有什么爱情片可以看吗?经典一些的哦
谢谢
人物简介： 奥黛丽·赫本 (Audrey Hepburn) 简 介 忌日：1993年1月20日，因乳腺癌病逝于瑞士 家庭：父亲是一名富裕的英国银行家，母亲是一名荷兰女男爵 发色: 棕色 爱好：芭蕾 最喜爱的颜色：白色 最难忘的景色：瑞士的白雪 最难忘的事情：获得奥斯卡奖 自我表演评价: 我从来没有什么伟大天才或高超技艺,但无论如何,我做出了贡献
1929.五月四号,原名艾达.凯瑟琳.凡.荷音斯塔.赫本勒斯顿(Edda Kathleenvan Heemstra Hepburn-Ruston)的奥黛丽赫本出生于比利时的布鲁塞尔(Brussels)。
她的母亲艾拉.凡.荷音斯塔(Ellavan Heemstra)是荷兰人,父亲约瑟夫.赫本.勒斯顿(Joseph Hepburn-Ruston)则是英国人。
她有二个同母异父的哥哥:大哥亚历山大(Alexander)和二哥伊恩(Ian),分别大她八岁和四岁。
因为父亲的工作性质的关系,赫本幼年时经常在英国和荷兰二地旅行。
1934. 为了改变赫本过度内向的个性,五岁的时候,经由母亲的安排,赫本被送到英国一所可供住宿的学校念书。
到了假日,赫本便住在一个矿工的家庭里,以便学好英文和英国的生活习惯等。
1935. 赫本的父亲忽然不告而别,抛下他们一家人而自己前往英国了。
这件事在赫本幼小的心灵上创下了很大的伤害。
在这同时,赫本也开始上芭蕾的课程,并随团到布鲁塞尔演出。
这些经验也是后来赫本一度曾经十分希望成为一名专业的芭蕾舞者的原因。
1938. 赫本的父母亲正式离婚了。
虽然约瑟夫(赫本的父亲)在赫本的希望和要求下取得了探视权,约瑟夫实际上并没有来看她。
1939. 二次大战继续。
赫本的母亲认为赫本回到荷兰会比留在英国安全。
于是让赫本搬回荷兰和他们在一起。
于是此时已经习惯说英语的赫本又得拼命学荷语。
1940. 五月,德军进驻荷兰的Arnhem(赫本和家人住的地方)。
凡.荷音斯塔(Van Heemstra)家的财产被洗劫一空。
1941. 赫本进入Arnhem School of Music,开始真正地正式接受芭蕾舞课程的训练,一直到1944中。
她在这段时间成为老师心目中的得意门生。
然而食物短缺却越来越严重了,常常只得煮些野草充饥,赫本和家人经常在饥寒中度过。
1942. 这是悲惨的一年。
赫本的五个舅舅因为支持荷兰的反抗军而遭纳粹党处决。
赫本也亲眼目睹城镇上的青年被纳粹军枪杀的惨状。
赫本的大哥亚历山大也为了不被德军抓去而走避。
才十三岁的赫本与母亲只有投靠她的祖父巴朗.凡.荷音斯塔(Baronvan Heemstra)。
1943. 虽然国家陷入战火中,赫本对音乐和舞蹈的热爱却有增无减。
这段时间,赫本除了经常在隐密的房间里表演外,她也和当时的许多小朋友一样,为反抗军传递一些秘函。
1944 赫本的舞艺更精进了。
她甚至开始一些私人芭蕾舞教授,以贴补家用。
然而就在同年,她也因为身体虚弱而停止舞蹈的学习。
1945. 此时,十五岁的赫本已有一百六十八公分左右,体重却只有四十公斤。
除了因长期饥饿所造成的营养不良外,她还患有气喘、黄胆及其它的疾病。
这样的童年经历影响到赫本后来的新陈代谢,使她终生形体消瘦。
这一年,赫本和母亲搬到阿姆斯特丹,并且开始和荷兰知名的舞蹈家桑妮雅盖斯凯尔(Sonia Gaskell)习舞。
虽然后来赫本已经无法支付学费,桑妮雅仍让她继续学舞。
1946. 赫本成为桑妮雅的得意门生,后来并曾在阿姆斯特丹的Hortus Theatre有过一场表演。
一个评论家写到赫本的演出时说:「虽说没有最好的技巧,她的潜力无限。
」 这一年,经由朋友的引荐,赫本开始为一些摄影师担任模特儿的工作。
1948. 赫本和母亲来到伦敦并作了短暂的停留。
在这里她通过著名的Marie Lambert芭蕾舞学校的甄试并获得奖学金。
然而因为筹不足学费,只好暂缓入学的时间。
回到荷兰后,奥黛丽赫本通过试镜,在一部半纪录片性质的荷兰片Nederlandsin Zeven Lessen里扮演一个KLM航空公司的一名空职人员的小角色。
这部电影被视为赫本的电影生涯的第一个作品。
之后,赫本和母亲再度回到伦敦,以便回到芭蕾舞学校。
为了帮助赫本,母亲艾拉曾做了许多卑微的工作。
学校的Lambert女士也让赫本干脆住进她家。
总算暂时不必担心吃住问题的赫本在这段长达六个月的时间内,除了全心全意跳舞外也开始在周末时兼任模特儿的工作。
虽然十分希望能够成为一名出色的专业舞蹈家,十九岁的奥黛丽却也逐渐地明白自己现在的年纪和过高的身高已经使她很难成为一名顶尖的舞者了。
这一年,赫本和另外三十九个人击败其它一千名甄试者,同时成为音乐剧High Button Shoes所需要的四十名合音演唱员。
1949-1950. 由于在HighButton Shoes里的表现受到注意,赫本受邀继续参加另一个音乐剧Sauce Tartare里演出。
这部舞台剧在伦敦的Cambridge Theatre四百三十七场的演出都相当成功,赫本也一面上发声和编舞的课程,以精进自己的演出。
音乐剧SauceTartare的延续作品Sauce Piquante在1950年的四月推出。
虽然卖座不如Sauce Tartare,赫本的表现仍受到报章杂志的注意。
一连串成功的演出使得赫本开始有机会在一些电影,如「野燕麦」(One Wild Oat)、「天堂笑语」(Laughterin Paradise)、「少妇故事」(YoungWives'Tale)和「械劫装甲车」(The Lavender HillMob)里出现,虽然扮演的角色都并不重要。
完成电影「械劫装甲车」之后不久,赫本结识了二十八岁,经营卡车建造事业的英国富商之子詹姆士汉森(James Hanson),两人不久开始相恋。
1951. 赫本终于在电影「双姝艳」(The Secret People)里首次扮演次要的角色。
在这部影片里,赫本得以展现她在舞蹈方面的才华。
「双姝艳」拍摄期间,赫本继续接下在电影「蒙地卡罗宝宝」(Monte Carlo Baby)里的一个次要角色。
在「蒙地卡罗宝宝」的法国拍摄地点,法国小说家Colette看到了奥黛丽赫本,马上认定赫本将是她的百老汇舞台剧Gigi里的主角的最佳人选。
Colette于是鼓动赫本前往美国纽约参加Gigi的演出。
随后不久,赫本又顺利通过导演威廉韦勒(William Wyler)在伦敦举行的试镜,膺选为即将拍摄的美国派拉蒙电影「罗马假日」一片的女主角。
二个合约在身的赫本,首次没有母亲的陪同,独自的前往纽约。
这一年的十月,舞台剧Gigi的彩排开始。
赫本的表现却不尽理想,被安排更多的声乐训练。
Gigi正式开演后,赫本的努力果然没有白费,虽然这部舞台剧本身所得到的评价不高,赫本的表现却得到众多的肯定。
Gigi首演当天,前来探访的男友詹姆士汉森(James Hanson)正式向赫本求婚,二人当场宣布订婚。
1952. 五月三十一日,因为派拉蒙公司希望尽快开始电影「罗马假日」的拍摄工作,舞台剧Gigi提前结束了在纽约的表演。
当晚,赫本直飞罗马展开工作。
原本打算在电影开拍前结婚的赫本和汉森也因此而暂缓了他们的婚期。
「罗马假日」的拍摄终于在九月完成,回到美国的赫本又随即开始了长达八个月的GiGi全美巡回演出。
期间赫本宣布取消她和汉森的婚约。
赫本表示:「我想,我太爱我的工作了。
」取消婚约后的赫本与汉森仍然维持朋友的关系。
1953. 八月,「罗马假日」正式在美国上映。
除了影片本身所受到的好评外,赫本也因本片从一个影坛新人一夜间大放异彩。
她清秀典雅的脸孔瞬间同时出现在各大报章杂志上,著名的「赫本头」也开始成为坊间少女们的流行发型。
就在葛雷哥莱毕克(Gregory Peck)为他自己和赫本主演的电影「罗马假日」的首映所举办的宴会上,赫本认识了她未来的先生-梅尔法利尔(MelFerrer)。
虽然身兼演员\\\/导演\\\/作家三职的梅尔法利尔整整大了赫本十二岁,也离过二次婚,他的才华显然深深地吸引着赫本。
他们俩彼此都为对方留下了极好的印象。
因为「罗马假日」的成功,派拉蒙公司马上和赫本再次签约,并为她量身订作了下一部电影「龙凤配」(Sabrina)。
并于同年的九月在纽约长岛开始了「龙凤配」的拍摄。
赫本也因这部片子而和当时在服装界正崭露头角的年轻法国设计师Hubertde Givenchy结识,开始了二人日后长达四十年的合作关系。
同时,梅尔法利尔也送给赫本舞台剧Ondine的剧本,看过后十分满意的赫本便同意与梅尔联袂演出。
这年的年底,赫本的母亲飞到纽约与赫本团聚。
1954. 二月十八日,舞台剧Ondine首演,佳评如潮。
这时赫本也获知她在「罗马假日」里的演出已得到奥斯卡金像奖的提名。
三月二十五日,赫本以「罗马假日」里的安娜公主(Princess Anne)一角而赢得奥斯卡最佳女演员奖。
三天后,她以舞台剧Ondine里的演出再夺下一座东尼奖(Tony Award)。
随着Ondine的继续演出,赫本开始因为抽烟过度而身体不适。
在医生的建议下,她在七月三日结束了演出,并赴瑞士调养身体。
不久,梅尔特地飞到瑞士向赫本正式求婚,赫本欣然同意了。
九月二十四日,赫本与梅尔结婚了。
瑞士也从此成为赫本的家。
这一年的年底,赫本很开心地发现自己怀孕了。
1955. 赫本再度以「龙凤配」获得奥斯卡金像奖的最佳女演员的提名。
可惜败给同时以「乡下姑娘」(The County Girl)入围的葛莉斯凯丽(GraceKelly)。
同年三月,赫本不幸流产。
渴望有孩子的赫本十分失望和悲伤。
这一年,尽管有许多的工作机会,坚持绝不让事业影响家庭的赫本推掉了所有必须离开她夫婿的演出邀请,而接下了由她和夫婿梅尔同时演出的派拉蒙电影「战争与和平」。
这部电影结果不但在评价上令人失望,在票房方面的表现也不甚理想。
面对一波又一波涌进来的剧本,赫本仍继续推辞,只接下了与佛列德艾斯塔(Fred Astaire)合演的「甜姐儿」(Funny Face)。
1956. 「甜姐儿」在好莱坞拍摄三个月后继续转到巴黎完成外景部份。
她的母亲艾拉和夫婿梅尔也经常陪伴在侧。
同年,「甜姐儿」完成后的一个月,赫本马上开始了由她和长她足足二十八岁的男星盖瑞古伯(Gary Cooper)联手演出的「黄昏之恋」的(Loveinthe Afternoon)。
此片在巴黎出外景的时期,赫本则经常利用周末飞往法国南方探视正在法国执导The Vintage的梅尔。
1957. 一月,赫本和夫婿合作NBC电视台的电视影片「魂断梅耶林」(Mayerling)。
仅管这部影片当时曾获得极高的收视率,NBC电视却因为它的评价不佳而决定以后不再考虑任何由赫本和梅尔合作的拍片计画,梅尔本人也开始退居幕后,专心于导演和制片的工作了。
为能够陪伴当时在西班牙和墨西哥拍摄The SunAlso Rises.的梅尔,赫本之后又推掉了许多演出机会,其中还包括著名的「安妮的日记」(Diaryof Ann Frank)。
童年时期活在战火下的恐惧的阴影显然让赫本无法再去回忆这些痛苦的经验。
不过,在夫婿梅尔的鼓励下,赫本倒是接演了「修女传」(TheNun's Story)以及之后由梅尔执导的「绿厦」(Green Mansions)。
1958. 「修女传」先在罗马的Cinecitta Studios开拍,之后移师刚果(Congo)展开外景部分的拍摄工作。
这段漫长而艰辛的拍摄过程,让严重脱水的赫本一度出现肾结石的现象。
「修女传」末期的收尾工作便在赫本欠佳的健康情况下,断断续续地在在回到罗马后完成了。
这部在1959的7月18日上映的电影结果为华纳电影创下新的卖座纪录,并荣获八项奥斯卡金像奖的提名(包括赫本本身的最佳女演员提名)。
接着赫本又开始了由梅尔执导的「绿厦」(Green Mansions)的拍摄工作。
在同年十一月完成的「绿厦」结果比「修女传」先推出,但却惨遭既不叫座又不叫好的命运。
这次,矛头又再度指向一向不被媒体喜爱的梅尔。
这时,赫本又再度怀孕。
1959. 虽然希望能够休息,但为了履行之前签下的片约,赫本仍然开始了她的一部电影-恩怨情天(The Unforgiven)的拍摄工作。
期间赫本一度不慎从马上跌下,受到严重的摔伤并因此住院。
经过将近一个月的调养,赫本终于能够继续地将影片完成。
拍摄工作结束后,尚在怀孕当中的赫本回到Burgenstock休息待产,只是不幸地又再度流产,情绪也陷入严重的低潮。
同年,一心一意盼望能和梅尔共组家庭的赫本再度怀孕。
这次,她推掉了所有的片邀,包括著名的「西城故事」(West Side Story)及一部希区柯克(Alfred Hitchcock)的电影,只同意接下生产后才开拍的「第凡内早餐」。
1960. 一月十七日,赫本在瑞士的Lucerne生下了他和梅尔的第一个(也是唯一的)孩子,取名尚恩赫本法利尔Sean Hepburn Ferrer。
同年九月,赫本重回工作岗位,开始在纽约拍摄电影「第凡内早餐」。
为了能够亲自看顾宝宝,赫本经常将小尚恩带到片场。
1961. 十一月,「第凡内早餐」在美国上映,票房十分理想。
虽然这部电影的原著小说的作者原本意属由性感女星玛丽莲梦露(Marilyn Monroe)担纲,然而赫本的表现不但得到许多影评的激赏,她本人也因「第」片而第四度赢得奥斯卡金像奖的提名(虽然最后并未得奖)。
1965. 第十八届英国电影学院奖最佳英国女演员 1990. 第四十七届金球奖西席·地密尔奖 1993. 获奥斯卡终身成就奖 1988-1992. 担任联合国儿童基金会亲善大使
有人能给个详细的对奥黛丽赫本性格和人格魅力的评价吗
我可以给你一些，但这些都是从各种传记，百科和趣闻中得到的，具体赫本是怎样的我们都不真正了解。
谦虚有礼，每一个和赫本交往过的人，无一不评价赫本非常谦虚，懂得尊重每一个人。
她也说自己从小受到的教育就是他人第一，最后才是自己，而且让自己成为关注的中心是极不礼貌的。
她与别人聊天时，总是人真聆听别人说话。
关于谦虚还有一些说法是赫本一直嫌自己太瘦，认为自己很丑。
但对此赫本也有一些矛盾的话，比如她曾说“我不用穿得性感，只要穿着很紧的衣服现在雨中或者摘苹果就可以很有魅力。
”赫本也曾发誓一辈子体重都不要超重。
专注工作。
赫本对于工作是少有的认真投入。
她拍片时几乎不耍大牌，提前背好台词，按时到场。
拍片时非常投入。
有人评价赫本可以全身心投入工作心无旁骛。
富有爱心，热衷慈善。
赫本晚年作为联合国儿童基金会代表，常常奔赴非洲救助非洲儿童并为她们募捐。
洁身自好，理解他人。
她也是一个重视家庭，关爱子女的好母亲，从出道到离世没有任何绯闻。
它常常被记者跟踪，但从未抱怨过记者，她知道是自己的明星身份注定要带来的。
总之，尽管赫本清雅的身影和面庞已离我们远去，我们也无从了解她的真实生活，但通过这些资料，她可以成为我们心中一种美好和美德的象征
上海译制片厂有哪些经典配音作品
吴清华 那也不能在这儿等死啊
唱〔西皮散板〕想求生路只有跑
决不能含冤忍气，再受煎熬。
南府里，死去的姐妹有多少
〔流水〕奴隶血佃户泪流到几时恨方消
抬起头，挣断这枷锁镣铐，拚一死也定要冲出黑牢
清华 唱〔西皮散板〕南霸天，狗强盗
想要我低头，永远办不到
你四次抓回我五次逃
〔摇板〕一颗心只想着把仇报，把仇报，两只手只恨无有杀贼的刀
不怕你恶奴紧追，团丁狂叫，虎口狼窝里，硬要闯开路一条
吴清华 唱〔西皮导板〕昏沉沉只觉得天旋地转，(从地上慢慢挣扎起来)〔回龙〕咬牙关，挺胸站，打不死的吴清华我还活在人间
〔原板〕关黑牢三天未见一粒饭，遭毒打遍体伤痕血未干。
湿淋淋分不出哪是血呀哪是雨，黑压压看不清密密椰林哪是边。
这世道，谁肯听我诉苦难
谁能替我报仇冤
〔垛板〕雷电哪，你为什么不化作利剑，劈开椰林寨
五指山，你为什么不把五指握成拳，打死南霸天
打死南霸天
〔吴清华复又昏倒。
〔风雨过去，天已破晓。
洪常青 内唱〔西皮小导板〕风雨夜巧改扮(率小庞上场)把敌情察探，〔二人“走边”，侦察前进。
洪常青 〔散板〕穿椰林踏泥径，静悄悄趋向前。
〔洪常青、小庞发现了倒在地上的吴清华。
洪常青 警戒
(警惕地察看四周，见无动静)小庞，快
〔二人救起吴清华。
吴清华苏醒，见是两个陌生人，立即挣脱逃跑；洪常青、小庞上前拦阻。
吴清华转身向另一侧跑去，突然两眼晕黑，支持不住；洪常青、小庞赶过去，将她扶住。
〔洪常青用毛巾替吴清华轻轻擦伤；吴清华抽回手臂，盯着洪常青。
洪常青 是谁把你打成这个样子
吴清华 (怀疑、警惕地望着洪常青)……小 庞 是南霸天
洪常青 你是南府里逃出来的丫的
……(见吴清华欲躲闪，亲切地)唱〔西皮散板〕你休害怕，莫慌乱，〔原板〕天下的受苦人心心相连。
吴清华 (接唱)黑椰林见惯了狼奔蛇窜，怎有这好心人来到身边
又怀疑又感激真假难辨……洪常青 (接唱)千道伤万般痛含恨无言。
南霸天欠血债定要清算
吴清华 〔散板〕多少年的心里话，他一语说穿
……洪常青 〔原板〕只有投奔何处去
可还有家在海南
吴清华〔摇板〕黄连水里泡大我，孤儿无家十三年。
哪里投奔哪里去
我问遍大地问青天
〔垛板〕两代冤恨未能报，到死我也心不甘
洪常青 (激情汹涌)唱〔原板〕血泪迸发仇难咽，阶级姐妹遭迫害，如刀扎我心间。
压迫深反抗重，压迫深反抗重，一滴水映出了大海狂澜
〔二六〕莫道这苦难深渊无路走，有一条解放大道就在眼前。
冲出黑椰林，跨越三座山，迎着朝阳去，迅跑无阻拦。
〔快板〕红云乡刀枪挥舞天地变，共产党领导工农把身翻。
打土豪分田地红旗招展，那里是崭新日月照河山
吴清华 真的
洪常青 真的
吴清华 哎
(回头就跑)洪常青 等等。
吴清华 (止步，走回)洪常青 你叫什么名字
吴清华 我叫吴清华。
洪常青 (从衣袋里拿出两个银毫子)吴清华，我这儿有两个银毫子，你带着，路上用。
吴清华 (目不转睛地望着洪常青，满心感激，颤抖地把双手在胸前擦了擦，珍重地接过银毫子，热泪盈眶)唱〔散板〕从小做牛马，谁把我当人看……天大手也捧不下这指路的恩情无边
〔吴清华激动地向洪常青鞠了一躬，转身飞快地跑下。
洪常青 (目送吴清华远去)唱[快板]一身仇恨一身胆，求解放，敢夺霸主鞭
这样的奴隶齐奋起，将冲决一切罗网，迎来朝霞满天
黄 威 (激动地)连长啊
看着我们这些贫农女儿，渔家姐妹，拿起刀枪，成了战士，真叫人心里头高兴啊
唱〔西皮二六〕战火中炼出了英雄连队，妇女武装闹革命，开天辟地第一回。
打豪绅杀蒋匪勇猛无畏，献赤心爱人民体贴入微。
〔垛板〕红云乡若不是你们来守卫，哪有这工农当家，万众欢腾，大旗卷风雷
根据地乡亲齐赞美，娘子军恰似海南英雄树，铁干繁花，风雨难摧
连 长 大伯
唱〔西皮二六〕娘子军来自工农，是人民的军队，和乡亲，如鱼水，同甘苦共安危。
深根扎在群众的土壤内，才能够茁壮成长，经得起台风吹。
乡亲们关怀我们情深百倍，百倍深情爱护这五星军徽。
〔流水〕多少次来营房，举行祝捷会，多少次来慰问，笑语环绕篝火飞。
战斗中勇支前不怕苦和累，送弹药埋地雷，雨夜带路并肩把敌追
烽火征途千万里，军民步步紧相随。
同心踏碎旧世界，海北天南迎朝晖
吴清华 (满腔仇恨倾泻而出)唱〔反二黄散板〕十三年，一腔苦水藏心底，面对亲人，诉不尽这满腹冤屈。
〔原板〕南霸天凶残歹毒横行乡里，逼租讨债，打死我爹娘，抛尸河堤
爹娘啊
……硬抓我这五岁孤儿立下一张卖身契，从此锁进黑地狱，每日浑身血淋漓
睡牛棚，盖草席，芭蕉根，强充饥，两眼望穿天和地，孤苦伶仃无所依
〔快原板〕剑麻压在石头底，筋骨磨碎志不屈。
死不甘心做奴隶，不向老贼把头低
拚剩最后一口气，找不到报仇的好时机……想不到今天哪，春风引我到这里，找见了救星，看见了红旗
找见了救星，看见了红旗
……(奔至红旗下，捧起红旗一角，充满激情地贴在脸上；然后转身奔向连长、洪常青身边)〔垛板〕亲人哪
生死和你们在一起，走遍天涯永不离。
要当兵，要报仇，要造反，要雪恨，要把南霸天刀剁斧劈
〔群情激愤。
〔广场上出现了两个大横幅标语：“打土豪分田地”“活捉南霸天”。
英雄树下，一片怒吼。
众 (高呼)解放椰林寨
打倒南霸天
洪常青 唱[西皮导板]怒吼声掀巨浪仇深苦大，〔快原板〕这控诉是动员，激励我们把敌杀
红云乡丽日蓝天江山如画，椰林寨虎狼逞凶舞爪张牙。
多少乡亲压在铁山下，急切切盼解放，一双双眼里闪火花
〔快板〕举刀枪，誓将它地狱摧垮，要救出千百个受苦受难的吴清华
我军民岂怕那风云变化，定叫那椰林寨，春光灿烂照万家
〔洪常青向连长示意；小庞递给连长一支枪。
连 长 吴清华同志，我们批准你的要求，从今天起，你就是娘子军连一名光荣的战士了。
要记住：奴隶求解放，只有拿起枪。
一颗红心跟着党，战火中百炼成钢
吴清华 是
(接枪)唱〔快板〕翻身奴隶把兵当，清华手里有了枪
两代冤仇聚枪口，万丈怒火压枪膛
志更坚来胆更壮，南霸天
一笔笔血债要你血来偿
众 (齐唱)血债要用血来偿
南霸天 哈……唱〔西皮散板〕筹枪款扩民团为防暴乱，党 棍 (对地主)子孔兄，南公的寿辰，可不能扫兴啊
地 主 南公，扩充民团，捐款买枪，我是责无旁贷呀，不过……南霸天 嘿……老兄
(接唱)要合力撑起这海南半壁天。
洪常青 唱〔西皮二六〕扮华侨进匪巢横眉四下看，花灯美酒，遮不住它的血迹斑斑
靠群策制订好战斗方案，抓战机选中了这老贼寿筵。
寨墙外天罗地网早布满，入虎穴插钢刀令群匪胆寒
午夜里鸣枪为号，里应外合，捣毁他匪徒砦院——〔老四内声：“总爷出迎
”〔南霸天等上。
南霸天 (迎上前)迎接来迟，还请洪先生多多原谅。
洪常青 南团总
(接唱)不速客来天外，搅扰你阖府不安。
洪常青 哈哈……唱〔二黄快二六〕众望所归根基牢，鸿图大展云路遥。
且看明朝椰林寨，万紫千红分外娇
洪常青 唱〔西皮小导板〕风波陡起形势变
〔快板〕当机立断莫迟延。
劈门断锁迎主力，搜捕匪首南霸天
洪常青 唱〔西皮原板〕红旗漫卷椰林寨，黄 威 (接唱)春雷震塌阎王殿，铁锁铜枷全砸开
众 (齐唱)铁锁铜枷全砸开
洪常青 〔流水〕烧毁他地契田租高利贷，众 (齐唱)分粮分地分浮财
〔炊事班长引战士们、赤卫队员们扛粮食上。
郑阿婆 (手捧粮食)(接唱)这粮食是我们穷人的血和汗，是红军把它送回我们手中来
群众甲 (接唱)盼翻身，盼解放，盼了多少代
众 (齐唱)盼了多少代
洪常青 〔散板〕阳光下，把大地山河再安排
众 (齐唱)把大地山河再安排
吴清华 连长，你知道，我跟南霸天有两代的血海深仇哇
连 长 (耐心地启发诱导)清华同志啊
唱〔西皮散板〕光知道你有仇哇你有恨，无产者哪个不是苦出身
就拿我们连队来说吧，小菊她爹，因为还不起财主的阎王债，被逼得投河自尽；周英一家，逃荒要饭，两个姐姐饿死在山村
还有我们党代表常青同志……吴清华 常青同志他……连 长 那更是苦大仇深
〔原板〕党代表生长在海员家庭，受尽了剥削压榨、苦痛酸辛。
他的娘惨死在皮鞭下，十岁当童工，父子登海轮。
仇恨伴随年纪长，风浪中磨练出钢骨铁筋。
〔二六〕“四芬欢t”反动派血洗工会，他爹爹为革命英勇牺牲。
广州城警车凄厉枪声紧，共产党人的鲜血染红了珠江之滨。
不怕这白色恐怖、乌云压顶，〔垛板〕常青他含悲愤，下决心，昂首前进，参加红军闹革命，英勇奋战为人民
清华呀
〔快板〕翻开工农家史看，冤仇血泪似海深。
〔清散板〕莫忘了党的关怀，同志的信任，〔快板〕要思考为谁扛枪，为谁打仗，为谁杀敌人
……先发这么多，实在太费劲了。
你把邮箱告诉我，我把舞剧和京剧的两个本子都发给你。
谁知道上海电影译制片厂译制过哪些经典影片
以下摘抄自: -------------------------------------- 本资料集由Harry Potter（叶莺）整理，资料来源：、80年代、、等，中国配音网网友校订，转载务必保留本说明。
1950年译制 1950年译制 1951年译制 1952年译制 1952年译制 1952年译制 《肖邦的青年时代》 1953年译制 《坦卡》 1953年译制 《奇婚记》 1953年译制 《偷自行车的人》 1954年译制 《罗马——不设防的城市》 1954年译制 《不可战胜的人们》 1954年译制 《贝多芬传》 1955年译制 《夜店》（舞台艺术片） 1955年译制 《做贼心虚》 1956年译制 《勇士的奇遇》 1956年译制 《世界的心》 1956年译制 《生的权利》 1956年译制 这是上海译制的第一部拉丁美洲国家的影片 《孤星血泪》（黑白片） 1956年译制 《旧恨新仇》 1956年译制 《警察与小偷》 1957年译制 《叛逆》 上海电影译制厂1957年译制 《红与黑》 上海电影译制厂1957年译制 《三剑客》 上海电影译制厂1958年译制 《科伦上尉》 上海电影译制厂1958年译制 《崩溃的城堡》 上海电影译制厂1958年译制 《血的圣诞节》 上海电影译制厂1958年译制 这是在中国上映的第一部希腊影片 《三合一》 上海电影译制厂1958年译制 这是最早与中国观众见面的澳大利亚译制片 《根据法律》 上海电影译制厂1958年译制 中国翻译的第一部芬兰故事片 《北海运输队》 上海电影译制厂1958年译制 《王子复仇记》 上海电影译制厂1958年译制 《上任前夕》 上海电影译制厂1959年译制 《社会中坚》 上海电影译制厂1959年译制 《绿色的土地》 上海电影译制厂1959年译制 《塔娜》 上海电影译制厂1959年译制 《同一条江》 上海电影译制厂1960年译制 《阴谋与爱情》 上海电影译制厂1960年译制 《大墙后面》 上海电影译制厂1960年译制 《献给检察官的玫瑰花》 上海电影译制厂1961年译制 《查雅布拉纳》 上海电影译制厂1961年译制 《松川事件》 上海电影译制厂1961年译制 《广岛之恋》 上海电影译制厂1961年译制 《神童》 上海电影译制厂1961年译制 《阿苏卡》 上海电影译制厂1961年译制 中国译制的唯一一部锡兰电影 《勇敢的胡安娜》 上海电影译制厂1962年译制 《阿尔及利亚姑娘》 上海电影译制厂1962年译制 《塔曼果》 上海电影译制厂1962年译制 《她在黑夜中》 上海电影译制厂1962年译制 《抗暴记》 上海电影译制厂1963年译制 《中锋在黎明前死去》 上海电影译制厂1963年译制 《特殊任务》 上海电影译制厂1963年译制 《卡洛阳》 上海电影译制厂1964年译制 《革命的故事》 上海电影译制厂1968年译制 《圣地亚哥之行》 上海电影译制厂1969年译制 《红菱艳》 上海电影译制厂1970年译制 《第八个是铜像》 上海电影译制厂1971年译制 《冷酷的心》 上海电影译制厂1972年译制 《巴黎圣母院》 上海电影译制厂1972年译制 《富翁的女儿埃伦娜》 上海电影译制厂1972年译制 《简•爱》 上海电影译制厂1972年译制 《冰海沉船》（英国） 上海电影译制厂1972年译制 《警察局长的自白》 上海电影译制厂1974年译制 《琼宫恨史》 上海电影译制厂1975年译制 《美人计》 上海电影译制厂1975年9月译制 《魂断蓝桥》 上海电影译制厂1975年译制 《鸳梦重温》（资料片，译制后未公映） 上海电影译制厂1975年译制 《屏开雀选》（资料片，译制后未公映） 上海电影译制厂1975年译制 《空谷芳草》（资料片，译制后未公映） 上海电影译制厂1975年译制 《基度山伯爵》 上海电影译制厂1976年译制 《美凤夺鸾》（资料片，译制后未公映） 上海电影译制厂1976年译制 《囚徒》 上海电影译制厂1976年译制 《坎贝尔王国》 上海电影译制厂1976年译制 《音乐之声》 上海电影译制厂1976年译制 《叶塞尼亚》 上海电影译制厂1977年译制 《拿破仑在奥斯特里茨战役》 上海电影译制厂1977年译制 《望乡》 上海电影译制厂1978年译制 《未来世界》 上海电影译制厂1978年译制 《悲惨世界》 上海电影译制厂1978年译制 《蛇》 上海电影译制厂1976年译制 《谁来赴宴》（内参片） 上海电影译制厂1978年译制 《追捕》 上海电影译制厂1978年译制。
曾获1979年文化部优秀译制片奖。
《吟公主》 上海电影译制厂1978年译制 《1830》 上海电影译制厂1978年译制 《尼罗河上的惨案》 上海电影译制厂1978年译制 《大独裁者》 上海电影译制厂1979年译制 《恶梦》 上海电影译制厂1979年译制 《政权•真理》 上海电影译制厂1979年译制 《佐罗》 上海电影译制厂1979年译制 《金环蚀》 上海电影译制厂1979年译制 《绝唱》 上海电影译制厂1979年译制 《萨拉丁》 上海电影译制厂1979年译制
