关于 勇敢的心 战前演讲的台词 有谁知道吗
William: Sons of Scotland, I am William Wallace! Young soldier: William Wallace is 7 feet tall. William: Yes, I've heard. He kills men by the hundreds, and if he were here he'd consume the English with fireballs from his eyes and bolts of lightning from his arse. I am William Wallace, and I see a whole army of my countrymen here in defiance of tyranny. You have come to fight as free men, and free men you are. What will you do with that freedom? Will you fight? Veteran soldier: Fight against that? No, we will run, and we will live. William: Aye, fight and you may die, run and you'll live. At least a while. And dying in your beds many years from now, would you be willing to trade all the days from this day to that for one chance, just one chance to come back here and tell our enemies that they may take our lives, but they'll never take our freedom?! Alba gu bra! (The Scots cheer Alba gu bra repeatedly) Wallace: Why do you help me ? Isabella: Because of the way you are looking at me now! Wallace: Every man dies , not every man really lives. Old Wallace: You heart is free, have the courage to follow it. Wallace: Peace is made in such way, slave is made in such way!!! Peoples:Mercy, mercy! The executioner:The prisoner want's to say a words! Wallace：Freedom!
电影勇敢的心经典台词（中英文对照）
William Wallace: Every man dies, not every man really lives.华莱士:每个人都会死去,但不是每个人都曾经真正活过。
William Wallace: Fight and you may die, run and you'll live. At least a while. And dying in your beds many years from now, would you be willing to trade all the days from this day to that for one chance, just one chance to come back here and tell our enemies that they may take our lives, but they'll never take our freedom?! 华莱士:是呀，如果战斗，你们可能会死。
如果逃跑，至少还能……多活一会儿。
年复一年，直到寿终正寝，你们愿不愿意
用这么多苟活的日子，去换一个机会，就一个机会。
回到这里，告诉我们的敌人，他们也许能夺走我们的生命，但他们永远夺不走我们的自由。
William Wallace:Not nearly as beautiful as you 华莱士:那里很美，但是你更美。
William Wallace: Why do you help me? 华莱士:为什么帮我。
Princess Isabelle: Because of the way you are looking at me now.伊莎贝尔：因为你看着我的方式。
望采纳，谢谢
勇敢的心杨志刚说话像背台词，难道有个导演哥哥就得让观众恶心吗
都是一样的人，审美怎么能差出那么多，杨志刚那也叫演技
可别恶心人了
勇敢的心
1,啊……打，你们可能会死，逃跑则会生存……至少能有一会，很多年后，死在床上。
你会愿意用这些年的机会来交换一个机会，仅仅一个，回到这里，告诉敌人，他们可以夺走我们的生命，但是，绝对夺不走我们的自由。
2，你的心灵是自由的，用尽勇气去追随吧。
3，我们间的区别就是，你们认为这片土地的人民生存是为了供养你们阶级，我却认为你的阶级应该给你的人民自由。
我走了，确认他们是否得到了。
4，我什么都没有，人民跟我作战，只是如果不这样，我会没收土地，饿死他们的妻儿，为威廉华莱士浴血奋战的人，他们为了我没有的东西殊死斗争，我出卖他时，我在他脸上看到了让我汗颜的东西。
5，告诉你的国王，威廉华莱士不会屈服于统治，当我活着时，所有苏格兰人都是
6，告诉你，我的孩子，在你一生中，有许多事值得争取，但，自由无疑是最重要的，永远不要带着脚链，过奴隶的生活。
7，每个人都会死，但不是每个人都正真活过。
8，我们不需要胜利，只需要战斗。
9，先学会用脑，后学会用剑。
