英语新闻中主持人的台词,求翻译~
Today, we will be continue to focus on Mali hostage. According to Xinhua News Agency, local event on November 20 in the morning , ( West Africa) Bamako, a terrorist attacks took place in the Mali Radisson Hotel that is located in the center of the city, about 10 attackers shot in the hotel , and hijacking 140 guests and 30 staff members , including eight Chinese citizens. Below is a detailed report from the frontline reporter. Thanks to the reporter at the scene which sent back the reports. On the hostage rescue operation in Mali , Mali national aspect and even the French are putting a big effort.What a coincidence that in May this year , the third China peacekeeping troops, including engineering and medical units have a total of 395 people marched to Mali , but in the hostage rescue operation, the Chinese peacekeeping troops did not show up.Considering that there are a lot of hostages including Chinese visitors have not been released and why the Chinese peacekeepers do not participate in the operation? Let's listen to the experts to answer .
谁帮我翻译一下以下台词 我要去新闻英语做新闻报告 谢谢了
Good morning,everyone.Welcome to the XXXX on BBC.I'm XXX.First,let's look through the great news......That's the lastest news update.Staying for more on BBC.
英语中台词,独白,新闻用什么时态
1.开始体育赛事采访时,对采访对象的称呼、问候,习惯上这样说: Mr.XX(姓) Good afternoon! Miss XX(姓,未婚女子) + Good morning! Ms. XX (姓,已婚女子) Good evening! 或者,直接说: Hi或者Hello,Mr. XX(姓)。
更多的情况是,直接以“Hi”或“Hello”和采访对象的名(英文名字中的第一个单词),向对方打招呼。
例如:采访Tennis球员Roger Federer,向对方打招呼时,直接说:Hi, Roger。
2.自我介绍(向采访对象表明身份),一般只需介绍新闻单位即可,可采用以下常用结构: I’m a journalist from China’s + 某媒体 或: I’m a reporter for + 某媒体 + of China 3.称赞采访对象的比赛,并表示祝贺。
称赞时,常使用: Your match is amazing\\\/fabulous\\\/perfect! You are great\\\/brilliant! 祝贺时,常用: Congratulations! You won the world championship! 祝贺你获得了世界冠军
Congratulations on your breaking the world record! 祝贺你打破了世界纪录
4.进入采访、提问阶段时,常用以下句型结构进行过渡: Right at this moment, you must have a lot to say. 此时此刻,你肯定有很多话要说。
Right now, you must be most excited as we are. 此时此刻,你肯定无比激动。
以下是赛事采访时主要提及的问题及常用句型结构: (1)能告诉我们,你今天比赛获胜的关键是什么吗
What do you think is the key to your game \\\/ match \\\/ success \\\/ winning? What is the secret of your victory? (2)你如何看待自己今天的表现
你满意自己的表现吗
How do you see\\\/view\\\/evaluate your performance today? (3)比赛中你对自己最满意的是哪一点
Could you tell us, what was the most satisfying part\\\/point in today’s match\\\/game? (4)你有什么话想对家人、朋友、粉丝说吗
Do you have anything to say to your family\\\/friends\\\/fans? 5.如需深入采访,记者可以争取获取采访对象的联系方式,与之另约一个具体的时间与地点继续采访。
询问采访对象联系方式时,可以使用以下句型: For a further interview, could you tell me where you live in the Olympic village? If you have time for a further interview, where can I find you in the Olympic village? If you have time, would you mind telling me your way of contact in the Olympic village? 另约时间时,可说: We will interview on +某时间+at+某地点. Do you agree with our plan? 采访结束后的常用习语和句型 在赛事采访完毕后,记者应以一个明显的结束语告知采访对象采访结束。
从礼貌上说,也应该在结束后向对方表示感谢。
这样做,不仅能够使采访有始有终,也能给采访对象一个好印象,有利于对其再次采访。
常用的结束语,包括: (1)That’s all. Thank you. (2)That’s all for my work. Thank you. (3)Thank you for your meeting. 记者还可以说: (4)It’s an honour to … 例句:It’s an honour to have the opportunity to talk to you today. (5)I’m very glad\\\/ delighted to … 例句:I’m very glad to talk to you today. (6)I am privileged to be here with you(能与您在一起交谈,我感到很荣幸\\\/幸运). 例句:I am privileged to be here with you this afternoon. (7)It’s my honour talking to you! (8)Thank you very much for agreeing to talk to +某媒体. It’s been very enlightening. 而电视台的演播室采访或电话连线采访,结束时可以这样说: (9)Thank you for joining us. (10)We really appreciate your joining us. Thank you!
求20句英文电影的经典台词
(一)《ThePursuitofHappiness》当幸福来敲门 1.Youhaveadream,yougottoprotectit.如果你有梦想,就要捍卫它。
2.Peoplecan'tdosomethingbythemselves;theywannatellyouyoucannotdoit.当人们做不到一些事情的时候,他们就会对你说你也同样不能。
(那些一事无成的人想告诉你你也成不了大器。
)3.Ifyouwantsomething.Gogetit
有了目标就要全力以赴。
4.I'mthetypeofperson,ifyouaskmeaquestion,andIdon'tkonwtheanswer,I'mgonnatotellyouthatIdon'tkonw.ButIbetyouwhat:Ikonwhowtofindtheanswer,andI'llfindtheanswer.我是这样的人,如果你问的问题我不知道答案,我会直接告诉你“我不知道”。
但我向你保证:我知道如何寻找答案,而且我一定会找出答案的。
5.Don'teverletsomebodytellyouyoucan'tdosomething,notevenme.别让别人告诉你你成不了才,即使是我也不行。
6.WhatwouldyousayifaguywalkedinforaninterviewwithoutashortonandIhiredhim?Whatwouldyousay?Hemust'vehadonsomereallynicepants.如果有个人连衬衫都没穿就跑来参加面试,你会怎么想
如果最后我还雇佣了这个人,你会怎么想
那他穿的裤子一定十分考究。
(2)《The Shawshank Redemption》肖申克的救赎1. Hope is a good thing, maybe the best of things, and no good thing ever d
绝望的主妇中英文台词对照
绝望的主妇中英文台词对照 -NARRATOR:MynameisMaryAliceYoung. 我是MaryAliceYoung。
Whenyoureadthismorning'spaper,youmaycomeacrossanarticleabouttheunusualdayIhadlastweek. comeacross:偶然遇到article:文章unusual:不平常的 当你浏览今天的晨报,可能会读到一篇文章关于上个星期我所渡过的不平常的一天。
Normally,there'sneveranythingnewsworthyaboutmylife. normally:通常newsworthy:有新闻价值的 通常,我的生活里是没有什么有新闻报道价值的。
ThatallchangedlastThursday. change:改变 但是上个星期四一切都改变了。
Ofcourseeverythingseemedasnormalatfirst. ofcourse:当然seem:好像,仿佛normal:平常 asnormal:照常atfirst:最初,开始时 当然,起初,一切看起来都很平常。
Imademybreakfastformyfamily. make:做breakfast:早饭 我给一家人做好早餐。
-MARYALICE:Hereweare.Waffles. Waffles:华夫饼干 华夫饼来了。
-NARRATOR:Iperformedmychores. perform:完成chore:(家庭或农庄的)杂务,杂活 我做好了做家务。
-NARRATOR:Icompletedmyprojects. complete:完成project:设计【这里指美化家居】 完成我的手工作品。
--NARRATOR:Iranmyerrands. ran:有步骤地进行errand: