当演员背台词是不是一集一集的背，还是全部一次背好，拍戏的时候就好拍一整部。
不是，如果这样，那人人都是演员了，也不会经常有人说“这个演技好”“那个演技不好”“这个演的好，本色出演”了一般都要揣摩剧中人心理，投入感情，一些大牌还会和导演商量拍摄细节，改剧本。
不过，听说好莱坞的演员和导演是不能改剧本的（涉及版权问题）
小品钟点工台词
钟点工【2000年春节联欢晚会】表演者：赵本山，宋丹丹（by Sun）赵：睡的腰上疼，吃的直反胃，脑袋直迷糊，瞅啥啥不对追求了一辈子幸福，追到手明白了。
幸福是什么
答：幸福就是遭罪。
宋：有人花钱吃喝，有人花钱点歌，有人花钱美容，有人花钱按摩，今儿我雇个好活，有人花钱，雇我陪人儿唠嗑（lào kē）。
赵：哎呀，儿子说给我找个人，九点钟到位。
宋：这地方拐弯抹角的这才找对，叮咚。
赵：谁呀
宋：张 惠 妹。
赵：谁
宋：是我，大哥。
赵：嗳呦妈呀，这小声挺甜，含糖量挺高啊，最起码四个加号。
（开门声）我地妈呀，这小声音小老太太呀。
宋：别客气，叫大妹子就行，叫妈干啥。
这屋里就你一人儿啊
赵：那屋还一小狗。
宋：那就是你了。
赵：啊哈
宋：你儿子说了，打我出门起倒计时，刚才路上堵会车，现在离一个钟头还（hài）有十五分钟，抓紧时间吧，阿。
赵：干啥呀
宋：我们的宗旨就是主动热情，用我的真心换来你的笑容（yóng），赶紧的吧，我先把它脱了。
赵：大妹子，大妹子。
宋：快点吧，没时间了。
赵：不行，你别你整明白，你干啥呀
宋：坐下。
赵：不行。
宋：你先坐下。
赵：大妹子。
我心脏不好。
宋：腼腆型的。
这么地吧，我先给你出两道幽默智力题儿，一来呢，测验一下你的智商，二来呢，缓和一下尴尬的气氛。
听好啊，可招笑了。
说，要 把 大 象 装 冰 箱，总（lǒng）共分几步
哈哈哈哈，三步。
第一步，把冰箱门打开，第二步，把大象装进去，第三（sán）步，把冰箱门带上。
人儿
（赵本山转到身后）哈哈哈哈哈哈哈哈。
你看我都笑成这样了你咋不笑呢
赵：笑啥阿你这。
宋：嗯，没有幽默感，哈。
我再给你出道题儿，说动物园召开全体动物联欢大会哪个动物没（mèi）有来
大象呗，在冰箱里头关着呢。
哈哈哈………………赵：什么
嗳呦。
宋：嗳呦，笑死我了。
赵：累死我了都。
宋：嗳………………赵：嘿。
大妹子，咱别笑了行不行
宋：怎么地
赵：咱弄明白儿子是叫你来干什么来了你能不能告诉我完再笑
宋：陪你说说话，陪你聊聊天，陪你唠唠嗑。
赵：三陪呀。
宋：说啥呢
赵：大妹子我确实不明白你来……宋：你不明白你问啊
我告诉你，我们的工作往大了说叫家政服务，往小了说叫钟点工，在国外叫 赛考类激死特（psychologist），翻译成中文是心理医生，啥也不懂，走了，伤自尊了。
赵：大妹子。
你说我这个人呀，整天自己一个人在家憋屈了，好容易找来一个人还让我给伤走了，回来了
宋：拿钱。
赵：啥钱
宋：你儿子说，一钟头四十，到一钟头了。
赵：哦，给你五十。
宋：拿零钱我没零的，拿零的。
赵：我没零钱，都给你了大妹子。
宋：我多要你十块干啥，拿着，拿零的。
赵：你找不开我也没零的呀，那你就再陪我唠十块钱吧。
宋：那我就再忍十块钱。
赵：哦。
大妹子，请坐，刚才我实在对不起你向你道歉，坐，呵呵。
抽烟吗
宋：不会。
赵：喝水呢
宋：自备。
赵：吃水果
宋：反胃。
赵：干啥呢
宋：干啥你说呗。
赵：唠（lào）吧。
宋：唠吧，反正十块钱的都是你消费。
赵：这样吧，大妹子我给你讲个小笑话，我给你打开一下尴尬局面。
这笑话老招笑了，我这半辈子就指这笑话活着。
说，有一只老虎，被蛇咬了一口，老虎急了，就想把这蛇踩死，追啊追追追，追到一个小河边，这蛇，日（rí），钻水里去了，老虎就在河岸上就这么等，小样的我就不信你不出来。
不一会，从里面钻出来一只王八，老虎上去就把它按住了，“小样的你穿个马甲（jiá）我就不认识你了
”哈哈哈哈，哈哈哈哈哈，哈哈。
宋：（眼神）赵：大妹子，我重讲，我讲错了啊。
不对，是一个王八钻水里去了，完事出来一条蛇，老虎说了，“你把马甲脱了我照样认识你
”大妹子，你看你，我给你讲笑话，你老整个马甲配合我干啥
宋：走了。
赵：干么
宋：太伤自尊了。
赵：大妹子，马甲
宋：你还我，你拿来。
赵：（穿上马甲）我穿上行吗
你讲。
宋：讲啥呀
赵：你就讲，“这蛇钻水里去了，不一会我穿个马甲就上来了”。
讲。
那会乐了，哈哈哈哈哈哈哈。
宋：你说你这大哥呀，你这不挺懂幽默的嘛
怎么你儿子总说你闷闷不乐呢
赵：说实话大妹子。
宋：嗯
赵：原来呢，我在农村。
宋：阿。
赵：我在农村啊，那老头老太太哪那哥们弟兄多啊。
宋：嗯。
赵：那我是焦点啊。
宋：嗯。
赵：后来呢，儿子为了孝顺我。
宋：嗯。
赵：他在城里挣点钱。
宋：嗯。
赵：就把我接城里来了，这一进城这全变了，也没人说话了，也没人唠嗑了。
宋：别说了，大哥你这情况我是太理解了。
我把老年人分析的那是相当深刻呀。
赵：啊。
宋：我把老年人大致分为三个类型。
赵：你说说。
宋：感情失落型，内分泌失调型，老年痴呆型。
赵：那我属于哪种型的呢
宋：这三种你都不属于，你是属于屋里憋屈型的。
赵：太对了。
宋：哦。
赵：屋里太憋屈了，到城里一来谁都不认识了。
宋：你说你没事你出去走走下下棋扭扭秧歌。
赵：别提了。
宋：嗯
赵：有一天把我憋实在没招了，我就上大街遛一遛。
宋：嗯。
赵：不大会看一广场有一伙大秧歌。
宋：嗯。
赵：这把我眼馋的。
宋：哎呀
赵：我稀里糊涂就跟了下场了，刚扭两步过来三个老头要揍我。
宋：为啥那
赵：说我跟人那老太太飞眼了。
宋：你说你也不认识人家老太太你跟人飞啥眼呀
赵：不可能，扭大秧歌那上来劲我就做俩动作（扭了一段）这算飞眼吗
宋：这还不算飞眼
你眼睛再大点眼珠子都快飞出来了。
赵：嗳呦。
宋：你呀，你只定是瞅着人家老太太长得漂亮，是吧。
赵：拉倒吧，漂亮我挨顿揍还值，还漂亮
宋：嗯
赵：那老太太长的比你还难看呢；阿不是，我说她没有你难看；你呀，比她难看。
大妹子，我老伤你自尊你说。
宋：大哥，你别（biè）说了。
赵：嗯。
宋：你到底是啥类型我是百分之百看清楚了。
赵：啥类型
宋：你绝对是属于那种没事找抽型的。
赵：大妹子，说心里话。
我都六十岁了，我这一进城左右邻居谁都不认识我，突然自己变哑巴了不知道咋玩了
宋：你就拉倒吧，你就搁家，整个网，上网呗。
赵：我多年不打鱼了，还哪有网呀
那么多年了。
宋：我说的是电脑，上网。
赵：电网呀
宋：嗯。
赵：电脑的上网
宋：电脑网。
赵：啥网呀
宋：因特儿网呀。
赵：哈哈哈。
我明白了，你说的是高科技，因特网，可以网上聊天。
宋：嗯。
赵：行，但是那电脑钱贵呀。
宋：你这消费观念不行。
你看我，浑身上下都名牌。
赵：啊。
宋：我这鞋，阿迪达的。
裤子，普希金的。
衣裳，克林顿的。
皮带，叶利钦的。
你再瞧我，我这兜里头用的都是世界一流名牌化妆品。
赵：啊。
宋：美国著名明星麦当那抹啥我抹啥。
赵：麦当那是谁呀
宋：你不认识呀
她妹妹你只定熟悉。
赵：谁呢
宋：麦当劳么。
赵：我吃过。
宋：我这身材。
赵：大妹子，我太羡慕你了。
宋：名牌，有钱。
赵：有钱哦。
我太羡慕你了。
今天咱俩没白接触过。
宋：怎地
赵：明天你就带我……宋：干啥呢
赵：我跟你走，我天天跟你出去打工。
宋：你不行。
赵：我不挣钱，我就闹一乐行不
你是老板，我就是干你那活那人。
宋：嗯
赵：这样，我背个包。
宋：你咋行呢
赵：你看吧，指定行，不就拿这杯子吗
现在我就是你你就是我。
宋：啊。
赵：你看我行不行。
宋：干啥呀这是
赵：叮咚。
宋：谁呀
赵：刘德华。
就你呀找人唠嗑呀。
宋：怎么地
赵：你，要吃有吃，要喝有喝，儿子孝顺，媳妇没说，还花钱雇人陪你唠嗑，我看你是没事吃饱撑地的型。
宋：哈哈哈哈哈。
赵：赶紧出去呀。
我行不
宋：你说你这大哥，你这不是啥道理都懂吗
赵：啊。
宋：你这么好的日子你咋还总不高兴呢
赵：大妹子，我算明白了，老年人呀，到老了得自找有乐。
宋：对。
赵：得出去。
宋：对。
赵：今天我见到你我怎么说啊。
宋：怎么的
赵：（握手）感谢啊。
宋：谢啥呀
赵：半年了我没有这么高兴过，半年了，没说过这些话。
宋：真地呀
赵：谢谢，啥也不说了，非常感谢你。
宋：大哥，你你你抽烟吗
赵：我不喝水。
宋：喝水吗
赵：我不抽烟。
宋：你你你坐呗。
赵：我不坐了。
大妹子，你忙呢我得回去了。
啊
宋：这是你家呀。
赵：可不是呀
有首歌叫 你可知馒头，是发面做地.. 这首歌是什么
故事发生十年代，拖拉机工头（成龙饰）冒着生命危险偷往，决定找他那位到了日本留学的女朋友秀秀（徐静蕾饰）。
他在日本投靠同村好友阿杰（吴彦祖饰），与其余偷渡客共住在同一个屋檐下，过着发达社会的下流生活、干着粗活，但生活所迫人令他们的挖泥工作难以赶上物价急速通胀的生活。
正当铁头放弃找寻秀秀之际，赫然发现她已改名为结子，成为日本黑帮“三合会”副会长江口利成（加藤雅也饰）的妻子。
铁头遂决定在日本落地生根并改善生活，往后更于夜店相识了从事妈妈桑的丽丽（范冰冰饰）。
他们于当地无法从事正当职业，铁头说服阿杰一同开始违法勾当，令生活素质得以改善，并学习日语为求融入社会，让自己成为有文化的人。
他们的一群人势力越来越强，生活渐见起色，所有兄弟也视铁头为他们的领袖。
可惜一天胆小的阿杰在盗取售卖机里的钱时显得慌张，被一向受江口保护的外来黑帮老大高捷（高捷饰）识破，并把他打至残废，自此阿杰亦性情大变。
铁头决定替阿杰报仇，恰巧发现高捷想取江口性命，遂把江口救出。
江口纵然知道铁头与结子是旧情人，但仍与铁头惺惺相惜，并让铁头替他教训高捷并把他赶走，完事后江口便替他弄一张日本身份证作回报，铁头遂把高捷打至残废。
铁头取得身份证后便打算离开众人并于其它地区开小店做生意，让阿杰及其余人继续他之前的业务。
但他的宁静生活却被他曾救其一命的警察北野（竹中直人饰）打破，北野警告铁头他的同乡已触犯不少严重罪案，阿杰残废后变得大胆凶狠，警方已成立档案“新宿事件”来调查华人犯罪纪录，并把从前与铁头为伍的一帮人视为日本最大的华人犯罪组织。
铁头查明真相后决定与北野合作，他希望所有的兄弟回头是岸，但众人见铁头带了北野前来，误认为他要出卖一众兄弟。
而江口此时只一心成为日本帮会的领袖，欲把掌握了他罪证的北野及铁头杀死。
另一面，江口的敌人挟持了结子，她性命危在旦夕…… 江口、阿杰、铁头、北野四人再次碰面。
另外，高捷亦带来一批杀手打算干掉江口，五路人马聚首要把旧账一次算清，一场腥风血雨的厮杀局面一触即发…… 电影花絮：《新宿事件》是尔冬升用十年时间搜集资料筹备的电影，描写了华人在东京的一段曲折惊险经历。
根据片方在戛纳所述，成龙在片中角色上遭遇很大挑战，其中的一个看点是：成龙将会在影片最后“死去”，为整部影片画上悲惨句号。
而作为影片配角、被成龙带入行的吴彦祖从日本拍完该片回来时透露，一直赶拍新片《新宿事件》很累，为这部戏瘦了5公斤，“我比以前瘦了很多”。
在场的人描述，“从吴彦祖眼中清晰的血丝可以看出来，这部戏让他没少受罪”。
而范冰冰、徐静蕾两位女演员，则出演了她们职业生涯中少有的负面角色，其中以在片中饰演“妈妈桑”角色的范冰冰为甚。
