秘密花园经典台词 韩文中字
시크리 가든 명대사秘密花园经典台词“내가 지금 그쪽 사랑해서 남편이 되 겠다는 게 아니잖아!”“그럼 뭔데, 사회지도층의 선행 뭐 그런..”“我现在不是说因为喜欢你就要做你的老公!”“那不然是什么,还是说是上层社会对我们的有善行为..”“이봐이봐,머리 나쁜 거 맞다니까? 그쪽을 사랑해서가 아니라 그쪽만 사랑해서젆아, 난 그쪽 아니면 선택의 여자가 없다구, 이어메이징한 여자야.”--김주원&길라임“看看看,你说你不是脑子不好使么?不是说我喜欢你,是我只喜欢你啊,你这个脑子坏掉的女人”--金周元&吉罗琳“이게 최선입니까?확실해요?”--백화점에서 사인할 때마다 늘 똑같은 기획안을 내오는 걸 보며 되묻던 현빈의 말.“这是最好的么?确定么?”--每次在的决策单上签字时都会有的玄彬的口头禅“길라임 씨는 언제부터 그렇게 예뻣나? 작년부터?”--사람을 사랑해 본 적도 사랑을 받는 것도 잘 모르는 어린애 같은 김주원의 사랑표현.“吉罗琳你是从什么时候变得这么漂亮了?去年么?”--没有爱过人也不知道如何去爱人的像小孩子一样的金周元的爱的表现“이태리에서 트레이닝만 만든 장인이 한땀 한땀..”“这可是从意大利名师手中一针一针..”“여자들은 왜 그래? 지네들끼리 있을 땐 안 그러면서 꼭 남자랑 있으면 입슬에 크림둗혀 놓고 모르는 척..”“아드러워.. 이리로 와봐.”--김주원“你这个女人怎么这样?你们自己这样就算了,非要在和男人在一起的时候把奶油弄在嘴上,还装不知道的样子””啊 脏死了,过来”--金周元
求《秘密花园》的经典台词，韩文+中文
第20集：1，做妈妈的儿子有34年，我想剩下的时间以那个女人丈夫的身份而活着。
2，（玄）如果想跑现在就跑，以后就没机会了（河）什么意思（玄）嗯，我决定做你的丈夫（河）谁说的（玄）我刚才已经说了，吉罗琳成为有夫之妇只剩十分钟了，还有没有什么想做的
（河）坏蛋，我爱你，连这种话都不说，就让我做有夫之妇（玄）为什么要说那些话，我又不是因为爱你所以要做你老公，不是因为爱你，是因为只爱你。
我没有你就没有选择的余地了，你这个惊人的女人。
【河笑，玄伸出手】（玄）花，蜡烛，红酒，连个戒指都不会有，那也愿意做我老婆吗
【河微笑，伸出手，放在玄的手心](（河）当然了。
3，刚开始的6年，分手的4年，然后再5年，已经过去了15年。
15年，我偶尔是坏人，偶尔是没出息的人，整天只是伤透了你的心。
但是我以后也是这样，不会有所变化，会一辈子活得不懂事。
然后就像今天一样，让你这样吃惊，感动，会让你回忆美好的瞬间，我人生的billbroad-chart，15年来一直稳居首位最棒的hit song,尹瑟，我们到了一起生活的时候，一起生活吧。
4，我们依然没有一张结婚照，但是我们每天相爱并被爱着，过着魔法般的生活。
爱情也许和打理庭院一样，希望你的庭院也开出美丽的花。
吹着凉风，照耀着灿烂的阳光，还有偶尔下起魔法般的雨。
第19集：最后人鱼公主变成了泡沫消失了 正在人鱼公主要变成泡沫消失时，知道了真相的王子对邻国的公主说：你尽力了吗，确定吗
然后悔婚，跑向人鱼公主。
人鱼公主以泡沫为基础点，发明了空气分子洗衣机，成为了财阀，王子因为不要投资赔光了钱，成为人鱼公主的金秘书，很久很久。
她们真的活了很久很久。
懂韩语翻译的、帮忙翻译一下 《秘密花园》尹瑟说的台词
韩语：잠도 못자고 밥도 못 먹는건 기본이고잠들고 깨는것도 지옥이예요사랑했던 사람과 어떻게 남이 되는건지 알지 못하니까 다른사람한테 내색할수도 없어그사람 욕할까봐...그래서 혼자 울어요근데 정말 아픈건 그 사람은 내 생각 따위 안하는것 같애나만 이러는것 같애그 사람은 나 따위는 다 잊고 행복할 겨를밖에 없는것같애정말 죽고싶은 마음뿐인데 죽을수도 없어영영 그사람을 못 보게 될까봐中文：睡不着觉 吃不下饭是基本 睡着了 又醒来也是常事 因为不知道爱过的人 怎么成了别人 也不能向别人倾诉怕挨那人的骂 所以 独自哭泣但是真正痛苦的是 那人却根本不想我 只有我这样好像那人忘了我 独自幸福着真的是只想死 却也不能死因为怕再也见不到那个人
韩版秘密花园的经典台词：这是最佳的吗
确定吗
有没有人知道这句话的韩语怎么写
이게 최선 입니까? 확실해?音译的发音是 一给催送一米嘎
花西咧
bigbang 秘密花园 韩语台词
서 있 을 때, 너 도 窗前 역 이 쥐 고 있다.내 가 읽 은 책, 너 도 읽 지 않 는 다면 도 감 안 하 면, 우리 가 같이 합 시다.너 는 그리 울 것 이다.사랑 한 다, 나 는 당신 을 사랑 한 다.
急求!!!bigbang 演的秘密花园TOP 流泪说的那段台词 韩文加中文翻译 谢谢啦
서 있 을 때, 너 도 窗前 역 이 쥐 고 있다.내 가 읽 은 책, 너 도 읽 지 않 는 다면 도 감 안 하 면, 우리 가 같이 합 시다.너 는 그리 울 것 이다.사랑 한 다, 나 는 당신 을 사랑 한 다.我站在窗前，你也站在那儿。
我看过的书，你也看过的话，这样也能算在一起的话，就当我们在一起吧。
会很想念你的。
我爱你，我爱你。
急急急Bigbang秘密花园所有人的韩文台词给我吧，各位韩文大神跪求
T:TOP;G：GDRAGON;Y：永裴；D：大成；S：胜利） TOP:왔어. S:야,내거 얼마나 바쁜데,이 한류 스타를 오라 가라 그래.건방지게.뭔데,빨리 말해. T:다음 달에 있을 big show 준비는 잘 돼가고 있어? S:아.그 친구,강비서,그친구가 서류 가지고 오기로 했는데,연락 못 받았냐?그 친구는 눈이 작아서 그래 눈이 작어서.눈이 이렇게 됐잖아.이런 식으로 하는 거야.짜증나 . D:죄송합니다.죄송합니다.제가 좀 늦었습니다. T:강비서,그 것비하는 자류를 가지고 왔지? D:아,예.근데요,그보다 아셔야 할 사건이 하나 있는데.승스카에 대한 이상한 소문이 돌고 있는데요.제가 알아보니까 소문의 그만지(진원지?)라는 뭐 댕스팀이라고. Y:자,연습이 됐고.G라임,연습이 중요하지.음악에만 빠져 있으면 어떻게?승스카가 그렇게 좋아? G:팀장님. T:뭐야 이것. T;여기가 춤 연습하는 곳인가?당신이 G라임인가? 당신이 G라임인가? G:그런데요. T:지금 나랑 당장 가야 할 곳이 있어.승스카 알지. G:내가 당신을 왜 따라가야 됐는데. T:당신,나같은 사람이 같이 가자고 하면 감사하다고 고맙다 얘기해.내가 댁같은 사람한테 어디 같이 가자고 할 사람 아냐.내가 누군지 알면 어머,몰라 뵌 것 죄송해요.라고 사과하게 될거라고.남자 여자야. G:팀장님. Y:저 남자예요. T:왜 자꾸 그 여자 생각을 하지?생각하지 말자.김수한무,거북이와 두루미,삼천갑자동방사,오리오리 사리사리사*2 T:미치겠네 진짜.내가 왜 자꾸 그쪽을 생각하는지 모르겠는데,그쪽 내 이상형이와 거리가 멀러.내 이상형은 ....내가 이런 상상을....그래,하긴 했는데.절데 내 이상형은 아니라고.내 이상형은 무조건 지적이고.나이는 이십사세 미만여야 하고. G:오빠,귀여워요? T:제산술이 NO.3정도는 돼야. 김수한무,거북이와 두루미... T:내 눈앞에 나타나던 여자다.그런데 이 여자,내가 알던 여자보다 지금 더 멋지다. Y:G라임,너 정신 못 차려?왜 자꾸 틀려? G:죄송합니다. Y:야,우리 아무리 무대 뒤에서지만 대출하면 안되잖아.표정이 왜 그래.야,너 표정이 왜 그래!너 진짜. T:G라임씨한테 소리 그만 지르세요.자꾸 소리 지르는데 그러시면 안 됩니다.저한테 이사람이 비엉세고 2NE1입니다.남자로 치면 빅뱅의 탑이란 말입니다.제가 G라임씨 팬이거든요. Y;아 뭐,좋아요.그럼 당신이 얼마나 fan인지 트러테스트 한번 합시다.G라임,너가 한번 테스트 해봐. G:제가요? Y:자,시작. G:똑바로 안해? T:똑바로 하면 후회할텐데. G라임씨,언제부터 그렇게 예뻤나?작년부터? G:문자 와숑*2 택배가 도착했습니다. D:사장님,택배 왔는데. T:택배?피곤한데 잘 됐네. S:강비서,주탑이 오늘 공일회의 있는 것 몰라?아니,이 탑스타 기다리게 하면 어쩌라고.어쩌라고~ Y:아니 근데,라임이 왜 안 와? G:어떻게 된 거야.나같은 사회 지도층이 왜 이런 거냐고.그리고,옷이 이게 뭐야.내 스타일 아니잖아. T:문자 와숑*2 G:내 얼굴 가지고 이런 것 하지마. T:튀 안하게 잘해요. S:야,지금 몇 시야.김주탑,언제나 모든 일 완벽하던 네가.이런 날 놓고 웬일이냐?그리고,왜또 둘이 같이 들어와.어제 밤에 무슨 일이 있었냐? T:아니예요. S:아니예요?너 미쳤어?G라임씨,어제 밤에 이 놈 나쁜 짓 했죠?그죠? T:무슨 말씀 그렇게 하세요? G:좀 조심하지.내가 나쁜 짓을 하긴 뭘.싸가지 없는 .. T:어머,G라임씨. 본인 누군지 잊어버리면 어떻게요? S:어쩨든,주탑이 너 나랑 얘기 좀 해.따라와.이 자식. T;자꾸 이러시면 어떻게요.자꾸 이러시면 최후의 방법. S:뭐 어쩔건데? S:야,이 자식아,35면의 팬이 건들리고 있는 이 텁 스타를,내 입술, 이 순결한 입술.엄마,난 몰라... S:고절이라고 이게 무슨 의민지 알거야.지장 찍고 안 그럼... G:얼굴에 물 부으실 게요? D:아 아니. G:OK,일단 보고요.생각보다 스케일 좀 작으시네요.한달에 한번 주는 건가? D:너 지금 나랑 장난 하니?내가 이렇게 준 돈이 소소하다 이거야?너 사람 제대로 잘못 건들렸어.난 굉장히 예만해요. 아니,벼 속까지 거지 극성이란 전도 말인지,아닌 척하는 염치도 자존심도 없는 거야.돈 받았음 떨어지든가,아니면 더 달랐으면 제대로 떨어지든가 해! 너도 smell. Y:G라임,이렇게 놓으만 있으면 어떻게.일어나,일어나, 이만 하라고 이 자식아. T:내가 서 있던 창가에,네가 서 있고,내가 보던 책들,네가 본다면,그렇게 해도 함께 할 수있다면.그 정도면 ,우리 함꼐 있는 것로 치자.네가 아주 많이 보고 싶을 거야.사랑해.사랑한다. T:야,일어나.일어나,임마.뭐야 이게. 끝.
能不能把秘密花园的剧本发给我呢
最好是韩文有中文注释的，谢谢
出现次数最多的台词： ： NO⒈ 这件运动服可不是你想像的那样，这是意大利著名设计师一针一线缝成的。
NO⒉ 金寿无限，乌龟和丹顶鹤，三千甲子东方朔。
NO⒊ 这是最佳的么
你确定么
NO⒋ 不要感动，这只是社会指导层对社会底层的一种关心。
NO⒌ 我比你想像的有能力。
NO⒍ 我会跟我爷爷告状的。
洙元：看走路的姿势就能知道品性，看赏画的眼光就能看出教养，是适合美术馆的还是适合酒吧的人，香水味浓重还是温和，都能体现出来。
：爱情，当然有人觉得它重要，但是被引诱，无视家庭、学历、背景、能力跟话语不同，水平不符的人相处，以嘴对嘴来代替，你觉得这对吗
：真是，四周围墙挡一下就行了呗，你们又不是乞力马拉罗山的金钱豹，跑那么高干什么
金洙元：你是因为脑子不好使，才干体力活的么
金洙元：你长个脑袋是为了显个高么
黄前辈：有什么特长
拿手的。
金洙元：很会赚钱。
大家：哇~~~不错哦。
黄前辈：会赚钱很好啊。
不过不要这种虚的，说能在这表现出来的。
金洙元随即掏出钱包：我有很多钱，仅供参考的是爱好花钱。
大家鼓掌：合格，合格，完全合格。
金洙元：我最近没发火，看起来很抒情么
金洙元：什么
那我们肩并肩在这等什么
等圣诞老人吗
金洙元：你看看，你看看，女人为什么都这样，只有女人在的时候都不这样，但只要一跟男人在一起就一定会在嘴边沾上奶油，而且装作什么都不知道。
金洙元：我又不会跟眼前这个女人结婚，为什么把她叫来当三流电视剧的主人公。
如果我为了这个女人死去活来的话，等到那时再出面吧。
金洙元：哥，我真的很有自信来着。
奥斯卡：什么自信
金洙元：不对那个女人动心的自信。
因为是什么都不是的女人，所以有自信装的。
可是，为什么没有按计划发展呢
奥斯卡：啊，你这个疯子。
你以为这计划的来吗
你以为爱情是啊
想喝雪碧就出雪碧。
歇着吧，一会见。
金洙元：你喜欢装扮圣诞树吗
我不喜欢。
因为不是我的生日，而是在别人的生日里这么兴师动众。
可是，感觉你会喜欢，因为你只喜欢我不喜欢的。
金洙元：为什么不接电话
：我是你的秘书吗
要不要接随我心情。
金洙元：你有什么了不起的，你算什么。
知道我今天为你做了什么吗
：我不想知道。
闪开。
金洙元：怎么会不想知道。
你要想知道才是，我们可是接过吻的。
你怎么会那么坦然，怎么能像没事人一样，知道我在这等了多久吗
以我的性格，我这样的人，你以为这像话吗
为什么只有我这样，为什么只有我这样。
：你是说那都是我的错吗
金洙元：你以为不是吗
开始我问你认不认识奥斯卡的时候，你是怎么回答我的
认识又怎样，是这样说的吧。
可是那样回答是不可以的，你应该说我虽然认识奥斯卡，但不是。
那样的话，我们也不用那么纠结。
吉罗琳：你这个痞子。
金洙元：是啊，让我变成痞子的就是你。
可你却好端端的吃饭，去武打学校，和奥斯卡见面。
你的日程生活丝毫没有变动，而我简单的生活却是一团糟。
这让我觉得很委屈、很上火。
吉罗琳：所以呢
你想怎样
金洙元：所以以后我全部都想尝试，包括做这种在别人家门口等好几个小时的傻事。
所以你也配合我一下。
吉罗琳：什么
金洙元：因为你没想过要做，所以让我来做。
吉罗琳：什么
金洙元：我做你的，假装不在你的身边，然后像泡沫 一样消失。
所以我现在是正大光明的纠缠你。
金洙元写给吉罗琳的信（上） 我可以提前告诉你 你是收到我金洙元第一次也是最后一次手写信的人 所以你可以骄傲 这是个风吹动树枝的下午 当你看到这封信的时候 也希望是风吹动树枝的下午 所以，希望你看到我所看到的 你站在我站过的窗前 躺在我躺过的床上 看我看过的书 如果能这样一起 就当我们是在一起吧 这样我们也像其他恋人一样幸福吧 不要爱任何人 一辈子只想着我 一个人生活 我现在觉得我们遇到的这个魔法 也许是神赐予我们的礼物 所以，就像得到了意外礼物一样 要幸福的微笑，用心的微笑 我会听到你的笑声 因为我是比你想象的更有能力的人 要把我的脸整理干净 还要给我穿我喜欢的帅气的衣服 那样的话，就算我们是在一起的吧 我们就算是跟别的恋人一样幸福吧 金洙元决定要跟罗琳换魂时的独白： 不要爱上任何一个家伙，一辈子只想着我，就那样一个人度过吧。
也不要跟催佑英走的太近，你们可是近亲。
这或许是我人生中最自私的选择，但这是社会指导层的选择，希望你能尊重这一选择。
无论何时都帅气十足的吉罗琳，以后也一定要帅气下去。
我会非常非常想念你。
我爱你。
吉罗琳：金秘书，结局无聊的要死。
金洙元：那是最佳的。
喂，你懂什么是爱情吗? 吉罗琳：那你懂吗
之前说什么来着，什么，人鱼公主是史上第一本关于小老婆的童话。
金洙元：没错啊。
吉罗琳：那白雪公主是什么
金洙元：社会指导层的女人在管理底下阶层的时，因为社会指导层的一个吻，就抛弃小矮人的故事。
吉罗琳：那睡美人呢
金洙元：社会指导层的女人本来只知道睡觉，却成为社会热门。
遇到了社会指导层的故事。
从中得到的启示是，人只要坚持不懈的做一件事就好。
吉罗琳：哇~~~
