“争当四好少年”主题队会的主持人台词
楚留香传奇》是古龙的惊奇侠探小说,主角楚留香乃一代侠之风流人物,他优雅冷静、思维缜密,亦有仁者之心,不可不谓是风华绝代。
楚留香一出场已是名扬天下的盗中之帅,古龙只是截取了其一生中一个阶段来叙述,对于他的身世不过是略略提及。
一些读者怀疑即为香帅的师傅,但事实并非如此。
吾认为之所以大家误解,可能是大家对古龙所言香帅之身世未能知得其意而至。
现在大家随我对楚留香的身世层层剥析。
古龙第一次提到楚留香的身世的地方是第廿八章,原文如下: 〔果然沈吟了半晌,才缓缓道:“此人和楚留香一样,江湖中几乎没有人知道他们的武功来历,只知他们本都是世家子,而且自幼好武,是以家里为他们请了不少武师,但他们的武功却绝不是这些武师能教出来的。
”………… 接着又道:“可是,他和楚留香虽是一齐长大的,武功的路数,却绝不相同,他武功走的是刚猛一路,似乎和昔年“”的武功有些相似。
” 忽然笑不出来了,面上已不禁露出惊讶之色。
连看都不看他一眼,缓缓接着道:“昔年重振后,””父子就和大旗门中一位叫赤足汉的前辈,远游海外,他们曾经经过此人的故乡,以弟子推测,楚留香的武功也许是的传授,赤足汉却收了此人做徒弟。
” 叹了口气,喃喃道:“这次你猜的虽不中方不远矣,难怪江湖中人人都怕你们,看来你们果然真有两下子。
”〕 原文已很清楚地说明了楚留香和的身世。
当说道“似乎和昔年‘’的武功有些相似”,胡铁花面上不禁露出惊讶之色,从胡铁花表情中不难看出胡铁花确实和“铁血大旗门”有关。
接着,宫南燕推测楚留香的武功乃夜帝传授,赤足汉收了胡铁花为徒,而此时胡铁花的反映是〔胡铁花叹了口气,喃喃道:“这次你猜的虽不中方不远矣……”〕原文清楚了明,“你猜的虽不中”意思是她们所猜不对,言下之意是说楚留香的武功并非夜帝传授,赤足汉亦非胡铁花的师傅。
而“方不远矣”则与上文所呼应,再次表明胡楚二人和铁血大旗有关。
除此之外我们还可以从书名中看出,也叫,而也称。
古龙并不会平白无故把叫做,可见胡楚二人确确实实和“铁血大旗门”有着非同一般的关系。
那么有着什么关系呢
我们来参照一下第十五章,原文如下: 〔“也不知为了什麽,在这一刹那间,他神思竟忽然飘到了远方,飘到遥远的北国,那一片冰天雪地里。
他想起自己很小很小的时候,和胡铁花一齐在那可爱的雪推上打着滚,胡铁花悄悄将一块冰塞进他的脖子。
冰雪直流下他的胸膛,那感觉就和现在一样。
”〕 楚留香和胡铁花小时侯是在北国的冰天雪地之中玩耍嬉戏,他们小时侯的日子是非常坚苦的,这一点古龙在书中不止一次提到过。
所以他们根本不可能是世家子,世家子不会有楚留香那样的儿童时代,更不会造就出楚留香处变不惊、沉着冷静的性格。
读过的人一定知道铁血大旗门的子弟都是在塞外冰天雪地之中磨练出铁一般的性格的,而楚留香和胡铁花也是在冰天雪地之中成长的。
那么显而易见,楚留香和胡铁花实乃“铁血大旗门”的子弟,他们实际上一个姓铁,一个姓云,他们所用名字是假名而已,这个更容易看出来:“四处留香”去掉“四”,就是“处留香”--“楚留香”,所以楚留香的名字并非真名;“花蝴蝶”,倒一下看“蝴蝶花”--“胡铁花”,所以胡铁花的名字也是假的。
从胡铁花所言之中已证明了夜帝并非楚留香的师傅,那么我们现在来分析一下楚留香的师傅到底是何许人物。
我们再看一下宫南燕的话“他和楚留香虽是一齐长大的,武功的路数,却绝不相同,他武功走的是刚猛一路”,而铁血大旗门的武功是刚猛的,那么楚留香作为大旗门子弟是怎会学到夜帝那种武功的呢
我们再回到里,和夜帝困在地穴之中三个月,夜帝将自己的武功尽数传给,铁中棠以为是自己造成水灵光和朱藻这对亲兄妹成亲(当然还没有酿成人间惨剧),他苦练武功,试图用这种肉体上的痛苦来减轻精神上的痛苦,再加上他的嫁衣神功,三个月内就完全学会了夜帝的所有武功。
所以后来铁中棠重出江湖时,他的武功自然就是夜帝的武功。
因此根本不需要夜帝来传授楚留香,楚留香就可以从铁中棠那里习得此路武功。
由此可见,楚留香的武功得自于铁中棠的传授。
(楚留香即是大旗子弟,铁中棠自然将其一身武功传授给他了)胡铁花的武功呢
胡铁花亦是大旗子弟,又属钢猛一路,自然是大旗门下云铮、云铿等人所传授的了。
楚留香、胡铁花既是大旗子弟,必然和铁中棠、云铮等人有血缘关系,而楚留香的武功是铁中棠传授的,那么铁中棠和楚留香很有可能有直接的血缘关系。
又如《蝙蝠传奇》第廿一章 〔“魏行龙一字字道:“在下说的这位大英雄,就是‘铁血大旗门’的掌门人,天下第一、侠义无双的铁大侠铁中棠
” 铁中棠
这名字说出来,突然没有人喘息了
数百年来,若只有一人能今天下豪杰心悦诚服,称他为“天下第一”的,这人就是铁中棠…………………… 钱不赚道:“铁大侠一向面冷心热,无论遇着多坏的人,总要给那人一个改过的机会,这点倒和楚香帅的作风差不多。
”〕 “和楚香帅的作风差不多”从此处可以看出来铁中棠极很有可能是楚留香的直系亲属,而楚留香的遇事冷静、思维缜密、大仁大义也很像铁中棠。
但若没有关系,那么为什么古龙在《蝙蝠传奇》中用了整整一章(文无第一,武无第二)来写铁中棠呢
所以有90%的可能楚留香是铁中棠和水灵光的孩子。
如此《铁血传奇》正是《铁血大旗》的继承。
楚留香既然姓铁,胡铁花很可能就是姓云的,因为古龙一定会写姓云和姓铁二人的事迹,写云铁子弟的铁血传奇。
而胡铁花的年龄比楚留香大一点,所以胡铁花有可能是云铿和冷青霜那个可怜的孩子。
\\\/\\\/\\\/\\\/\\\/\\\/\\\/\\\/\\\/\\\/\\\/\\\/\\\/\\\/\\\/\\\/\\\/\\\/\\\/\\\/\\\/\\\/\\\/\\\/\\\/ 附〈铁血大旗〉和〈铁血传奇〉联系的猜测:(声明:纯属猜测,还勿当真) 铁中棠和夜帝从地穴中逃出,见到了在海边寻找铁中棠的水灵光等人,沉稳的铁中棠自然问清水灵光和朱藻是否成亲,得知没有铸成大错自然欢喜,铁中棠重整大旗门后和水灵光成亲,他们的孩子是“楚留香”,应该叫“铁某某”。
而日后不会让自己的亲生儿子云铮跳崖,因为日后曾发誓如果大旗门弟子有人可愿意为一女子跳崖的话,她将不记前贤,所以云铮一定会回来,云铮回来后和温戴戴成亲,也许他们的孩子就是“姬冰雁”。
然后,铁中棠将自己得自于夜帝的武功传授给“楚留香”。
“楚留香”和“胡铁花”、“姬冰雁”浪迹江湖,依照铁血大旗的意思,大旗弟子一定要管江湖中的不平不仁不义之事,所以才有了〈铁血传奇〉。
辛弃疾《水调歌头》(落日塞尘起)译文
水调歌头 舟次扬州,和杨济翁、周显先韵 辛弃疾 落日塞尘起,胡骑猎清秋。
汉家组练十万,列舰耸高楼。
谁道投鞭飞渡,忆昔鸣鹘血污,风雨佛狸愁。
季子正年少,匹马黑貂裘。
今老矣,搔白首,过扬州。
倦游欲去江上,手种橘千头。
二客东南名胜,万卷诗书事业,尝试与君谋。
莫射南山虎,直觅富民侯。
译文:日暮时漫天风尘扬起,清秋时节,胡人骑着马大肆南侵了。
宋朝廷组建了十万军队,舰船无数迎敌。
谁说渡江南下非常容易,想起往日战场上痛杀胡人,风雨飘摇中胡人战败,北魏太武帝愁闷。
那时我正年少,希望能象苏秦一样得到重用,展报国之志。
现在已是老了,满头白发了,到扬州去。
倦烦了四处漂游想去江心洲,种上千株橘树。
二位历游东南名胜,饱读万卷诗书,想建功立业也不得重用。
不如当个富裕的太平侯相,不要去做善战的李广吧。
1.汉家:此指代宋朝。
古典诗词常用此例,用汉家指代本朝。
组练:组甲和被练,代指军队。
2.投鞭:《晋书·苻坚战记》:坚曰:'以吾之众,投鞭于江,足断其流。
'此处喻渡江南下非常容易。
飞渡:《晋书·杜预传》:预又遣牙门管定、周旨、伍巢等率奇兵八百,泛舟夜渡,以袭乐乡。
吴都督孙歆震怒,与伍延书曰:北来诸军乃飞渡江也。
3.佛狸:为北魏太武帝小字,他南侵刘宋王朝受挫,结果死于宦官之手。
4.季子:苏秦字。
《战国策·赵策》:李兑送苏秦明月之珠,和氏之璧,黑貂之裘,黄金百镒,苏秦得以为用,西入于秦。
5.橘千头:据《襄阳耆旧传》载,三国时丹阳太守李衡曾命人到武陵龙阳沙洲上建屋作宅种橘千株。
临终时称家有千头木奴,岁岁收入足够儿辈使用。
6.莫射二句:劝友人宁当太平候相,也不可作善战的李广。
此为牢骚语,讽朝廷不思北伐。
射南山虎:指汉将李广。
《史记·李将军列传》:广家居蓝田南山中,射猎。
所居郡闻有虎,尝自射之。
7.富民候:《汉书·食货志》载,武帝末年,悔征伐之事,乃封丞相为富民候。
3. 长安:代指都城汴京。
此词约作于淳熙五年,是一首抚今追昔的和韵之作。
词前半颇类英雄史诗的开端,在战争风云的背景下,词人昔日以天下为已任的少年锐气跃然纸上,然而其壮词到后半却全无着落,反添落寞之感,通过这种跳跃性极强的分片,表现了白首之叹愤懑之情。
下片写壮志消磨,行文腾挪,用意含蓄,词情尤觉沉着,个中酸楚耐人寻味。
如何进行语言描写
一、对话精彩,展露生活气息 文章中,精彩的人物对话是语言描写的重头戏,最能显露文章的生活气息。
写好对话的关键是巧借丰富多彩的“说”写出说话人的神情举止。
具体方法有很多种:一是用表情点示,如“她竭力抑制内心的慌乱,低头望着自己的脚尖,支支吾吾说:‘我——我没偷,真的……’”;二是与动作为伴,如“我惊慌地扑到她跟前说:‘妈,你怎么啦
’”;三是借评说表述,如“‘没有
’女售货员把这两字说得很重,生硬得像扔过来两块石头”。
除此之外,描写对话时还要适时运用叹词和语气词等,使用“表态式说”或“目睹式说”描绘说话的腔调,给人以身临其境之感,如“‘唉,好人哪
’他裂帛般叫了一声,浑浊的眼睛很快被泪水蒙住了……他哽噎着,一边哭一边上气不接下气地说:‘学生娃——你——真是俺——的救命恩人哪
俺——给你——磕头啦——
’”。
这段话就透过语气词和叹词的精彩描摹,以及对老人的神情与动作的精细刻画,让我们仿佛亲临了生活中真切感人的一幕,顿生“人间自有真情在”的生活情味。
学生学过的课文中,《变色龙》一文就运用大量语气词和叹词,成功地描绘了警官奥楚蔑洛夫在特定场景里说话时的内心活动,栩栩如生地折射了他欺凌弱小、巴结权贵的“变色龙”性格。
二、口语鲜活,凸显人物个性 语言描写的本质是摹写人物在具体的交际环境里说的话,因此理应描绘出生活化、口语化的语言原貌,以便凸显人物的个性。
为此,描写人物的语言时绝对不能以书面语言代替活生生的人物口语。
人物的惯用语和口头禅是个性化口语的宝贵资源,是人物的职业、地位、年龄、身份、教养、情趣、阅历、性格等个体因素的话语凝结,有着鲜明的个性色彩。
比如,《卖蟹》中“过滤嘴”与小姑娘砍价时多次出现的“杀人”一词,显然就是他砍价的惯用语,展现的是一个贪便宜成性的蟹市老客形象;《孔乙己》中,孔乙己常说的“多乎哉
不多也”,既反映了他读书人的身份,又表现了他放不下读书人架子的穷酸迂腐的个性;《装在套子里的人》中的别里科夫的口头禅“千万别闹出什么乱子来”,则是别里科夫这个沙皇专制制度的忠实奴才的保守、僵化性格的自然流露。
不仅如此,写文章时,有时为了让语言更富生活化、口语化,还可以恰当地穿插一些不完全的句子。
比如,“哦
大记者,干嘛
采访我
”就是由符合生活实际的口语组成,如换成书面腔的表达——“大记者,你想采访我
”,句子倒是完整了,可人物当时惊异的心情就没有先前那么强烈了,留给我们想象的空间也明显变窄了很多,传达出来的个性化意味也减弱了许多。
三、修辞增色,打造幽默情趣 描写人物语言时,在对人物语言进行生活化、口语化描写的基础上,还应该有意识地做一些修辞润色或者移植加工的工作,让语言显得更俏皮、含蓄、机智,从而收获一分诙谐之趣。
比如,《范进中举》中胡屠户对前去借盘缠参加乡试的范进的奚落与挖苦——“你自己只觉得中了一个相公,就‘瘌虾蟆想吃起天鹅肉’来
”“这些中老爷的都是天上的‘文曲星’
”“像你这种尖嘴猴腮,也该撒泡尿自己照照
不三不四,就想天鹅屁吃
”,鲜活的俗语的巧妙引用与生动形象的比喻相映成趣,读之令人忍俊不禁,的确收到了幽默生动的艺术表达效果。
描写人物语言时,反复是最常用的表现手法之一,可以加强语势,突出个性。
比如,“她眼睛发直,瞳孔散了光,喃喃地自己对自己说:‘我早就知道我考不上,我——早——就……’我不忍心再折磨她,掏出录取通知书。
哪知,‘我不看
我不看
’她吓得直往沙发的一角里缩……”。
这段文字中,两处反复的成功运用与范进得知中举后两次“噫
好了
我中了
”无论是心情还是语气语调都很相似。
描写人物语言时,对比也是最常用的表现手法之一。
比如,《故乡》就是运用对比手法,通过闰土少年时说话伶俐活泼与中年时说话吞吞吐吐的对照,显示了人物性格的变化。
此外,巧妙地将绰号等借用于对话之中,也会使文章平添几分趣味。
总而言之,要想成功地驾驭语言描写,就必须深入生活,掌握丰富的生活化语言,并对其加以提炼,这样才能设身处地地写出个性化的人物语言,塑造出鲜活丰满的人物形象。
元稹法曲全部译文
《连昌宫词》——元稹连昌宫长满了宫竹,年岁太久无人来管理,竹子长得高而密,枝叶纠结在一起。
又有墙头碧桃,风吹落花纷纷的样子(红蔌蔌:落花纷纷的样子)。
少年时曾因向皇帝进贡食物而入到宫中,唐玄宗李隆基正在望仙楼,杨贵妃一起倚着栏杆而立(太真:杨贵妃做女道士时的名字)。
楼上楼前都是缀戴着珍珠、翡翠的宫女们,光彩鲜明闪烁照耀天地。
归来后如梦又如痴,哪里能从容详尽地诉说宫中之事。
冬至节后的一百零五天(即寒食节,旧俗是日不许举火,只吃冷食),店舍无烟宫柳绿。
夜半月高弦索鸣,贺怀志的琵琶压场。
高力士传唤寻找念奴(名倡,善歌),念奴潜伴皇帝的随从侍卫人员过夜。
片刻找到又接连催促,特别下令街上准许燃起烛火。
春娇满眼睡红绡,用手整理一下头发很快就妆束好了。
来到宫禁歌一声,李承宁(邠[bin]王。
玄宗弟,排行二十五,善吹笛。
)吹管笛。
急奏整套的凉州曲调末了(彻:终;末),各种龟兹乐曲热烈地连番演奏。
李谟吹笛靠着宫墙,偷得新翻数般曲。
天大亮的时候皇帝的车驾发往行宫,万人歌舞在道路上。
百官的仪仗队避开歧王李范、薛王李业(二人都是玄宗的弟弟),杨贵妃的姐姐韩国夫人、虢国夫人、秦国夫人的车行轻快迅速。
第二年十月洛阳被攻破,御用的道路还在,安禄山的军队经过。
强迫供应食宿不敢有私藏,百姓们无声暗暗流泪。
西京长安和东京洛阳收复后六七年,却寻家舍在行宫前。
尔后相传的六位皇帝不到离宫,门久闭。
往来年少说长安,玄武楼建成,花萼楼荒废。
去年使者奉皇命来(连昌宫)砍竹子,偶尔遇上门打开,(我)跟着进去了一会儿。
杂草丛木像梳齿那样密密地排列着填满了池塘。
狐狸、兔子胆大 ,见人并不逃逸,绕着树木。
舞榭倾斜(榭:台有屋叫榭),地基还在,雕有花纹的窗子幽深仍绿。
尘土埋没了粉壁,陈旧的金属花片(女子所用的装饰品)。
鸟儿啄着挂在檐棱[leng]间的铃铎[发“夺”]或金属,发出碎玉般的声音。
皇帝李隆基偏爱靠近台阶的花朵,依然(将)皇帝的坐具靠近台阶斜坡。
蛇出燕巢盘绕在斗栱之上,香案腐朽,长出菌蕈[发“训”]来,正在那天子所居的衙。
寝殿相连的端正楼(骊山华清宫中的楼名,不在连昌宫),杨贵妃在楼上梳洗。
晨光未出,室内已有人在活动,至今反挂着珊瑚制成的帘钩。
指示靠着人因而痛哭,退出宫门泪相续。
自从此后还闭门,夜夜狐狸上门屋。
我闻此语心骨悲,“太平谁招致,祸乱者是谁
”翁言:“乡野老人(老翁自称)有什么分别,耳闻眼见为君说。
姚崇、宋璟(唐玄宗开元时两位比较贤明的宰相)作宰相(相公:对宰相的尊称)(时),劝谏皇帝李隆基言语恳切。
宰相协助皇帝处理政务,粮食丰收,调和中外没有战争杀伐之事。
长官清正廉洁,太守杰出,人材的选用都说由于用人施政至为公正。
开元末年姚崇、宋璟卒逝,朝廷渐渐听由杨贵妃。
安禄山自请为杨贵妃养子,出入宫廷,无所禁忌。
虢国夫人门前倚势弄权,钻营者不绝于门,如市上一样热闹。
弄权宰相不记名,依稀记得杨国忠和李林甫(二人都是天宝年间的奸相)。
朝廷制定的国家大计颠倒,四海飘摇,五十年来安史之乱所留下的民生调敝的残破混乱局面。
当今皇帝唐宪宗李纯神,圣丞相裴度英明,诏书刚下,便平定了吴蜀两地的藩镇叛乱。
官军又攻克了淮西节度使吴元济(当时叛乱藩镇中最强大的一个),此贼又除,天下安宁。
(由于战乱)年年耕种宫前的道路,(现在乱世既平,皇帝有重来的可能,所以)今年不让子孙在宫前耕种了。
”老翁此意殷切地盼望皇帝前来(幸:帝王驾临),努力于朝廷制订的国家大计,不用(再进行)战争杀伐。