老友记台词熟悉再学语法还是学语法然后熟悉台词
while you're on a roll， If you feel like you gotta make like a Western omelet 译当你做顺手（兴发）的时候 如果你觉得有这个必要一些类似与Western omelet西吧二'gotta', which is a dialect form of 'got to' or 'have got to'In some American English dialects, 'gotta' can also be substituted for 'have to'So this line is actually if you feel (as though) you have to make like a Western omelet.三 这是个口语我的感觉应该是if you feel (as though) you have to顿一下make like a xxxxxmake like是个省略的说法
老友记台词语法（条件状语or虚拟）
1，现在时可以表示近来一段时间反复发生的事情或所从事的事情。
及时此时此刻这个动作没有发生，如 he is writing a book. 你给的句子意思是 你近来在........2. 一定有3. 看宾语的情况，代词只能放在中间。
名词可以放在中间，也可以放在后面
老友记第一集里有一句话 看不懂语法
be gotta be = be going to be美式英语 口语说法而已像wanner= want to
