多啦a梦与绿巨人 中文配音
我觉得跟麦兜中文配音是同一个人。
。
。
哆啦a梦大雄与绿巨人传中阿绿的国语配音是谁
哆啦A梦—曾丹大雄—黄笑嬿静香—詹佳胖虎—吴磊小夫—翟巍哆啦美、树小子—黄怡晴妈妈—叶露爸爸—桂楠莉蕾公主—黄莺希拉—陈兆雄长老—程玉珠出木杉—武向彤
黄渤配音那些
你说的是在GTV八大综合台的哆啦A梦配音演员吧
《大雄与动物行星》《大雄与梦幻三剑士》（开场白是他们配的，后面就不是了）《大雄与翼之勇者》《大雄与猫狗时空传》《大雄与风之使者》《大雄与白金迷宫》《大雄与云之王国》《新大雄的宇宙开拓史》（凭我的直觉，应该是）还有你刚才说的。
在这里看比较好：
复仇者联盟国语版的配音都是谁
该片2012年引进内地公映，公映国配官方挂名是“中国电影股份有限公司 译制”，是京译，都是活跃在北京配音圈的配音演员们。
内地公映无删减，唯一剪去的是片尾彩蛋，原因不明。
本片虽然配音的阵容不弱，但是个为，台词翻译不敢恭维。
网上还有公映翻译的捉虫贴子，有些批评得在理，有些是无稽之谈。
度娘百科上演员表有对应的公映国配的配音演员名字，目前国配也只有这个版本。
我再把公映译制配音的名单放上来也无妨，这是根据内地公映片尾中文字幕整理：译制职员：翻 译 崔晓东导 演 张云明主要配音演员小罗伯特·唐尼 饰 托尼·斯塔克（钢铁侠）配音 凌 云克里斯·埃文斯 饰 史蒂文·罗杰斯（美国队长）配音 金永刚马克·法鲁格 饰 布鲁斯·班纳（浩克）配音 郭 盛克里斯·海姆斯沃斯 饰 索尔（雷神）配音 徐光宇斯嘉丽·约翰逊 饰 纳塔莎·罗曼诺夫（黑寡妇）配音 季冠霖杰瑞米·雷纳 饰 克林特·巴顿（鹰眼侠）配音 张磊（小）塞缪尔·让·杰克逊 饰 尼克·弗瑞（独眼侠）配音 陆建艺汤姆·希德勒斯顿 饰 洛 基配音 商 虹其他配音演员李世荣（女特工Maria Hill）张云明（特工Phil Coulson，挂掉的那个）杨 晨（小辣椒）李立宏（Erik Selvig教授）其他还有：任亚明 崔晓东 郭政建伍凤春 张闻天对白录音 毛锦铃制片主任 杨和平制 片 廖 林中国电影集团公司进 口中国电影股份有限公司译 制中国电影股份有限公司华夏电影发行有限责任公司联合发行中国电影股份有限公司北京电影洗印分公司拷贝制作幕别：1.35：1（宽银幕）\\\/2.35：1（IMAIX）类型：科幻\\\/动作音轨：SR.D DTS(胶片）\\\/PMC（数字）拷贝：35mm胶片拷贝\\\/1.3K数字2D拷贝\\\/1.3K数字3D拷贝\\\/1.3K数字3DIMAIX拷贝语言：英语原声\\\/国语配音本数：8大本（胶片）混录：英国杜比公司片长：145min删减：结尾后复仇者们一起吃阿拉伯烤肉的彩蛋另外，这个复联系列电影，除了《绿巨人》系列和《钢铁侠》系列引进内地时，是在京译制外，《美国队长》系列和《雷神》系列，公映国配都是在上海电影译制厂完成译制配音，因此，涉及到的人物，配音阵容完全不一样。
我个人就觉得，Loki这个角色，《雷神》上译公映国配版本，配音的翟巍要比《复联》京译公映国配的商虹配得更有棱角，有特点。
还有，《钢铁侠》系列虽然和《复联》系列都是在北京译制配音，主要阵容、涉及到的主要角色大体保持一致。
但是，《钢铁侠1》中为男主角钢铁侠Tony Stark配音的是陆揆，到了第二部和这部《复联》，配音演员换成了凌云。
这是因为陆揆和译制导演张云明有矛盾，因此没有继续合作译制片配音。
看英文片用中文配音是不是音效会变差啊?
这就是在各个DVD论论不“公映国配”问题。
公映国的片子，如果DVD碟商发行用了公映版配音，那么中文配音质量还是有保证的。
有的电影没有在国内公映，有的电影公映过但是发行商出于种种原因没有采用，而是自行组织或者委托第三方草台班子进行配音(称为“草台配音”)，效果就差得很了。
六区正版公映国配汇总贴（不断更新）：中录华纳：哈利波特与魔法石哈利波特与密室哈利波特与火焰杯极地特快特洛伊黑客帝国2黑客帝国3华纳巨星总动员翻译风波谍影重重2绿巨人泰盛文化：狂蟒之灾2反恐特警组从林奇兵蒙娜丽莎的微笑星球大战3极限战士的士彪花我，机器人后天 加菲猫超级妈妈冰河世纪VCD版绝密飞行蜘蛛侠蜘蛛侠2霹雳天使宇宙追辑令佐罗传奇中录德加拉：古墓丽影情归阿拉巴马星球大战2亚瑟王烈火雄心珍珠港海底总动员狮子王双重阴谋偷天换日拳霸怒海争锋超胆侠 国家宝藏 碟中谍2 超人总动员 风语者拯救大兵瑞恩地心抢险记花木兰玩具总动员10周年版泰山（特别版）冰河世纪DVD版世界大战东方联合：佐罗的面具第六日精灵鼠小弟2深圳先科：廊桥遗梦VCD毁灭者VCD版其它：邱吉尔的好莱坞年代（中凯）火线战将（中凯）夺命蜂巢（中凯）世界上最丑陋的女人(中凯)尖锋时刻2绿芥刑警
哆啦A梦大雄与绿巨人传，有中文版的
pps上就有，不知道lz指的中文版是有字幕的意思还是国语配音的意思。
秀兰邓波儿出演的电影管家有句台词维他命要你的命是哪部电影
--------Drama--------- 2005.01～03 NTV 「ごくせん」レギュラー出演 配角 （中文译名《极道鲜师》） 2005.04～06 ANB 「雨と梦のあとに」第七话出演 2005.10~12 TBS 「Brother★Beat」 2006 「假面骑士」 ---天道总司 「恋爱情结\\\/恋爱时节」 Lovely Complex 2007 「泡妞宝典」 ---藤木恭史 「我们的教科书」 Watashi tachi no kyokasho ---八幡大辅 「花样少男少女\\\/偷偷爱着你」 Hanazakarino Kimitachihe ---难波南 2008 「绝对男友」 ---浅元创志 [房屋争夺战]（又名[我为屋狂]）---森次郎 2009 「Drop」 (我的帅管家)---柴田理人 我的帅管家--------CM-------- 2005.10~2006.9.30 NTT西日本「DENPO」 2006.01~2007.01 バンダィ「仮面ライダ一カブト」 2006.04~2007.03 大冢制薬「オロナミンC」 --------PS--------- 配音：《神奇绿巨人》---布鲁斯·班纳
