
名侦探柯南英文台词
真相只有一个 The truth is only one 瞳孔中的暗杀者(剧场版)---兰:为什么
---柯南:嗯
---兰:为什么
为什么要拼了命来保护我
为什么
---柯南:喜欢你
因为喜欢你
比地球上任何人都喜欢
命运的复活--约会的场所(TV版)---兰:新一到哪里去了
---柯南:刚才有一个人打电话给新一哥哥的手机,好像是以前办的案子出现一点状况吧,他接到就立刻冲出去了。
---兰:是吗
---柯南:新一哥哥真是个大混蛋,竟然丢下小兰姐姐就走了。
---兰:我又被他丢下来了
---柯南:对了,新一哥哥还跟我说......---兰:不要,不要说了,我不想听
我已经不想再听那些借口了
---柯南:新一哥哥要我传话,他说,他迟早会想出办法,就算拼死也要回来。
所以...所以...在那之前你能够等他
银翼的魔术师(剧场版)---柯南(新一):兰,我一定会保护你的,不用担心。
你在听吗,兰
---兰:什么嘛
总是说些好听的话。
你知道吗,我的双手掌握着所有乘客的性命啊,拜托你别说得那么若无其事
关键时刻你总是不在,只有电话而已。
有时难得回来却又马上消失,每次如此,每次如此,总是扔下我一个人,你把我当成什么啊
我...我喜欢你啊,新一
---柯南:兰
贝克街的亡灵(剧场版)---新一:我喜欢福尔摩丝当时说过的一句话,你知道是什么吗
---兰:不知道
---新一:那就是‘如果真的可以将你毁灭的话,为了公众的利益我会很乐意迎接死亡。
’ 1. 引爆摩天楼 兰:新一…… 柯南:恩
兰:生日快乐,新一。
因为以后可能没机会对你说这句话了。
柯南:兰……剪吧,剪你喜欢的那一条吧。
兰:可是,要是剪错的话怎么办
柯南:剪错就剪错嘛,反正定时的时间一到还是会爆炸的。
既然这样就剪你喜欢的颜色好了。
兰:可是…… 新一:你不用担心,直到你剪断为止我会一直在这里陪你的.我会陪你一起死的。
兰:新一…… .通往天国的到记时 柯南:小兰姐你不怕吗
兰:我当然怕...可是现在有你在我身边,而且新一也说要我等他。
我一定要活下去等新一回来...柯南,我... 柯南:一定没问题的,小兰姐 新一:我非常了解你的心情 银翼的魔术师 新一:兰,你听见了吗
兰:新一
新一:我是从札幌塔台打来的,你们现在的处境好像很危急,不过已经没事了,静照我的话做就能安全降落。
我一定会保护你的,不用担心。
兰,你有在听吗
兰:什么嘛,只会说这种好听话
你知道吗
所有乘客性命完全掌握在我手里,拜托你别说得那么轻松。
重要时刻你都不在,只会打电话回来。
有时难得回来,却马上就消失。
每次都是……每次都是……我受够了,我不想听…… 柯南:是新一哥哥说的…… 新一:兰,等我回来,休想逃走。
我马上就会回来。
兰:总是抛下我一个人…… 柯南:他说希望你能等他回来…… 兰:你当我是什么啊……我……我喜欢你啊,新一
新一:兰…… The assassin (pupil) - the theatre, why? - conan: HMM? Abram: - why? Why should the life to protect me? Why? - conan: like you! Because like you! On earth than anyone like! The fate of the resurrection - dating sites (TV) - a new LAN: where did you go? Dc: just - a man called a new mobile phone, the brother of case is used as a condition appear, he received immediately rushed out. Abram: - is? Conan - a new: elder brother is really a big bastard, unexpectedly dropped xiaolan sister went. Abram: - I was he threw down! - conan: yes, a new brother also told me that... Abram: - don't, don't say, I don't want to hear it. I don't want to listen to those excuse! Conan - a brother to me: a new word, he says, he will find a way, even desperate will come back. So... So... Before that can you till he! The magician (silver wing theatre) - (a new) : conan, I will protect you, don't worry. Are you listening to me, blue? Abram: - what! Always say orphean word. You know, my hands holds all the passengers, please let your life! So cool! The key moment you always not only telephone. Sometimes, but seldom back immediately, so every time, thus, always droppong my one, what do you think I am! I... I like you, a new one! Dc: -! Baker Street undead (theatre) - a new: I like sherlock moss was once said, do you know what it is? - LAN: I don't know! A: - that is new, if you really can be destroyed, in the public interest, I will be very happy to meet death. 1 detonated skyscraperLAN: a new...Dc: huh?LAN: happy birthday, the new one. Because of your chance after may not say this words.Dc:... Cut cut, you like one.LAN: but if cut wrong?Dc: cut it wrong, wrong time anyway timing or to the explosion. Since this will cut your favorite color.LAN: but...A: you don't have to worry about, so I'll cut until you have been here with you. I'll accompany you die.LAN: a new... The time to heaven, that you afraid: xiaolan conan sister?LAN: of course I afraid... But now you are on my side, and a new also said to waiting for him. I must live as a new back... Conan, I...Dc: with orchid, sisA: I know exactly what your mood The magician silver wingA: do you hear?LAN: a new one?A: my new from the Sapporo, you now call the tower of the situation seemed very serious, but all have to do as I say, can be safely. I will protect you, don't worry. LAN, are you listening?LAN: well, what can only say this words! Do you know? All passengers life completely in my hand, please don't so easy. You are not an important moment, only will call back. Sometimes, but seldom come back soon disappear. Every time is... Every time is... I've had enough, I don't want to listen to...Conan: a new brother said is... A: the new, so I came back and not escape. I will come back soon.LAN: always behind me...Dc: he said he hoped you can come back...LAN: what am I ah... I... I like you, a new one!A new:...
名侦探柯南中的一些名言,最好帮我翻译成英文。
还有一些著名的电影电视剧动漫台词的英文。
女人因秘密而美丽。
A Secret Makes A Woman Woman.(灰原哀
)Need not to knowWe can be both of God and the devil.Since we're trying to raise the dead against the stream of time.(我们既是上帝也是恶魔。
因为我们要逆转时间的洪流,让人死而复生)——苦艾酒Love is 0, but 0 is start.Lady and gentleman! It is show time!——怪盗基德Fear of death is worse than death itself畏惧死亡比死亡本身更糟糕(赤井秀一)Fear of death is worse than death itself 喜欢又讨厌的黑色(赤井秀一)望采纳
求《名侦探柯南》经典台词,中英互译版
• 所谓勇气,是让人振奋的正义的话,不能作为杀人的理由
(兰)• courage, is exciting justice, not as a reason for the killing! (blue)• 为什么……为什么不救我姐姐
既然你这么会推理……姐姐的事不是应该很容易解决的吗
那……为什么……为什么……(哀)• why...... Why not save my sister? If you're so reasoning...... My sister is not should be easily solved? The...... Why. Why. (LAM)• 人力是不可以逆转时间的……勉强去做的话,就会受到惩罚(哀)• human is can not reverse time...... Reluctant to do so, they will be punished (LAM)• 迷信科学的愚蠢人类……不觉得是报应吗?(哀)• scientific stupid human...... Do not think that is retribution? (LAM)• 不过如果我像玛丽那样在断头台上像露水一般消失……它会像她的爱犬一样,随后投河追随我吗
(哀)• if I like Marie on the guillotine like dew disappear...... It will be like her dog, then threw to follow me? (LAM)• 你不是说过……不要逃避自己的命运……你会……保护我的吧
(哀)• don't you said...... Don't escape your fate...... You will...... Protect me? (LAM)• 我不想再被他们利用了……拜托你了……小小小,侦探(宫野明美)I don't want to get them to use...... Please you...... Small, detective (Miyano Ami)• 现在她去了某一个地方……我会等,等到她回来……一直、一直…… (木村达也)Now, she went to a certain place...... I will wait until she comes back...... Always, always...... Kimura Dachiya.• ……不管怎么说……受我一刀却可以纹丝不动……不愧是名侦探毛利小五郎
(因为睡着了。
) (诹访雄二)•...... No matter how to say...... I can not to turn a hair...... It is a detective kogoro! (because asleep. ) (Suwa male two)• 别说傻话
这个世界上没有谁是该死的
(七尾米)• don't be silly!! No one in this world is damn! (seven meters)• 我是个完美主义者
(怪盗基德)I am a perfectionist! Kaito Kuroba.• 别开玩笑了
你所到之处尸体都堆成山了
你意识到没有
(目暮警官)• don't make fun of! Your bodies are piled up everywhere! You realize that there is no!? (eye Mu officer)• 对……这是对于没有翅膀的我们人类来说做不到的犯罪……不可能的犯罪……(土井塔克树)• on...... This is not for the wings we humans do not crime...... Impossible crime...... Doi Takeki.• 我们还会再见面的、名侦探……在宣告世纪末来临的钟声停止之前(怪盗基德)We will meet again, detective...... The announcement comes at the end of the century before the bell stopped (Kidd)• 正义……并不是随随便便挂在口边摆样子的东西……而是秘密的珍藏在自己心中的东西…… (佐藤警员)• justice...... Not casually hang in mouth edge placed something like...... But the secret treasure in my heart...... (Misaki Sato.)• ……是吧……有时候幼稚的孩子反而比大人先揭开智慧的谜团……(白鸟警官)•...... Is it...... Sometimes naive children rather than adults to uncover the mystery of wisdom...... (white police officer)• 这寂寞而悲凉的景色,让人感觉到寂寥感……(古桥稔)• this lonely and sad and dreary scenery, let a person feel lonely...... (Gu Qiao ren)• 我们医生本来的使命并不是通过验尸来查找凶手,而是拯救被害者的性命,使凶• we doctors was mission and not through autopsy to find the murderer, but to save the victim's life, the fierce手不再存在……(新出医生)The hand no longer exist...... (the new doctor)• 设计陷阱让人中计,这是什么办案
开什么玩笑
(新出医生)• design trap to fall into a trap, this is what the! Are you kidding. (the new doctor)
名侦探柯南经典台词谐音,就像工藤新一:滚筒洗衣机,这类的发音~~~越多越好谢谢
—— (这个地球人都知道) —— 耳朵给我看看 (以前总觉得柯南耳朵很大,难道他因此有了与别人比耳朵大小的毛病
) —— 魔力兰 (难道有向魔法少女转变的倾向
这会不会是下一个剧场版的内容
) —— 魔力可魔了 (果然老爸更胜一筹) —— 太多蝌蚪 (...... ) —— 好多鱼甭吃 (这话怎么这么像一位老渔夫对我们说的
再看服部的肤色...... 服部fans表打我) 和叶 —— 咔嚓 (干净利索......强
) —— 啊
大赛 (是装备开发大赛吗
) —— 好衣表穿坏 (多么朴实的孩子
) 步美 —— Are you me? ( 确定念这个名字不会被当成神经病
) 元太 —— 愿打 (愿意被人打
难道他想体验不一样的人生
) 光彦 —— 面纸已够 (...... 这是什么意思
我也不知道) 高木 —— 打垃圾 佐藤美和子 —— 撒点米喂狗 目暮 —— 摸摸鱼 (这帮警察恶趣味真多) 下面是经典台词的音译
真相永远只有一个
——新橘子啊一直摸会皮
我是高中生侦探工藤新一。
—— 我在低洼沟中生产的滚筒洗衣机。
名侦探柯南的经典台词的发音是?
工藤新一 —— 滚筒洗衣机 (这个地球人都知道) 江户川柯南 —— 耳朵给我看看 (以前总觉得柯南耳朵很大,难道他因此有了与别人比耳朵大小的毛病
) 毛利兰 —— 魔力兰 (难道小兰有向魔法少女转变的倾向
这会不会是下一个剧场版的内容
) 毛利小五郎 —— 魔力可魔了 (果然老爸更胜一筹) 怪盗基德 —— 太多蝌蚪 (...... ) 服部平次 —— 好多鱼甭吃 (这话怎么这么像一位老渔夫对我们说的
再看服部的肤色...... 服部fans表打我) 和叶 —— 咔嚓 (干净利索......强
) 阿笠博士 —— 啊
大赛 (是装备开发大赛吗
) 灰原哀 —— 好衣表穿坏 (多么朴实的孩子
) 步美 —— Are you me? ( 确定念这个名字不会被当成神经病
) 元太 —— 愿打 (愿意被人打
难道他想体验不一样的人生
) 光彦 —— 面纸已够 (...... 这是什么意思
我也不知道) 高木 —— 打垃圾 佐藤美和子 —— 撒点米喂狗 目暮 —— 摸摸鱼 (这帮警察恶趣味真多) 下面是经典台词的音译
真相永远只有一个
——新橘子啊一直摸会皮
我是高中生侦探工藤新一。
—— 我在低洼沟中生产的滚筒洗衣机。
有谁能翻译名侦探柯南任何一集的剧本台词
你这是要cos么
这个很麻烦啊……不过还是给你试试吧……这个需要时间~
在《名侦探柯南》里有一集的台词是“我喜欢你,比地球上任何一个人都喜欢你。
”的这集是哪
是 剧场版《瞳孔中的暗杀者》 小兰因遭受攻击过度惊吓暂时性失忆,后和柯南躲避凶手追杀,小兰问“为什么救我
” “喜欢你,因为我喜欢你,比起这地球上的任何一个人都要喜欢” by:工藤新一



