勇闯夺命岛台词
汉默：我是汉默准将下武器，放下This is General Hummel.Drop your weapons.Drop'em!安：我是安德森中校汉默将军，特遣长。
Anderson here,General Hummel.Commander.Team leader.汉默：安德森中校，如果你爱惜兄弟性命，你就命令他们放下武器。
Commander Anderson,if you have any concern for the lives of your men...you will order them to safety their weapons and place them on the deck.安德森：先生，我们知道你的目的，我也完全同意你，但我也跟你一样，誓言捍卫祖国抵挡敌人，无论他们是外国人或是本国人
将军，我们都为这国家洒下热血，你知道我不能下达这个命令
Sir,we know why you're out here.God knows I agree with you.But like you,I swore to defend this country against all enemies...foreign,sir,and domestic.General,we've spilled the same blood in the same mud.You know goddamn well I can't give that order.汉默：我们居高临下，中校，我不会再要求你了，别做傻事，没有人愿意死在这里。
Your unit is covered from an elevated position,Commander.I'm not gonna ask you again.Don't do anything stupid.No one has to die here.安德森：跟着将军的这些人，你们在海军陆战队誓言效忠国家
你们忘了吗
我们都有袍泽丧命战场，有些甚至是被五角大楼的人所遗弃，但你们也无权叛变啊
Men following the general,you're under oath as United States Marines!Have you forgotten that?We all have shipmates we remember.Some of them were shit on and pissed on by the Pentagon.But that doesn't give you the right to mutiny!汉默：随你怎么说
我们占了优势，你们犯了大错，中校
You call it what you want!You're down there,we're up here.You walked into the wrong goddamn room,Commander!安德森：别动
Stand fast!汉默：该死
中校，最后一次，命令你的手下放下武器
Goddamn it,Commander,one last time.You tell your men to safety their weapons,drop'em on the deck.安德森：我无法下达那个命令
I cannot give that order!汉默：我不想再说一次
I am not gonna repeat that order!安德森：我无法下达那个命令
I will not give that order!汉默：你是怎么了
What the hell is wrong with you,man?安德森：别动
别动
Stand fast!汉默：我再说一次，命令你的手下放下武器
One last time.You order your men to safety their weapons...将军手下故意弄下石头，交火....我边看电影边打的字呵呵~~希望可以帮到你~ 英文已经打上了~本人不精通英语~边看边打~眼都花了呵呵~
勇闯夺命岛中约翰的所有台词（中英文的）
M-梅森 G-古斯比M-You sure you're ready for this你可以么
（当时把枪给古斯比）G-Ill do my best我会尽力而为M-your best?Losers always whine about their best.Winners go home and fuck the prom queen.你会尽力而为
输家总是抱怨他们已经尽力了。
赢家才能搞上选美皇后G-Carla was the prom queen卡拉（古斯比女友）就是选美皇后M-Really?真的么G-Yeah真的
电影勇闯夺命岛中的一段英语麻烦翻译一下
145502:05:35,390 --> 02:05:37,324I got green smoke.I got green smoke!145602:05:37,392 --> 02:05:40,725This is C.Q. One, C.Q. One!Green smoke! We have green smoke! Over.145702:05:40,795 --> 02:05:43,025- Eh, gimme that! Gimme that! Abort!- Abort!145802:05:43,097 --> 02:05:45,861- Flight leader, abort, abort, abort!- Jesus Chri...145902:05:48,069 --> 02:05:50,765I already dropped them!
勇闯夺命岛开头说的那段话是什么
700:00:44,520 --> 00:00:46,820We can't hold out much longer,sir!我们撑不下去了1300:01:15,369 --> 00:01:18,374General Hummel,you've gotta get us outta here now!汉默将军，快离开这里1400:01:18,374 --> 00:01:20,169I won't let you down,我不会让你们失望的1500:01:20,274 --> 00:01:21,369I won't let you down,son.不会的，孩子们1600:01:26,386 --> 00:01:28,293Goddamn it,sir!How long do we have to wait?长官，还要等多久
1700:01:28,386 --> 00:01:30,393I've lost 115 men already!我们已伤亡十五人1800:01:30,393 --> 00:01:34,399Sir,they're lightin'us up like a firestrorm!敌方攻势凌厉1900:01:34,399 --> 00:01:37,403This is General Hummel.You gotta get my men outta there!我是汉默将军，快救我的手下2000:01:37,403 --> 00:01:41,399We don't have clearance to go behind enemy lines,sir.我们不准进入敌区2100:01:43,413 --> 00:01:47,408They're not coming for us,are they,sir?长官，他们不会来救我们了，对不对
2200:01:55,432 --> 00:01:59,439Congressman Weaver and esteemed members of the Special Armed Services Committee.韦弗议员，武装部队委员会的各位委员2300:01:59,439 --> 00:02:03,434I come before you to protest a grave injustice.我来此是要抗议不平之事2400:02:16,465 --> 00:02:20,461It has to stop.一切必须要停止
勇闯夺命岛中有一段没翻译的英文 我好像听见有CHINA，请电影大侠给我说一下那段英语的意思。
谢谢
将军说：I come straight to the point(我直截了当说吧). Eight three Force Reconnaissance Marines have died under my various commands(83名海军陆战队员在为我执行任务时候阵亡).Forty-seven in north Laos and southern China（其中47名死在老挝北部和中国南方）. 这段比较敏感，所以就审核不通过了然后新克莱尔说：Southern China? We never admitted we sent troops into China(中国南方
我们《指美国政府》没有承认过派兵到中国).将军说：Who is this? Identify yourself.（谁在讲话
表明身份）新克莱尔：White House Chief of Stuff Hayden Sinclair, General.（白宫事务执行官《是个职务名，随便你怎么叫了》海顿新克莱尔，将军）将军说：How old are you, Chief of Stuff Sinclair
新克莱尔：33将军说：Well Sinclair, you've probably got no fucking idea what i'm talking about. By your nine birthday, I was runnin black ops into China and my men were responsible f-for over 200 enemy kills.（那么，你他妈也许根本不知道我在说什么。
你过九岁生日的时候，我就已经潜入中国进行秘密行动，我的部下总共干掉了200名敌人）后面就不再涉及这些了ps:在影片中将军是个英雄，但被逼上了绝路
求《勇闯夺命岛》开头的英语独白和对白
上射手网找个字幕，用记事本打开，不什么都有了。
还是自己动手比较好。
电影石破天惊（勇闯夺命岛）里的一句英语
let go of vt.release (one's hold of )sb\\\/sth释放vt.放飞, 松手；
勇闯夺命岛用英语怎么写
勇闯夺命岛 [名] The Rock; 英 [rɔk] 美 [rɑk] 罗克(1964年提出的厘米·克·秒制电导率单位);
