求悲惨世界10周年版剧本，中英文对照。
谢谢
你说的是字幕吗
不知道破烂熊有没有翻过。
悲惨世界只有一个剧本，不会每个版本都流传出来一个剧本的，而且应该算是歌词，英文歌词搜搜就出来了。
悲惨世界十周年版的歌词有人知道么
Come To Me (Fantine's Death) [Fantine is lying in a hospital bed, deliriously dreaming of her daughter Cosette.] Fantine: Cosette, it's turned so cold Cosette, it's past your bedtime You've played the day away And soon it will be night. Come to me, Cosette, the light is fading Don't you see the evening star appearing? Come to me, and rest against my shoulder How fast the minutes fly away and every minute colder. Hurry near, another day is dying Don't you hear, the winter wind is crying? There's a darkness which comes without a warning But I will sing you lullabies and wake you in the morning. [Valjean enters.] Valjean: Oh, Fantine, our time is running out But Fantine, I swear this on my life Fantine: Look, M'sieur, where all the children play Valjean: Be at peace, be at peace evermore. Fantine: My Cosette... Valjean: Shall live in my protection Fantine: Take her now Valjean: Your child will want for nothing Fantine: Good M'sieur, you come from God in Heaven. Valjean: And none shall ever harm Cosette As long as I am living. Fantine: Take my hand. The night grows ever colder. Valjean: Then I will keep you warm. Fantine: Take my child. I give her to your keeping. Valjean: Take shelter from the storm Fantine: For God's sake, please stay till I am sleeping And tell Cosette I love her And I'll see her when I wake...
求音乐剧《悲惨世界》10周年音乐会 中文翻译的~~
不要土豆里的~如题 谢谢了
沙威的独白（一）Stars （这段歌词，是冉阿让救出珂赛特，带她奔逃。
十年後，沙威仍在追逐拘捕冉阿让，面对星夜，唱出来的「正义」之声） 在那里，外面的黑暗中 一个亡命之徒正在逃亡 从恩典中堕落 从恩典中堕落 上帝是我的见证 我永远不退让 直到我和他面对面 他知道如何走黑暗中的道路 我则依循上帝的旨意 那些遵循公义之路的人 将会得到奖赏 如果他们堕落 就会像路西佛 跌落在火□与刀剑中 繁星多如尘沙 不可胜数 随著星序与亮光 充满在黑暗中 你们是黑暗的看守者 宁静而坚定的 在黑暗中看守 你知道你在天空中的地位 你遵守你的航道 以及你的目标 在每一个属於你的时令 周而复始，始终如一 但如果你堕落 如同路西佛一般 你将跌落至 熊熊烈火之中 一直都是这样 在通往天堂的门上也是这麽写的 那些□徨岐路的人 和那些堕落的人 必须付出代价 上帝啊，你让我寻到他 直到那时 我见到他 安全无害的在监狱中 我才罢休 我发誓 我对著星星发誓 沙威的独白（二）Javerl's Suicide （这段歌词，是描述一八三二人民巷战，沙威被当成政府间谍被捕，冉阿让奉命处死沙威，冉阿让却偷偷放走沙威，沙威面对冲突纠葛，信念与自我价值感崩溃，自杀前唱出的心声。
） 这个人是谁
他是怎样的一个恶魔 陷我於不义的网罗中 并选择让我自由
终於是他在我的命运印上烙印的时候 擦掉过去 让我在生命册上的名字被剔除 这一切只要他轻弹一下他的刀子就能达成 他报了仇，然後再还我生命 如果我活在小偷的情义中我就该死
如果我在这场追逐的最後让步我就该死
我就是王法，而王法是不容污□的 我唾弃他的怜悯 在这世上我们并无共同点 不是尚万强死就是我亡
现在我怎麽能够让这个人支配我
这个被我追捕的阴险男人 他赐给我生命，他赐给我自由 我应该早已死在他的手上 那是他的权利 也是我死的权利 相反的我活著.....在地狱里□活 我的思绪分裂 我能相信这个人吗
他的罪能被赦免吗
他的罪刑能够被减缓吗
而我现在应该开始怀疑吗
过去我从未怀疑过呀 纵使我的心是铁石它仍然在颤抖 我所认识的世界消失在黑暗中 他究竟是天堂还是地狱的使者
他是否知道 今天他赐予我生命的同时 就已经扼杀我
我将触及天际，却坠落下来 当我凝视天空 星光变得暗淡而冷漠 我现在要逃离这个世界 逃离这个属於尚万强的世界 我已走头无路 我已无法继续...... 尚万强的独白（一）Vajean's Soliloquy （这首歌是冉阿让被主教拯救後，惊异之下唱出的心声） 我作了甚麽
亲爱的耶稣，我作了甚麽
成了夜间的贼 成了跑路的狗 我堕落的如此深 病入膏肓，为时已晚 只有仇恨在心底哭喊 哭喊在无人听闻的死荫深处 这些年来我竟浑然不知
如果还有别条路可走 二十年前我大概错过了 我的一生是一场永远赢不了的战争 他们给我一个编号并谋杀了尚万强 在拘禁我，让我自生自灭的那一刻 而这一切只是为了一块面包 如今，我为何允许这个男人 触动我的心弦又教我如何去爱
他待我与待常人无异 他信任我 他称我为弟兄 他向上帝索取我的新生 而我却一直恨著世界 因为世界一直恨著我 以眼还眼 将心变为石头 这是我赖以为生的法则 这是我唯一懂得的方法 他只要说个字 我就必须回去 再度陷於鞭打，痛苦的劳役之中 可是他却让我自由 我感觉羞耻在我心理像把刀割 他告诉我，我有灵魂 他是怎麽知道的呢
怎样的灵魂打动我的生命
我还有没有别条路可走
我即将升向高天，但我又掉落下来 夜晚就要结束 我凝视著虚无的黑夜 看见自己罪恶的漩涡 我将从过去的世界中逃脱出来 逃离尚万强的世界 尚万强已经不存在了 从今天起是另一个故事的开头 尚万强的独白（二）Who am I
（这段歌词是冉阿让获知有人被冤屈成冉阿让，即将被判终生苦役，身为市长的冉阿让，徘徊在是否该挺身而出之际。
） 他认为那个人是我 光看一眼他就认得 他发现的那个陌生人 这个人是我脱罪的大好机会 为何我要救他脱困
为何我要纠正这个错误
当我已经摆脱掉过去 又努力了这麽久
若我说出真相，我就会被判罪 若我保持沉默，我就该死 我是上百名工人的雇主 他们全仰赖我 我能弃之不顾吗? 他们该怎麽活下去 如果我失去自由之身
若我说出真相，我就会被判罪 若我保持沉默，我就该死 我是谁
我能迫使这个男人成为奴隶
假装无视於他的痛苦
这个无辜的人有一张像我的脸 他将代替我接受审判 我是谁
我能永远躲起来吗
假装自己不是昔日的我
难道我的名字至终 都只是一个虚有名词
我能说谎吗
我要如何面对我的弟兄
我该如何再面对自己
我知道，我的灵魂属於上帝 很久以前我就跟他达成交易 当希望渺茫时 他给我希望 他赐给我力量继续走下去 我是谁
我是谁
我是尚万强 所以，贾维，你知道这是真的了 那个人不比你有罪 我是谁
采纳哦
求悲惨世界中沙威唱的stars的歌词，要全
Stars演唱：Russell CroweThere, out in the darknessA fugitive runningFallen from godFallen from graceGod be my witnessI never shall yieldTill we come face to faceTill we come face to faceHe knows his way in the darkMine is the way of the LordAnd those who follow the path of the righteousShall have their rewardAnd if they fallAs Lucifer fellThe flameThe sword!StarsIn your multitudesScarce to be countedFilling the darknessWith order and lightYou are the sentinelsSilent and sureKeeping watch in the nightKeeping watch in the nightYou know your place in the skyYou hold your course and your aimAnd each in your seasonReturns and returnsAnd is always the sameAnd if you fall as Lucifer fellYou fall in flame!And so it has been and so it is writtenOn the doorway to paradiseThat those who falter and those who fallMust pay the price!Lord let me find himThat I may see himSafe behind barsI will never restTill thenThis I swearThis I swear by the stars!
求歌名 《悲惨世界》中 今天去看了新《悲惨世界》，特别喜欢影片最后的合唱
歌词有一句谁能陪我并肩
正在发送
悲惨世界歌剧观后感
《悲惨世界》与大多数音乐剧相比，它的剧情要哀伤沉重得多，也有很多严肃悲壮的歌，偶尔一两个轻松的或是悠扬的歌马上又会被铁和血的声音盖过。
我本人在看《悲惨世界》之前听的都是韦伯的、比较重视曲调的音乐剧，所以当时在看十周年音乐的录象带时，反反复复在想的就是那些演员怎么能背得下来，因为在我听来很多歌曲就好像没有调一样。
可是连看几次，忽然就发现其中几个歌也很有绕梁三日的本领。
比如Do You Hear the People Sing，那种不经雕琢的热情、人群所特有的热量和决心，在其他的音乐剧里很少见。
《悲惨世界》这出音乐剧，不仅在美国百老汇剧院历久不衰，也早已经世界知名。
音乐剧的纯音乐形式，透过多重主题的交叉发展，把人道主义精神发挥的淋漓尽致；而在歌剧中非常重要的歌词部分，则容纳了基督教精神的精华，甚至比原著还更强调信仰带给人的改变。
《悲惨世界》讲述的是以法国大革命为背景下第三阶级为了自由平等而发起的战争。
在现实的残酷下更是营造了一个个活鲜的角色：为自己的自由为自己的理想不惜牺牲一切的冉阿让，一个母亲对孩子有着无限的关爱的芳汀，为革命事业洒血，对爱情热烈执着的马吕斯，等等。
以及一些反面的角色，（酒店老板夫妇和沙威）也都是在为自己的理想而努力奋斗
