电影院的国外电影是国语配音还是英语
这就是和国内和国外 影视 业的差别，毕竟是后陪的音，需要屏蔽掉说话时的背景音乐，就成那个样子了，推荐看原音中文字幕的
请问国外引进电影的国语版配音和英文版的中文字幕 用的是一样的台词吗
中文配音是根据英文原版配音翻译的，中文字幕有意义，所以配音和字幕有点不同，中文配音更接近原版，不信可以随便找部电影看看。
电影院的国外电影是国语配音还是英语
你好，很简单，因为你听到的是你的母语，所以你就会觉得很舒服。
外国电影是经过了个什么样的过程变成中文配音
我想了解哈这个过程的大概。
。
呵呵…我来解释解释
首先先把外文台词翻译成中文，再把影片中的声音消掉，然后请配音元按演员的嘴形配音就好了
