
《孔子》中孔子与南子的对白,要完整版的.
几个女官带着孔子进来,孔子还张望了一下“请夫子先就座,君夫人马上就来”宫女门退出,孔子有点紧张,只听到旁边一个水器滴水的声音镜头给了南子的木鞋一个特写,表示她来了,现在镜头是她的眼睛。
看见孔子在那坐着,南子又回去多看了一眼,嗯,不错,挺帅。
孔子:微臣孔丘拜见君夫人。
南子:你就是著名的夫子孔丘吗
孔夫子,请坐起来吧。
孔子:谢君夫人。
南子推帘而出。
走到夫子面前南子:听说你常讲仁者爱人,是吧孔子点头,进套了南子:那你那个人字里,包不包括像我这种名声不好的女人呢
孔子意识到进套了,一言不发,然后南子开始绕着夫子转圈。
转到面前,跪下。
南子:听说你在敝国传授诗
(孔子:是的)小徒也爱读诗,有一句话,窈窕淑女,君子好逑,请问夫子是什么意思啊(南子逼近,孔子后退。
100%纯勾引)孔子:这首诗的意思是,君子好美,但求之以礼。
南子:诗300篇中,有不少关乎男女情爱的句子。
孔子:诗300篇可以用一句话概括的,就是情丝深深,而没有邪念。
南子:我自幼喜欢诵读诗篇,不知可否拜你为师呢
孔子:我在卫国收了一个新学生,名叫,这学生虽然年幼,但是个神童,他跟我学诗很有见地,微臣可以推荐他伴你读诗。
南子:朝中大臣纷纷议论你游说君主以礼让治国。
你这一套行得通吗
孔子:能以礼让治国是国家社稷,人民之福。
有什么难处不能克服
礼法丧失,国家就会混乱。
南子:男人的本性就是贪财好色,未曾真的头破血流。
这也是天性啊。
要克服,难啊。
(这口气)孔子:正因为难,才能考验出君子南子:夫子,你真的把做一个品德高尚的君子,看得这么重要吗
孔子:我的信念是,朝闻道,夕死可矣南子:夫子可否留在卫国,我们再见面
(再次逼近,孔子再次后退)孔子犹豫了,再次看着那个水器。
孔子:微臣不便。
南子:不便什么,有何不便
孔子:微臣从未见过如此好德如好色之人。
也许南子比较兴奋,因为这是一句可能比较高的评价。
南子:世人也许很容易了解夫子的痛苦,但未必能体会夫子在痛苦中所领悟到的境界。
然后南子给孔子下拜。
孔子也给她下拜子见南子,到此结束最后一场戏。
孔子离开卫国,南子坐马车去追随,然后被冷箭刺杀,死前她一直在回想跟孔子见面的场景。
笑着笑着就死了。
电影孔子里 字见南子之后为什么要离开卫国?
不同意上面的说法 虽然南子是当时著名的美女 但孔子不是因为“发乎情,止乎礼义”的自觉和自律才离开卫国,是因为孔子深知这个女子掌握了国家大权,太子是必定会做抗争的 ,既是因为要动乱,也是由于孔子思想并不全是精髓,对女子治国他是有排斥性的,并不认为自己能在卫国能有所发展,所以离开,这些在《论语》里有,可以去看看。
电影《孔子》中孔子与南子的对话
1、子路不高兴是因为看不起南子的品行,认为南子行为不合礼教,而孔子居然去面见这样的人,显然有失身份。
这是子路不高兴的原因。
2、孔子见南子发生了什么
不得而知,无据可靠。
历代文人对此事津津乐道,让人不由得产生很多遐想,“子见南子”遂成为史上有名的公案。
《史记》是这样记载这件事的:“夫人在絺帷中。
孔子入门,北面稽首。
夫人自帷中再拜,环佩玉声璆然。
孔子曰:‘吾乡为弗见,见之礼答焉。
’ 子路不说。
孔子矢之曰:‘予所不者,天厌之
天厌之
’”译成白话文:南子在葛布做的帷帐中,孔子进去后,向北行礼,南子在帷帐中还礼,佩戴在身上的玉器相互撞击发出清脆的声音。
孔子说:“我本来就不愿见她,现在既然不得已见了,就得还她以礼。
”子路①不高兴了。
孔子立马辩解说:“我如果做了什么见不得人的事,让上天杀了我吧
让上天杀了我吧
”3、为什么孔子要向子路发誓“天厌之
天厌之
”
按照孔子的为人处世的原则和修养,会见了一个女人不必要也不会发这样的毒誓吧
看来孔子面见南子后的确有了变化,连子路这样的粗人也看得出来——即使没有失魂落魄,大概也就神魂颠倒了。
一方面说明了南子的确美艳动人,连孔子这样有定力的老头也把持不住;另一方面,可以断定孔子的确动了心
起了爱慕之心了
另有一个佐证:过了一个多月,卫灵公和南子同车外出,让孔子坐在第二辆车子里跟随,孔子自言自语地感叹出了一句名言:“吾未见好德如好色者也。
”③意思是:我还没有看见过爱好道德像爱好美色一样的人呢。
后人注解说这句话是讽刺卫灵公的。
可谁知道孔子是不是在自我感慨,自我伤怀呢
因为这句话也可以这样理解为连我孔丘也难于幸免啊
4、子路不高兴是因为孔子会见的是一个淫乱之人,对孔子来说是一种耻辱。
但是孔子是什么样的人啊
是至圣先师,朱熹说“圣人道大德全,无可不可。
其见恶人,固谓在我有可见之礼,则彼之不善,我何与焉。
”⑤意识是说孔子道德高尚,已循化境,见到品德不好的人,按照礼节应该会晤,虽然对方品德差些,但是丝毫不会影响到孔子的。
言下之意,孔子好像得道高僧,“色即是空,空即是色”了。
但是,孔子担心子路却没有这样的智慧——“然此岂子路所能测哉
故重言以誓之,欲其姑信此而深思以得之也。
”⑥朱熹认为子路野人出生,智商有限,怎么能够想得这样深刻呢
所以只好发下重誓,消除子路的怀疑,相信自己,并试图引起子路的进一步思考。
5、孔子见南子不是什么大不了的事情,决不像某些人认为的那么龌龊下流,无非是讲了一件男人看见美女有点心动的事情,因为孔子是圣人,做人难,即便是心中有一点点想法也会被好事者颠来倒去地说。
只怪子路太不识相,老师有一点思春,做学生不要满脸不高兴,谁不会犯错误啊
孔子见南子的翻译
1,子见南子 《史记》(南使人谓孔子曰:四方子不辱欲与寡君为兄弟必见寡小君。
寡小君原见。
孔子辞谢,不得已而见之。
夫人在絺帷中。
孔子入门,北面稽首。
夫人自帷中再拜,环佩玉声璆然。
孔子曰:吾乡为弗见,见之礼答焉。
子路不说。
孔子矢之曰:予所不者,天厌之
天厌之
《论语》一书,记事记言极其简练,有很大的解释空间。
出于卫道的需要,明代杨慎将《论语》的解释由凡俗化转向神圣化,特别是对“子见南子”一章,要去除以往解释中的浪漫化的倾向。
对上引《论语·雍也》“子见南子”章,杨慎是这样解释的:第一,按古礼,士人在一国做官,当拜见国君夫人,即“小君”。
当时正值卫君宴享,夫人南子参与,南子实际左右着卫国政治,她以卫君的名义邀请孔子参加,孔子不好拒绝。
第二,子路误会孔子拜见卫国“小君”,是有意要在卫国做官。
他不愿意孔子在卫国做官,并非怀疑孔子有“犯色”之想。
第三,所谓“夫子矢之”,“矢”的意思是“直告”,而不是“发誓”,孔子直率地告诉子路说:吾道之所以不行,是天所弃绝,不是南子所能复兴的,我怎么会依赖她来推行治道呢
我之所以见南子,不过是出于礼貌而已。
通过这样一解释,不仅孔子不曾有浪漫之迹,就是子路也不曾怀疑孔子有浪漫之情。
2,孔子闲居 原文: 孔子闲居,喟然而叹曰①:“铜鞮伯华而无死②,天下其有定矣③
”子路曰④:“愿闻其为人也何若⑤
”孔子曰:“其幼也,敏而好学⑥;其壮也,有勇而不屈;其老也,有道而能以下人⑦。
”子路曰:“其幼也敏而好学则可,其壮也有勇而不屈则可,夫有道又谁下哉⑧
”孔子曰:“由不知也
吾闻之:以众攻寡,而无不消也⑨;以贵下贱,无不得也。
昔者周公旦制天下之政⑩,而下士七十人,岂无道哉
欲得士之故也。
夫有道而能下于天下之士,君子乎哉
” ——《说苑》 翻译: 孔子隐居在家时,有一天感叹道:“如果铜鞮伯华还没有死,天下就能够安定了。
”子路说:“希望知道他是什么样的人。
”孔子说:“他们小时候聪敏好学,壮年时有勇气有骨气,老的时候虽然明白事理但也愿意亲近别人。
”子路说:“小时候聪敏好学也就罢了,壮年时候有勇不屈也就算了;可得道后还怎么亲近不如自己的人呢
”孔子说:“这你就不知道了。
我听说,以多数人攻打少数人没有不胜利的;以尊贵的身份去亲近不如自己的人,没有不得到他们尊重的。
过去周公旦执政天下的时候礼贤下士七十多人,难道能说他不是明白事理的人吗
这是因为他希望得到士的帮助啊
所以说能礼贤下士的有道之人是真正的君子啊
” 3,树欲静而风不止孔子出行,闻有哭声甚悲。
孔子曰:“驱之驱之,前有贤者。
”至,则皋鱼也被褐拥镰,哭于路旁。
孔子辟车与之言:“子非有丧,何哭之悲也
”皋鱼曰:“吾失之三矣
吾少而学,周游天下,以殁吾亲,失之一也。
高尚吾志,简吾事,不事庸君,失之二也。
与友厚而中绝之,失之三矣。
夫树欲静而风不止,子欲养而亲不待。
往而不可追者,年也;去而不可得见者,亲也。
吾请从此辞矣
”立槁而死。
孔子曰:“弟子诫之,足以识矣
”于是门人辞归养亲者十有三人。
——选自《韩诗外传》 译文: 一次孔子出行,闻哭声甚悲。
孔子说: 快赶车,快赶车,前面有个贤者
一看原来是皋鱼,身披粗褐,手执镰刀,在路边哭泣。
孔子下车,对皋鱼说: 你家没有丧事吧,为什么哭得如此悲伤
皋鱼回答说,我的过失有三方面:其一,就是少好学,周游各诸侯国,但回来时候,父母已去世了。
其二,志向高尚,想做大事业,不愿侍奉庸君,结果年岁已晚仍一事无成。
其三,与朋友交往很深厚,但是都中断了。
最后说, 夫树欲静而风不止,子欲养而亲不待,往而不可追者年也,去而不可得见者亲也 。
后来他就自己寻死了。
这时,孔子说: 弟子识之,足以诫矣
于是门人辞别孔子,归还家里去侍养亲人的有十三人。
孔子见了南子为什么说卫国将乱
这是由当时卫国政局决定的。
灵公夫人死后,立宋女南子为夫人。
南子虽为女子,却通过灵公而掌握着卫国的实权。
牝鸡司晨后续:卫夫人南子与灵公太子蒯聩交恶,太子蒯聩想杀掉南子,于是让家臣戏阳动手。
可是戏阳后悔,不肯。
而南子见太子蒯聩几次目视戏阳,警觉大喊“太子要杀我”,太子匆忙出逃。
灵公生气,而要立子郢为太子。
郢不肯。
灵公薨,南子要依灵公遗命而立郢为太子,郢不肯,于是立太子蒯聩的儿子辄,是为出公。



