求魔兽争霸任务中玛维(Maiev)的台词翻译
守望者 玛维影歌Ready - My prey is near. ---我的猎物就在附近。
Warcry - Justice has come. ---审判降临。
What1 - Have you reached a verdict ---你有判决了吗
What2 - Let me investigate. ---让我来仔细调查What5 - I am the iron hand of justice.---我是司法（正义）的铁碗。
Yes1 - Let the hunt begin.---狩猎开始吧。
Yes2 - Understood. ---明白。
Yes4 - I can taste their fear.---我能感觉到他们的恐惧。
Yes5 - Justice shall be swift. ---执法必须迅速。
YesAttack1 - They shall not escape! ---他们决对逃脱不了
YesAttack2 - Let justice be served! ---为司法服务
YesAttack3 - I am the law. ---我就是法律。
Pissed1 - I shall be your executioner. ---我会是你的死刑执行者。
Pissed2 - Only the guilty need fear me. ---只有犯罪者对我感到恐惧。
Pissed3 - Justice may be blind, but i'm not. ---司法可能有盲目，但，我没有。
Pissed4 - Truth, Justice and the Night Elf way. ---执行真理，正义和夜精灵的路线（方法
）Pissed5 - You think you're above the law ---你认为你能凌驾于法律之上
Pissed6 - What we have here is a failure to communicate. ---我们在这所面对的是沟通的失败（既然已经这样，没有沟通的必要了。
）Pissed7 - I hold you in contempt.---对你，我只有蔑视。
（鄙视你：） Pissed8 - He's no good to me if he's dead. ---他死了的话，对我毫无价值。
（追杀狂。
。
。
）Note: Mountain Giant and Faery Dragon don't speak. 山岭巨人和仙女龙没有具体的语言。
玛维—影之歌和泰兰德·语风什么关系
玛雅影之歌就是守望者嘛，泰兰德语风是月之女祭司，简单来讲在魔兽争霸3冰封王座里面她们属于比较敌对的关系，因为玛雅是伊利丹的看守者，而泰兰德把她的部下杀了将伊利丹放出来了，所以。
。
可以看看这段：转自百度百科： 泰兰德和玛法里奥进入了地下兽穴寻找并唤醒其他的德鲁依，在途中他们正好来到了关押伊利丹的监狱的门口。
泰兰德这才悲伤的意识到玛法里奥的兄弟已经被关押了一万年。
她认为无论如何这么久的监禁作为对他过去行为的惩罚也已然足够了。
况且就目前的情况来看，她认为伊利丹的能力与其浪费在牢狱中，还不如用于对抗燃烧军团 ——正如很久以前一样。
玛法里奥劝试图阻止泰兰德放出伊利丹，但是做为暗夜精灵政府的唯一领袖，她还是独自做出了决定。
于是她带领一队哨兵前往了监狱。
看守者不会和平的交出他们的囚犯，泰兰德和她的战士们不得不清除了阻碍他们前往伊利丹监牢路上的守卫。
她向伊利丹表明他的人民再一次需要他与燃烧军团作战。
伊利丹同意加入对抗燃烧军团的战斗中。
然而他仍旧记得他的漫长牢狱生涯所受到的折磨。
他告诉泰兰德他只是为她一人而战，而并非出于残留于他的对人民的神圣职责。
求高人解析一下泰兰德风语者这个人物，还有玛维影之歌的故事
玛维一开始也是艾露恩姐妹会的女祭司，因为伊利丹打伤了他的弟弟，一开始想宰了他，但是玛法里奥把死刑改成了徒刑，玛维等一批人就自愿看守他，泰兰德也渐渐加大了她们的权力和职责，这就是看守者
求伊利丹被击杀后与玛维影之歌之间的对话
魔兽世界资燃烧远征的测试补丁中开放了影月谷，里坐落着黑色神殿，以及。
在BlizzPlanet的介绍文章[World of Warcraft: Burning Crusade - Shadowmoon Valley]和视频[Shadowmoon Valley]中，我们可以看到为服务的恶魔，，，奴役虚空之龙的龙喉兽人，大军，被陶土议会成员和往日的灵魂围绕着的的灵魂，以及被看守着的。
“自从追踪前往外域，她和她的同伴从未在出现过。
鉴于她对伊利丹执着的仇恨，而他的健在很明显对她而言是个不好的征兆。
或许她已经死了，死在了她的复仇之路上。
”——魔兽百科： “玛维孤独地死在外域红色的沙地上，没有哀悼，没有颂歌，甚至没有人记得她的死亡，她的灵魂中只有愤怒。
”——魔兽角色扮演游戏：影与光 “这个监狱不会困住我太长时间的，无论如何我都将会取下伊利丹的项上人头。
”——，燃烧的远征 为了突出和泰兰德·语风的高大全形象，加上绝不饶恕绝不妥协的性格以及执法者的身份，玛维·影歌并不为倾向所谓宽恕之道的暴雪设计人员喜欢，甚至在魔兽RPG中为其设计了一个悲惨结局。
不过资料片中玛维·影歌并未死去，而且看守她的阿卡玛并非对伊利丹忠心耿耿，在玩家最终对阵伊利丹的时候，也许这两人将会助一臂之力。
