王者荣耀黄忠台词
（登场音效）强者恒强
（登场音效）是时候来发炸裂的了
（登场音效）一把年纪都活在了拆迁对面这件事上。
彪悍的人生不需要解释
优秀的机关只得秀的炮灰擦拭
来自长者的慈爱关怀已进了炮槽
好好感受下温暖
正义或许会迟到，但绝不会砸到你的头顶
老兵不死，只会逐渐凋零
（大招音效）入坟
（死亡音效）不服老~
黄忠开大招时怎么移动
从被动来看黄忠出装最适合攻速、暴击流，1技能增强黄忠逃跑和追击能力，2技能和成吉思汗一样都有限制，使用方法也类似，逃生的时候在脚下放雷效果一般都不错，大招是黄忠的核心技能，但是使用的时候一定要注意尽可能的远，最好是草丛里面这样敌人不好判断位置抓你。
开大的黄忠就是拉仇恨的，打团肯定第一个找你。
黄忠后期也很强悍，大招一般只要来打团，毕竟不能移动，时间越长后面攻击射程才能越高，平时不开大招因为被动原因伤害也爆表，所以还是很厉害的。
就是站桩流的操作不佳打团被人针对不好跑，容易坑。
曹操传MOD搞笑致命一击台词
： 原文：受けてみよ
これが天の剣というものだ
译文：接我这招吧
这就是皇天之剑
评语：基本上就是直译的，“皇天之剑”翻得不错。
假借天子之名，胁天子以令诸侯，这便是于乱世之中所取的奸雄之道吧。
不知这里的“天の剣”和倚天剑有没有关系的。
夏侯敦： 原文：邪魔だああ
どけ、どけえぇぇぇいぃ
译文：挡我者死
让开～～……
评语：直译为“别碍路
让开，让开～～……
”，这里译作“挡我者死”很有气势。
非常符合猛将夏侯敦的作风。
与之相比，原文就显得不怎么样了。
另外，后面的“让开，让开”似乎显得有些多余。
张辽： 原文：覚悟
译文：你觉悟吧
评语：就是直译，原文太简单，较难再有发挥了。
张辽不是个罗里罗唆的人，要么不开口，开口句句都是金玉良言，颇有说服力的那种。
就好比说关羽降曹，动员部下抗吴等等。
他叫你觉悟你就觉悟一下吧。
关羽： 原文：覚えておくがよい。
私が関羽云长だ
译文：你最好记着我
我就是关羽关云长
评语：感觉“你最好记着我”这句不怎么的，应该用更强硬些的语气，如“给我记好了
”、“给我听着
”之类。
不过话说回来，真要一击致命了，还有什么好记的。
可见，关羽实在是个很看重名声的人，人家都要给他砍死了，他还不忘递上名片。
： 原文：うなれ弓
燃えよ镞
译文：神弓开
箭火炽
评语：直译为“咆哮吧弓啊
燃烧吧箭啊
”，比较落俗套，不过让人想到圣斗士里的“燃烧吧
小宇宙
”。
。
。
怀念ing 张合： 原文：精神集中
はあぁぁぁぁぁぁ
译文：精神集中
呀啊啊啊啊～～……
评语：就是直译，少用3个“啊”而已。
原文就是句很傻的废话，性命相搏之际，还有开小差的啊。
个人不是很喜欢张合的胡子，总是让我想到被鲁提辖三拳打死的那个屠夫，估计长这样胡子的都短命吧。
呵呵，扯远了。
庞德： 原文：どっせえぇぇぇぇいぃ
译文：呀嘿～～……
评语：象声词而已，谈不上什么翻译的。
这样的也能算台词吗
这真是太敷衍玩家了。
徐晃： 原文：弓矢の恐怖、とくと味わえ
译文：让你知道我弓箭的可怕
评语：直译为“好好体会弓箭的可怕吧
”，意思也差不多。
许褚： 原文：うおりゃぁ、一撃入魂
译文：唔喔喔喔喔～、要你一击毙命
评语：“一撃入魂”的原意是“倾尽全力的一击”，此处译成“要你一击毙命”也不为过。
典韦： 原文：强力招来
译文：神力助我
评语：算是直译。
没办法，原文就是句傻话，让我想到一句名句“赐予我力量吧
我是XX”。
貂蝉： 原文：貂蝉乱舞
一闪
译文：貂蝉纷舞
一闪即逝
评语：就是直译了，没什么可说的。
舞娘嘛，当然少不了舞了。
“一闪”的是她，“即逝”的就是不知哪个冤大头了。
刘备： 原文：これが民の怒りだ
译文：这是万民的愤怒
评语：也是直译，以“皇天”为名，刘备就拿“万民”作借口，二人何其相似。
张飞： 原文：邪魔だ、邪魔だ
译文：别碍路
别碍路
评语：又是直译，一字不差。
原文过于简陋，完全无法表现猛张飞的形象。
： 原文：推参
译文：赐教
评语：“推参”原有“造访”、“失敬”、“冒昧”之意，此处译作“赐教”非常恰当，相当符合的形象。
黄忠： 原文：わしが老いているかどうか、その体で确かめるがよい
译文：交过手就知道我老不老了
评语：直译是“我老不老，你亲身来体会一下好了
”，这里翻译得更言简意赅。
马超： 原文：锦马超の名を、头に刻んでおけい
译文：让你一辈子忘不了锦马超之名
评语：直译也差不多就这样了，好一个锦马超。
想想听到这句话的人的一辈子眼前也就到头了。
甘宁： 原文：おう、おう、おう
おいらは気ぃ短けぇんだ
译文：喔～、喔～、喔～
俺可没什么耐性
评语：这里也是直译了，感觉公鸡打鸣纯属多余，后半句可以译作“你大爷眼里可不揉砂子
”，会比较有趣的样子。
： 原文：殿のご期待に、背くわけにはいかんのだ
译文：我不会辜负主公期望的
评语：语气再坚决些就更好了，比如“我决不能辜负主公的期望
”。
颜良： 原文：下郎
控えろ
译文：无名小卒
快退下
评语：这里的“无名小卒”算是意译吧，“快退下”是直译。
个人以为译作“无名小辈
给我滚开
”更显蛮横。
文丑： 原文：そこを动くなあぁぁ
译文：你给我站着别动
评语：这里的直译也算不错，要是译作“你丫给我站直喽
”这样会不会有趣些。
不过还是觉得译作“有种别动
”比较好。
： 原文：これが力の差というものだ。
译文：这就是你我实力的差距。
评语：原文如此。
原来要有实力才能这样臭屁的，就像黄金圣斗士对所说的一样。
以上都属于各对应人物固定的个性化台词，上述以外的人物和小兵都使用非固定的大众化台词。
大众化台词为3句1组，似乎1个人物或1种兵种只能选1组，发起致命一击时随机使用该组中的某句。
有名有姓的武将选用台词时和其本身的兵种好像没有必然的关系。
张梁：“可恨，竟然败在这帮家伙手上……” 张宝：“难道我真的要死在这里
唔……” 华雄：“哇……。
” 李肃：“哇
~想不到同盟军这么厉害，更想不到我们会落到这种地步……” 樊稠：“难道这就是跟错主子的下场吗
唔唔。
” 张济：“怎、怎么会……哇啊~
” 徐荣：“不好……唔唔
” 李儒（未死）：“恩，厉害
不过董卓丞相已经走远了，你们再也追不上了。
看来此地也非久留之处。
真可惜啊，。
我可要先走了
” 郭汜（未死）：“三十六计，回长安重整旗鼓吧。
” 李掘（未死）：“撤、撤退
可恨
天子一逃，我就控制不了诸侯了。
难道我就这么完了吗
” 曹昂：“哇啊~
” 曹安民：“曹昂、看来我也不行了。
我会在阴间守望叔父的天下的
唔噗~
” 典韦：“我不会让你们通过的，绝不
哇啊~
主公……。
” ：“这怎么可能……哇啊
” 臧霸：“唔唔、算你运气……居然能打败我……不、我是说打成平手……我会先到阴间等你，到时候再来一场真正的较量……呜呼
” 曹性：“啊
” 高顺：“吾命休矣……
” 侯成：“哇啊~
真遗憾、……将军……” 宋宪：“早知不跟着了……哇啊~
” 魏续：“你~
呜唔……” 吕布：“唔喔~
不能动了，难道我要命丧于此……貂禅啊……、原谅我吧。
” 陈宫：“为什么曹操手下有如此强盛的军容
为什么
难道我主张的正义是错的，曹操的正义才是对的吗
那就让我到……” 颜良：“怎、怎么可能~
哇啊……” 文丑：“哇啊啊~
” ：“想不到曹操军会来进攻乌巢……早知道就不来看守粮仓了。
” 高览：“哇啊~
太大意了……我好不甘心……” 龚都：“唔、不行了……哇啊~
” 刘辟：“唔、唔唔。
刘备老大、刘辟这次真的完了。
哇啊~~~
” 逢纪：“怎、怎么会这样
当初袁绍主公去世的时候，我实在应该投奔他国的……” 沮鹄：“失、失败了。
哇啊~
” 审配：“糟、糟了
哎呀~……” 辛评：“这就是我的下场吗……唔、唔……” 郭图：“唔唔、咳……” 袁谭：“可、可恶……可恶啊~~
唔啊……” 夏侯恩：“好、好厉害……哇啊~
” 夏侯杰：“哇啊~
我失败了
唔唔唔……” 文聘：“唔唔、永别了。
” 糜芳：“我还不想死啊。
唔唔
” 靡竺：“真是太失策了。
哇啊~
” 韩当：“哇啊
我不甘心……” 黄盖：“老夫真不甘心……只可惜难掩老态啊……唔唔……” 太史慈：“壮志未酬留遗恨……难道这就是我的命运吗……唔呃
” 张肱：“不好
唔唔……回天乏术了……主公、请听属下最后的进言……如果能从这里安然撤退，就请您迁都秣陵吧……那里有帝王之气，非常适合东吴。
我、我要走了……唔唔。
” 程普：“什么
唔唔、太大意了……吾命休矣……唔噗
” 韩遂：“哇啊~
马腾兄长、对不起……我不能再守护你的儿子了……唔呃。
” 红线 张卫：“唔、兄长……我对不起你……唔呃
” 阎甫（未死）：“看来再抵抗也没有用了。
带走我吧。
” 陈武：“哇啊……遗、遗憾……” 董袭：“唔呃
可恨呐……我不甘心。
” 甘宁：“哇啊~
这就是我的下场吗……我死也无悔~
” 雷铜：“糟、糟啦~
唔呃~
” 严颜：“唔唔、栽了个大跟头
想不到我将命丧此地……不过能够活到今天也满足了……唔呃。
” 郭淮：“哇啊~
我实在不该成为武将的。
我还不想死啊……唔呃。
” 王甫：“唔哇~
看来我好象不适合打仗，还是待在城里管理内政吧。
” 孟达（未死）：“都怪上头那些个蠢蛋，害我们属下老是吃亏。
我再也不想当什么武将啦
” 刘封（未死）：“好、好痛啊……唔唔。
唔唔、我再也不上战场了。
撤退。
” 吴兰：“我、我输了……差一点就可以杀了他的……唔呃……” 刘备（未死）：“唔唔、我还不能死。
撤退吧
（曹操啊曹操……将来我们恐怕很少再有这样的机会，以武将的身份相逢于前线了。
对于治国的人而言，也是无可奈何的。
以后也许不会在战场上相见了……再见吧
）” 张飞（未死）：“可恶啊~
这说不定是杀曹操的最后机会了呀
俺真不甘心呐……撤退~
” 吴懿：“好疼
怎么会这样
竟然会落到这个地步……
” 马超：“唔唔、怎么可能……我怎么会这样死去……咳、咳……” 马良：“唔唔
糟了、挨了致命一击。
真不甘心……” 孙乾：“刘备主公、对不起。
我孙乾力有未逮……让我到阴间去陪您吧。
” 廖化：“唔喔~
还是没能守住主公、唔喔~
” 伊籍：“我、我就这样死了吗
哇啊~
” 简雍：“我的下场竟然如此……哈哈哈、唔呃
” 王平：“哇啊~
吾命休矣……唔呃
” 赵云：“刘备主公、关羽、张飞都走了，现在终于也轮到我了。
回想起来，这一生真是波涛起伏啊。
不过我死而无悔……唔呃
” 张翼：“什么
哇啊~
” 张嶷：“哇啊~
” 张苞：“太遗憾了……唔呃
” 关索：“难道我关索将要死在此地吗
想来我这一生是无怨无悔的。
” 魏延：“什么~~
唔喔喔~
” 关兴：“父亲、对不起。
关兴也去找您哦了、唔呃
” 刘禅：“饶、饶命
饶我一命吧……唔、唔、唔哇啊~……” 法正：“我居然如此大意……唔呃……” 马岱：“吾命休矣
马腾军的最后一人也将死去了。
曹操，希望你能开创一个太平盛世，不然我马岱会从阴间来索命的……” 李严：“哇啊~
我该早点去隐居的……咳、咳……唔呃……” 马谡：“太大意了，唔唔……我得撤退……不行、身体已经不能动了。
没想到我会死在这种地方……” 蒋琬：“遗憾……我也要走了。
唔呃……” 费伟：“我即使死于此地，也无怨无尤
唔呃……” 蒋钦：“哇啊啊~
” 全综：“哇啊啊~
” 徐盛：“难道我跟错主子了……唔呃
” 凌统：“能够坚持奋战直到最后，我已经很满足了……唔呃
” 丁奉：“好痛~不要紧、我还可以……这、这是什么……血
……难道我丁奉……唔呃
” 周泰：“你、你竟敢……不好……中了要害……唔呃
” 陆逊：“我既已尽了人事，如今也死而无憾
太满足了……唔唔。
” 潘璋：“我还不想死~~~
唔呃
” 张昭：“真遗憾，孙权大人……
” 鲁肃：“唔唔、我的死期已到……唔呃。
” 姜维：“孔明大人、请恕末将无能。
姜维力有未逮……唔唔。
” 诸葛瑾：“我将死于此地吗
我先走一步了……主公……孔明……” 诸葛亮（未死）：“一切就到此为止吧，我将解甲归田，以市井小民之身看曹操如何治天下。
再见了
” 孙权（未死）：“真遗憾、我虽然希望就这样战死沙场，可惜我还得禀报父兄负荆请罪，还是先离开战场吧。
曹操啊、你不仅夺走我孙权的雄心，还吞没了崛起乱世的英雄壮志。
将来你若开创了无益于民的国家，我孙仲谋绝对不会饶过你的。
” 蓝线 廖化：“唔唔……我就要死在这了吗……唔呃。
” 周仓：“哇啊……糟、糟了……遗憾……唔唔
” 王甫：“啊啊啊啊……可、可恨……唔呃……” 关羽：“遗、遗憾呐……兄长……张飞……我对不起你们……” 徐盛：“哇啊~
” 蒋钦：“难道我将死于此地
……唔呃
” 全综：“哇啊
能够让我杀敌无数，我死也心满意足了……” 凌统：“看来我的武运已尽
可恨呐……唔呃。
” 丁奉：“不行……站不起来了……唔唔
” 吕蒙：“[人生如梦]。
战死沙场也是一趣啊。
唔呃……” 鲁肃：“嘎~、嘎~、嘎~
难道我就这样……唔呃。
” 甘宁：“哎呀
受伤了……唔唔……竟然是致命伤……真不甘心……” 周泰：“糟了
想、想不到会死在这家伙手里……唔呃
” 张昭：“唔唔
勾魂使者似乎已到……” 陆逊：“唔喔~
我的死期到了
” 潘璋：“难道我功名未立就这样死去吗
遗憾呐
” 诸葛谨：“主公、子瑜已无能为力了。
唔唔……” 周瑜（未死）：“遗憾、吴国还是无法起死回生……想不到最后还是被孔明摆布……” 孙权：“难道大势已去
干脆全军投降吧。
那么我就放心了……唔唔……看来时候已到……再见了、曹操……你可不能食言……唔呃……” 张翼：“曹、曹操
唔、唔呃……” 张嶷：“对、对不起……张翼……你的仇还没报，我就要死了……原、原谅我……唔呃
” 马良：“哇啊~
” 李严：“不好、快逃吧……啊、不行了……眼前一片漆黑。
” 吴懿：“哎呀
不行了……这下完了……” 王平：“哇啊
我完了……唔呃
” 伊籍：“无论如何也不能让敌军通过……唔呃。
” 简雍：“我也快死了是吗
先主，简雍这就去陪伴您了。
” 法正：“哇啊
不好……吾命休矣……” 孙乾：“刘备主公、孙乾不行了……让孙乾去陪您吧，唔呃。
” 孟达：“糟了
不该听信马谡之计的……我真不甘心……” 费伟：“吾命休矣……唔呃
” 蒋琬：“还是没能守住……唔呃
” 刘封：“义父，孩儿也要死了……” 马谡：“哇啊~
想不到我马谡竟然会死在这里。
” 黄忠（未死）：“难道老夫真的老了
不如罢官归隐吧。
” 马岱（未死）：“我已经无能为力了。
蜀兵已经所剩无几，不能再做无谓的牺牲了。
撤退
” 魏延（未死）：“俺已经到极限了
孔明、你自己惹的祸自己收拾
俺要撤回蜀国了。
” 马超（未死）：“遗憾
难道我力有未逮之处
返回蜀地再想不迟吧。
撤
” 赵云（未死）：“看来已经取胜魏国无望了，不过我一定会守住蜀国的。
撤回蜀地吧
” 姜维：“哇啊~
吾命休矣……传令全体蜀军……幸存者全部撤回蜀地，加强防备不可攻伐，累积国力……不管是谁，帮我保卫…蜀…国……” 吕蒙（鬼）：“一切都变得那么清晰……我记得自己已经死了的，不过能够死两次也挺有意思。
” 周瑜（鬼）：“我的意识时而清醒时而模糊，真是一种奇怪的感觉……。
对了、一定要打倒孔明……” 鲁肃（鬼）：“恩~~~、总算可以睡一觉了。
真是感激不尽。
” 孙权（鬼）：“对世上的眷恋已经消逝，我也得以安息了。
” 孙坚（鬼）：“不知道我将会如何……想到未来真是烦人啊。
还是睡吧……” 孙策（鬼）：“唉~……再会了。
” 张飞（鬼）：“俺已经很满足了。
” 刘备（鬼）：“虽然我即将死去，心中却充满平静……再会吧。
” 诸葛亮（魔）：“竟然会被你们小小凡人所杀……哇啊啊~
” 曹军撤退台词: 曹操：难道天不佑我吗……太不甘心了 夏侯敦：对不起，孟德
夏侯渊：我不会忘记这个屈辱的
乐进：唔唔唔，撤退吧 李典：事已至此，只有撤退了。
曹仁：可恶
太嚣张了
曹洪：挫折才是好男儿成长的食粮。
典韦：主公
我对不起您
荀或：撤退也是一种战术。
荀攸：太遗憾了…… 郭嘉：真是气死我也。
程昱：三十六计走为上策。
于禁：本该不是如此的
刘晔：技不如人，回去再练过吧。
许褚：喔喔喔，这下不行了
撤退
满宠：既然如此……干脆撤退吧
徐晃：快快撤兵
貂蝉：我无法再战了…，请您保重…… 张辽：失策
贾诩：嗯……，难道我失算了
张合：原来我的弓术还差远了……。
曹丕：怎么可能输给这种家伙……。
司马懿：撤退是明智之举。
庞德：暂且退兵吧。
曹彰：父亲…………
关羽：唔唔……居然击退了我关羽
一发入魂什么意思
家看直播或者朋友圈等等中，会遇到有人说一发，但是不知道是什么意思，现在诉大家吧
一发入魂是什么意思在网络上，多半指的是很厉害的意思，在游戏中多指一次就中，一次就搞定得意思
在生活中指打一拳的意思，还有很多类似“骚年来一发”多种引申喻义
“一発入魂”的翻译就应该直译为“一击入魂” 。
日语很多类似这样的纯汉字组成的词， 个人比较喜欢直译。
如果意译，则是“一拳 深入你的心”or“一拳撼动你的魂” 一発入魂跟日本番长文化有关，番长即“坏” 学生的头目，打架大王，是学校“恶”势力的 首领，但是番长跟黑社会老大有很大不同 。
番长并不是绝对意义上的恶。
番长喜欢 用拳头和强大的对手进行心灵上的交流， 所谓男人与男人的决斗是也。
一発本是量词，指“一击，一次，一发，一 颗”除此之外，还有“用拳头打一下”的意思 希望这个回答对你有帮助
给我三国kill所有武将台词,谢谢
此前，张郃统兵进攻张飞镇守的巴西，被张飞击败，几乎是全军覆没，只身逃回定军山，夏侯渊本欲坚守，法正设计夺取定军山对面的高山使曹军失去地利，迫使夏侯渊主动出击，又以逸待劳，避朝锐，击暮归，一举击败定军山守军，夏侯渊也阵亡于乱军之中。
张郃留守的大营兵力微薄，抵挡不住，撤往汉中，定军山失守。
此战居功最高者非法正孝直莫属，可惜英年早逝，失此奇谋之士，蜀汉痛失栋梁之才。
东汉建安二十二年（217）十一月，蜀郡太守、扬武将军法正向刘备进言：“曹操一举而降张鲁，定汉中，不因此势以图巴蜀，而留夏侯渊、张郃屯守，身遂北还，此非其智不逮而力不足也，必将内有忧逼故耳。
”建议刘备乘机攻取汉中:“此盖天以予我，时不可失也。
”刘备采纳此建议，遂决定发兵北进，攻取汉中.次年春，刘备以诸葛亮总理益州（今成都）后方兵粮补给，以征虏将军巴西太守张飞、平西将军马超等率吴兰、雷铜等将，先进攻下辨（今甘肃成县）；刘备与法正率翊军将军赵云、讨虏将军黄忠、牙门将军魏延等，向汉中进军。
时曹操已进爵为魏王，以征西将军夏侯渊驻守阳平关（今勉县老城西），平寇将军徐晃驻军马鸣阁道（今四川广元西北），荡寇将军张郃守广石（今勉县西）。
二月，张飞进攻固山（今甘肃成县南山），扬言要断曹洪军后路。
曹洪进击张飞、吴兰。
吴兰战败，被斩杀。
张飞、马超引兵退走。
四月，刘备攻马鸣，派将军陈式断绝马鸣阁道。
魏军徐晃率兵截击，陈式军堕落山谷伤亡众多。
不久，马鸣阁道为刘备军攻克。
刘随即进攻广石及阳平关，夏侯渊与徐晃、张郃集兵抗击，刘备屡攻不克，遂急书益州增兵。
诸葛亮征询从事杨洪意见，洪说：“汉中则益州咽喉，存亡之机会，若无汉中，则无蜀矣
此家门之祸，男子当战，女子当运，发兵何疑
”于是诸葛亮迅速调集兵力，派往汉中，增援刘备。
到建安二十四年（219）一月，刘备久攻阳平关仍未克，乃引军南渡汉水，于定军山前扎营。
夏侯渊率兵前来争山，筑围与刘备军相峙，自率轻兵守南围，以张郃守东围。
刘备军乘夜先攻东围，张郃军首战不利，渊分兵助郃。
于是刘备用法正计策，命黄忠数次鼓噪而不攻，使夏侯渊松懈戒备，而后突然进攻南围，摧锋进击，势不可挡，渊军大败，黄忠刀劈夏侯渊于定军山下。
夏侯渊死，张郃急忙退守阳平关。
魏军失帅，慌乱不知所为。
督军杜袭和司马郭淮号令军中：“张将军国家名将也，刘备所惮，今日事急，非张将军不能安也。
”遂推举张郃为主将，出兵安阵，军心方定。
次日，刘备欲再渡汉水攻阳平关。
魏军诸将以为众寡不敌，欲以水为阵阻击刘备军。
郭淮认为：“此示弱而不足挫敌，非算也。
不如远水为阵，引而致之，半济而后击之，备可破也。
”刘备见魏军退后远水布阵，迟疑而不敢渡江。
三月，魏王曹操以汉中危急，自长安出斜谷道，亲临汉中指挥作战。
刘备集中兵力，扼险据守，不与交锋，拖延时间，消耗魏军。
刘备派黄忠引兵袭取魏军北山下粮库，黄迟迟未回，又派赵云率数十骑前往侦视。
赵与魏军突然遭遇，即勇猛冲其前阵，魏军大乱，赵且战且退。
魏军散而复合，追至赵云营下。
时沔阳长张翼正想关闭营门据守，赵云玩起了“空城计”，让兵士大开营门，偃旗息鼓。
魏军到赵云营前，疑有埋伏，不敢再追而回。
此时，赵云令士卒擂鼓震天，以劲弩于后追射，魏军惊骇慌乱，自相践踏，堕入河水溺死者无数。
次日晨，刘备至赵云营视察，赞道：“子龙一身都是胆也”。
魏军与刘备军对峙月余，士卒逃亡甚多，军粮接应不上，士气低落。
五月，曹操以“鸡肋” 为口令放弃汉中，撤军北还。
七月，刘备自立汉中王，于沔阳（今勉县）旧州铺筑坛，陈兵列众，马超等46人上书东汉朝廷，请立刘备为王。
群臣陪位，读祭讫，戴上王冠，就王位。
以魏延为镇远将军、汉中太守，率兵屯守汉中。
刘备率兵回成都，次年在成都称帝，国号汉，史称“蜀汉”。
从此，汉中遂成为蜀汉的北大门、诸葛亮伐魏的根据地。
定军山下摆战场，刀劈夏侯阵前亡。
这一战，奠定了蜀汉基业，开辟了三国鼎立局面，是中国历史上具有划时代意义的一战。
从此，中国进入了三国时代。
