茜茜公主对白（字幕）
接下来的王子：我也是茜茜：是吗 呵呵 我最喜欢吃的是苹果饼王子：真是太巧了 我也是茜茜：是吗 （笑……）王子：你叫什么名字茜茜：家里人都叫我Lisaphn·Pasehophen王子：Pasehophen 是不是在矢登贝克湖边上马克特公爵住的那地方
茜茜：对对王子：那你肯定认识我的表妹、海伦、伊丽莎白、马迪尔的茜茜：玛丽、索菲、我全认识，还有那些男孩 嘎特、卡尔特多尔，公爵夫人卢德维卡、海伦公主和茜茜公主现在也在伊释尔，对吗
王子：是啊，她们是来参加我生日典礼的，不过茜茜公主她没来茜茜：来了，她在这王子：是吗
茜茜：你不认识她
王子：天哪，怎么说呢茜茜：你喜欢她吗
王子：我对她没一点印象，可我喜欢你。
不知怎么的，我很嫉妒那个人茜茜：谁
王子：那个要娶你的人茜茜：陛下怎么突然之间想到了这个王子：是他自己突然冒出来的茜茜：陛下怎么会想到了结婚
王子：不想不行啊茜茜：那你已经订婚了
王子：没有茜茜：在恋爱王子：也没有，可我今天得订婚茜茜：既然没有和她恋爱怎么可以订婚呢
王子：这种事是不足为奇的 为了国家的利益，为了社稷，要是她能像你，有你这样的眼睛，嘴唇，头发，像你那样美该有多好茜茜：那你未婚妻长得不美
王子：不，她长的很美，可你比她更美，你是那么的纯真茜茜：她是谁
肯定是为公主拉，也许我认识王子：你认识茜茜：啊
王子：是巴巴利亚的海伦公主茜茜：吓……呐内王子：行了，别再谈我的事了茜茜：呐内王子：能遇见你我真高兴，我相信也许我爱上了你，不，我真的爱上了你，丽莎茜茜：别这样 陛下 别然后就是你最后一句话，听了我累死。
诶……
茜茜公主中英台词30个
Surely it was a good way to die, in the place of someone else, someone I loved. Noble, even. That ought to count forsomething. (Bella) 这无疑是个不错的死法，死在别人——我所钟爱的人的家里，甚至可以说，轰轰烈烈。
这应该算是死得其所。
When life offers you a dream so far beyond any of your expectations, it’s not reasonable to grieve when it comes to an end.(Bella)当生活给了你一个远远超过你期望的美梦，那么，当这一期结束时，也就没有理由再去伤心。
Edward Cullen ＂Bella, you are my life now.爱德华：“贝拉，现在你就是我的生命了。
”Edward Cullen：I don't have the strength to stay away from you anymore.：“我再也没有能力离开你半步了。
” When you can live forever , what do you live for?这句应该是书的封面的话语也很不错鄙人学疏才浅个人翻译是：如果你能永生，那你为什么而生
His voice was like melting honey. I could imagine how much more overwhelming his eyes would be.
求新版茜茜公主，要有中文字幕，不然看不懂
veryCD有（eMule）建议去淘宝淘碟片，价格又不贵，有压缩碟，好多德语影片都有的，好全的~下载太慢，尤其是这种比人都不下的资源，根本都不动的~
茜茜公主的德语原版
EMULE 有的
