找一些恐怖片的英文经典台词（要中文翻译）
Hannibal Lecter: A census taker once tried to test me. I ate his liver with some fava beans and a nice Chianti. 汉尼拔：曾经有人想调查我。
我就着蚕豆和酒，把他的肝脏吃掉了。
Hannibal Lecter: You know what you look like to me, with your good bag and your cheap shoes? You look like a rube. A well scrubbed, hustling rube with a little taste. Good nutrition has given you some length of bone, but you're not more than one generation from poor white trash, are you, Agent Starling? And that accent you've tried so desperately to shed? Pure West Virginia. What's your father, dear? Is he a coal miner? Does he stink of the lamb? You know how quickly the boys found you... all those tedious sticky fumblings in the back seats of cars... while you could only dream of getting out... getting anywhere... getting all the way to the FBI. 汉尼拔：你知道我是怎么看你的
你拿着不错的包却穿着廉价的鞋，看上去像个乡巴佬。
一个整洁干净而强加进一点品味的乡巴佬。
良好的营养让你的骨骼生长，可你还是贫穷白人的后代，是吧，斯塔琳特工
你拼命想摆脱你的口音，纯正的口音。
亲爱的，你的父亲是做什么的
他是矿工
他带着羔羊的臭味
你知道男孩们多快就找到了你……所有那些在汽车后座上令人乏味的笨手笨脚……你梦想逃离，去投奔。
Clarice Starling: You see a lot don't you doctor. Why don't you turn that high-powered perception at yourself and tell us what you see, or, maybe you're afraid to. 克拉丽斯：你看见很多，难道不是吗，博士
为什么不把你深邃的洞察力用在你自己身上，告诉我们你看到了什么，或许你害怕。
Hannibal Lecter: Jack Crawford is helping your career isn't he? Apparently he likes you and you like him too. 汉尼拔：·正在工作上帮助你，不是吗
很明显你们彼此都有好感。
Clarice Starling: I never thought about it. 克拉丽斯：我从没想过。
Hannibal Lecter: Do you think that Jack Crawford wants you sexually? True, he is much older but do you think he visualizes scenarios, exchanges, fucking you? 汉尼拔：你认为·吗
真的，他有点老，不过你想象过他和你做爱的情景吗
Clarice Starling: That doesn't interest me Doctor and frankly, it's, it's the sort of thing that Miggs would say. 克拉丽斯：坦白的说博士，我对那没兴趣，那是麦格斯才能说出的话。
Hannibal Lecter: I will listen now. After your father's murder, you were orphaned. You were ten years old. You went to live with cousins on a sheep and horse ranch in Montana. And...? 汉尼拔：现在我会聆听。
在你父亲被害之后，你成了孤儿，你只有10岁。
你去住在表亲的蒙大拿农场里，接着呢
Clarice Starling: And one morning, I just ran away. 克拉丽斯：一天早晨，我只是出走了。
Hannibal Lecter: No just, Clarice. What set you off? You started at what time? 汉尼拔：，克拉丽斯。
是什么让你出走，什么时候发生的
Clarice Starling: Early, still dark. 克拉丽斯：很早，天还没亮。
Hannibal Lecter: Then something woke you, it? Was it a dream? What was it? 汉尼拔：于是有事发生让你醒来，不是吗
是梦还是别的
Clarice Starling: I heard a strange noise. 克拉丽斯：我听到奇特的声音。
Hannibal Lecter: What was it? 汉尼拔：是什么
Clarice Starling: It was... screaming. Some kind of screaming, like a child's voice. 克拉丽斯：是尖叫，一种尖叫，像孩子般的声音。
Hannibal Lecter: What did you do? 汉尼拔：你做什么了
Clarice Starling: I went downstairs, outside. I crept up into the barn. I was so scared to look inside, but I had to. 克拉丽斯：我下了楼梯走到外面，蹑手蹑脚的来到牲口棚。
里面的场景太吓人了。
Hannibal Lecter: And what did you see, Clarice? What did you see? 汉尼拔：你看到了什么
Clarice Starling: Lambs. The lambs were screaming. 克拉丽斯：羔羊们在号叫。
Hannibal Lecter: They were slaughtering the spring lambs? 汉尼拔：他们在屠宰春羔
Clarice Starling: And they were screaming. 克拉丽斯：还有它们在号叫。
Hannibal Lecter: And you ran away? 汉尼拔：你逃跑了
Clarice Starling: No. First I tried to free them. I... I opened the gate to their pen, but they wouldn't run. They just stood there, confused. They wouldn't run. 克拉丽斯：不。
起初我想放掉它们。
我打开了门，可它们却不动，只是困惑的站在那，它们不想跑。
Hannibal Lecter: But you could and you did, you? 汉尼拔：但是你可以，不是吗
Clarice Starling: Yes. I took one lamb, and I ran away as fast as I could. 克拉丽斯：是的，我带走了一只羔羊，拼尽全力的逃跑。
Hannibal Lecter: Where were you going, Clarice? 汉尼拔：克拉丽斯，你要去哪
Clarice Starling: I don't know. I have any food, any water and it was very cold, very cold. I thought, I thought if I could save just one, but... he was so heavy. So heavy. I didn't get more than a few miles when the sheriff's car picked me up. The rancher was so angry he sent me to live at the Lutheran orphanage in Bozeman. I never saw the ranch again. 克拉丽斯：我不知道，我没有食物和水，天气很冷，我想如果我可以哪怕只救出来一只，可是……他太重了。
当我搭上治安官的车，我还没跑出几英里。
农场主很生气，他把我送进波兹曼的教会孤儿院，我再没看到过那家农场。
Hannibal Lecter: What became of your lamb, Clarice? 汉尼拔：那你的羊羔呢，克拉丽斯
Clarice Starling: They killed him. 克拉丽斯：他们杀了他。
Hannibal Lecter: Why do you think he removes their skins, Agent Starling? 汉尼拔：你为什么认为他给他们剥了皮，斯塔琳特工
Hannibal Lecter: Enthrall me with your acumen. 汉尼拔：施展一下你聪慧的魅力。
Clarice Starling: It excites him. Most serial killers keep some sort of trophies from their victims. 克拉丽斯：这让他兴奋。
大多都会保留一些来自于受害者的纪念品。
Hannibal Lecter: I didn't. 汉尼拔：我就没有。
Clarice Starling: No. No, you ate yours. 克拉丽斯：不对，你把那些都吃了。
They're here! POLTERGEIST鬼驱人\\\/鬼哭神号 1982 Here's Johnny! THE SHINING闪灵 1980 Listen to them. Children of the night. What music they make. DRACULA吸血鬼 1931 Soylent Green is people! SOYLENT GREEN超世纪谍杀案（科幻经典） 1973 A boy's best friend is his mother. PSYCHO精神病患者 1960 It's alive! It's alive! FRANKENSTEIN科学怪人 1931 You're gonna need a bigger boat. JAWS大白鲨 1975 May the Force be with you. STAR WARS星球大战 1977
关于超级英雄的台词
It's not who I am underneath but what I do that defines me.(重要的不是我是谁，重要的是我在做什么。
）或（真正能诠释我存在的意义的，不是我的身份，而是我的所为。
） ——《Batman Begins（蝙蝠侠·侠影之谜）》当别人问你是谁的时候，来一句蝙蝠侠的这一句台词，酷毙了
男女通用哦~~~谢谢采纳O(∩_∩)O~
超级表演狂的台词
福之在乎你 小何；这里是超幸福鞋垫公司电视台 玛丽；闭路地就是隔壁外边看不 小何；大家好，我是超幸福的小何 玛丽；我是来自东北地marry~ 小何；各位同事各位员工很高兴跟大家见面啦! 玛丽；见天是2013年3月24日 小何；24日根据玛雅预言今天下午十五点十四分35秒将会是世界末日
也就是说各位同事再过半个小时，世界就玩完了~ 玛丽；虽然末日到啦，但是我们超幸福公司独有的幸福事迹暂时不能少
玛丽；全体集合
小何；到
玛丽；报数
小何；1，报数完毕
应到50人，实到1人，请指示
玛丽；滚
小何；是
玛丽；回来（小何回来）虽然就剩下我们两个人了，但是我们要坚持到最后，事迹展示现在开始
标准站姿
小何；我们 是不是(she) 最棒的团队
合；是
小何；我们要不要拿出最好的状态
合；要
玛丽；我们的口号是
合；加油加油我最强加油加油我最棒 加油加油我最强加油加油我最棒 加油加油加油
玛丽；收 小何；我们的团队理念是 合；不放弃 不放弃 不放弃 不放弃 不放弃 不放弃 玛丽；收。
让我们 齐心协力 合；开创新世界
玛丽；收 小何；当然我们也不会忘记去年参加我们特别活动‘晒不出’的朋友们~ 玛丽；是的，不知道他们过得怎么样呢，让我赶在末日之前，回放一下他们吧~ 去年练劈叉的小朋友 练劈叉小朋友；我爸说，让你劈叉你就劈叉，哪有那么多废话，好了，我又要去劈叉了 阿姨再见~ 今年练劈叉的小朋友 女记者；小朋友 小朋友你好，马上就世界末日了 你想有什么感想啊 练劈叉小朋友；我习惯了 女记者；嗯
小朋友一年不见了你爸爸现在还逼你劈叉吗
练劈叉小朋友；我习惯了 女记者；怎么就习惯了捏 练劈叉小朋友；阿姨。
。
我不跟你说了。
。
我要去练劈叉了 。
。
。
阿姨再见。
。
女记者；再见~ 呀
。
。
。
哎呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀 唉~ 去年多才多艺的群众演员 女演员；诶呀
那个，你们是哪个电视台的 ，你们哪播呀 不幸福的歌我也会啊~ （唱歌）铁门~铁窗~铁锁链~ 今年多才多艺的群众演员 女演员；我认识你
哎
你就是去年那电视台的是不是啊
啊.我跟你说去年我追着让你拍我你都不拍 今年，哈哈哈 我告诉你
我现在火了 我们那个大型的古装电视剧呢，我有拍摄
那么现在你想追我都不好使了（记者移动摄像机） 诶呀呀 不是那个 虽然我现在是一名演员，但是我内心对歌唱，还是特别有感情的 我新学了一首歌，我唱给你听~ 金箍棒那个棒那个棒那个棒那个棒那个当那个当那个当那个当 摄影大叔；你真棒 女演员；哎哎哎
（*大叫）你别走我告诉你
明年要是我火了，你想拍我都不让你拍，哎
哎
去年卖大片的大爷 大爷；片~大片~大人看的片~ 今年买大片的大爷 记者；哥们，怎么着，怎么把碟都掰碎了
世界末日不打算卖大片啦
大爷；现在谁看大片还买碟啊
都从网上下了，更别说大人看的片了 记者，那你靠什么糊口啊 大爷；哼，罩~口罩~ 想活命必须戴口罩 去年害羞的保安 女记者；你有什么不幸福的是吗
保安；嗯。
。
。
。
（捂脸）嗯。
。
。
（跑了） 女记者；诶哎别跑
哎
今年的保安 保安；你是怎么回事，你这个人，我跟你说过上班的时候不要用手机上QQ 保安2；（点头点头点头点头）背景音乐《自由飞翔》响起 保安；我跟你说没说过音乐你得有品位 保安2；嗯嗯嗯 保安；那好友最炫民族风那么好听，你怎么不听，我跟你说没说过 保安2；你不就比我早到一年么 老欺负我~（吸鼻涕） 保安；人家是上过电视的，你得尊重过我们文艺工作者
保安2；别提你那电视上的事儿了，多丢人呐~镜头一拍
你瞧你那一出 保安；我那是没准备好，今天他们要是来，你看我给你表现的好地
保安2；切呵 记者；哎哎 ＨＥＬＬＯ～二位 二位好，那个对末日有什么看法吗
（保安们相视而逃 呀哈哈哈哈哈哈） 去年酒驾的哥们 酒驾司机；哥们，千万记住，喝酒不开酒。
。
。
。
开酒。
。
。
喝酒。
。
。
。
不要贪杯啊
今年酒驾哥们 酒驾司机；铁门啊～铁窗啊～铁锁链～ 我～在狱中又过了一年 记者；咦～大兄弟，哎哈哈，这一年不见，你头发长长啦
，你这又犯啥错了
酒驾司机；（开车）抽了根烟 记者；切，这不算啥事啊
酒驾司机；哼 不止一次，我后来害怕了，我又把车倒回去，呀额额额（抖） 我闯了好几次呢
去年可爱的母子 母；就是我怕老二生下来呀，跟老大长成一样，营养不良 大儿子；嗯～～～～ 母；别闹，老大，乖，听话，转过来，听话 大儿子；嗯（别碰我那意思） 母；听话 子；啧 记者；郝建（母笑）快，跟叔叔大哥招呼 大儿子；（怪脸） 母；宝宝 大儿子；妈～妈～ 今年 大儿子；哎嘿
记者；郝建，你在干啥呢
大儿子；郝建，这真是好剑中的好剑，哈 记者；哎
郝建你妈妈呢 大儿子；我妈妈在车里呢 （公鸡叫） 母；哎呦 记者；哎呦你好你好 母；哎 你好你好 记者；一年不见了，世界末日马上到了，想问一下你有什么对地球说的吗 母；我就是想说希望大家能够爱护环境，这样呢，妈妈们就有放心奶 然后呵 我现在又怀孕了 这个老三呢就不能像老一老二那样长得那么磕碜了 记者；嘿嘿，你太客气了。
呦，郝建你速度怎么那么快啊 母；这不是郝建，这是郝建弟弟，郝倩儿，郝倩儿，来郝倩儿，跟叔叔大哥招呼 （实际上还是郝建） 倩儿；嘿嘿 哼哼哼 母；讨厌，我真是被你的天真打败了 记者；呀～打败你的不是他的天真 倩儿；对，我穿鞋啦，哈哈哈哈哈哈 哦嘿嘿（母；郝倩儿
）你们俩谁先离开地球，哈哈哈哈哈 玛丽；哎呀呀呀呀，悲催啊 没人性啊 末日了还得上班 小何；谁都要挂了还要买鞋垫啊 玛丽；哎咋地，小何啊这末日了要不咱回家吧，爱谁谁（拍桌） 小何；走，哎，等一下。
玛丽；嗯
小何；已经只有半个消失了，这万一外面再一堵车，我们最后就是堵死的啊，那不是更不划算吗
玛丽；也对啊，反正回家了我也是一个人，还不如搁这跟你一起，呵，小何啊 小何；嗯 玛丽；你说咱两幼儿园的时候在一起，小学，中学，大学又都是同桌，呵毕业了，又进了超幸福，这是不是缘分呐～嗯
～ 小何；我这一辈子真算是交代给你了 玛丽；呵呵 小何，呐反正都末日了，这样吧，我告诉你一个秘密吧 玛丽；呵呵呵呵呵 小何；你怎么了 玛丽；没事你说（窃喜） 小何；你知道为什么每次公司评先进都是我吗，不是你吗
玛丽；哎呀，肯定是因为你工作做起来比我认真，比我努力呀～ 小何；这不是（啊
）其实每年评先进的时候，我都给老板送礼，我看没人的时候，就把那个礼啊，偷偷的放在他桌上（不可能）ｑｉｅ
玛丽；咱们老板家里有病，那每天就得去医院，所以最烦就送礼这事，谁要送礼肯定评不上 小何；是的，所以我每次送礼的时候写的都是你的名字，噗，哈哈哈哈哈 玛丽；小何，你够狠啊，我也告诉你个秘密
小何；什么呀 玛丽，你知不知道这么多年了，你还是个单生 小何；对啊，相亲都相了又八百回了，每次去的我时候人家姑娘都指着我说，“你确定你要找的系我吗
”这话什么意识啊
玛丽；因为你每一次相亲我都比你早到半个小时，我跟人家说，我是他姐（嗯）。
我说哎呀姑娘啊我们家小何啊情感的道路非常的坎坷（嗯），你可不要伤害她 （嗯）他刚被他男朋友跩了（嗯） 小何；（莫名其妙看向观众）“男”朋友
你
你这不是造谣吗你
玛丽；造谣怎么地，你要是结婚了生了娃我欺负谁去 小何；我说你这样做可太过分了 玛丽；你还挤眼啊你（怎么啦
） 我过分你过分啊小时候你对我做的事你都忘了吗 唉 我从小就是一名好学生 我只有一个梦想 就是考上一所名牌大学 可是 在班级里 我总是被别人欺负幸好有小何
呵，那个时候，我身上被人画小王八，呵，是他亲手帮我擦掉，头上被人沾了泡泡堂，是他
亲手把头发一根一根耗掉，就这样，慢慢的，我对他产生了好感，可是好景不长，我无意中发现在我画小王八，忘我头上沾泡泡糖地诠释他干的
可是最让我接受不了的是他竟然偷偷改了我的高考志愿
一二三志愿，都改成了马兰坡技校
最终我以６９９分的优异成绩考进了马兰坡技校。
开学第一天我就崩溃了，我是在是无法选择专业啊
厨师
挖掘机
汽修
水电焊
我一个女孩，我该怎么办你说要不是你我会有今天我会跟你一起卖鞋垫吗
小何；呵，是你过分还是我过分啊
你从小大大是怎么对我的你忘了吗，呵（我）我之所以改你的高考志愿完全是对我那暗无天日的童年一次性报复
你小学到中学，哼哼哼（要哭了）你是怎么整我的，那那那，回想起来全是泪啊 片段一 玛丽；小何啊，我看你就一直追着我这冰棍 累坏了吧 啧啧啧，真可怜 过来吧 坐那看
哈哈哈哈 小何；呜．．．呜。
。
。
。
玛丽；哎呀，这冰棍，真好吃，嗯～哎呀还有奶油捏 小何；呜呜。
。
。
玛丽；想吃吗，给你吃一口 当当～哈哈哈哈哈哈哈哈哈啊哈 小何；大哭 片段二 。
。
。
。
。
。
。
玛丽；哎，上车 走～
。
。
。
。
。
小何；呜呜。
。
。
。
。
。
小何；真是奇怪当年我那么恨你，这眼着到末日了，回想秋来好像恩恩怨怨不那么重要了，而且还挺温馨的 玛丽；小何，其实从小到大无论好事坏事，第一个出现在我身边的肯定是你 小何；我现在才发现人这一辈子总有一些人不是我们的恋人。
但是好像也离不开分不了，诶呀谁说这不是真的感情呢 玛丽；咦又到了我们公司每日一歌的时候啦～ 小何；这可能是我们最后一次给大家唱歌了 玛丽；不管怎么样这些年 小何 谢谢你 小何；没有关系，反正也没有下次了 合；任时光匆匆流去我只在乎你 心甘情愿感染你的气息 人生几何 能够得到知己 失去生命的力量也不可惜 玛丽；所以我求求你 小何；别让我离开你 合；除了你我不能感到一丝丝情意～
我要超级大坏蛋的台词，中英对照的。
I set out to find my destiny.我要踏上寻找命运的征途。
If I was the bad boy. Then I was going to be the baddest boy of them all.如果我是坏孩子，那我就要成为坏孩子中的最极品。
The city doesn't pay you to loaf.人们缴税不是看你打混的。
- You can't trap justice. It's an idea, a belief.- Even the most heartfelt belief can be corroded with time.- Justice is a noncorrosive metal.- What metals can't be melted by the heat of 're-vange'.- It's 'revenge' and it's best served cold.- But it can be easily reheated, in the microwave of evil.- 你困不住正义的。
正义是一种概念，是信念。
- 再由衷的信念也敌不过时间的摧残。
- 正义是不会生锈的金属。
- 什么样的金属都能被“互仇”的火焰融化。
- 是“复仇”，而且要复仇最好冷一点。
- 邪恶微波炉可以轻而易举把它加热。
- Could someone stamp my frequent kidnapping card?- You of all people know that we discontinued that promotion.- 有人可以给我的绑架集点卡盖章吗
- 你们这些人呐，早就知道我们的促销活动结束了。
What's the point of being bad when there's no good to try and stop you?没有正义之士的阻止，当个坏蛋有什么好玩的
- Oh, if only the world had a reset button.- I've looked into the reset button. The size is impossible.- 噢，如果世界有个重启按钮就好了。
- 我找过重启按钮，可找不到那么大尺寸的。
As long as there's evil, good will rise up against it.只要有邪恶的存在，正义就会雄起与之对抗。
Heroes aren't born, they're made.英雄不是天生的，时势造英雄。
I'm a villain without a hero. A ying, with no yang. A bull fighter with no bull to fight. In other words, I have no purpose.我是一个没有英雄的坏蛋，就像没有阳的阴，没有牛可都斗的斗牛士。
换句话说，我活得 没有目标。
The flames of my evil burn bright. Now you say something cool back at him.邪恶的火焰正熊熊燃起。
该你说点屌话回击他了。
We don't want to battle our new hero in a dump, now...do we?我们总不会想跟新英雄在垃圾堆里打架吧
Being a hero is for losers.逊咖才当英雄。
I began to realize, despite all my powers, each and every citizen of Metra had something I didn't. A choice.我后来醒悟，先不谈我的超能力，每个市民都拥有一项我没有的东西——选择权。
No one said this hero thing had to be a life time gig.没有人说过当英雄要当一辈子。
There is no Easter bunny. There is no tooth fairy. And there is no Queen of England. This is the real world.世上没有复活节兔子，没有牙仙，也没有英国女王，这才是真实世界。
There's a benefit to losing. You get to learn from your mistakes.输也还是有一点好处的：你可以从错误中得到教训。
Thing about bad guys, they always LOSE!关于坏蛋的真理是：他们永远是输家
I guess destiny is not the path given to us. But the path we choose for ourselves.我想命运不是我们被赋予的路，而是我们为自己选择的路。
Being good has its perks.当好人还是有好报的。
成为超级英雄的时刻到了是哪部电影里的台词
睡在我上铺的兄弟7.0分主演：陈晓秦岚杜天皓刘芮麟导演：张琦类型：爱情剧情时长：93分钟年代：2016地区：内地简介
