芈月传里的经典文言文台词
《芈月传》讲的是春秋战国事情的发生的事情,总结了关于春秋战国时期的相关文言文课文,希望有所帮助。
《〈论语〉十则》 孔子 名丘 字仲尼 春秋末期 《智子疑邻》 韩非 战国末期韩国人 著名思想家 《公输》 墨子 名翟 春秋战国时期著名思想家、政治家 《〈孟子〉二章》 孟子 名轲 字子舆 战国时期思想家、教育家、散文家 《鱼我所欲也》 孟子 名轲 字子舆 战国时期思想家、教育家、散文家 《〈庄子〉故事两则》 庄子 战国时哲学家、道家代表人物 《愚公移山》 列子 名寇 战国初期郑国人 《曹刿论战》左丘明 春秋
芈月转里文言文出自哪本书
潇水的《青铜时代的战争》系列
我是一名初中学生,语文老师说为了增加我们文言文的语感,自己写了一篇文言文让我们翻译。
上高中的哥哥说
试译如下:【原文】《芈月传》,看透人心险恶,人心冷暖交变。
月儿心系姐姝,然因姝自小身境长成,外加玳瑁恶言相进,随疏远于月,逐恶以待。
宫内他人,无言以对,自然矣。
吾已怒,但无为于身,动以心,盖社为然。
注:随,应该是“遂”。
【译文】看电视剧《芈月传》,(可以)看透人心的险恶,人心的冷暖交相生变。
芈月心系姐姐姝公主,然而因为姝公主从小自身的生长环境已经决定(了她的本性),外加玳瑁姑姑恶语相加,屡进谗言,于是逐渐疏远了芈月,对她越来越坏。
宫内的其他人,也是无言以对,没人可以交心,这是很自然的事。
我看了这些已经非常生气,只是对自己没有好处,所以不要有什么过激的行为,也不要心动,因为社会就是这样的。
怎样用文言文方式打开影视剧
古装剧里白话,半半现代的白话。
文言文如金,因为没有印刷术的古代多一成字就少一半人,很快就会失佚。
要是古代剧用文言文,一段对白说三五个字想半天,听的人又要想半天理解对方的意思,然后再花半天措辞,在说几个字。
项德传文言文翻译
宋史·项德传【原文】项德,婺州武义人,郡卒也。
宣,盗发帮源,明年陷婺邑随没。
德率败亡百人破贼,因据邑之城隍祠。
自二月讫五月,东抗江蔡,西拒董奉,北捍王国,大小百余战,出则居先锋之先,入则殿后,前后俘馘不可胜计。
贼目为“项鹞子”,闻其钲则相率遁去。
方谋复永康诸县,而官兵至,德引其众欲会合,贼尽锐邀之黄姑岭下,德战死。
邑人哭声震山谷,图其像,岁时祭之。
【译文】项德是婺源州武义县人,是郡里的牢房看守。
宣和()年间,叛军在清溪县帮源洞发动叛乱,第二年(叛军)攻陷婺源,武义县也随之沦陷。
项德率领一百多个战败逃亡的士兵打败叛军,然后据守在武义县的城隍庙内。
从二月到五月,向东抵抗江蔡叛军,向西对抗董奉叛军,向北抵抗王国叛军,大大小小一百多场战斗,出战时(项德总是)冲在先锋部队的最前头,收兵时(项德总是)在队伍的最后面,前前后后生俘的敌人和被杀的敌人不计其数。
叛军称之为“项鹞子”,听到项德军中的鸣钲声就争相一起逃走。
正当他谋划收复永康等县时,朝廷的军队到了,项德率领他的部下想与官兵回合,叛军出动所有的精锐之兵在黄姑岭下截击(项德),项德战死。
县里的百姓的哭声震动山谷,就画下他的像,一年四季祭祀他。
【注释】1、禁卒:即禁子,牢房看守。
清方苞《左忠毅公逸事》:“涕泣谋於禁卒。
”《清文献通考·刑五》:“禁卒典守监狱,乃于斩绞重犯受财故纵,此非寻常因事受财可比,自应按照本律与囚同罪。
”鲁迅《华盖集·北京通信》:“构造坚固,不会倒塌;禁卒管着,不会再犯罪。
”巴金《利娜·第十五封信》:“夜晚冷得不能熟睡,白天又疲倦得不能工作,禁卒的鞭子随时随地在旁边威胁着。
”2、宣和:北宋徽宗的第六个年号和最后一个年号(1119-1125)。
3、盗:强盗。
这里指叛军。
3、帮源:地名,即帮源洞,在清溪县。
4、明年:第二年。
5、败亡:指战败逃亡的士兵。
6、城隍祠:即城隍庙,城内祭祀城隍的庙宇。
城隍:守护城池的神。
《礼记·郊特牲》:“天子大蜡八。
”郑玄注:“所祭有八神也。
”孔颖达疏:“水庸之属,在地益其稼穑。
”陆德明释文:“水庸七。
”后遂附会水庸为守护城池之神,称城隍。
《北齐书·慕容俨传》:“城中先有神祠一所,俗号城隍神,公私每有祈祷。
”宋赵与时《宾退录》卷八:“芜湖城隍祠建于吴赤乌二年,高齐慕容俨、梁武陵王祀城隍神,皆书于史,则又不独唐而已。
”《红楼梦》第28回:“宝玉下了马,贾母的轿刚至山门以内,见了本境城隍、土地各位泥塑圣像,便命住轿。
”7、讫:到。
8、江蔡:叛军头目。
9、董奉:叛军头目。
10、王国:叛军头目。
11、出:指出战。
12、先锋:战时率领先头部队迎敌的将领。
汉荀悦《汉纪·高祖纪二》:“大王宜悉举淮南之众,身为先锋。
”《三国志·蜀志·马良传》:“时有宿将魏延、吴壹等,论者皆言以为宜令为先锋。
”《武王伐纣平话》卷下:“用周公旦为参谋,用祁宏为末将,用南宫适为先锋。
”清李渔《玉搔头·极谏》:“仍封许进威武副将军,随行扈驾,作朕先锋。
”13、殿后:行军时走在最后。
《后汉书·张宗法雄等传赞》:“张宗裨禹,敢殿后拒。
江、淮海、岱,虔刘寇阻。
”《旧唐书·杜伏威传》:“出则居前,入则殿后,故其党咸服之,共推为主。
”明沈德符《野获编补遗·兵部·家丁》:“(李如松)家丁李友升者,积劳已至副总兵,只身殿后战殁,如松始得脱。
”李烈钧《辛亥革命与督赣时期》:“整装已竣,命楚豫舰长乘马先行,余率小部殿后。
”14、俘馘(guó):生俘的敌人和被杀的敌人。
馘:被杀的敌人的左耳。
《左传·僖公二十二年》:“丙子晨,郑文夫人芈氏、姜氏劳楚子于柯泽。
楚子使师缙示之俘馘。
”杜预注:“俘,所得囚;馘,所截耳。
”孔颖达疏:“俘者,生执囚之;馘者,杀其人截取其左耳,欲以计功也。
”15、钲(zhēng):古代的一种乐器,用铜做成,形似钟而狭长,有长柄可执,口向上以物击之而鸣,在行军时敲打。
16、相率:相继;一个接一个。
《荀子·富国》:“百姓诚赖其知也,故相率而为之劳苦,以务佚之,以养其知也。
”《汉书·沟洫志》:“又民利其溉灌,相率治渠,虽劳不罢。
”《资治通鉴·晋元帝太兴三年》:“石生虏宋始一军,北渡河,于是河南之民皆相帅归矩(李矩),洛阳遂空。
”胡三省注:“帅,读曰率。
”明高启《张中丞庙》诗:“公卿相率作降虏,草间拜泣如羣羊。
”闻一多《“一二·一”运动始末记》:“翌日,全市各校学生,在市民普遍的同情与支持之下,相率罢课,表示抗议。
”17、遁去:逃走。
遁:逃跑。
去:离开。
18、邀:半路堵截。
19、岁时:一年四季。
《周礼·春官·占梦》:“掌其岁时,观天地之会,辨阴阳之气。
”郑玄注:“其岁时,今岁四时也。
”南朝梁沈约《齐故安陆昭王碑》:“烽鼓相望,岁时不息。
”清唐甄《潜书·居心》:“假居于人之室,近则月日,久则岁时。
”
芈月传秦王给嬴稷取名来由
秦王驷将芈月拥入怀中,也将芈月抱着的婴儿拢入了怀中:“是,大秦历代先君保佑,有寡人在,必不会令你母子出事。
” 芈月抱着婴儿道:“大王,您给孩子赐个名字吧。
” 秦王驷沉吟片刻道:“就叫稷吧,‘黍稷重穋,禾麻菽麦’,五谷丰登,乃令国家兴旺。
” 芈月微一沉吟,忽然笑了,她抱着婴儿亲吻着道:“稷
子稷,我的子稷
” 秦王驷走后,薜荔方敢不满地嘟哝:“大王真是偏心,王后生的就是纪念成汤,荡平列国;我们季芈生的就是黍稷重穋,五谷丰登。
” 芈月微笑道:“你懂什么
稷,这名字好着呢
” 新出生的小公子,起名为稷,这个消息很快地传遍了后宫。
芈姝问诸媵女:“听说,大王给孩子起名为稷,是何意思
” 孟昭氏忙赔笑道:“是啊,听大王说,‘黍稷重穋,禾麻菽麦’,五谷丰登,乃令国家兴旺。
” 芈姝不屑而又得意地笑了:“是啊,五谷丰登,的确是好名字、好寓意。
” 她儿子名字的喻义是继成汤之志、荡平诸侯,这是秦王寄以君王之望;魏琰儿子的名字是光华璀璨,再好亦不过是珍宝罢了;而芈月的儿子,只不过是五谷丰登而已。
可见,君心还是在她这一边的,不是吗
然则,并不是所有的人都像她这么乐观无知,有心人从这个名字中,嗅到了不一样的味道。
魏琰斜倚着,手中把玩着玉如意轻笑道:“‘黍稷重穋,五谷丰登’
王后信了
” 卫良人与她目光对视,彼此已经明白对方的所思所想,叹道:“稷者,社稷也。
‘载生载育,时维后稷’,荡之名,是为了纪念商王成汤,稷之名,却是纪念周王始祖后稷。
”这是原作里面的 由来 请采纳哦