
求秒速五厘米某句经典台词的日文翻译+罗马音
最开始段台词明里: ね、秒速(びょく)五)センチなんだってne、byo u so ku go se n chi na n da tte呐 听说是5cm\\\/s 贵树: 何(なに)
e、na ni什么 在说什么呢 明里: 桜(さくら)の花(はな)の落(お)ちるのスピード、秒速(びょうそく)五(ご)センチメートル sa ku ra no ha na no o chi ru no su pi- do、byo u so ku go se h chi me- to ru樱花花瓣飘落的速度 是5cm\\\/s 贵树: ん~、明里(あきり)こういうことよく知(し)ってるよね en~、a ki ri ko u i u ko to yo ku shi tte ru yo ne嗯 明里在这方面懂得挺多的啊明里: ね、何(し)だかまるで雪(ゆき)みたいじゃない ne、shi da ka ma ru de yu ki mi ta i jya na i你不觉得很像雪花吗 贵树: そうかな、ね~~待(ま)ってよ。
明里(あきり)
so u ka na、ne~~ma tte yo a ki ri也许吧 喂 等等我明里: 贵树(きひろ)君(くん)、来年(らいねん)も一绪(いっしょ)に桜(さくら)见(み)れるといいねki ri ro ku n 、ra i ne n mo i ssyo ni sa ku ra mi re ru to i i ne贵树同学 要是明年也能一起赏樱花就好了 知っでるshi dde ru知道么?樱(さくら)の花(はな)のおちるスピ--ドsa ku ra no ha na no o chi ru su pi-do樱花落下的速度是秒速(びょうそく)5(ご)セソチメ--トルbyo u so ku go se n chi me-to ru秒速五厘米どれほどの速さ(はやさ)で生(い)きれば、do re ho do no ha ya sa de i ki re ba我要以怎样的速度生存下去きみにまた会(あ)えるのか。
ki mi ni ma ta a e ru no ka才能与你再相会呢
求秒速五厘米经典台词。
全部谢谢
1.那一瞬间,我仿佛知道了永远 心灵以及灵魂的所在 2.如果我有狗尾巴的话,肯定不会隐藏那份喜悦 任尾巴优哉地摆来摆去 3.这真是一段孤独箌无法想像的旅程,在真正的黑暗中独自前行,就连一个氢原子都很难碰到 4.只是一心想要接近应该在深渊中的世界的秘密 5.吹拂著甘蔗叶的风 孕育著些许凉爽的感觉 天空感觉升高了一些 云朵的边缘变得柔和了 6.奋力地 只是朝著暗云的天空伸出手 7.凝视著彼岸的某些东西 直到失去知觉 8.只是简单的生活著,悲伤到处累积 9.我们即使发了一千次短信 但心与心之间 估计只能靠近1厘米 10.意识到了才发现 那渐渐是去弹性的心 很是痛苦 11.我察觉到曾经如此真切的情感 就这样乾乾净净地消失殪尽 12.要以怎样的速度生存下去 才能与你重逢? 什么时候,能再在一起看樱花. 我一直在四处寻找你的碎片.
秒速五厘米完整台词
这句话只是一个比喻,没有什么相关联的内容,只是用曾经记忆中的一段往事作为比喻来自嘲,樱花落下的速度可以大约为每秒5厘米,那两个心需要多久才能靠近呢
只是一个比喻和自嘲,表现人物在这种情况下心理的变化,悲伤,凄凉,落寞,以及对她的思念和念念不忘



