陈涉世家翻译
【原文】 陈胜者，阳城人也，字涉。
吴广者，阳夏人也，字叔。
陈涉少时，尝与人佣耕，辍耕之垄上，怅恨久之，曰：「苟富贵，无相忘。
」佣者笑而应曰：「若为佣耕，何富贵也
」陈涉太息曰：「嗟乎，燕雀安知鸿鹄之志哉
」 二世元年七月，发闾左适戍渔阳九百人，屯大泽乡。
陈胜、吴广皆次当行，为屯长。
会天大雨，道不通，度已失期。
失期，法皆斩。
陈胜、吴广乃谋曰：「今亡亦死，举大计亦死，等死，死国可乎
」陈胜曰：「天下苦秦久矣。
吾闻二世少子也，不当立，当立者乃公子扶苏。
扶苏以数谏故，上使外将兵。
今或闻无罪，二世杀之。
百姓多闻其贤，未知其死也。
项燕为楚将，数有功，爱士卒，楚人怜之。
或以为死，或以为亡。
今诚以吾众诈自称公子扶苏、项燕，为天下唱，宜多应者。
」吴广以为然。
乃行卜。
卜者知其指意，曰：「足下事皆成，有功。
然足下卜之鬼乎
」陈胜、吴广喜，念鬼，曰：「此教我先威众耳。
」乃丹书帛曰「陈胜王」，置人所罾鱼腹中。
卒买鱼烹食，得鱼腹中书，固以怪之矣。
又间令吴广之次所旁丛祠中，夜篝火，狐鸣呼曰「大楚兴，陈胜王」。
卒皆夜惊恐。
旦日，卒中往往语，皆指目陈胜。
吴广素爱人，士卒多为用者。
将尉醉，广故数言欲亡，忿恚尉，令辱之，以激怒其众。
尉果笞广。
尉剑挺，广起，夺而杀尉。
陈胜佐之，并杀两尉。
召令徒属曰：「公等遇雨，皆已失期，失期当斩。
藉弟令毋斩，而戍死者固十六七。
且壮士不死即已，死即举大名耳，王侯将相宁有种乎
」徒属皆曰：「敬受命。
」乃诈称公子扶苏、项燕，从民欲也。
袒右，称大楚。
为坛而盟，祭以尉首。
陈胜自立为将军，吴广为都尉。
攻大泽乡，收而攻蕲。
蕲下，乃令符离人葛婴将兵徇蕲以东。
攻铚、酂、苦、柘、谯皆下之。
行收兵。
比至陈，车六七百乘，骑千余，卒数万人。
攻陈，陈守令皆不在，独守丞与战谯门中。
弗胜，守丞死，乃入据陈。
数日，号令召三老、豪杰与皆来会计事。
三老、豪杰皆曰：「将军身被坚执锐，伐无道，诛暴秦，复立楚国之社稷，功宜为王。
」陈涉乃立为王，号为张楚。
当此时，诸郡县苦秦吏者，皆刑其长吏，杀之以应陈涉。
乃以吴叔为假王，监诸将以西击荥阳。
令陈人武臣、张耳、陈余徇赵地，令汝阴人邓宗徇九江郡。
当此时，楚兵数千人为聚者，不可胜数。
陈胜王凡六月。
已为王，王陈。
其故人尝与佣耕者闻之，之陈，扣宫门口：「吾欲见涉。
」宫门令欲缚之。
自辩数，乃置，不肯为通。
陈王出，遮道而呼涉。
陈王闻之，乃召见，载与俱归。
入宫，见殿屋帷帐，客曰：「伙颐
涉之为王沉沉者
」楚人谓多为伙，故天下传之，伙涉为王，由陈涉始。
客出入愈益发舒，言陈王故情。
或说陈王曰：「客愚无知，颛妄言，轻威。
」陈王斩之。
诸陈王故人皆自引去，由是无亲陈王者。
【重点字词】 通假字 1、发闾左适戍渔阳九百人讁通“谪”：降职远调。
2、为天下唱 唱通“倡”，倡导 3、固以怪之矣 以通“已”，已经 古今异义词 1、或以为死，或以为亡 或：古义：有的人 今义：或者，也许 亡： 古意：逃跑 今意：死亡 2、号令召三老、豪杰与皆来会计事 豪杰：古义：有声望和有地位的 今义：才能出众的人 会计：古义：聚会商议 今义：管理财务计算的人 3、旦日，卒中往往语 往往：古义：处处 今义：常常 词类活用 1、大楚兴，陈胜王 王：名词用作动词，称王，为王 2、天下苦秦久矣 苦：形容词意动用法，以……为苦 3、尉果笞广 笞：用鞭、杖打。
4、皆指目陈胜 目：名词用作动词,用眼睛看 5、夜篝火 夜：名词用作状语，在夜间 篝火：名词用作动词，燃起篝火 6、置人所罾鱼腹中 罾：名词用作动词，本义为捕鱼用的网，这里是“捕捞”的意思，与“所”一起作“鱼”的定语 7、将军身被坚执锐 坚：形容词用作名词，坚硬的铠甲 锐：形容词用作名词，锐利的武器 8、忿恚尉 忿恚：形容词的使动用法，使……恼怒 9、失期，法皆斩 法：名词用作动词，依照法律 10、狐鸣忽曰 狐：名词作状语，像狐狸叫那样 朗读节奏 1、而戍死者\\\/固十六七 2、乃诈称\\\/公子扶苏、项燕 3、今\\\/诚以吾众\\\/诈自称公子扶苏、项燕 理解性默写 1、起义的直接原因：失期，法皆斩。
2、起义的根本原因：天下苦秦久矣。
3、为起义所作舆论准备：篝火狐鸣，鱼腹置书。
4、 “为天下唱，宜多应者”与孟子所主张的观点相似，用孟子的话来说是：得道者多助，失道者寡助。
5、陈胜、吴广起义的策略是：今诚以吾众诈自称公子扶苏、项燕，为天下唱，宜多应者。
6、陈胜为起义做了哪些舆论准备（宣传工作）? 丹书帛曰“陈胜王”，置人所罾鱼腹中；夜篝火，狐鸣呼曰“大楚兴，陈胜王”。
7、文中写陈涉发动起义召令徒属时，直接向封建统治者挑战，以激励众人的一句话是：王侯将相宁有种乎
8、表明陈涉从小有远大理想的一句是燕雀安知鸿鹄之志哉。
9、陈涉揭竿起义，各地百姓纷纷响应的原因是(诸郡县)苦秦吏 10、起义的导火线是遇雨失期．失期当斩。
重点语句翻译 1、陈胜佐之，并杀两尉 *陈胜协助(帮助)吴广．一同(一共)杀了两个军官 2、今诚以吾众诈自称公子扶苏。
项燕，为天下唱，宜多应者。
如果我们这些人冒称公子扶 苏，*项燕的队伍，向全国发出号召，应该有许多人会响应。
3、且壮士不死即已，死即举大名耳，王侯将相宁有种乎
*何况大丈夫不死则已，死就要干一番大事业。
王侯将相难道有天生的贵种吗
4、为坛而盟，祭以尉首。
*(用土)筑台并(在台上)宣誓，用(两)尉的头祭天。
5、王侯将相宁有种乎!* 王侯将相难道有天生的贵种么! 6、借第令毋斩，而戍死者固十六七。
*即使仅能免于斩刑，戍守边塞的人也得死去十分之六七。
7、置人所罾鱼腹中。
放在别人所捕获的鱼的肚子里。
8、上使外将兵。
皇上派（他）在外面带兵。
【译文】 陈胜是阳城县人，表字叫涉。
吴广是阳夏县人，表字叫叔。
陈胜年轻的时候，曾经跟别人一道被雇佣耕地。
（有一天，）他停止耕作走到田边高地（休息），因失望而叹息了好长时间以后，对同伴们说：“如果有一天我们其中的一个人富贵了，不要相互忘记。
”同伴们笑着回答他：“你是被雇来耕地的，哪里谈得上富贵啊!”陈胜长叹一声，说：“燕雀怎么能知道鸿鹄的凌云壮志啊!” 秦二世皇帝元年7月，征召穷苦的平民九百人去戍守渔阳，临时驻扎在大泽乡。
陈胜、吴广都被编进这支队伍，并担任小队长。
正碰上下大雨，道路不通，考虑到已经误了期限。
误了期限，按秦王朝的军法，就要杀头。
陈胜、吴广在一起商量，说：“如今逃跑（抓了回来）也是死，起来造反也是死，反正都是死，倒不如为国家而死，这样好吧
”陈胜说：“全国人民长期受秦王朝压迫，痛苦不堪。
我听说二世是（秦始皇的）小儿子，不该立为国君，该立的是长子扶苏。
扶苏因为多次谏劝始皇的缘故，始皇派他到边疆去带兵。
最近传闻说，并不为什么罪名，二世就将他杀害。
老百姓大多听说他很贤明，却不知道他已经死了。
项燕担任楚国将领的时候，（曾）多次立功，又爱护士卒，楚国人很爱怜他，有人认为他战死了，有人认为逃走了。
如今假使我们这些人冒充公子扶苏和项燕的队伍，向全国发出号召，应当有很多人来响应的。
”吴广认为（这个见解）很正确。
（二人）于是去算卦。
那算卦的人知道他俩的意图，说：“你们的事都能办成，能建功立业。
不过你们还是去问问鬼神吧!”陈胜、吴广很高兴，（又）捉摸这“问问鬼神”的意思，终于悟出：“这是教我们先在众人中树立威信啊。
”于是用朱砂在绸条上写了“陈胜王”三个字，再把绸条塞进人家网起来的一条鱼肚子里，士兵买鱼回来烹食，发现了鱼肚子里的绸条，本来已经觉得奇怪了。
（陈胜）又暗地里派吴广潜藏在驻地附近丛林里的神庙当中，天黑以后点上灯笼（装鬼火），装做狐狸的声音，向（士兵们）喊道：“大楚复兴，陈胜为王。
”士兵们一整夜既惊且怕。
第二天，大家到处谈论这件事，都指指点点的，互相示意地看着陈胜。
吴广平时很关心周围的人，士兵们大多愿意为他出力。
（那天）（两个）军官喝醉了，吴广故意再三地提出要逃走，惹他们发火，让他们责罚他，借此来激怒士兵。
那军官果然鞭打了吴广。
（众士兵愤愤不平，）军官（刚）拔出剑来威吓（士兵），吴广一跃而起，夺过剑来杀死了他。
陈胜协助吴广，一同杀了两个军官。
陈胜把众戍卒召集起来，宣布号令，说：“各位（在这里）遇到大雨，都超过了规定到达渔阳的期限。
过期就要杀头。
就算侥幸不杀头，而戍守边塞的人十个中也得死去六七个。
再说，大丈夫不死则已，死就要干出一番大事业啊。
王侯将相难道是天生的贵种吗
”众戍卒齐声应道：“一定听从您的号令。
”于是冒充是公子扶苏和项燕的队伍，为的是顺从百姓的愿望。
大家露出右臂（作为义军的标志），打出大楚旗号。
又筑了一座高台，举行誓师仪式，用那两个军官的头祭祀天地。
陈胜自立为将军，吴广任都尉。
起义军（首先）进攻大泽乡，占领该乡后接着进攻蕲县。
攻克蕲县后，就派符离人葛婴带兵攻取蕲县以东的地方。
（陈胜自率主力）攻打铚、酇、苦、柘、谯等县，都拿下来了。
一路上收编人马，等打到陈县的时候，已有战车六七百辆，马一千多匹，士卒几万人。
进攻陈县时，郡守和县令都不在城中，只有守丞带兵在谯门中应战。
起义军（一时）不能战胜，（不久）守丞被人杀死，大军才进入陈县。
几天后，陈胜召集当地的乡官和有声望的人共同商讨大事。
这些人异口同声地说：“将军您亲自披甲上阵，手拿武器，讨伐残暴无道的秦国，恢复楚国的社稷，论功应当称王。
”于是陈胜被拥戴称王，宣称要重建楚国。
这时，各郡县受秦朝官吏压迫的人都纷纷起事，惩办当地的长官，把他们杀死，来响应陈胜的号召。
陈胜称王总共六个月的时间。
当了王之后，以陈县为国都。
从前一位曾经与他一起雇佣给人家耕田的伙计听说他做了王，来到了陈县，敲著宫门说：“我要见陈涉。
”守宫门的长官要把他捆绑起来。
经他反覆解说，才放开他，但仍然不肯为他通报。
等陈王出门时，他拦路呼喊陈涉的名子。
陈王听到了，才召见了他，与他同乘一辆车子回宫。
走进宫殿，看见殿堂房屋、帷幕帐帘之后，客人说：“伙颐
陈涉大王的宫殿高大深邃啊
”楚地人把“多”叫做“伙”，所以天下流传“伙涉为王”的俗语，就是从陈涉开始的。
这客人在宫中出出进进越来越随便放肆，常常跟人讲陈涉从前的一些旧事。
有人就对陈王说：“您的客人愚昧无知，专门胡说八道，有损于您的威严。
”陈王就把来客杀死了。
从此之后，陈王的故旧知交都纷纷自动离去，没有再亲近陈王的人了。
taylor的all too well歌词及中文翻译
第一次呕心沥血逐字逐句为心爱的歌曲翻译，如果你也喜欢Taylor Swift，或者喜欢这首《all too well》，或者喜欢我的翻译，请加我的新浪微博“覃善良”，纯为交流。
也许下一首翻译的就是你心爱的英文歌。
非常谢谢。
---覃善良。
Taylor Swift
”And my wide-eyed gaze我睁大双眼，惊叹到We're singing in the car, getting lost upstate.我们开着车，唱着歌，消失在这个小地北边…Autumn leaves falling down like pieces into place秋天的落叶，像微粒旋入空中And I can picture it after all these days.过了这么久，那画面还历历在目And I know it's long gone and thatmagic's not here no more我知道时光逝去太久，那微妙的魔力也早已不在了And I might be okay, but I’m not fine atall... 现在的我也许可以算“过得不错”，但真的没有“特别幸福”'Cause there we are again on that little town street, 我们终于重逢了，在这小地方的街道上You almost ran the red 'cause you were looking over me.你远远地看着我，还差点闯了红灯Wind in my hair, I was there风在我发间，我在你面前I remember it all too well.清晰的画面Photo album on the counter, 我抽屉的影集里Your cheeks were turning red你双颊泛红You used to be a little kid with glasses你那时就是一个戴眼镜的小男生In a twin sized bed睡一张大大的双人床And your mother's telling stories 'bout you on the tee ball team你妈妈在一旁讲你小时候打球的故事You taught me 'bout your past你告诉我你的过去Thinking your future was me坚定地以为我就是你的未来And I know it's long gone and there was nothing else I could do我知道时光已远去，也知道我的无能为力And I forget about you long enough toforget why I needed to... 我已经忘记你足够长的时间，都忘了当初为什么要去忘记你了'Cause there we are again in the middle of the night我们终于重逢了，在这小地方的午夜We're dancing around the kitchen in the refrigerator light借着冰箱里的灯光，在厨房里跳舞Down the stairs, I was there你家楼下，我曾驻足I remember it all too well清晰的画面Well, maybe we got lost in translation也许是变化让我们都迷失了Maybe I asked for too much也许是我要求太多了But, maybe this thing was a masterpiece但这份感情，在你亲手毁掉它之前'Till you tore it all up也算一份杰作吧Running scared, I was there曾徘徊的地方，又因恐惧离开了I remember it all too well清晰的记忆And you call me up again你再次来电Just to break me like a promise只为了像履行承诺一样的击碎我So casually cruel in the name of being honest在诚实的名义下，残忍得如此漫不经心I'm a crumpled up piece of paper lying here我像一张皱皱巴巴的纸，瘫坐在那里'Cause I remember it all, all, all... too well这一切，都是清晰的，清晰的，画面Time won't fly, it's like I’m paralyzed byit是时光停滞了，还是我麻痹了
I'd like to be my old self again我还是愿意做曾经的那个我But I’m still trying to find it但我也还在找寻着After plaid shirt days and nights when you made me your own那些穿格子衬衫的时光，是你曾把我当成自己的一部分的时光Now you mail back my things and I walk home alone现在你寄回我的物品，我也独自一人走路回家了But you keep my old scarf from that very first week但你还保存着那条从一开始的旧围巾'Cause it reminds you of innocence因为他提醒着你，纯真And it smells like me也提醒着你，我的味道You can't get rid of it这些你也摆脱不掉吧'Cause you remember it all too well在你的记忆里，这也是清晰的'Cause there we are again when I loved you so我们还是重逢了，我曾那么爱你啊Back before you lost the one real thing you've ever known爱你，在你失去那些你意识到的纯真之前It was rare, I was there, I remember itall too well太难得可贵了，熟悉的地点，清晰的画面Wind in my hair, you were there, youremember it all风在我发间\\\/你在我面前\\\/你一定记得的Down the stairs, you were there, youremember it all你家楼下\\\/你曾驻足\\\/你一定记得的It was rare, I was there, I remember it all too well...这一切太难得，太可贵了
请大家帮忙翻译一下
投入本文在洗衣店大袋, 留下它在它拿走的路面在汇集时间和洗衣店卡车采撷并且上缴演变纸。
我们想要投入上下文和形式入不出力的联络或无磨擦的共存, i 。
我获得乐趣塞住在其它交通交换并且我的更比一些值得是很多更长的。
孩子学会及早那说抱歉得到他们逃脱从是在麻烦。
如果您真实地相信某事, you'll 是多情对此, 并且you'll 是愿意站起来为什么您相信。
她对事实是好奇的当我们见面了, 我停留以整体束异教徒。
您能做什么您喜欢以宗教, 和其他人的权利的名义吗? 您能做什么您喜欢以宗教, 和其他人的权利的名义吗? It's 我禅宗片刻和它着陆我, 逐字地, 由再联接我与地球如同我的祖先做了上百年前。
I'm 几乎什么you'd 考虑法线。
他有好的事说。
另一海报和我柔和地指出了这些事她, 但她的反应是比星。
我们能与其他人分享事实we're 就像非异教徒, 因为我们有工作和家庭和家和微型货车。
他们是卑鄙的对她因为她是巨大的令人讨厌的人, 并且运载了一块巨大的芯片在她的肩膀, 并且they'd 有足够。
并且那是它四简单的步对强有力和有生产力的会议。
问题是, 许多tots 从未真正地学会原因在说抱歉之后。
并且以某种方法, 某一方式, 我们的声音听见了并且VA 最后承认了Sgt 牺牲。
并且整个地为自由! 许多非异教徒没有想法什么我们做或相信, 并且教育这人民可能帮助与不宽容和顽固战斗。
带字字的四字成语有哪些
党员廉洁自律规范 第一条 坚持公私分明,先公后私,克己奉公。
第二条 坚持崇廉拒腐,清白做人,干净做事。
第三条 坚持尚俭戒奢,艰苦朴素,勤俭节约。
第四条 坚持吃苦在前,享受在后,甘于奉献。
党员领导干部廉洁自律规范 第五条 廉洁从政,自觉保持人民公仆本色。
第六条 廉洁用权,自觉维护人民根本利益。
第七条 廉洁修身,自觉提升思想道德境界。
第八条 廉洁齐家,自觉带头树立良好家风。
