电视剧《杉杉来了》
杉杉来了： 在抢先版透露出的剧情中，张翰怀抱赵丽颖说出了让整个微博都为之讪笑的一句中二台词，“我要让所有人知道这个鱼塘被你承包了!”这也成为了网友PS恶搞的对象，就争相被网友转发后，张翰竟然转发回击网友称好爸爸，而剧中女主角赵丽颖则语出惊人粉丝展开骂战，并连带杨幂一同骂了。
在电视剧《杉杉来吃》中，张翰又一次出演富赵丽颖则是饰演一名单纯可爱的吃货，最终通过美食俘获的心。
而在目前透露出的中有这样一幕，张翰抱着赵丽颖说出了让整个微博都为之讪笑的一句中二台词，“我要让所有人知道这个鱼塘被你承包了!”撼力比当年那句成名已久的“长得帅有钱是我的错吗?”来的更加震撼人心。
鱼塘是啥意思，最近在网上看到很多次
指代“鱼”所在的仅钓鱼，还拥有鱼所在的鱼放不放线、放不放长线，鱼都不是的。
鱼塘体是总裁体的一种，又称“承包体”、“鱼塘承包体”，因电视剧《杉杉来了》中台词“我要让所有的人知道，这个鱼塘，被你承包了”得名。
其基本句式为“我要让全世界知道，这……被你承包了。
”此句式是流行于网络的一种霸道宣示主权式的恶搞话语，也是霸道总裁邪魅土豪们把妹子的必备句式，霸气语句下显示的是他们雄厚的财力和对心上人独家占有的宠溺。
张翰和鱼塘什么关系
鱼塘原指捕鱼或养鱼的地方，特指鱼围塘的内部间格或圈住鱼的围网。
一般理想的池塘，要求面积较大，池水较深，光照充分，水源畅通，水质肥沃，交通方便，以利于鱼类的生长和产量的提高，并利于生产管理。
该梗走红之后衍生出了许多相关的恶搞句式，诸如你智商这么拙计你父母知道么，我要让全世界都知道，全国的低智商都被你承包了。
我要让全世界都知道，中国偶像剧的高富帅都被何润东和张翰承包了。
形成了一种新的网络流行语体被称之为“承包鱼塘体”，或者是“霸道总裁体”。
鱼塘体是总裁体的一种，又称“承包体”、“鱼塘承包体”，因电视剧《杉杉来了》中台词“我要让所有的人知道，这个鱼塘，被你承包了”得名。
其基本句式为“我要让全世界知道，这……被你承包了。
”此句式是流行于网络的一种霸道宣示主权式的恶搞话语，也是霸道总裁邪魅土豪们把妹子的必备句式，霸气语句下显示的是他们雄厚的财力和对心上人独家占有的宠溺。
网友恶搞，主要是嘲笑该行为的“土鳖”——一个鱼塘而已，承包它，能显示剧中霸气总裁的实力吗
按张翰的解释，这台词出现在他饰演的封腾第一次和赵丽颖饰演的杉杉家人见面的场景中，“鱼塘是个比喻，代指封腾本人。
”记者翻看小说原著之后发现，这句对话之前男主角正在池塘钓鱼，但女主角却在一旁挖萝卜，并被男主角取笑“不会放长线钓大鱼”，后来女主角吃醋表示“鱼塘边的人也太多了”，来感叹多金酷帅的男主角被多位女孩“觊觎”。
