美剧中台词听着像very enough 意思是很好 请问怎么说
fair enough Fair enough是你给的理由已经够充分了，他完全可以接受了．没必要再说更多的理由了．比如：你上火车，你是定座的，对方是散座的，但是他坐在你的位子上．你把票给他出示，他不得不离开．但是你有点不好意思，想说点什么表示安慰，他会跟你说：fair enough. 表示他应该离开．你不用内疚．
哪些美剧的台词比较适合用来背
我觉得有些口语性不是很强，但是又不是那种很多修辞很多语法的文章语言的，比较适合背。
其实很多美剧都含有这里的比较哲理比较有一定意义的台词。
比如说这两年比较火的《复仇》，女主艾米丽的很多心念白就很有感觉。
淡淡的，但是一点都不文艺不高深。
甚至有些在做人处事中还能用得到。
（我刚刚开始整理。
）还有《犯罪心理》，每集开头和结尾都有名人名言，虽然有的名人我们国内都不知道，但有些字幕组还贴心的附加这些人的简单介绍。
（这个网上有很多，论坛博客什么的，都是粉自己整理的）还有一些看美剧时突然听到的一些很有感觉的对白，那些都是相当零散的，如果你要背的话，还是找一些集中性比较强的。
希望帮到你。
请问一下在美剧中的几个句子的意思
是小妞的意思= =。
。
就是对女性不太尊重的称呼，小妞，娘们之类的。
。
。
大家美剧时，是怎么去看的
就是那些台词~~~~
Well, 在句首，有时候放在两句之间，没有实际意义，就是语气词。
相当于汉语：嗯...，可能是考虑一会。
也可翻译成：那么，好吧，等。
说well时还可能证明说话者略有犹豫有时候听到老外故意连续说三四个well。
就是为了说话有意思。
美剧《生活大爆炸》中最好看的或者说最有纪念意义的是哪几集
这是我觉得《生活大爆炸》中最好看的10集
这是我在一个美剧看到的台词 有不同的翻译 求大神说说到底是什么意思 you go through
looking like you 是指长得像你这样（美）因为你长得好看，所以你的生活中始终会遇到对象
美剧台词中有这么一句：you are a 40 regular.是什么意思
你是个普通的40岁人。
