指环王里甘道夫的经典台词~
：So do all who live to see such times. 每个遇到的人这么想 But that is not for them to decide. 但无法决定自己的命运 All we have to decide is what to do with the time that is given to us. 我们所能决定的是在命运给时间内如何去做 There are other forces at work in this world, Frodo, besides the will of evil. 在这个世界上还有邪恶之外的其他力量，佛罗多：Hold your ground! Hold your ground. 坚守阵地
坚守阵地
Sons of Gondor, of Rohan, my brothers. 刚铎和洛汗的子民们，们 I see in your eyes the same fear that would take the heart of me. 我在你们眼中看到了同样占据我内心的恐惧 A day may come when the courage of Men fails, 也许有一天 人类失去勇气 when we forsake our friends and break all bonds of fellowship. 背弃友情，破坏誓约 But it is not this day. 但绝不是在今天 An hour of wolves and shattered shields 也许有一刻 豺狼攻破城池 when the Age of Men comes crashing down. 人类世界分崩离析 But it is not this day. 但绝不是在今天 This day we fight! 今天我们誓死奋战
By all that you hold dear on this good earth, 为了这片土地上你们珍视的一切 I bid you stand, Men of the West! 你们要坚守住，西方的人类
关于指环王中甘道夫面对炎魔说的那句话。
原著You cannot pass,’ he said. The orcs stood still, and a dead silence fell. ‘I am a servant of the Secret Fire, wielder of the flame of Anor. You cannot pass. The dark fire will not avail you, flame of Udûn. Go back to the Shadow You cannot pass.’……The wizard swayed on the bridge, stepped back a pace, and then again stood still.‘You cannot pass he said.电影台词Gandalf: You cannot pass!Frodo: Gandalf!Gandalf: I am the servant of the Secret Fire, wielder of the Flame of Anor…Gandalf: The dark fire will not avail you! Flame of Udûn!Gandalf: [clenching his teeth] Go back to the Shadow!Gandalf: You — shall not — pass!
谁看过英文指环王1
问里面甘道夫的一句台词
Gandalf: Fly, you fools! (Gandalf loses his grip and falls into the abyss) ：快跑,你们这些傻瓜! 〔抓不住悬崖边，跌入了深渊〕来自魔戒一的加长版剧本
《魔戒》甘道夫的经典台词，英文原版的，英文的，急求～～～
Pippin: I didn't think it would end this way.我没想到一切会以这样的方式结束Gandalf: End? No, the journey doesn't end here. Death is just another path, one that we all must take. The grey rain curtain of this world rolls back, and all turns to silver glass. And then you see it.结束?不,旅途不会在这里结束。
死亡不过是另一条路，一条我们人人都得走的路。
世界的灰雨大幕将会拉开，一切将如银色水晶般闪耀。
然后你会看到它So do all who live to see such times, but that is not for them to decide. All we have to decide is what to do with the time that is given to us. There are other forces at work in this world Frodo besides the will of evil. Bilbo was meant to find the Ring, in which case you also were meant to have it. And that is an encouraging thought所有人在一生中都会遇到这样的时刻，但这不是他们所能决定的。
我们所应决定的是在仅有的时间里该去做些什么。
这世上除了邪恶的意志,还有许多其他的力量存在,佛罗多。
毕尔博注定会找到魔戒，也就意味着，你也注定得到它。
而那是个令人鼓舞的想法绝对原版
谁看过英文指环王1
问里面甘道夫的一句台词
Gandalf:Youcannotpass!你过不去。
FrodGandalf!夫!Gandalf:IamtheservantoftheSecretFire,wielderoftheFlameofAnor!我火的仆人,高举着亚尔诺炽焰
Gandalf:Argh!Gobacktotheshadow.TheDarkFirewillnotavailyou,FlameofUd?n!YOU…SHALLNOT...PASS!滚回去吧
邪恶之火也帮不了你,乌顿之火
你不能过来
Gandalf:Argh!糟
Boromir:No!No!不
