阿凡达英汉对照台词哪里可以找到，最好是文档
经典台词：I see you 我懂你（眼相见） I see you 我的心懂你（心相连） 杰克动员演讲： The sky people have sent us a message. 人类给我们带来了消息 That they can take whatever they want. 他们可以为所欲为 And no one can stop them. 而且没人能阻止 But we will send them a message. 但是我们也要给他们送去消息 You ride out as fast as the wind can carry you. 你们要像疾风一样出发 We tell the other clans to come. 告诉其他部落 You tell that Turok Makto calls to them. 就说魅影骑士召唤他们 You fly now! 现在就出发 With me! 和我一起 My brothers, 兄弟们 sisters... 姐妹们 And we will show the sky people. 我们要让他们知道 That they can not take whatever they want! 他们并不能为所欲为 And that this, this is our land! 因为，这里是——是我们的土地
全字幕：根据你的电影版本，到射手网下载对应的英汉双字幕：下载后解压，字幕文件名与电影文件的基本名一致，例如：avatar.mkvavatar.chs.srtavatar.eng.srt
阿凡达中各种生物的名字
螺旋红叶 潘多拉星球上一种颇为独特的半植物半动物的生命体，常态下开着螺旋状的单片叶，同时也拥有神经肌肉组织，如受到触碰便会立即收缩潘多拉烈马:其形态与功用都近似于地球上的马匹，拥有六条腿，全身布满条纹，站立起来足有三米。
头部两侧分布有同纳美人QUEUE功能相似的天线状神经感应触须。
肩部同颈部后侧具有坚固硬壳（类似铠甲）。
纳美人把他们用作基本战斗坐骑。
蝠魟兽一种小型飞翼类肉食动物，状似地球恐龙时代的翼龙。
性情凶猛，喜欢群居在瀑布周围。
成年后侧翼展开可达三米之长。
纳美人利用自己的QUEUE同蝠魟兽的一根触角相连后即可将其驯服，不过蝠魟兽一生只会服从一个纳美人作为主人蝠魟龙蝠魟兽的强化形态生命体，体积比前者大出几倍有余，空中掠食霸王，并以前者，纳美人跟地球人为食。
周身布满红黄黑相间的条纹。
飞行速度奇快，拥有急速攀升等飞行技巧锤头雷兽 大型类犀牛草食动物，体格等同于大象两倍，拥有六条腿，脾气暴躁。
头部有一块突起的大横骨，酷似锤头鲨，皮肤坚硬到可以抵御一般枪炮攻击。
生活在潘多拉星雨林中，是人类地面部队的重要威胁。
斑牛潘多拉星上的巨型陆地兽，身高五米，体重达十吨。
性情温顺，喜群居，有时多达上千头沿河流移动。
但是容易受到惊吓，并会带来巨大破坏力死圣兽潘多拉星最凶猛的陆地掠食者，体长近六米，高两米半，有六条腿，奔跑能力惊人，其前肢大爪拥有恐怖的破坏力，只有纳美人可将其驯服
求《阿凡达》电影中主要人物的英文名，一定要全
艾娃Aiva
卢鑫玉浩相声提到擎天柱的叫什么名字
人类 (Sam Worthington)——杰克·萨利(Jake Sully) 杰克·萨利：，退伍的伤残地球兵，被征召到参加一个“阿凡达”的，结果爱上了这里的纳美族公主，陷入两难境地。
(Sigourney Weaver)——格蕾丝·博士(Dr. Grace Augustine) 格蕾丝·博士：理想主义的植物学家，“阿凡达”计划的首席科学家，她发明“阿凡达”的初衷是想与和平交往。
某种程度上她担当了杰克·萨利的母亲和导师。
乔瓦尼·瑞比西(Giovanni Ribisi)——帕克·塞弗里奇(Parker Selfridge) 帕克·塞弗里奇：RDA公司在潘多拉项目的负责人，为人阴险，如同一个无良的房地产开发商。
(Michelle Rodriguez)——楚迪·查肯(Trudy Chacon) 楚迪·查肯：军队退役，负责将科学家们从基地运到他们偏远的“阿凡达”实验室。
同情，后来倒戈帮助杰克和。
斯蒂芬·朗(Stephen Lang)——迈尔斯·夸奇上校(Colonel Miles Quaritch) 迈尔斯·夸奇上校：他是潘多拉星球人类安全部队指挥官，负责RDA公司在潘多拉星球基地的安全。
他来潘多拉的第一天就被这个星球上的猛兽袭击了，从而在脸上留下了伤疤，因此他对这个星球的生物充满敌意。
他是本片的大反派。
乔·大卫·摩尔(Joel David Moore)——诺姆·斯贝尔曼(Norm Spellman) 诺姆·斯贝尔曼：生物学家，研究植物和自然生态，也是“阿凡达”计划的科学家。
Na'vi族人（纳美人，纳威人） 佐伊·索尔达娜(Zoe Saldana)——妮特丽(Neytiri) 妮特丽：《阿凡达》女主角，潘多拉星球土著纳美族Omaticaya部落的公主，未来的Omaticaya部落的精神领袖，因为杰克·萨利的勇敢而爱上他。
这一角色完全由电脑生成制作，但也离不开佐伊·萨达娜的表演。
CCH庞德(CCH Pounder)——Mo'at Mo'at：纳美族Omaticaya部落酋长的妻子，妮特丽的妈妈，Omaticaya部落的精神领袖。
韦斯·斯塔迪(Wes Studi)——Eytucan Eytucan：纳美族Omaticaya部落酋长，Mo'at的丈夫，妮特丽的爸爸，Omaticaya部落的实质领袖。
拉兹·阿隆索(Laz Alonso)——苏泰（Tsu'Tey） Tsu'Tey：潘多拉最好的纳美族战士。
妮特丽的未婚夫，未来的酋长接班人。
阿凡达主人公英文名
人类 萨姆·沃(Sam Worthington)——杰克·(Jake Sully) 西格妮·韦弗(Sigourney Weaver)——格蕾丝·奥古博士(Dr. Grace Augustine)。
乔瓦尼·西(Giovanni Ribisi)——帕克·塞弗里奇(Parker Selfridge) 米歇尔·罗德里格兹(Michelle Rodriguez)——楚迪·查肯(Trudy Chacon) 斯蒂芬·朗(Stephen Lang)——迈尔斯·夸奇上校(Colonel Miles Quaritch) 乔·大卫·摩尔(Joel David Moore)——诺姆·斯贝尔曼(Norm Spellman) 纳美人 佐伊·索尔达娜(Zoe Salda~na)——妮特丽(Neytiri) CCH庞德(CCH Pounder)——Mo'at 韦斯·斯塔迪(Wes Studi)——Eytucan 拉兹·阿隆索(Laz Alonso)——Tsu'Tey
