急求 牛郎织女故事的韩语翻译~万分感谢
에는 베가의 약력 하늘, 그리고 알타 이르. 위버와 젖소 서로를, 제휴됩니다. 그러나, 하늘은 허용 안 현대 사랑을 교훈. 감가 상각 태후 양의 세계에서 소 Pianjiang의 밑에 그리고 베가는 페널티킥으로 방직를 발견할 수 있었죠. 어느 날, 몇 요정 여왕의 어머니의 항변 태후의 항변과 인간 bilian 방문의 풀에 위버에 태후 공통으로 이동하기로 합의했습니다. 암소는 가을 농민 가정에서 태어난 후 강등되었습니다 카우보이라는. 카우보이와 서로의 황소 그리고 그들이 만드는 작은 집에 겨우 만들 수 있도록 수지 타산을 맞추기 만나 끝납니다. 이 날, 황소는 갑자기 말하는, 그리고 카우보이 말했다 : 카우보이를, 당신은 목욕의 일부 요정, 당신은 빨간색으로, 요정 의류 붉은 요정을 숨길 의류의 조각을 넣어 bilian 수영장 여행, 이동 요정이 당신의 아내가 될 것입니다. 곧 요정의 춤 정말 영영 깨끗한 개구리 뛰기로 잡았어. 소 치는 사람이 나와서, 붉은 요정의 옷을 벗기고 러시를 준거야. 요정 도망도없고 옷가지 위버를 떠나 날아갔다. 그의 아내 그녀가해야 할 약속하는 카우보이. 카우보이 위버는 소도 그의 생각은, 그래서 그들은 카우보이 위버의 부인을 깨달았다. 그들의 결혼 후 생활은 매우 행복 행복. 곧, 그들은 자녀와 딸, 아주 귀여운를 출산했다. 그러나, 태후, 잡기 다시 하늘로 위버 판결을 유도 신 요정의 분노를 알고. 어느 날 하늘에서 강한 바람이, 하늘에서, 부른다 가을을 불고 있던 베가는 비행됩니다 호위를받습니다. 위버 들었 카우보이의 목소리가 날고있다 : 위버를, 그래서 내가!위버 뒤를 돌아봤을 때, 바구니 한 쌍을와 카우보이를 봤고,, 가죽 옷을 입고 두 아이를 난폭하게 당기기까지했다. 태후가 구름 몰고 온 그녀는, 그들 가운데서, 모든 갑자기, 은하수는 파도에 베가와 소 치는 사람 사이에 건너 없습니다 교차 롤 계획을 그녀의 머리를 끌어 Jinzan. 오직 태후, 소 치는 사람에 대한 사랑 또한 변하지 조금 이동을위한 자연 봐, 그들은 내버려 카우보이와 아이가 하늘에 매년 숙박 7월 7일에, 그래서 그들은 상대를 만날 동의했다. 이것은 발렌타인 데이의 전설입니다.
牛郎韩文怎么写
你好。
七夕节快乐，翻译成韩语是：칠월 칠석 즐거움。
——————希望帮到你，满意请采纳。
两情若是久长时。
的整首诗是怎么写的
两情若是久长时 ——秦观《鹊桥仙》赏析 纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。
金风玉露一相逢，便胜却人间无数。
柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路，两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。
秦观的《鹊桥仙》是借牛郎织女的传说歌颂坚贞爱情的优秀词作。
牛郎织女这一古老的神话故事，在古诗词中，早已是写滥了的套子。
多少名家咏七夕，每每感叹双星聚少离多，秦观此作能于俗套中翻出新意，可谓匠心独运。
起首二句：“纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度”，展现的是一幅七夕的美景。
轻柔细美的云彩，在天空中巧妙地变弄着花样；迢迢银河相隔，牛郎织女二星遥相闪烁，象在飞传离别的的愁怨。
在这难得的初秋夜空中，双星通过鹊桥，渡过银河，作一年一度的相会。
此三句笔触轻巧，却能于“传恨”“暗度”中，见出天河被隔的怨恨。
双星之恨，早为人们所熟知了，然而词人却从这一年一度的相会中，不同寻常地挖掘出其思想深度：“金风玉露一相逢，便胜却人间无数”。
“一相逢”指双星一年一度的相会；“人间无数”指人间无数朝夕相聚的夫妻。
本来，“一”比“无数”，是断不能比的。
但却不是绝对不变的。
牛郎织女虽只能“一相逢”，但他们的爱情，就象高爽的秋风和纯白的露水那样高尚纯洁。
那么，这“一”岂不可以胜过“无数”
这是对双星坚贞爱情的歌颂，对世俗虚伪爱情的嘲笑。
下片，“柔情似水，佳期如梦”，与上片首二句都是属对工巧的偶句。
这里写双星的欢会。
双方情意缠绵，深沉广大。
因长久的分别，这一相逢竟有“佳期如梦”之感，似真如幻。
会期短暂，一刻千金，怎忍心回顾鹊桥归路呢
“忍”字的描写，把这难分难舍之情景真切地表现出来。
但是，词作的高妙之处，还不在于感伤离别。
而是在结句中，别弄琴操，唱出震撼人心的赞歌： “两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮
” 这是多么崇高的境界
诚然，两情相爱，又能朝夕厮守，自然很好。
但是，仅以花前月下朝夕厮守来衡量爱情的真挈与否，这未免显俗了。
爱情的真正价值不因两人的分别而损伤于毫厘。
相反，如果双方貌合神离，那么即使朝夕相处，又有多少幸福可言
词人正是从这“一相逢”中，看到爱情长久的重要，这就使词的境界大大地升华了，闪烁着积极乐观的色彩，一洗消沉感伤之态。
这出自一个封建文人的手笔，实在难得。
多少年来，人们在离别悲伤之中，只要吟咏着“两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮”的诗句。
便会得到安慰和鼓舞，从中吸取力量。
全词语言清新优美，自然流畅；写景抒情中偶有议论，却不以为累，使词作婉约蕴藉，余味盎然。
求一首情书里的韩文歌
申慧星 - 相同的想法
请帮我翻译成韩文，谢谢
음력--- 칠월 초 이렛 날은 견우와 직녀가 만나는 날이다. 전설에 의하면 매년 이날, 까치가 은하에서 오작교를 만들어 견우와 직녀가 만날 수 있도록 하는데, 이날만 되면 하늘에는 이 두 별을 볼 수 없다고 한다. 전설에 이날 밤 조용히 포도시렁이 밑에 앉아있으면 견우와 직녀의 담화소리를 들을 수 있다고 한다……
