
请问西南政法大学外语学院研究生报考的各种问题
西南政法大学外语学院研究生分为学术硕士(外国语言学及应用语言学)和专业硕士(英语笔译-法律翻译方向)。
学术硕士04年开始招生,12年招生人数大约20人(含1-2名本校推免生),翻译硕士11年开始招生,每年招生人数为30人左右(无推免)。
学硕历年报考人数在65-110人左右,翻译硕士报考人数在55-75人左右。
学硕分数线08年359、09年330、10年354、11年345、12年388分。
总分自主划线,单科按国家线划线。
翻译硕士近两年都是按国家线复试。
一志愿报考被录取全公费。
校内调剂和校外调剂均为自费(学硕9000+1200住宿一年,专硕10000+1200一年)。
外语学院研究生都住读渝北校区。
四人间,有独立阳台和卫生间,带空调和热水器。
目前导师(包括翻译硕士导师)为赵亮教授(法律话语分析)、肖云枢教授(法律语用学和翻译)、张绍全教授(普通语言学)、熊德米教授(翻译及法律翻译理论与实践)、倪清泉教授(跨文化交际、法律语言)、黄春芳教授(语言哲学)、郑达轩副教授(法律语言、法律语义学)、王建副教授(庭审司法语言、法律语言学)。
二外教师为曲庆璋副教授(日语)、杨艺副教授(俄语)、李立宏老师(法语)学硕初试课程政治、二外、基础英语、翻译与写作。
相对日语而言,俄语和法语相对简单。
基础英语题型为英语词汇选择及配对,完形填空,阅读(含主观阅读)、翻译(有的年份没有),八级人文知识、写作(有的年份两篇,应用文和议论文各一篇),大多数情况是写一篇议论文。
翻译与写作这门考试为英语熟语(看年份)、句子(看年份)、段落翻译,无作文。
西政的题型包括二外,每年都更新,考生绝不要拘泥于往年的题型和指定的参考书目复习,而应该加强综合能力的培养。
复试书目为宋雷著的法律英语(白皮书),无参考书目。
应该仔细研读,学术硕士150分的试卷大多取材于这本书。
面试150分,随意性较大,考生应按照语言学、文学、跨文化交际、法律语言学术语、以及自己的求学和就职经历自我介绍。
如有公开发表的学术论文需要带原件。
专业证书(如司法考试合格证、律师证、CATTI翻译资格证、LEC资格证、TOLES证书)都能给加分不少。
导师会分为两组,每个导师都会提问。
随意性很大。
二外不考听力和口语。
翻译硕士无笔试,面试会考现场翻译。
学术硕士的主干课程有法律英语选读,语言学,语义学,语用学,话语分析,译学理论,法律翻译实践,英汉对比法律语言学,法律文书写作(英语),第二外语,法律语言学,英汉法文化对比研究,学术论文写作。
翻译硕士主干课程有译学理论,法律法规翻译,法律术语翻译,中西法文化对比研究,法律文书翻译,高级法律文选,基础笔译,法律典籍翻译,合同文本翻译,法律学术文献翻译,法律案例研究与翻译,西方法律制度,WTO文献翻译,法学概论。
如果你有良好法律教育背景和娴熟的英语运用能力,应该前途无量。
目前毕业学生就业渠道多为公务员、三资企业、大中专院校、律师事务所、以及出国留学。
怎么才能让英语突飞猛进
其实学习没有捷径,我觉得最重要的还是背单词,学习任何语言的本质就是背单词。
就像造房子一样,一定要将基础打牢,当你积累到一定量的单词后,你会发现你的英语水平已经大幅度提高,像 china daily里的文章都不错,建议去看一下。
本人最忠诚的建议,祝你好运。
毕业了,大学课本有必要留着么
一、多“说”。
自己多创造机会与英语教师多讲英语,见了同学,尤其是和好朋友在一起时尽量用英语去问候,谈心情……这时候你需随身携带一个英汉互译小词典,遇到生词时查一下这些生词,也不用刻意去记,用的多了,这个单词自然而然就会记住。
千万别把学英语当成负担,始终把它当成一件有趣的事情去做。
或许你有机会碰上外国人,你应大胆地上去跟他打招呼,和他谈天气、谈风景、谈学校……只是别问及他的年纪,婚史等私人问题。
尽量用一些你学过的词汇,句子去和他谈天说地。
不久你会发现与老外聊天要比你与中国人谈英语容易的多。
因为他和你交谈时会用许多简单词汇,而且不太看重说法,你只要发音准确,准能顺利地交流下去。
只是你必须要有信心,敢于表达自己的思想。
如果没有合适的伙伴也没关系,你可以拿过一本书或其它什么东西做假想对象,对它谈你一天的所见所闻,谈你的快乐,你的悲伤等等,长此坚持下去你的口语肯定会有较大的提高。
二、多“听” 寻找一切可以听英语的机会。
别人用英语交谈时,你应该大胆地去参与,多听听各种各样人的发音,男女老少,节奏快的慢的你都应该接触到,如果这样的机会少的话,你可以选择你不知内容的文章去听,这将会对你帮助很大,而你去听学过的课文的磁带,那将会对你的语言语调的学习有很大的帮助。
三、多“读”。
“读”可以分为两种。
一种是“默读”。
每天给予一定时间的练习将会对你提高阅读速度有很大的好处,读的内容可以是你的课本,但最好是一些有趣的小读物,因为现在的英语高考越来越重视阅读量和阅读速度。
每道题的得分都与你的理解程度有很大关系,所以经过高中三年阅读的训练后,你必定会在高考中胜券在握。
另一种是“朗读”这是学语言必不可少的一种学习途径。
四、多“写” 有的同学总是抱怨时间紧,根本没时间写作文。
其实“写”的形式很多,不一定就写作文才提高写作能力。
比如写下你一天中发生的一些重要的事情,或当天学了某一个词组,你可以创设一个语境恰如其份地用上这个词。
这样即可帮你记住这个词的用法,又可以锻炼你的写作能力学习英语不用花大块的时间,10分钟的散步可以练说,吃完饭后可以读一会儿英语小说,睡前听几分钟英语,可以使你得到更好地休息……只要你每天抽出一些时间来练英语,你的英语成绩肯定会很快提高的。
方法二:常有人问:学英语有什么诀窍
说老实话,要想掌握一种语言,在缺乏必要的语言环境的条件下,实在没有什么捷径可走。
概括起来,只有四个字:下苦功夫。
我这绝对不是随便说说漂亮话而已。
凭我这几年学习英语的体会,只有日积月累,通过量变,才有可能实现质的飞跃。
记得曾经有一段时间,在下了一番苦功夫之后,我仍感到自己的英语水平提高的太慢,于是就故意放松了几天。
谁知等到再从新开始学习时,才明显的感觉到自己退步了许多。
从那以后,我就给自己制定了这样一条座右铭:“拳不离手,曲不离口”,持之以恒。
学好英语,兴趣很重要。
正如爱因斯坦所说“兴趣是最好的老师”。
学习英语的兴趣大大激发了我的求知欲。
有人说,英语水平高是将来找到理想的工作甚至出国的资本。
这固然不错,但除此之外,我更觉得,英语是一扇窗口,他向我们展示的是一片广阔的天地,一派新奇的景象。
当我能够用英语同外国朋友交流,了解国外的社会、历史、科学和文化,并取得第一手资料时,我才真正的领悟了掌握一种语言的妙处。
学好英语,一套科学的学习方法是必不可少的。
由于个人实际情况不同,生搬硬套是行不通的。
但我相信:只要仔细体会,逐渐摸索,人人都可以创造出一套有特色并且行之有效的学习方法。
在这里,我想同大家谈谈我在学习英语过程中的一些体会,以供参考。
尽管在中学时我的英语基础不错,但刚跨入大学校门的时候,我还是深深地感到了自己的差距。
要具备一定的听、说、读、写能力,首先要掌握五千到八千词汇。
而作为一个高中毕业生,我当时的词汇量真是少得可怜。
于是,我决定把迅速扩大词汇量作为主要突破口。
有的同学喜欢背大部头的词汇手册,而我觉得这样做,既枯燥,又不利于灵活运用。
我于是就把着眼点放到了阅读上,词汇与阅读齐头并进,产生了事半功倍的效果。
为了迅速扩大词汇量我从一开始就选择一些当时对我们来说难度偏大的阅读材料。
上千字的文章,通常会有二、三十个生词。
这些文章涉及的范围很广,包括了多个领域的词汇。
我通常采取“两遍阅读法”,即第一遍着重训练阅读能力,第二遍着重扩大词汇量并培养语感采纳哦
怎么才能学好英语
At the heart of all transport temperature controls system is the compressor. Its job is to convert a rotating force into the refrigerator pressure necessary to operate the system, compressor like the therx430 and x426 maybe driven by an engine or electric drive motor that is directly coupled to the compressor crankshaft, the compressor crankshaft, bus units may be powered by the bus engine using drive belt to the clutch, compressor crankshaft is shielded pass through the compressor shield, the compressor shaft shield has three very important jobs, it allows the crankshaft to rotate, while sealing the refrigerator inside the compressor, at the same time, keeping outside contamination out of the system, the seal must perform in heat, cold dirty and cleaning solution under both pressure and vacuum, the rotating part of the seal assemble ontain three parts. The stainless deal ?bello features a bronze ring with a machine polished to a very high tolerant,this microscolply finished surface made with the stationary polished plate, never toiuch these surfaces, as the finishes easily damaged by acid and skin prescrtion as well as microscropical dirt practicals, and oring? Is used to seal the bello to the crankshaft,and the lock ring with the sets crew secure the entire assembly, the stationary part of the seal is melted in the plate,it consists of a hard ring and also a higly polished finish on one side, this surface makes with the finish , the hard plate is sealed to the seal plate with another ring, when the seal is assembled, when the seal is assembled, the bello is compressed and maintain the correct pressure on meeting surfaces, the final element of the ? is seal oil , a thin film of oil prevents the Polished surfaces from touching,completes the seal from meeting surfaces,and provides lubritantion to prevent damage to the polished surfaces to rotate,if the oil film is not present and may ?from touch, the seal may immediately be destroyed,since the polished surfaces can not be allowed to touch,slide oil migration through the seal is normal , this slide oil seepage? Alone is not the side of a refrig leak, however, the present or dripping oil add to the seal plate may be the side of the refri through the seal, fresh oil may indicate that crag case pressure has four screw? Fridge through the potential leak pad,refrige leak can occur the polished surface make contact due to the lack of oil film, or by careless handling the seal during replacement, the oil film may also be demonished overtime by internal pressures, pressures inside the crag case can be quite high, even ?is not running, when the outside temperature is high, if the unit is not run for an extended period of time,to refresh the oil of the sealing surface, the refridge leak may occur, to prevent the necessary replacement
用什么方法能最快的自学英语
1、如果你是懒人,不想背课文和单词,那么我强烈建议你不用字典和参考书,就用你自身的水平,翻译课文包括中译英,英译中(每课都有中文和英文),翻译过程中千万不要看文章,翻成什么是什么,翻译完了,再对比你得差距在哪儿,然后看那里不足,哪个单词不对,哪儿个词组不对,然后记住就行了。
2、课后每一道题都要做,不用字典,不看书,凭自己的能力作一边,对答案,找差距,ok3、听力的培养,听每课磁带,听写出每课课文,然后看看自己错在哪里,哪里没听懂,再来一边,不行再来一边,共3编就行4、口语练习,读课文,模仿磁带口音和发音,至少3遍5、写作练习,课后都有写作练习好好完成,对比范文,找差距6、每单元为一组,每星期为一周期,重复做以上步骤3遍7、以一本书为一阶段,一阶段结束,总结,回顾,找差距,然后从头再来3遍8、等半年你就会完成4级水平了9、goodluckandtryyourbest零基础学英语的学习方法我感到英语最重要的是听力,你听不懂,你怎么能拼写呀,怎么能知道别人说了些什么呀。
再有,你以后要用英语说话呀,而中国人就是口条硬,说不清楚英语。
所以,我认为我学的方法错了,其实第一就是解决说话口条生硬的问题。
我花了一个多月的时间,仔细对着音标,一个个对着要求,仔细发音。
这一点很重要,为你以后讲标准的英语话打下基础。
这是我考虑后第一个学的东西,我不学语法和句子,单词了。
因为这种学法,让人浪费时间,又学不好英语。
等我把音标学好,就会发现,
怎样学好英语,帮帮我
我是一个高考的过来人,高考成绩129分,平时大考碰狗屎运也考过130+的分数。
首先我想请阁下明白一个道理冰冻三尺非一日之寒,所以坚持很重要,英语是一门很看重积累的科目。
虽然我高考已经好多年了,而且今年即将大学毕业,踏入社会。
但英语一直没有丢,英语一直是我的排头兵
我对英语的自信还有,我觉得学好英语不难,重要的是你要有恒心,急躁冒进,三天打渔两天晒网都是不行的。
在这里我就毛遂自荐一下我的学习方法吧: 首先先你要端正心态,不要急躁,,你做你自己的事,这样才能静下心来学习。
要成为英语高手就必须比别人走更多的路,做更多的事。
你应该明白一个事实,英语是单词和语法的综合,所以单词和语法都要拿下。
其次,对于单词,有如下几种方法,第一个,是加强记忆的频度,也就是说,早上记了几个,隔几个小时又看一次,总之一天之内,记忆的间隔不要太长,否则你辛苦积累的记忆会随着时间的延长而淡化,第二个,是可以根据自己的理解编顺口溜,比如good morning 是狗摸你…(见笑了)…,第三个,最重要的是,记单词的时候,不要忘了阅读,一边记单词,一边看文章,这样可以把孤立的单词串联起来,记忆的效果会加倍,第四个。
我建议你记单词要分门别类记忆,要形成一个意群,比如,重要性用magnitude magnificence ,表示非常,大大地有exceedingly,tremendously,extremely……这样做在你写作时,是十分有好处的,写作时不要尽写一些低级词汇,你要写高级词汇,比如重要性写magnitude,许多写a multitude of 或者handsome。
再次,是语法。
学习语法,首先要明白什么是主谓宾定状补,什么是系动词,什么是直接宾语,间接宾语,这些是学习语法的基础,语法是房子,主谓宾定状补等是沙石砖瓦。
然后就要多做一些语法专项练习,并在此过程中不断总结,并时时回顾那些了解,那些依然不理解,需要注意的是,那些不理解的一定要花时间弄清楚,否则对自己的不负责将会导致一知半解的结局
这对于想成为英语高手的人来说,是十分不利的
(注:本人从开始时不知主谓宾,到熟练掌握语法,把语法书看了不下二十遍,书都翻烂了
莫笑本人愚笨……) 此外,对于以及阅读理解,那就只能靠平时的练习了,在这个过程中,你要时时总结,纵深对比,千万不要陷入只做题,不总结的误区当中。
在做题的过程中,你把各种体型都总结了一遍,积累了丰富的经验,而且你还提升了自己的阅读速度,一举两得,所以做题是很重要的
其实,无非就是单项选择加语境分析,也就是说,做你的语法要好,而且你要积累比较多的固定搭配,短语,特殊用法等,完形填空的语法还是很重要的
对于阅读,我个人感觉是,纯粹是个人经验积累多少的问题,只有保证一定的练习量,你才能用质的提高
最后,我建议你,平时读报,或者做题的时候,发现有好的句子好的词汇,你要抄下来,长期下来,你的作文会有提高的,需要说明的是,这个提高过程可能很缓慢,但是最后能收到很好的效果,以前25分的作文我都能保证在21-23这个级别,靠的就是对语法的熟练掌握和积累了许多较高级的词汇,句型,句子。
我个人的理解是,在你的语法达到基本不会出错的程度上,作文便应该以词汇取胜,因为在这个层次上,大家的语法都差不多,没什么变化,唯一有变化的就是你的词汇
给你打个比方吧,很多想到“许多”就用many,但是你别忘了many a ;handsome;massive,innumerable;很多人想到“专家”就写expert,但很少人会想到specialist,很多人在想到“擅长”这词,就写be good at ,却不知还有更高级的表达法:be expert at 或者excel in ……高手和庸才,就体现在这些细微的差别上



