求逃学威龙2吴孟达台词
问世间情是何物，直教人生死相许，鸟啄啄兮鸟啄啄，莫奈何兮莫奈何，你阿妈兮。
。
。
。
。
是不是这句呀
乌啄啄兮乌啄啄
莫奈何兮莫奈何
你阿妈兮?这句话到底是什么意思?
需要你语有一定了解，毕竟是粤语电影，所有语境都是粤语，不能用国语去理解，就是曲解，失去其中滋味。
其实就算是广东人一不留神也不能够领会其中真正意思，前面是铺垫，精粹在最后一句“你阿妈兮”，这句非常精彩非常流氓，利用了兮的同音一句两义，意思就是“你妈个bi”，假如你会粤语，结合前面对白，结合达叔的表演，你会笑得肚子疼的。
周星星的电影有很多隐藏幽默的，一翻译到国语语境就失去了真义。
同样的例子还有逃学威龙里和张敏谈论到周星星的那套音响hi-fi和fi-hi，会粤语的人，细细思考一下就会脸红了。
逃学威龙2中，吴孟达失恋吟诵的：吾飒飒兮吾飒飒,莫奈何兮莫奈何。
题目是什么。
全诗是什么
问世间情是何物，直教人生死相许，鸟啄啄兮鸟啄啄，莫奈何兮莫奈何，你阿妈兮。
。
。
。
。
吴孟达经典语录
1.被上面的占了2.我靠，升天了。
。
。
。
我靠，又升天了，为什么我用又呢。
。
。
老婆，出来看上帝3.不错，这招叫做“无敌风火轮”。
4.我这个人呢，一向淡薄名利，最讨厌别人沽名钓誉，其实我和李小龙根本就是师兄弟（拿出一张他和李小龙的合影）。
难道我会告诉你吗
我经常说5.人工高，福利好，有鲜明制服，厂车接送。
6.屎
你是一督屎
7.哎呦我这辈子从来没听说过这种请求8.猪头不卖
猪鞭有一根要不要啊
9.少林足球：谢贤说：我还不知道你，你这个人就是贪心。
吴孟达说：不错，我是贪。
不光是我，我整个队员都贪。
不过不是这张支票，是全国冠军
一句话，却表现出了一个小人物的自尊和决心。
10.糊里糊涂糊涂兮，莫奈何也莫奈何，你妈妈........ 12.我从来不打女人，你是我第一个想打的女人。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
吴孟达有哪些经典的台词
1、做人要是没有理想，那和咸鱼有什么区别2、除了唱歌，我想不到其它的方表达我内心奋和对你的仰慕。
3、打打杀杀你找别人吧，我受过高等教育的。
4、扫地只不过是我地表面工作，我真正地身份是一位研究僧。
5、哇
大哥，你化这个妆就说自己是孙悟空喽
给点儿专业精神好不好
你看，那些毛通通都开叉了，头上象戴了两块年糕似的，出来混饭吃得花点本钱嘛
看什么看，你的妆是恶心嘛
生我气我也这么说
6、义气是用来讲的不是用来做的，爱才是用来做的。
7、敢爱人之所不敢爱，品味与众不同，我佩服你
8、为女死为女亡，为女去考状元郎
英雄
有谁知道逃学威龙2的全部台词
全部就没有
有比较经典的 一 在开始第一场戏，星（周星弛）在警察局叔聊天，样子还非常开心，可是达叔（吴孟达）的样子却很生气，周星星就问他干嘛这样，这时候，经典台词就诞生了： 达叔（生气地）：我失恋了。
周星星（疑惑地）：失恋
你有谈过恋爱吗
达叔：他是我通了三年的笔友，可是最近她却不理我了…… 周星驰：为什么
达叔：是因为她说要看我的照片，于是我就把照片寄给她了，结果…… 周星星：那当然啦，你看看自己的样子，怎么见得了人
达叔：就是嘛
所以我就把你的照片寄给她了
没想到她一看了你的照片，连一句话也没理过我
（看到这里，我我已经捧腹大笑了
哈哈哈~） 二—— 在最后那一场戏，恐怖分子已经在学校出现，捉了学生们，而达叔（吴孟达）为了救人，反而被坏人抓了，这时候，周星星（周星驰）马上带着飞虎队来救人，并且在CALL队友去找达叔。
这时候，经典台词就诞生了： 周星星（着急地）：现在我们要找一名中国籍胡须肥老…… 队友甲（疑问）：那他有什么特征
周星星（沉默了一会，很正经地）：猥琐，非常猥琐
队友乙（正经的）：那他的人品怎样
周星星（生气地）：叫你去相亲呀
人品
（看到这里，我已经捧腹大笑了
哈哈哈~） （周星星同曹达华坐埋一张台，曹达华揸住支笔，黑口黑面，周星星扯住口烟） 女警员（嚟到周星星身边）：周Sir，你份快劳未返到，Madam等一阵会见你哋。
周星星（叫住女警员）：哎
（摆手示意女警员走开）冇嘢。
周星星（搭住曹达华手臂）：我知你可能以为我嚣，但系你谂吓，阵间我就会“得”入间房里便“奀奀”脚指人做嘢。
唔嚣佢一嚣，点对得住自己
曹达华：我失恋嗱
周星星：升职嘞啊，终于轮到我。
曹达华（忟）：我失恋嘞
曹达华（拗断支笔）：失恋嘞
周星星（除低副黑超）：你失恋
曹达华：嗯
周星星：有冇可能呀
你拍过拖咩
曹达华（摇头）：未吖
周星星：噉咪系啰。
曹达华：我哋笔友嚟嘅。
周星星：哦
笔友
曹达华：通咗信三年几架嘞。
最近佢突然间唔睬我。
周星星：点解呢
曹达华：因为你寄咗幅相畀佢。
周星星：噉你自己断正啊。
你噉嘅相貌点寄得相畀人睇架
曹达华（揸住周星星衣襟）：系吖，所以我寄咗你幅相畀佢。
周星星：我幅相
曹达华：系吖
佢一见到你幅相就以后都唔睬我嘞。
（周星星若有所思，戴返副黑超） 曹达华：唔关你事嘅，样衰都唔系罪过嗻。
（叹息）问世间情是何物
直教生死相许。
乌啄啄兮乌啄啄，莫奈何兮莫奈何
你阿妈兮……（畀人泼咗一面水）
