关于魔戒中的一段咕噜的台词
你问的魔戒台词还真不少 = =Gollum: Sméagol. Why does it cry, Sméagol?咕噜姆：斯米戈尔。
你为什么要哭,斯米戈尔?Sméagol: Cruel Men hurts us. Master tricksed us.斯米戈尔：坏人伤害我们，主人欺骗我们Gollum: Of course he did. I told you he was tricksy. I told you he was false.咕噜姆：他当然骗了我们，我告诉过你他很狡诈，我告诉过你他很虚伪Sméagol: Master is our friend. Our friend.斯米戈尔：主人是我们朋友，我们的朋友Gollum: Master betrayed us.咕噜姆：主人背叛了我们!Sméagol: No. Not its business. Leave us alone!斯米戈尔：不,不是这回事，离开我们!Gollum: Filthy little Hobbitses! They stole it from us!咕噜姆：丑恶的小霍比特人!他们从我们这偷走了它!Sméagol: No. No.斯米戈尔：不……不Faramir: What did they steal?法拉米尔，他们偷了什么?Gollum: My precious! (screams)咕噜姆：我的宝贝!还是见双塔加长版剧本
甘道夫和阿拉贡对白命运讲咕噜姆的经典对白。
甘道夫: 可惜? 毕尔博是因为可怜他，才住了手.许多当死之人还活着，而一些该活着的人却死了.这是你能给予的么,佛罗多? 不要过于急切的以生死判定一切。
即使最具智慧的人也无法预见所有的结局.我的直觉告诉我，在整件事结束之前，咕噜姆还要扮演某个角色,或善或恶。
毕尔博的怜悯决定了很多人的命运. Gandalf: Pity? It was pity that stayed Bilbo's hand. Many that live deserve death, and some that die deserve life. Can you give it to them, Frodo? Do not be too eager to deal out death and judgment. Even the very wise cannot see all ends. My heart tells me that Gollum has some part to play yet, for good or ill, before this is over. The pity of Bilbo may rule the fate of many.
指环王里 的 咕噜姆 有段台词 是在沼泽的时候说的 大体意思 是 寒入心，冰入骨.什么的..
Frodo: Gandalf told me you were one of the River Folk.Gollum: Cold be heart and hand and bone. And called be travelers far from home.Frodo: He said your life was a sad story.Gollum: They do not see what lies ahead when sun has failed and moon is dead.Frodo: You were not so different from a Hobbit once were you? — Sméagol.
指环王中咕噜说的那句话 就是Precious
速求，谢谢各位了
it came to us~it's mine~my love~my own~my~ precious~liar~murderer~no~hate~ hate them~
谁有霍比特人1的台词(英文的)
从比尔博遇到咕噜姆开始到他们猜完谜语的那一段
原文：My dear Frodo, you asked me once that if l had told you everything there was to know about my adventures. And while I can honestly say I have told you the truth, I may not have told you all of it! 翻译：亲爱的弗罗多，你曾问我有没有向你尽述过我的冒险,我可以保证对你所说均是事实。
原文：I found it is the small everyday deeds of ordinary folk that keep the darkness at bay. Small acts of kindness and love. 翻译：在我看来，抑制黑暗的是那些 普通人的琐细的日常点滴，那些细微的善意和爱。
原文：Saruman believes that it is only a great power that can hold evil in check,but that is not what I have found.I found it is the small things,everyday deeds of ordinary folk,that keep the darkness at bay,simple acts of kindness and love. 翻译：萨鲁曼认为只有强大的力量才能抑制邪恶，但我却相信阻止黑暗力量的往往是那些渺小的事物，平凡人每日的琐事，平常举动中体现的善良和仁爱。
原文：True courage is about knowing not when to take a life but when to spare one. 翻译：真正的勇气不是何时杀戮，而是何时宽恕。
指环王三部曲中咕噜姆为何 最后又出现在火山口
咕噜：（What has roots as nobody sees,Is taller than trees,Up, up it goes,And yet never grows?） 什么有脚却无人知晓， 高大胜过树木， 耸立直入云霄， 却永远不会长高 巴金斯：山脉 -=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=- 巴金斯：（Thirty white horses on a red hill,First they champ,Then they stamp,Then they stand still.） 三十匹白马站在红色山丘上， 它们先大嚼特嚼， 然后用力跺脚， 最后就伫立不摇。
咕噜：牙齿 -=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=- 咕噜：（Voiceless it cries,Wingless flutters,Toothless bites,Mouthless mutters） 无嘴却会哭， 无翼却会飞， 无牙却会刺， 无嗓却会呢喃。
巴金斯：风 -=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=- 巴金斯：（A box without hinges, , or lid,Yet golden treasure inside is hid） 盒子没有盖子、锁孔和绞练， 但里面却藏有金黄色的宝藏。
巴金斯：蛋 -=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=- 咕噜：（This thing all things devours:Birds, beasts, trees, flowers;Gnaws iron, bites steel;Grinds hard to meal;Slays king, town,And beats high mountain down） 它会吞食一切， 虫鱼鸟兽花草树木， 咬破生铁，蚀穿金钢； 将岩石化成飞灰， 杀死国王，屠灭城镇， 沧海化桑田，高山成平原。
巴金斯：时间 -=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=- 巴金斯：我的口袋里面有什么
（What have I got in my pocket?） 咕噜没有答出来懒人的答案，虽然是copy的，但望楼主采纳
