求一段英文电影中的告白
美国电影学院评选100句经典英文电影台词（节选） 1，Frankly，my dear，I don’t give a damn. 坦白说，亲爱的，我一点也不在乎。
（1939） 2，I’m going to make him an offer he can’t refuse. 我会给他点好处，他无法拒绝。
（1972） 3， You don’t understand
Icoulda had class.I coulda been a contender.I could’ve been somebody，instead of a bum， which is what I am. 你根本不能明白
我本可以获得社会地位，我本可以是个竞争者，我本可以是任何有头有脸的人而不是一个毫无价值的游民
（1954） 4，Toto，I’ve got a feeling we’re not in Kansas anymore. 托托，我想我们再也回不去堪萨斯了。
（1939） 5，Here’s looking at you，kid. 就看你的了，孩子。
（1942） 6，Go ahead，make my day. 来吧，让我也高兴高兴。
（1983） 7，All right，Mr.DeMille，I’m ready for my close－up. 好了，德米勒先生，我已经准备好拍摄我的特写镜头了。
（1950） 8，May the Force be with you. 愿原力与你同在。
（1977） 9，Fasten your seatbelts. It’s going to be a bumpy night. 系紧你的安全带，这将是一个颠簸的夜晚。
（1950） 10，You talking to me
你是在和我说话吗
（1976） 11、原文：Would you be shocked if I changed into something more comfortable? 出处：琼?哈罗（Jean Harlow），《地狱天使》Hell's Angels，1930 译文：假如我换一身更舒服的衣服你会觉得震惊吗
12，I love the smell of napalm in the morning. 我喜欢闻弥漫在清晨空气中的汽油弹味道。
（《现代启示录》1979） 13，Love means never having to say you’re sorry. 爱就是永远不必说对不起。
（《爱情故事》1970） 14、原文：I could dance with you'til the cows come home. On second thought, I'd rather dance with the cows until you came home. 出处：格罗克?马克思（Groucho Marx），《容易事》Duck Soup，1933 译文：我可以和你一起跳舞直到母牛回家。
如果再想想，我宁愿和母牛一起跳舞直到你回家。
15、原文：You talking'to me? 出处：罗伯特?德尼罗，《出租汽车司机》Taxi Driver，1976 译文：你在跟我说话吗
16、原文：Gif me a visky, ginger ale on the side, and don'be stingy, baby. 出处：葛丽泰?嘉宝，《安娜?克里斯蒂》Anna Christie，1930 译文：给我一杯威士忌，里面兑一些姜味汽水。
宝贝儿，别太吝啬了。
17、原文：life was like a box a chocolates, never know what you're gonna get. 出处：汤姆?汉克斯，《阿甘正传》Forrest Gump，1994 译文：生活就像一盒巧克力：你永远不知道你会得到什么。
18，Made it，Ma
Top of the world
好好去做吧，站在世界之巅
（《歼匪喋血战》1949） 19，I’m as mad as hell，and I’m not going to take this anymore
我疯狂得如同地狱中的恶魔，我不会再这样继续下去了
（《电视台风云》1976） 20，Louis，I think this is the beginning of a beautiful friendship. 路易斯，我认为这是一段美好友谊的开始。
（《卡萨布兰卡》1942） 21、原文：It's not the men in your life that counts, it's the life in your men. 出处：米·威斯特（Mae West），《我不是天使》I'm No Angel，1933 译文：并不是你生活中的男人有价值，而是你与男人在一起的生活。
22，Bond.James Bond. 邦德，詹姆士邦德。
（《诺博士》1962） 23，There’s no place like home. 没有一个地方可以和家相提并论。
（《绿野仙踪》1939） 24，I am big
It’s the pictures that got small. 我是巨大的
是这些照片让我变得渺小了。
（《日落大道》1950） 25，Show me the money
让我看到钱
（《甜心先生》1996） 28，Play it，Sam. Play’As Time Goes By’. 弹这首，山姆，就弹时光流逝。
（《卡萨布兰卡》1942） 29，You can’t handle the truth
你不能操纵事实
（《义海雄风》1992） 30，I want to be alone.我想一个人呆着。
（《大饭店》1932） 31，After all，tomorrow is another day
毕竟，明天又是新的一天
（《乱世佳人》1939） 33，I’ll have what she’s having.我会拥有她所拥有的。
（《当哈里遇上萨莉》1989） 37，I’ll be back. 我会回来的。
（《终结者》1984） 38，Today，I consider myself the luckiest man on the face of the earth. 现在，我想我是这个世界上最幸运的人。
（《扬基的骄傲》1942） 40，Mama always said life was like a box of chocolates. You never know what you’re gonna get. 妈妈说生活就像一盒巧克力，你永远都不知道你会得到什么。
（《阿甘正传》1994） 43，We’ll always have Paris. 我们永远都怀念巴黎（那段美好的时光）。
（《卡萨布兰卡》1942） 46，Oh，Jerry，don’t let’s ask for the moon.We have the stars. 噢，杰瑞，不要再乞求能得到月亮了，我们已经拥有星星了。
（《扬帆》1942） 48，Well，nobody’s perfect. 人无完人。
（《热情似火》1959） 51，You’ve got to ask yourself one question：〃Do I feel lucky
〃Well，do ya，punk
你应该问你自己一个问题：我是幸运的吗
快点去做，年轻人，无知的年轻人。
（《警探哈里》1971） 52，You had me at〃hello.〃 当你说你好的那一刻起就拥有我了。
（《甜心先生》1996） 54，There’s no crying in baseball
在棒球运动中没有哭泣
（《红粉联盟》1992） 56，A boy’s best friend is his mother. 一个男孩最好的朋友是他的母亲。
（《惊魂记》1960） 57，Greed，for lack of a better word，is good. 没有比贪婪更好的词语了。
（《华尔街》1987） 58，Keep your friends close，but your enemies closer. 亲近你的朋友，但更要亲近你的敌人。
（《教父II》1974） 59，As God is my witness，I’ll never be hungry again. 上帝为我作证，我不会再让自己挨饿了。
（《乱世佳人》1939） 63，Mrs.Robinson，you’re trying to seduceme.Aren’t you
罗宾逊太太，你是在引诱我，对吗
（《毕业生》1967） 67，Of all the gin joints in all the towns in all the world，she walks into mine. 世界上有那么多的城镇，城镇中有那么多的酒馆，她却走进了我的（酒馆）。
（《卡萨布兰卡》1942） 71，Wait a minute，wait a minute.You ain’t heard nothin’yet
等一会儿，等一会儿。
你肯定听到了什么
（《爵士歌手》1927） 75，I have always depended on the kindness of strangers. 我总是非常依赖陌生人的仁慈。
（《欲望号街车》1951） 83，Listen to them. Children of the night. What music they make. 快点来听
黑夜中孩子的声音是他们缔造的美妙音乐。
（《吸血鬼》1931） 94，I feel the need－the need for speed
我感到一种需要，一种加速的需要
（《壮志凌云》1986） 95，Carpe diem. Seize the day，boys. Make your lives extraordinary. 人生就应该是快乐的，要抓住每一天，孩子们。
让你们的生活变得非凡起来。
（《死亡诗社》1989） 100，I’m king of the world
我是世界之王
（《泰坦尼克号》1997） 阿甘正传 Forrest Gump 1．Life was like a box of chocolates, you never know what you’re gonna get. (生命就像一盒巧克力，结果往往出人意料) 2．Stupid is as stupid does. (蠢人做蠢事，也可理解为傻人有傻福) 3． Miracles happen every day. (奇迹每天都在发生) 4． Jenny and I was like peas and carrots.(我和珍妮形影不离) 5． Have you given any thought to your future?(你有没有为将来打算过呢) 6． You just stay away from me please.(求你离开我) 7． If you are ever in trouble, don’t try to be brave, just run, just run away.(你若遇上麻烦，不要逞强，你就跑，远远跑开) 8． It made me look like a duck in water.(它让我如鱼得水) 9． Death is just a part of life, something we’re all destined to do.(死亡是生命的一部分，是我们注定要做的一件事) 10． I was messed up for a long time.(这些年我一塌糊涂) 11． I don’t know if we each have a destiny, or if we’re all just floating around accidental
like on a breeze.(我不懂我们是否有着各自的命运，还是只是到处随风飘荡) 狮子王 The Lion King 1. Everything you see exists together in a delicate balance. 世界上所有的生命都在微妙的平衡中生存。
2. I laugh in the face of danger. 越危险就越合我心意。
3. I’m only brave when I have to be. Being brave doesn’t mean you go looking for trouble. 我只是在必要的时候才会勇敢，勇敢并不代表你要到处闯祸。
4. When the world turns its back on you, you turn your back on the world. 如果这个世界对你不理不睬，你也可以这样对待它。
5. It’s like you are back from the dead. 好像你是死而复生似的。
6. You can’t change the past. 过去的事是不可以改变的。
7. Yes, the past can hurt. But I think you can either run from it or learn from it. 对，过去是痛楚的，但我认为你要么可以逃避，要么可以向它学习。
8. This is my kingdom. If I don’t fight for it, who will? 这是我的国土，我不为她而战斗，谁为呢
9. Why should I believe you? Everything you ever told me was a lie. 我为何要相信你
你所说的一切都是谎话。
10. I’ll make it up to you, I promise. 我会补偿你的，我保证。
飘 (乱世佳人) Gone with The Wind 1.Land is the only thing in the world worth working for, worth fighting for, worth dying for. Because it’s the only thing that lasts.(土地是世界上唯一值得你去为之工作, 为之战斗, 为之牺牲的东西,因为它是唯一永恒的东西) 2.I wish I could be more like you.(我要像你一样就好了) 3.Whatever comes, I’ll love you, just as I do now. Until I die.(无论发生什么事,我都会像现在一样爱你,直到永远) 4.I think it’s hard winning a war with words.(我认为纸上谈兵没什么作用) 5.Sir, you’re no gentleman. And you miss are no lady.(先生,你可真不是个君子,小姐,你也不是什么淑女) 6.I never give anything without expecting something in return. I always get paid.(我做任何事不过是为了有所回报,我总要得到报酬) 7.In spite of you and me and the whole silly world going to pieces around us, I love you.(哪怕是世界末日我都会爱着你) 8.I love you more than I’ve ever loved any woman. And I’ve waited longer for you than I’ve waited for any woman. 此句只可意会不可言传 9.If I have to lie, steal, cheat or kill, as God as my witness, I’ll never be hungry again! (即使让我撒谎,去偷,去骗,去杀人,上帝作证,我再也不要挨饿了) 10.Now I find myself in a world which for me is worse than death. A world in which there is no place for me.(现在我发现自己活在一个比死还要痛苦的世界,一个无我容身之处的世界) 11.You’re throwing away happiness with both hands. And reaching out for something that will never make you happy.(你把自己的幸福拱手相让,去追求一些根本不会让你幸福的东西) 12.Home. I’ll go home. And I’ll think of some way to get him back. After all, tomorrow is another day.(家,我要回家.我要想办法让他回来.不管怎样,明天又是全新的一天) 泰坦尼克号 TITANIC 1.Outwardly, I was everything a well-brought up girl should be. Inside, I was screaming. 外表看,我是个教养良好的小姐,骨子里,我很反叛. 2.We’re the luckiest sons-of-*es in the world. 我们是真*走运极了.(地道的美国骂人) 3.There is nothing I couldn’t give you, there is nothing I would deny you, if you would not deny me. Open you’re heart to me. 如果你不违背我,你要什么我就能给你什么,你要什么都可以.把你 的心交给我吧. 4.What the purpose of university is to find a suitable husband. 读大学的目的是找一个好丈夫.(好像有些片面,但比较真实) 5.Remember, they love money, so just pretend like you own a goldmine and you’re in the club. 只要你装得很有钱的样子他们就会跟你套近乎。
6.All life is a game of luck. 生活本来就全靠运气。
7.I love waking up in the morning and not knowing what’s going to happen, or who I’m going to meet, where I’m going to wind up. 我喜欢早上起来时一切都是未知的,不知会遇见什么人,会有什么样的结局。
8.I figure life is a gift and I don’t intend on wasting it. You never know what hand you’re going to get dealt next. You learn to take life as it comes at you. 我觉得生命是一份礼物,我不想浪费它,你不会知道下一手牌会是什么,要学会接受生活。
9.To make each day count. 要让每一天都有所值。
10.We’re women. Our choices are never easy. 我们是女人,我们的选择从来就不易。
11.You jump, I jump. (another touching sentence) 你跳,我就跳. 12.Will you give us a chance to live? 能不能给我们留一条生路? 13.God shall wipe away all the tears from their eyes, and there shall be no more death. Neither shall there be sorrow or dying, neither shall there be any more pain, for the former world has passed away. 上帝擦去他们所有的眼泪.死亡不再有,也不再有悲伤和生死离别,不再有痛苦,因往事已矣. 14.You’re going to get out of here. You’re going to go on and you’re going to make lots of babies and you’re going to watch them grow and you’re going to die an old, an old lady, warm in your bed. Not here. Not this night. Not like this. 你一定会脱险的,你要活下去,生很多孩子,看着他们长大.你会安享晚年,安息在温暖的床上,而不是今晚在这里,不是像这样的死去。
加菲猫经典语录 Money is not everything. There’s Mastercard & Visa. 钞票不是万能的,有时还需要信用卡。
One should love animals. They are so tasty. 每个人都应该热爱动物,因为它们很好吃。
Save water. Shower with your girlfriend. 要节约用水,尽量和女友一起洗澡。
Love the neighbor. But don’t get caught. 要用心爱你的邻居,不过不要让她的老公逮住。
Behind every successful man,there is a woman.And behind every unsuccessful man,there are two. 每个成功男人的背后,都有一个女人。
每个不成功男人的背后, 都有两个。
Every man should marry. After all, happiness is not the only thing in life. 每个单身汉都应该结婚。
毕竟，人生不能只是寻欢作乐啊。
The wise never marry, And when they marry they become otherwise. 聪明的人不结婚,结婚的人不再聪明。
Success is a relative term. It brings so many relatives. 成功是一个相关名词,他会给你带来很多不相关的亲戚(联系)。
Never put off the work till tomorrow what you can put off today. 不要等明天交不上差再找借口, 今天就要找好。
Love is photogenic. It needs darkness to develop. 爱情就象照片,需要大量的暗房时间来培养。
（暗中成像） Children in backseats cause accidents. Accidents in backseats cause children. 后排座位上的小孩会生出意外, 后排座位上的意外会生出小孩。
“Your future depends on your dreams.” So go to sleep. “现在的梦想决定着你的将来”，所以还是再睡一会吧。
There should be a better way to start a day than waking up every morning. 应该有更好的方式开始新一天,而不是千篇一律的在每个上午都醒来。
“Hard work never killed anybody.“ But why take the risk? “努力工作从来不会害死谁”，不过我何必去冒这个风险呢
“Work fascinates me.“ I can look at it for hours! “工作令我著迷”，我可以迷上好半天。
God made relatives; Thank God we can choose our friends. 神决定了谁是你的亲戚,幸运的是在选择朋友方面他给了你留了余地。
When two’s company, three’s the result! 两人搭个伴，宝宝是结晶
A dress is like a barbed fence. It protects the premises without restricting the view. 服饰就象铁丝网,它阻止你冒然行动但并不妨碍你尽情的观看。
The more you learn, the more you know, The more you know, the more you forget. The more you forget, the less you know. So why bother to learn. 学的越多,知道的越多, 知道的越多,忘记的越多, 忘记的越多,知道的越少, 为什么学来着 。
谁有欧美电影里面的精彩英文表白
1、Believe me,I was prepared for everything ,except you . ————这一句很实用啊，很有想象力啊，大家可以学学。
电影《偷天陷阱》 2、艾莉： Maybe I was a bird in another life. 诺亚：If you're a bird , I'm a bird. ————我的前世也许是只鸟。
————如果你是一只鸟，那我也是一只鸟。
电影《手札情缘》 3、You complete me. Shot up! You had me at Hello, you had me at Hello. ————你使我完美起来 ————别这么说
第一次见面时你就拥有了我，拥有了我
出自电影《经济人风波》，前一句话现在很流行啊。
4、I love that you are the last person I want to talk to before I go to sleep at night. ————我爱你是我晚上就寝前最想聊天的人。
出自电影《当哈里遇到莉莎时》。
5、I love you Molly. I always have. Ditto. ———— Ditto表示“同上”，意思是我也一样，非常简练。
电影《幽灵》 6、Choose me. Marry me . Let me make you happy. ————选我吧，娶我吧，让我给你制造幸福。
电影《我最好朋友的婚礼》 7、Love means never having to say you're sorry ————爱，意味着永不说后悔。
.出自电影《爱情故事》。
8、When I am out , take me as the wind. ————如果我不在，你把我当成风。
很浪漫啊，来自电影《请介绍我的女友》 9、I love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you ————很令人有所感想的一句名言啊，很有哲学性。
10、To the world you may be one person, but to one person you may be the world. ————这句话应该不用翻译了吧。
很有名的一句。
时下，经常看到一些女生的QQ签名里用的就是这一句
英语电影经典台词
《乱世》（《Gone With The Wind》） 德园!回家.我要想办法让他回身边.无论如何,是崭新的一天. (Tara! I'll go home.I'll think of some way to get him back. After all, tomorrow, is another day!) 《哈姆雷特》（《Hamlet》） 是生存,还是死亡,这是一个问题. ( To be or not to be, that's a question.) 1《泰坦尼克号》（《TITANIC》） 我是世界之王。
（I'm the King of the world. ） 2《007系列》 我叫邦德，詹姆斯邦德。
（The name's Bond, James Bond.) 3《甜心先生》（《Jerry Maguire》） 给我钱
（Show me the money!） 4《勇敢的心》（《Brave Heart》） 你可以夺走我们的生命，但你永远也拿不走我们的自由
（You can take our livers, but you'll never take our freedom.) 5《出租汽车司机》（《Taxi Driver》） 你在跟我说话吗
你在跟我说话吗
(You talking to me? You talking to me?) 6《辛德勒的名单》(《Schindler's List》) 这辆车,歌德应该会买.我为什么留这辆车,它能换十条命,十条命,多救十个人.这枚胸针,可以救两条命.这是黄金,可多救两个人,他会让我换两个,至少一个人,他会多个我一个人,多一个人,是一个人,斯滕,这个可以换一人的命.我本可多救一个人,可我没有,可我没有...... ( This car, Goeth would have bought this car.Why do I keep the car? Ten people by that, ten people, ten more people. This pin, two people. This is gold, two more people. He would have given me two for it, at least one. He would have given me one , one more, one more person, person, Stern, for this. I could have got one more person, and I didn't , and I didn't ......) 7《乱世佳人》（《Gone With The Wind》） 德园!我要回家.我要想办法让他回到我身边.无论如何,明天是崭新的一天. (Tara! I'll go home.I'll think of some way to get him back. After all, tomorrow, is another day!) 8《哈姆雷特》（《Hamlet》） 是生存,还是死亡,这是一个问题. ( To be or not to be, that's a question.)
英文表白的经典语句
01. I love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you. 我爱你，不是因为你是一个怎样的人，而是因为我喜欢与你在一起时的感觉。
02. It is impossible to love and to be wise.要爱又兼有理性是不可能的。
03. No man or woman is worth your tears, and the one who is, won't make you cry. 没有人值得你流泪，值得让你这么做的人不会让你哭泣。
04. Just because someone doesn't love you the way you want them to, doesn't mean they don't love you with all they have. 爱你的人如果没有按你所希望的方式来爱你，那并不代表他们没有全心全意地爱你。
05. To love and to be loved is the greatest happiness of existence.爱人和被人爱是人生最大的幸福。
06. True love's the gift which God has given to man alone beneath the heaven.真爱是上帝单独赐予普天下芸芸众生的礼物。
07. A true friend is the one who holds your hand and touches your heart.一个真正的朋友会握着你的手，触动你的心。
08.The worst way to miss someone is to be sitting right beside them knowing you can't have them. 失去某人，最糟糕的莫过于，他近在身旁，却犹如远在天边。
09.Love and a cough cannot be hid.爱情跟咳嗽一样是掩饰不了的。
10. Never stop smiling, not even when you're sad, some man fall in love with your smile.永远都不要停止微笑，即使在你难过的时候，说不定有人会因为你的微笑而爱上你。
11.To the world you may be one person, but to one person you may be the world. 对于世界而言，你是一个人；但是对于某个人，你是他的整个世界。
12. Love is not only a sentiment but also an art.爱情不仅仅是感情，它也是艺术。
13. Love triumphs over everthing. Love has no age, no limit and no death. 爱情战胜一切。
爱情没有寿命，没有极限，不会死亡。
14. Dont' spend time with someone who doesn't care spending it with you.不要把时间花在一个不在乎与你分享的人身上。
15. Maybe God wants us to meet a few wrong people before meeting the right one, so that when we finally meet the person, we will know how to be grateful. 在遇到梦中人之前，上天也许会安排我们先遇到别的人；在我们终于遇见心仪的人时，便应当心存感激。
16. Love is ever matter of comedies, and how and then of tragedies.爱情常是喜剧，偶尔是悲剧。
17. Don't cry because it is over, smile because it happened. 不要因为结束而哭泣，微笑吧，为你的曾经拥有。
18. There will always be people who'll hurt you, so you need to continue trusting, just be careful.生活中总会有人想伤害你，你仍然需要继续相信别人，只是小心点而已。
19. Don't waste your time on a man\\\/woman, who isn't willing to waste their time on you. 不要为那些不愿在你身上花费时间的人而浪费你的时间。
20. Love is a chord in life, not a solo.爱是人生的和弦，而不是孤独的独奏曲。
21. Every man is a poet when he is in love.每个恋爱中的人都是诗人。
22. Become a better person and be sure to know who you are before meeting someone new and hoping that person knows who you are.做一个更好的人，确信在遇见一个新的人之前知道自己是谁，也希望那个人知道你是谁。
23.Within you I lose myself, without you I find myself wanting to be lost again.有了你，我迷失了自我。
失去你，我多么希望自己再度迷失。
可以发成短信的形式哦
电影《告白》里的英文插曲是什么
松隆子演的《告白》 里面的插曲一共19首01. 渋谷毅（arranged by Gabriele Roberto） \\\/ Milk02. RADIOHEAD \\\/ Last Flowers03. Boris \\\/虹が始まるとき04. cokiyu \\\/ Gloomy05. 渋谷庆一郎 \\\/ Piano Concerto No.5（J.S.Bach）06. Boris \\\/ My Machine07. AKB48 \\\/ RIVER08. Boris \\\/ 断片-Bit-09. PoPoyans \\\/ When the owl sleeps10. やくしまるえつこ & 永井圣一 \\\/ The Meeting Place11. THE XX \\\/ Fantasy12. Boris \\\/ にじむ残像13. cokiyu \\\/ See the sun14. Curly Giraffe \\\/ Peculiarities15. Y.S. & The Sunshine Band \\\/ That's The Way（I Like It）16. Boris \\\/ Feedbacker17. choir \\\/ Long long Ago（イギリス民谣）18. Boris \\\/ 决别19. 渋谷庆一郎 \\\/ Largo（G.Hendel）
有哪个朋友知道松隆子的《告白》那部电影里面有一首英文歌曲， 是男生唱的，在班长北原和那个新的男老师
应该是《last flowers》 Radiohead
有一部美国电影，情节大概是一个男的喜欢上一个女的，但是那个女生不可能和他在一起。
他圣诞节去表白
《真爱至上》 它是一部串连十个故事的作品，影首相的爱情故事线展开十个发生于不同地方情节不一的故事。
虽然这十个故事各自独立发展但却又相互联系。
不同的爱情以不同的方式降临在不同的人头上，相同的是，它们都发生在距离圣诞节到来前的五个星期。
各异的爱情遭遇却蕴涵相似的真情实感，真爱至上的主题贯穿其中。
一位新晋的英国首相(休·格兰特)，年轻有为的他在刚刚入主伦敦唐宁街10号(英国首相官邸)的第一天，就发现自己爱上了漂亮的娜塔丽(玛蒂·麦克卡森)，而娜塔丽的工作就是每天负责为首相端茶倒水，首相碍于自己的身份不好表白，但是真情又难违。
美国总统来访，一直不敢违背美国意志的首相看到美国总统调戏娜塔莉后冲冠一怒为红颜，在记者招待会上态度强硬，反而成了英国人的爱国偶像。
但他随后调走了娜塔莉。
首相的姐姐婚姻生活幸福，丈夫却在这时受到了秘书的诱惑。
圣诞夜妻子发现丈夫买的金项链，欣喜若狂，但拆开他送自己的礼物却是一盒CD，于是明白了丈夫的外遇，非常伤心。
首相姐姐的丈夫是个小老板，手下一位女职员暗恋另一个男同事，在大家的鼓励下圣诞夜与男友回家，却在最温馨的时刻总被自己得精神病的弟弟打断，两人沮丧不已。
另一位中年丧偶的男子，是首相姐姐的好友。
妻子死后非常伤心，又存在着与继子的关系问题。
他对继子的关心终于赢得了小男孩的信任，原来小男孩暗恋学校最美丽的女生。
在父亲的鼓励下，男孩决定用最快的速度学习打击乐，在圣诞晚会上为心上人伴奏。
一位作家受到妻子的背叛，跑到法国乡村疗伤，却与女管家发生了感情。
女管家只懂葡萄牙语，作家讲英语，两个语言无法交流的人却奇迹般的存在着心灵上的沟通。
一个过气的摇滚歌星千方百计想重返舞台找回曾经的荣耀与喝彩，他说话粗鲁不经大脑，行为出人意料，常常令他的经纪人无比头疼。
一个腼腆的青年喜欢朋友的女朋友，他不敢表白，只能冷淡对待，让朋友以为他不喜欢自己的妻子。
在他们婚礼后一个偶然的机会新娘发现了他拍摄的婚礼录像，上面只有自己的身影~~~~ 一个感情上屡受挫折的厨师，卖掉家产去美国寻找艳遇； 一对拍A片的男女演员，在假戏里产生了真情…… 在充满奇迹的圣诞夜，首相收到了娜塔莉的明信片，于是带领手下挨家挨户的寻找她，两人最终拥吻在娜塔莉母校的舞台上；首相的姐姐在子女演出后与丈夫摊牌，赢得了丈夫的抱歉和回心转意；小男孩的打击乐很成功，但女孩就要去美国了，父亲带着他狂奔去机场，男孩冲破警察封锁，在女孩登机前向她表白，赢得了女孩的芳心；父亲在学校里也邂逅了一位单亲母亲，两人擦出火花；摇滚乐手终于咸鱼翻身，但他突然意识到，一直倍受他嘲笑、总是为他收拾麻烦的胖经纪人，其实是他一生中最为亲密的伙伴和爱人，他到了老朋友的家与他共庆圣诞节；作家从法国回来后苦读葡萄牙语，在圣诞节跑到了法国，向女管家求婚；青年向朋友的妻子表白，要把她永远放在心里，然后静静离开，没有打扰朋友的生活；跑到美国的厨师在酒吧遇到了四位辣妹；A片的男女演员在圣诞节表白，成了恋人；女职员因为弟弟的原因，最终放弃了对爱情的追求…… 这是一部众星云集的圣诞爱情喜剧，问题中提到的就是，男生爱上了自己朋友的妻子。
他圣诞节去表白，凯拉纳特利在知道真相后吻了他，他回答， enough。
