香港警匪片经典台词
你可以在百度上搜一下郭晋安 看他95年左右参演的电视剧有哪些 你还可以搜TVB这几十年的电视剧名单 看95年左右都有哪些古装剧 总有你想要找的吧
我怎么感觉港台电影和电视剧的台词不如大陆的有水平，香港的好像很没文化底子的感觉
中国的近代史太乱了，港台的主流文化与中国的历史文化差异太大了，没有那种历史的沉淀好比美国，历史只有几百年，港台的历史感觉算是从中华民国开始吧，以前的历史底蕴缺少太多。
普通台词与无厘头style的转换：摘录香港电影或电视剧经典搞笑台词，最好能够把它们化为普通的语言。
你说对了，香港人在对话中夹杂英语是一种潜移默化而形成的。
就像我一个广东人跑香港去，只要话中不带英文就会被认为是内地来的。
。
。
。
但主要还是说粤语的，但发音和广府话有少许不同。
