求美丽心灵的永恒阳光的经典台词（要英语的）
Memorable quotes forEternal Sunshine of the Spotless MindJoel: Constantly talking isn't necessarily communicating. ---------------------------Clementine: This is it, Joel. going to be gone soon. Joel: I know. Clementine: What do we do? Joel: Enjoy it. ---------------------------[Clementine and Joel have bren into an empty house on the Montauk beach] Joel: I think we should go. Clementine: No, our house! Just for tonight... [she los at an envelope on the counter] Clementine: ...we are David and Ruth Laskin. Which one do you want to be? I prefer to be Ruth, but I'm flexible. ---------------------------Stan: He's off the map. He's off the map! ---------------------------Joel: Is there any risk of brain damage? Howard: Well, technically speaking, the operation is brain damage, but on a par with a night of heavy drinking. Nothing you'll miss. ---------------------------Patrick: You know that girl we did last week? The one with the potatoes. Stan: That girl? Yeah, that's this guy's girl. Patrick: Yeah. Stan: Right... Was. To care of that. Patrick: Well uh, I kind of fell in love with her that night. Stan: What? You little fuck! Patrick: What? Stan: She was unconscious, man. Patrick: Well, she was beautiful and... I stole a pair of her panties as well. Stan: Jesus! Patrick: What? It's not like - I mean they were clean and all. Stan: Don't tell me this stuff! I don't wanna hear this shit! ---------------------------Clementine: You know me, I'm impulsive. Joel: That's what I love about you. ---------------------------[last lines] Joel: I can't see anything that I don't like about you. Clementine: But you will! But you will. You know, you will think of things. And I'll get bored with you and feel trapped because that's what happens with me. Joel: Okay. Clementine: [pauses] Okay. ---------------------------Clementine: Maybe you can find yourself a nice antique rocking chair to die in. ---------------------------Clementine: Hi! Joel: Excuse me? Clementine: I just said hi. Joel: Oh! Hi, hello. Clementine: I'm Clementine... No jokes about my name. Joel: I don't know any jokes about your name. Clementine: Huckleberry Hound. Joel: I don't know what that is. Clementine: Huckleberry Hound! [singing] Clementine: Oh my darling, oh my darling, oh my darling Clementine. Joel: I don't know what that means. Clementine: Are you NUTS? Joel: It's been suggested. ---------------------------Howard: ...Our files are confidential Mr. Barish so we can't show you any evidence. Suffice it to say, Miss Kruczynski was not happy and she wanted to move on. We provide that possibility. ---------------------------Joel: [in the house on the beach] I really should go! gotta catch my ride. Clementine: So go. Joel: I did. I thought maybe you were a nut... but you were exciting. Clementine: I wish you had stayed. Joel: I wish I had stayed to. NOW I wish I had stayed. I wish I had done a lot of things. I wish I had... I wish I had stayed. I do. Clementine: Well I came back downstairs and you were gone! Joel: I walked out, I walked out the door! Clementine: Why? Joel: I don't know. I felt like I was a scared little kid, I was like... it was above my head, I don't know. Clementine: You were scared? Joel: Yeah. I thought you knew that about me. I ran back to the bonfire, trying to outrun my humiliation. Clementine: Was it something I said? Joel: Yeah, you said so go. With such disdain, you know? Clementine: Oh, I'm sorry. Joel: It's okay. [Walking Out] Clementine: Joely? What if you stayed this time? Joel: I walked out the door. There's no memory left. Clementine: Come back and make up a good-bye at least. Let's pretend we had one. [Joel comes back] Clementine: Bye Joel. Joel: I love you... Clementine: Meet me... in Montauk... ---------------------------Clementine: Well, I came back down stairs and you were gone. Joel: I walked out. I walked out the door. Clementine: Why? Joel: I don't know. I felt like a scared little kid. I was like... it was - it was above my head. I don't know. Clementine: You were scared? Joel: Yeah. I thought you knew that about me. I ran back to the bonfire trying to outrun my humiliation, I think. Clementine: Was it something I said? Joel: Yeah. You said So go... with such disdain, ya' know? Clementine: Oh, I'm sorry. Joel: It's ok. ---------------------------Clementine: [Clem arrives home to see Patrick waiting for her] Patrick, get the fuck away from me. Patrick: What's wrong? Clementine: Get the fuck away! Patrick: Do you wanna talk about it? Clementine: NO! Get the fuck away! ---------------------------Patrick: Baby, whats wrong? Clementine: I don't know! I DON'T KNOW! I'm lost! I'm scared! I feel like I'm disappearing! MY SKIN COMING OFF! I'M GETTING OLD! Nothing makes any sense to me! NOTHING MAKES ANY SENSE! ---------------------------Clementine: HEY! Lets go out dancing! You want to go out to Montauk with me? Patrick: Montauk? Clementine: Yeah, NO! Come out to Boston with me! Patrick: Sure, we can go next weekend. Clementine: NO! Now! Now! I have to go see the frozen Charles NOW! ---------------------------Joel: Can you hear me? I don't want this any more! I want to call it off! ---------------------------Joel: Sand is overrated. It's just tiny, little rocks. ---------------------------Mary: Blessed are the forgetful, for they get the better even of their blunders. [they click glasses] Mary: Nietzsche. Beyond Good and Evil. Found it in my Bartlett's. ---------------------------[Clementine is trying to comfort baby Joel by showing him her crotch] Clementine: My crotch is still here, just as you remembered it. Joel: Yuck! ---------------------------Joel: [narration as Clementine acknowledges him by raising her coffee mug] Why do I fall in love with every woman I see who shows me the least bit of attention? ---------------------------[Mary reads to Dr. Mierzwiak out of Bartlett's Familiar Quotations; the lines are from Alexander Pope's poem Eloisa to Abelard] Mary: How happy is the blameless vestal's lot! \\\/ The world forgetting, by the world forgot \\\/ Eternal sunshine of the spotless mind! \\\/ Each pray'r accepted, and each wish resign'd. ---------------------------Joel: Hi. Clementine: Hi. figure you'd show your face around me again. I guess I thought you were... humiliated. You did run away, after all. Joel: I just needed to see you. Clementine: Yeah? Joel: I'd like to, um... take you out, or something. Clementine: You're married. Joel: Not yet, not married. No, I'm not married. Clementine: Look man, I'm telling you right off the bat, I'm high-maintainance, so... I'm not gonna tip-toe around your marriage, or whatever it is you've got goin' there. If you wanna be with me, you're with me. Joel: Okay. Clementine: Too many guys think I'm a concept, or I complete them, or I'm gonna make them alive. But I'm just a fucked-up girl who's lookin' for my own peace of mind; don't assign me yours. Joel: I remember that speech really well. Clementine: I had you pegged, I? Joel: You had the whole human race pegged. Clementine: Hmm. Probably. Joel: I still thought you were gonna save my life... even after that. Clementine: Ohhh... I know. Joel: It would be different, if we could just give it another go-round. Clementine: Remember me. Try your best; maybe we can. ……太多了，超过字数限制，自己看吧，如果看不到链接我再贴其他的。
美丽心灵英语台词
Nash: Terrified, Mortified petrified, stupefied by you.被你吓呆了，惊呆了，窘呆了，而且目瞪口呆了。
电影美丽心灵中的英文名言
Nash: Thank you. always believed in numbers ，in the equations and logics that lead to reason. But after a lifetime of such pursuits, I ask, What truly is logic? Who decides reason? My quest has taken me through the physical, the metaphysical, the delusional -- and back. And I have made the most important discovery of my career, the most important discovery of my life: It is only in the mysterious equations of love that any logic or reasons can be found. I'm only here tonight because of you （his wife, Alicia）. You are the reason I am. You are all my reasons. Thank you. ：谢谢大家
我一直以来都坚信数字，不管是方程还是逻辑都引导我们去思考。
但是在如此追求了一生后，我问自己：“逻辑到底是什么
谁决定原由
”我的探索让我从形而下到形而上，最后到了妄想症，就这样来回走了一趟。
在事业上我有了重大突破，在生命中我也找到了最重要的人：只有在这种神秘的爱情方程中，才能找到逻辑或原由来。
今晚我能站在这儿全是你的功劳，你是我成功的因素，也是唯一的因素。
谢谢你
-------------------------------------------------------------------------------- Nash:Alicia,does our relationship warrant long-term commitment?I need some kind of proof,some kind of verifiable,empirical data. :艾丽西娅，我们之间的关系是否能保证长远的承诺呢
我需要一点证明，一些可以作为依据的资料。
Alicia:uh,Sorry,just give me a moment......redefine my girlish notions of romance.A proof?Verifiable data.Okay,How big is the universe? 艾丽西娅：你等等，给我一点时间...让我为自己对爱情的见解下个定义。
你要证明和能作为依据的资料，好啊，告诉我
Nash: Infinite. :无限大。
Alicia: How do you know? 艾丽西娅：你怎么知道
Nash: I know because all the data indicates it’s infinite. 纳什:因为所有的资料都是这么指示的。
Alicia: But it hasn’t been proven yet. 艾丽西娅：可是它被证实了吗
Nash: No. 纳什:没有。
Alicia: You haven’t seen it. 艾丽西娅：有人亲眼见到吗
Nash: No. 纳什:没有。
Alicia: How do you know for sure? 艾丽西娅：那你怎能确定呢
Nash: I don’t, I just believe it. 纳什:不知道，我只是相信。
Alicia: It’s the same with love, I guess. 艾丽西娅：我想这和爱一样。
美丽心灵的全部台词
Nash: Alicia, does our relationship warrant long-term commitment? I need some kind of proof, some kind of verifiable, empirical data. 纳什:艾丽西娅，我们之间的关系是否能保证长远的承诺呢
我需要一点证明，一些可以作为依据的资料。
Alicia: uh, Sorry, just give me a moment......redefine my girlish notions of romance. A proof? Verifiable data. Okay, how big is the universe? 艾丽西娅：你等等，给我一点时间...让我为自己对爱情的见解下个定义。
你要证明和能作为依据的资料，好啊，告诉我宇宙有多大
Nash: Infinite. 纳什:无限大。
Alicia: How do you know? 艾丽西娅：你怎么知道
Nash: I know because all the data indicates it’s infinite. 纳什:因为所有的资料都是这么指示的。
Alicia: But it hasn’t been proven yet. 艾丽西娅：可是它被证实了吗
Nash: No. 纳什:没有。
Alicia: You haven’t seen it. 艾丽西娅：有人亲眼见到吗
Nash: No. 纳什:没有。
Alicia: How do you know for sure? 艾丽西娅：那你怎能确定呢
Nash: I don’t, I just believe it. 纳什:不知道，我只是相信。
Alicia: It’s the same with love, I guess. 艾丽西娅：我想这和爱一样。
在诺贝尔颁奖礼上纳什的话 Nash: Thank you. I've always believed in numbers ，in the equations and logics that lead to reason. But after a lifetime of such pursuits, I ask, What truly is logic? Who decides reason? My quest has taken me through the physical, the metaphysical, the delusional -- and back. And I have made the most important discovery of my career, the most important discovery of my life: It is only in the mysterious equations of love that any logic or reasons can be found. I'm only here tonight because of you （his wife, Alicia）. You are the reason I am. You are all my reasons. Thank you. 我一直相信数字，不管是方程式，或是逻辑学都引导我们去思考，但经过终生的追求，我问自己逻辑到底是什么，谁去决定原由，我的探索……让我从形而下到形而上，最后到了妄想症，就这样来回走了一趟，在事业上我有了最重大的突破，在生命中我也找到了最重要的人，只有在这神秘的爱情方程式中，才能找到逻辑或原由来，今晚我能站在这里全是你的功劳，你是我成功的因素，也是唯一的因素，谢谢你!
美丽心灵全部台词
已经发了你qq邮箱，我是木头大……
