可以把下面这段话翻译成日文嘛,谢谢
半泽直树精彩到爆,猜得到开头却猜不到结尾。
雅人叔的演技
第八话,ep08里面,半泽直树跟大和田打赌,重振酒店,对方下跪,反之亦然
看了一点《半泽直树》,不太懂,问3个问题
首先我看了很久了只能记得剧情梗概。
要不知道你看了几集万一剧透请你理解1这个问题我认为你没能好好看。
半泽一直反对这笔贷款,而他的上司支行长为了贪功,全力要求半泽执行贷款。
2支行长在此事之前并没有交代跟半泽在之前有什么过节,但是在这次贷款的案件中支行长曾口头声明全权负责。
结果出了问题,却反咬将责任推给半泽,所以半泽在这件事上是受害者。
3本剧中表明了银行和国税之间是敌对关系,国税作为国家机器可以利用职权任意搜查银行的全部账面,具体来说银行想隐藏的可能是一些在司法中可能会出现问题的对银行不利的信息,想必银行的 一切行为不可能是完全清白的,必然有一定问题。
国税方面首先他们要尽可能保证并阻止各种偷逃税款的行为,通过对银行的突击检查合帐,试图找出银行是否有逃税行为。
现代的复印机会有一个存储装置,复印材料只需要扫描一次或者通过电脑传送的数据就可以印刷。
但这样一来存储装置内就会留有数据,可能其中有对银行不利的信息。
半泽直树的结局是什么
最后一集半泽直树将在董事会上,揭发大和田常务不法事实,逼得大和田崩溃,咬牙下跪认错,所以就是坏长官终于得到惩罚了,而大家的怨气也有了出口,而堺雅人所饰演的半泽直树,除了在结局大发威,更喊出比「十倍奉还」力量更强大的百倍奉还,让人感到超爽快。
尤其是半泽直树狠狠教训大和田常务,咬牙嘶吼,逼对方当众下跪道歉,看见恶人屈辱跪下的狼狈模样,实在是大快人心。
因为这与传统日本公司员工,尤其是那些在大企业底下,遵循前后辈体制的员工截然相反,直树教训长官时,为观众实现我们想做想说,却碍于现实不敢做,不敢说的内心愿望,得到了发泄与认同的快感。
但戏剧毕竟非现实,原作者池井户润劝告所有半泽的粉丝,千万不能模仿。
作者认为,现实生活如果模仿半泽的话,肯定会吃苦头。
粉丝网友表示,剧情节奏明快,成功描写企业制度问题、黑暗面、潜规则,员工与上司勾心斗角写实呈现,有种逆袭快感,为情绪压抑的日本上班族出了一口气,这就是这部连续剧成功的最大原因。
半泽直树最后被调到证券做部长。
这里没看懂。
到底是好是坏
当然属于坏,离开总部。
半泽像是一把刀,用完收起来,否则也可到自己,特别后董事会上表现出来的不可控制,行长的命令也不听。
另外就是搞下平衡吧。
此外,大和田还留下,势力受损,却也不是半泽能抗衡的,调离未必没有保护的意味,作为行长,不可能总是为了一个下属付出太多,保护别人也是要付出代价的。