳阳楼之大观也。
前人之述备矣。
然则北通巫峡,南极潇湘,迁客骚人,多会于此,览物之情,得无异乎
若夫淫雨霏霏,连月不开,阴风怒号,浊浪排空;日星隐曜,山岳潜形;商旅不行,樯倾楫摧;薄暮冥冥,虎啸猿啼。
登斯楼也,则有去国怀乡,忧谗畏讥,满目萧然,感极而悲者矣。
至若春和景明,波澜不惊,上下天光,一碧万顷;沙鸥翔集,锦鳞游泳;岸芷汀兰,郁郁青青。
而或长烟一空,皓月千里,浮光跃金,静影沉璧,渔歌互答,此乐何极
登斯楼也,则有心旷神怡,宠辱偕忘,把酒临风,其喜洋洋者矣。
嗟夫
予尝求古仁人之心,或异二者之为,何哉
不以物喜,不以己悲,居庙堂之高则忧其民;处江湖之远则忧其君。
是进亦忧,退亦忧。
然则何时而乐耶
其必曰“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”乎。
噫
微斯人,吾谁与归
时六年九月十五日。
作者在这句话中也同时寄托着以天下为己任的政治抱负。
春秋史学家左丘明曾说过:“居安思危,思则有备,有备无患。
”南宋大诗人陆游也说“位卑未敢忘忧国。
”现在,我国已经基本实现了社会主义初级阶段,然而“国富”不等于“国强”,如果国防不巩固,国民沉醉于和平安宁生活之中,即使生产发展了,也有可能毁于一旦。
第一次世界大战后的法国就是一例,由于粉饰太平的风气弥漫,仅经过六个星期的战斗,号称强国之一的法兰西就在首都巴黎城头挂起了白旗。
因此,我们没有理由放松警惕,而应居安思危,永远保持清醒的头脑。
当然,这句名言还有它的寓意,那就是吃苦在前,享乐在后。
现在的中学生生在福中不知福,实在令人痛惜。
俗话说:“从来好事天生俭,自古瓜儿苦后甜。
”青年时代的在湖南长沙第一师范求学期间,从没有放松过对身体和意志的锻炼,常通过游泳、登山、露宿、长途步行来砥砺自己艰苦奋斗的品格。
我们常说“生于忧患,死于安乐”,伟大的领袖尚能“主动找苦吃”,我们又为什么不能“踏尽崎岖路”呢
“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”的另一个引申义是积极向上、奋发有为。
奋斗是实现理想的阶梯,化学家诺贝尔为研制炸药,废寝忘食,四年里做了几百次实验,最后一次实验他甚至负了重伤,但他却成功了。
由此可见,纵然理想与现实常有矛盾,青年们仍应以奋发有为的精神作为通往理想境界的阶梯。
“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”的含义远非如此,但只要经常保持这种观点,就能使我们认清事物的本质,不断鞭策自己、警戒自己、完善自己。



