教父中这句台词是什么时候说的?
书版(译林版)原话翻译的是一个人只能有一个命运.再不就是有一句是法其怒把维托推上命运的殿堂.和你说的那句话有关联.再书版和电影里(网上的,不是DVD)没看到过那句话.如果排除网上翻译瞎编乱造的话,那百分之百就是评论.
电影《教父》讲的是什么
1、他们是怎么认识的：路卡是教父在西西里帮助下脱离牢狱之灾的（路加杀死了一个怀上他孩子的女子，在监狱企图自杀为教父所救）；2、教父御人之术的彰显——如无必要，勿增实体。
书籍《教父》里这样描写路卡离开后的教父：“当门关上以后，考里昂老头子如释重负似的轻轻叹了一口气。
布拉西（路卡）是世界上唯一能使他神经紧张的人。
这个人就像一种盲目的力量，是不会真正屈服于控制的。
对待他必须向对待炸药一样的谨慎……”3、呵呵，这正是教父的可怕之处，也是他御人术成功的体现：让一个人见人怕的杀手见到自己都如此紧张的人，才是考里昂家族的无上首脑
4、路卡其实不是卧底，起码刚开始没有打算让他当卧底——比较下《无间道》嘛，谁会让一个蠢笨凶悍的杀手去当内鬼哪……是索伦佐找上他的，而且索伦佐的打算是先下手为强的干掉这个教父的左膀右臂，在战斗力上削弱考里昂家族。
还有一点：教父这个时候已经被枪击了，是无法做出人和类似决定的。
