《继承者们》有句台词大概好像是你看上去离我很近,实际上很远.在第几集?
현주：이제 약속 지켜줘요. （义贼 亚so 机壳哟住哟.）김원：무슨.. 약속. （姆森…亚so.）현주：소원 생기면 잡아 주기로 했잖아요. 소원 생겼어. （so完 森卡米用 砸吧 主ki洛 嘿咋那哟. so完 森嗯ki哟so.）현주：기다리다 늙겠네. 그냥 내가 해요? 이건 오빠. 이건 나. （ki大李大 n呃给内. 可酿 内噶 嘿哟
一gon 偶吧. 一gon 呐.）김원：하지 마. （哈吉 吗.）현주：내 쪽이 더 길다. 내 소원이 이뤄지는 거네.（内 zoki to ki大. 内 so完一 一洛集嫩 go内.） 현주： ..헤어져요, 우리. 그게 내 소원이야. （…嘿哦jio哟，物理. 可给 内 so完一呀. ）현주：우린 늘 가까이 마주 앉았어도 까마득히 먼 사람들이었어요.（物林 呢 卡噶一 麻竹 安咋so斗 噶嘛特ki mon 撒lam得李哦so哟.） 몰랐던 거 아니니까 미안해하지 말아요.（莫拉don go 啊你你噶 米安嘿哈集 麻辣哟.） 김원：미안해.. 미안하다.. 정말 미안하다..（米安嘿… 米安呐达… 从嘛 米安哈达…）현주：손 흔들어 준다고 했잖아 내가.（so嗯 很得咯 zun它go 嘿咋呐 内噶. ） 잘 가요 오빠. （才 卡哟 偶吧.）居然要音译台词累个半死，音译的话，不可能每个字都发准的，你就凑和着看吧
