贫民窟的百万富翁中英文台词
的时候在宾馆) Latika:You came back for me. (你为我而回来) Jamal:Of course. (当然) Latika:I thought you'd forgotten. (我以为你已经忘记了) Jamal:I never forgot.Not for one moment.I knew I'd find you in the end.It's our destiny. (我从来没有忘记,无时无刻.我知道我一定会找到你的.这就是我们的命运.) (最后在火车站的时候) Jamal:I knew you'd be watching. (我知道你会看着的) Latika:I thought we'd be together only in death. (我原以为我们只有在死后才能相见) Jamal:This our destiny. (这就是我们的命运) Latika:Kiss me. () (电影刚刚开始的时候) Jamal Malik is one question away from winning 20 million rupees.How did he do it? (杰玛 还有一个问题就可以赢得2000万.他是怎么做到的?) A.He's cheated (A.他作弊) B.He's lucky. (B.他运气好) C.He's a genius. (C.他是个天才) D.It's written. (D.命中注定) 1.主角:“我永远不会原谅你”他哥哥:“我知道” 2. “法官的儿子永远是法官,贼的儿子一定是个贼 ” 3.主角找到了拉提卡,劝她一起私奔: 主角:“和我一起跑把。
” 拉提卡:“跑
去哪里
靠什么生活
” 主角:“爱。
” 4. 电话里响起拉提卡的声音“hallo 杰玛 ” “我叫拉提卡” 30秒时间,杰玛第一句话只是确认“真的是你吗
拉提卡” 钱并不重要,他只是要找到拉提卡而已,这场游戏只是游戏。
“你在哪里” “我很安全” “杰玛,就算没有钱……” 杰玛得到他要的了,30秒钟,最后的大奖,参加,这些都已经值得了,他找到了拉提卡。
5. 是因为他幸运吗,还是他是个天才,或者这一切都是命中注定的安排
6.你想体验真正的印度文明吗
这一幕就是了 (当时游客的车子轮胎全被卸了) 告诉你什么是真正的美国文明,孩子 (游客掏出了) 7.主持人虚伪地鼓动主角:”草芥平民到王侯将相的转变,这就是你的宿命
“ 8.乞丐团伙里面被弄瞎眼睛的小孩与主角重逢时说: “杰玛,你现在是一个大人物了,我为你感到高兴。
” 主角:“对不起……” 瞎子小孩:“你被拯救了,我不太走运,这就是我们的区别。
” 9.有些问题,吉玛不知道,拷打吉玛的警察怒了,指着录像里申请现场求助的吉玛大吼,连我5岁的女儿都晓得这个答案
吉玛平静地问,”先生,你知道一杯茶水卖多少钱吗
“ 10.哥哥临死前躺在装满钱的中讲:感谢神 11.乞丐团伙的操纵者,收养了一群小孩子,孩子们还不知道的时候,在他背后说: “如果少一点规定的话,他就是一个圣人了” 12.乞丐团伙操纵者,让哥哥带弟弟来,想要弄瞎弟弟的眼睛,他说:“现在是你做决定的时候了,你是想在贫民窟生活一辈子,还是做一个真男人
” 13.主角在节目上阐述他参加节目的原因“拉提卡,我不知道他们把她带到哪里去了。
我来这个节目,是因为我想她会看到我。
” 14.连最后的亲人--母亲都死去的时候,哥哥说:”现在在家里,我最大,我说了算。
“ 15.哥哥把弟弟不顾一切得来的明星签名照偷去卖掉,被弟弟发现, 弟弟说:“那是我的照片,我绝对不会给任何人的” 哥哥说:“他开的价钱不错,所以我就卖了”
《平民窟的百万富翁》英语台词
青的时候在宾馆) Latika:You came back for me. (你为我来) Jamal:Of course. (当然) Latika:I thought you'd forgotten. (我以为你已经忘记了) Jamal:I never forgot.Not for one moment.I knew I'd find you in the end.It's our destiny. (我从来没有忘记,无刻.我知道我一定会找到你的.这就是我们的命运.) (最后在火车站的时候) Jamal:I knew you'd be watching. (我知道你会看着的) Latika:I thought we'd be together only in death. (我原以为我们只有在死后才能相见) Jamal:This our destiny. (这就是我们的命运) Latika:Kiss me. (吻我) (电影刚刚开始的时候) Jamal Malik is one question away from winning 20 million rupees.How did he do it? (杰玛 马利克还有一个问题就可以赢得2000万卢比.他是怎么做到的?) A.He's cheated (A.他作弊) B.He's lucky. (B.他运气好) C.He's a genius. (C.他是个天才) D.It's written. (D.命中注定) 1.主角:“我永远不会原谅你”他哥哥:“我知道” 2. “法官的儿子永远是法官,贼的儿子一定是个贼 ” 3.主角找到了拉提卡,劝她一起私奔: 主角:“和我一起跑把。
” 拉提卡:“跑
去哪里
靠什么生活
” 主角:“爱。
” 4. 电话里响起拉提卡的声音“hallo 杰玛 ” “我叫拉提卡” 30秒时间,杰玛第一句话只是确认“真的是你吗
拉提卡” 钱并不重要,他只是要找到拉提卡而已,这场游戏只是游戏。
“你在哪里” “我很安全” “杰玛,就算没有钱……” 杰玛得到他要的了,30秒钟,最后的大奖,参加百万富翁,这些都已经值得了,他找到了拉提卡。
5. 是因为他幸运吗,还是他是个天才,或者这一切都是命中注定的安排
6.你想体验真正的印度文明吗
这一幕就是了 (当时游客的车子轮胎全被卸了) 告诉你什么是真正的美国文明,孩子 (游客掏出了美金) 7.主持人虚伪地鼓动主角:”草芥平民到王侯将相的转变,这就是你的宿命
“ 8.乞丐团伙里面被弄瞎眼睛的小孩与主角重逢时说: “杰玛,你现在是一个大人物了,我为你感到高兴。
” 主角:“对不起……” 瞎子小孩:“你被拯救了,我不太走运,这就是我们的区别。
” 9.有些问题,吉玛不知道,拷打吉玛的警察怒了,指着录像里申请现场求助的吉玛大吼,连我5岁的女儿都晓得这个答案
吉玛平静地问,”先生,你知道一杯茶水卖多少钱吗
“ 10.哥哥临死前躺在装满钱的浴缸中讲:感谢神 11.乞丐团伙的操纵者,收养了一群小孩子,孩子们还不知道的时候,在他背后说: “如果少一点规定的话,他就是一个圣人了” 12.乞丐团伙操纵者,让哥哥带弟弟来,想要弄瞎弟弟的眼睛,他说:“现在是你做决定的时候了,你是想在贫民窟生活一辈子,还是做一个真男人
” 13.主角在节目上阐述他参加节目的原因“拉提卡,我不知道他们把她带到哪里去了。
我来这个节目,是因为我想她会看到我。
” 14.连最后的亲人--母亲都死去的时候,哥哥说:”现在在家里,我最大,我说了算。
“ 15.哥哥把弟弟不顾一切得来的明星签名照偷去卖掉,被弟弟发现, 弟弟说:“那是我的照片,我绝对不会给任何人的” 哥哥说:“他开的价钱不错,所以我就卖了”
贫民窟的百万富翁Slumdog Millionaire英文 反义词或者对应的是什么 富人区的贫民
英文怎么说
1.主角:“我永远不会原谅你”他哥哥:“我知道” 2. “法官的儿子永远是法官,贼的儿子一定是个贼 ” 3.主角找到了拉提卡,劝她一起私奔: 主角:“和我一起跑把。
” 拉提卡:“跑
去哪里
靠什么生活
” 主角:“爱。
” 4. 电话里响起拉提卡的声音“hallo 杰玛 ” “我叫拉提卡” 30秒时间,杰玛第一句话只是确认“真的是你吗
拉提卡” 钱并不重要,他只是要找到拉提卡而已,这场游戏只是游戏。
“你在哪里” “我很安全” “杰玛,就算没有钱……” 杰玛得到他要的了,30秒钟,最后的大奖,参加百万富翁,这些都已经值得了,他找到了拉提卡。
5. 是因为他幸运吗,还是他是个天才,或者这一切都是命中注定的安排
6.你想体验真正的印度文明吗
这一幕就是了 (当时游客的车子轮胎全被卸了) 告诉你什么是真正的美国文明,孩子 (游客掏出了美金) 7.主持人虚伪地鼓动主角:”草芥平民到王侯将相的转变,这就是你的宿命
“ 8.乞丐团伙里面被弄瞎眼睛的小孩与主角重逢时说: “杰玛,你现在是一个大人物了,我为你感到高兴。
” 主角:“对不起……” 瞎子小孩:“你被拯救了,我不太走运,这就是我们的区别。
” 9.有些问题,吉玛不知道,拷打吉玛的警察怒了,指着录像里申请现场求助的吉玛大吼,连我5岁的女儿都晓得这个答案
吉玛平静地问,”先生,你知道一杯茶水卖多少钱吗
“ 10.哥哥临死前躺在装满钱的浴缸中讲:感谢神 11.乞丐团伙的操纵者,收养了一群小孩子,孩子们还不知道的时候,在他背后说: “如果少一点规定的话,他就是一个圣人了” 12.乞丐团伙操纵者,让哥哥带弟弟来,想要弄瞎弟弟的眼睛,他说:“现在是你做决定的时候了,你是想在贫民窟生活一辈子,还是做一个真男人
” 13.主角在节目上阐述他参加节目的原因“拉提卡,我不知道他们把她带到哪里去了。
我来这个节目,是因为我想她会看到我。
” 14.连最后的亲人--母亲都死去的时候,哥哥说:”现在在家里,我最大,我说了算。
“ 15.哥哥把弟弟不顾一切得来的明星签名照偷去卖掉,被弟弟发现, 弟弟说:“那是我的照片,我绝对不会给任何人的” 哥哥说:“他开的价钱不错,所以我就卖了”
贫民窟里的百万富翁的经典台词
A game-show backdrop lets 'Slumdog Millionaire' weave a dynamic tale of life and love By Kenneth Turan MOVIE CRITIC
贫民窟里的百万富翁有什么经典语言和场景
对于平的百万富翁我想谈谈西方、印度、中国 有时候一篇国外电影的影评于我个人是件会有豫的事,因为人类的感情虽然共通,但另一个社会的文化毕竟不是我们所熟知的,我相信我们一些电影专业人士对很多西方电影的理解,恐怕还不如西方的很多普通民众,因为那是人家自小浸淫于其中的,比如说《布什传》,我们的专家再钻研,恐怕也不如一个美国老百姓感受更深。
就好像《英雄》(电影版、美剧版)《十面埋伏》的色彩和东方元素能唬住不少老外名家,但片中人物的满口胡说八道却瞒不了我们没有多少文化的老百姓一样。
对异文化的误读有多大,看看美国教授写的金庸小说的书评就知道了。
但《贫民窟的百万富翁》却很有意思,第一,它由一个英国导演拍摄一个完全印度的电影,而在文化表现上极自然,绝无生硬之感。
第二,它由中国影迷看来,又如此感同身受,毫无隔阂。
第一个问题,电影结束之后有段和电影无关的歌舞表演,由片中的男女主角领头,一下子脱离了全片的写实氛围,让人想起印度风靡世界的代表片种歌舞片,让我猜想丹尼·保尔有可能是印度歌舞片的影迷,就像昆汀是武士和功夫片的影迷一样。
现代东方文化在西方很吃香,佛教的发源地印度更是有不少拥趸,比如赫赫有名的涅槃乐队,比如理查德·阿滕伯勒会拍摄 《甘地传》 ,比如大科幻家凡尔纳从小就向往印度,他的二、丹尼·保尔之涅槃 我以为这是丹尼·保尔最好的作品。
它不像《猜火车》般只是迷恋于电影技巧的炫目,影像感的新奇和敏锐,也不是像《28天》系列般,在一个架空的世界里,极尽黑暗残酷的挑战人性与道德所能承受的极限。
而《贫民窟的百万富翁》是丹尼·保尔首度具有大气平和气度的电影。
这部电影有着好莱坞式的流畅的叙事,悬念从生,惊心动魄的讲故事的方法,有美国式故事的浪漫和光明,童话气质,有史诗片式的大格局,有欧洲电影的人文关怀,有丹尼·保尔式的在影像和思想方面的锋锐和透彻。
从这一点来说,《贫民窟的百万富翁》也是丹尼保尔与编剧赛门·波弗伊的一次完美合作,后者填补了前者一贯在故事性,人物塑造方面的不足。
赛门·波弗伊是《光猪六壮士》的编剧,对弱势人群的关怀在他的作品中一脉相承。
最感动的是“三个火枪手”被乞丐集团诱骗,杰玛和哥哥舍利姆逃出,而另一个孩子却被毒瞎了眼睛成为乞讨工具,后来杰玛回到孟买,在街头找到这个伙伴,给了盲眼的他一百美元,当这个孩子确定这是一百美元后,很高兴地抚摸杰玛的脸,说:“杰玛,看来你现在是大人物了,我为你高兴。
你很幸运逃了出来,而我比较倒霉。
”这个孩子的善良和达观让人动容,也让我暗暗希望,那些还在粉饰现实的管理者,以及有力量能够改变社会现实的大人物,能够来看看这部电影。
能够有所触动。
三个火枪手中的另一位,杰玛的哥哥舍利姆,同样塑造的非常成功,他与杰玛的性格完全相反,他没有任何道德约束,没有不现实的浪漫气质,他相信适者生存,行事果绝。
他有救杰玛的勇气,有杀死黑帮头目的果断,也有出卖拉提卡换取富贵的贪婪和残忍,但在最后一刻,却被杰玛的执着所打动,救出了拉提卡,将自己埋在毕生追求的金钱中,与首领火拼,从容赴死。
其实这个人物最接近大仲马笔下的三个火枪手的共同性格,即对俗世的声名财富有着热烈的追求,但又将友情置于自己最为看重的名利之上。
《贫民窟的百万富翁》所以动人,在于它既拍出了真正的黑暗与残酷,而又在这样的残酷中未曾放弃其理想与纯真。
电影的很多段落颇似童话,但又将这童话很残酷的毁灭掉。
片中未放弃的理想的寄托,是主人公杰玛。
他未像哥哥舍利姆那样用自己的力量和野心去追求自己想要的东西,他只是从不放弃。
为了一个偶像的签名可以跳进粪坑,他不放弃伙伴,在逃出生天之后仍回到火坑寻找被困于黑帮的伙伴,他爱一个人,不论时间和环境怎样改变,仍像阿甘一样的绝无改变。
他没有任何的豪言壮举,惊世骇俗的举动,他只是一直,不抛弃,不放弃。
这个人物让庸庸碌碌的我们为之惭愧,警醒。
杰玛在最终赢得千万奖金之后,呆坐在墙角,此刻改变他的并不是贫民窟到百万富翁的巨变,而是靠自己的努力而与朋友和爱人的重逢。
拉提卡与杰玛在历经各自的坎坷之后终于拥抱在了一起,拉提卡的脸上是逃亡换来的刀疤,它提醒每个观者,这个世界固然残酷的超出每个人曾经的想象,但仍有很多东西值得我们去坚持,追寻。
我很喜欢杰玛赢得大奖之后,全印度的观众为之庆祝欢腾的场面,杰玛赢得的是金钱吗
并不完全是。
那些观众得到了什么呢
只是在这样一个黑暗不公的社会里,杰玛是一个童话,是他们一个梦想的寄托罢了。
而我们的感动也无非如此。