谁能把这句话翻译一下，这是我的新座右铭啊
时机到来时尽管去做
日语大神帮忙标下音（字母就行，音调我去听翻译），这句话成我的座右铭啦
万分感谢——呆毛死忠
ta ba ne ru ha ho si no i bu ki, ka ga ya ke ru i no ti no hon ryuu, u ke ru ga ii, e ku su ka ri ba-
James Nachtwey曾经说过。
。
。
这句话后来成为我的座右铭，如何翻译
我曾经是一个目击者，并且这些照片作为我的见证。
我记录的事件不应该被忘却 也不能重复。
