【中日对照，有罗马音更加】 日剧剧本の经典台词 (年份要比较新的,越多越好,谢谢~)
2011）跨越99年的爱 你教会了我什么最重要冬之樱（2010）变脸 流星 第二处女十年之后依然爱你虹色夏恋美丘 萤之光2Oh
我的求婚 Beautiful Love完美小姐进化论直率男人 不曲的女人 激情之恋无法坦诚相对月之恋人初恋记录SP 五年后的情书SP（2009）妄想姐妹 家有六子旋爱smile我的帅管家吸血鬼男孩粉红系男孩零秒出手各血型女人结婚的办法 呼唤中心的恋人 红线 单身情歌（2008）爱无罪 最后的朋友公主与青蛙恋空绝对彼氏鹿男与美丽的奈良女人四十幸福的味道SP 学校学不到的事（2007）偷偷爱着你 求婚大作战我脑中的橡皮擦SP 折翼的天使们2 萤之光砂时计花样男子2泡妞宝典SP 罗密欧与茱丽叶SP 向牛牛许愿初吻（2006）交响情人梦 唯爱恋爱补给 折翼的天使们1 天国的树轮舞曲樱2号电话情缘美味求婚我的初恋男友恋爱星期日 某首爱的赞歌SP（2005）花样男子 傻大姐SLOW DANCE 电车男不愉快的基因Engine Brother Beat（2004）最后的圣诞节 在世界中心呼唤爱冰上悍将阿南的小情人给深爱的你东京湾景让爱看得见（2003）新高校教师 宠物情人笑颜的法则GOOD LUCK 女婿大人2属于我的女神 永远两个人（2002）午餐女王 First Love 命运之恋（2001）女婿大人 弄假成真
日剧台词(中日对照及说话者)
额。
。
。
或许你可以去“配音秀”这个软件上看看?如果有你要的日剧片段台词什么的也都会有
跪求 日剧 Boss 的中日对照字幕 。
。
尽快
去下人人字幕吧，有双字幕的
从日本电视剧看中日文化差异
摘要：随着全球经济、文化一体化的推进，各国之间的经济、文化往来也越来越密切。
我国与日本之间已经有2000余年的交流历史，在文化方面两国之间既有相同点又有不同点，一国的电视剧可以反映国家的政治、经济、文化的内容。
所以，从日本电视剧可以很好的理解日本的文化。
通过中日文化的比较，可以清楚的了解两国在文化方面的差异，为加深中日两国的交流和理解有一些帮助。
本文笔者主要对日剧中日本人是如何表达自身的情感、体现的价值观念、日本人的生活习惯等方面比较中日文化的差异。
关键词：日本电视剧中日文化差异一、日本电视剧中日本人表达内心情感与中国的不同日本人表达感情都极为含蓄和暧昧，在感情方面他们更注重内心世界和价值观，在日剧中我们可以看到即使是吵架也很有分寸，不会出现大吵大闹得现象，他们更着重于表现感情的细微变化，这与其国家提倡忍让与妥协也是分不开的，例如：日剧《最完美的离婚》里，女主角滨崎结夏与男主角滨崎光生离婚后，光生的姐姐、姐夫以及奶奶都站在了结夏这边，仍然与结夏非常亲密。
而中剧频频出现的婆媳不和的现象。
二、日本电视剧中体现的日本人的价值观与中国人价值观的差异2.生活习惯。
在日剧中，我们可以看出日本人喜爱清洁，单从洗手方面，饭前
求几部经典的好看的日剧，中日字幕的，日语语音谢谢
双语字幕的话LZ要找人人字幕组的片源日剧的经典太多 推荐些看日剧必须看的几部剧东京爱情故事 纯爱类型 东京爱情故事告诉我们 爱不一定是得到魔女的条件 禁忌类型 里面不乏口味重的乱伦情节~但是经典姐弟恋剧 魔女的条件告诉我们 爱没有距离交响情人梦 爱情喜剧 里面人物都非常可爱 我也是第一次知道 原来印象中古板的古典音乐这么让人喜爱美丽人生 纯爱绝症 女主及时身有残疾患绝症也从没放弃生活 美丽人生告诉我们悲剧的人生也可以不用哭哭啼啼一公升的眼泪 这部剧我从第三集哭到结局 看名字就可以看出来……但这部剧并不是卖弄悲伤下催泪弹，只因为她的真实漂流教室 恐怖类型 大家都说日本人有一种天生的危机感 着源于他们匮乏的环境条件 这部剧警惕我们珍惜当下 活在当下野猪大改造 校园类型 这部剧虽然是一部校园剧 但它反映的是当下青年人与人之间的疏离和冷漠的内心 勇士闯魔城 脱力类型 …………这部剧告诉我们什么叫做2B青年……这部剧现在太火~不看日剧的都会找来看看~免得凹凸~求婚大作战、白色巨塔、金田一杀人事件簿、最后的朋友 等等………………说了这么多~其实只是很小一部分~刑侦类 医疗类 各种其实都没有介绍到~LZ有兴趣可以去日剧吧或是日剧百科多了解一下
有哪里可以看中日双语字幕的日剧，顺便推荐几部好看的日剧，不需要最新的，好看就行
b站就可以啊 好看的很多~龙樱 求婚大作战 legal high 仁医 世界奇妙物语
