经典日语台词
1.日语：真実（しんじつ）は いつもひとつ
拼音：shi n ji tsu wa i tsu mo hi to tsu!2.暗の力を秘めし键よ。
真の姿を我の前に示せ。
契约のもとさくらが命じる。
レリーズ! Yami no Chikara o Himeshi Kagi yo.Shin no Sukata o Ware no Mae Shimese.Keiyoku no Moto Sakura ga Mejiru.Release! 3.星の力を秘めし键よ。
真の姿を我の前に示せ。
契约のもとさくらが命じる。
レリーズ! Hoshi no Chikara o Himeshi Kagi yo.Shin no Sukata o Ware no Mae Shimese.Keiyoku no Moto Sakura ga Mejiru.Release! 4.クロウの创りしカ－ドよ、古き姿を舍て生まれかわれ。
新たな主さくらの名のもとに! （音读缺） 5.汝のあるべき姿に戻れ。
クロウカード! Nanji no Aru Beki Sukata ni Motore. kulow card!6.おすわり 拼音：o su wa ri7.よく正义の水夫と米少女の戦士に従って、水夫の月、私は月を代表して、あなた达を消灭させます.（音读缺）动漫迷握个手
求百变小樱中小狼向小樱告白时说的话：“我喜欢你
”的日语
日语：俺（おれ）が お前（まえ）が好きだ。
（听视频原版的）罗马音 o re ga o mae gasukida不知道你说的英语拼写是不是只这个罗马音，打日语的时候可以用
动画漫画里那些经典正反派台词 日文
子连源自日本电《子连れ狼》（带子狼）的主题曲，日本演手桥幸夫的名曲，港台翻唱的歌手很多，MV中慢、快版分别是郑少秋和巫奇演唱，慢版沧桑冷郁，快版节奏轻松，两版各有特色。
另外还有一个徐小凤（女中音）演唱版本，三版歌词相同。
粤语版歌词 曲 TADASHIYOSHIDA 词：苏翁夜静更深对朗月 朗月清辉亮 行遍天涯离开家园 沉痛看月亮 何堪天涯回首家乡 夜夜暗盼望 笑对朗月 月光光照地塘上 照著欢畅团叙愉快 温暖处乐也洋洋 ＃远处里隔阻千里白云晚望 想想想别离后寸心怎会不思乡 每夜每朝抱愁眠 悲痛流浪 故地古苑最是难忘 空盼望 啊 深秋满地风霜最断肠 ＋月亮光光 月亮光光 (x2) 阵阵秋风送柳浪 朗月光且亮 人去天涯萍纵飘流何处有岸 离开妻儿怀想家乡 异地两处望 笑对朗月 月光光照地塘上 照著欢畅孩儿父母 温暖处乐也洋洋 去去去去家千里梦回故乡上 悲秋风独流浪那堪飘嗟风霜 冷落痛心岁月无情 飘泊流浪 那日那朝鸟倦还巢 春柳岸 啊 秋深倍念家乡最断肠 重唱 日语版 词：小池一夫 曲：吉田 正带子狼 (台词) 小山丘上旧城遗迹的东厢房里 那个孩子正在等候父亲 这天早上应该要回来的父亲 却一直等到第三天的早上 第四天的夜里，都还不见踪影 第五天的早上，下起雨来了 (在雨地里行走的声音) 哀伤冰冷的雨中 幼小的心灵 被冻僵了 等待著还没回来的父亲 父亲的工作 正是刺客哪 (在雨地里行走的声音) 含著眼泪 把人斩杀 能活著回来就好 回不来的话 这个孩子将在雨中化为白骨 这个孩子将在雨中化为白骨 啊 大五郎 才只三岁哪 (在雨地里行走的声音) (风吹的声音) 又寂寞肚子又饿 北风之中 抚著头上一撮头发独自走著 还没回来的父亲 现在在哪里啊 父亲的工作 正是刺客哪 (风吹的声音) 含著眼泪 把人斩杀 能活著回来就好 回不来的话 这个孩子将在风中化为尘土 这个孩子将在风中化为尘土 啊 大五郎 才只三岁哪 (风吹的声音) (台词) 第六天的清晨 降了霜 告诉你季节变换的霜 (在霜地上行走的声音) 风凄雨冷 霜冻大地 踩在霜地上的脚 都被冻僵了 出外寻找父亲的小孩 父亲的工作 正是刺客哪 (在霜地上行走的声音) 含著眼泪 把人斩杀 能活著回来就好 回不来的话 这个孩子将在霜地中冻死 这个孩子将在霜地中冻死 啊 大五郎 才只三岁哪 (在霜地上行走的声音)
日语的中文谐音`
（二）鹿丸小组（蝶） 1.鹿丸（ 奈良シカマ ならしかまる Nara Shikamaru ）那啦西卡马路2.井野 （山中井野 やまなかいの Yamanaka Ino ）呀吗娜咔一no3.秋道丁次 （秋道チョウチ あきみちちょうち Akimichi Tyochi )啊ki咪七秋七4.猿飞阿斯玛 （猿飞アスマ さるとびあすま Sarutobi Asuma）萨路托逼阿斯玛 （三）油女小组 5.犬冢牙 （犬冢キバ いぬつかきば Inutsuka Kiba）一怒吃咔ki吧 6.赤丸 赤丸 あかまる Akamaru）阿咔吗路 7.日向雏田 日向雏田 ひゅがひなた Hyuga Hinata ）he you (英语读）噶 he 娜她8.油女志乃 油女志乃 ゆにょしの Yunyo Sino ）you(英语读)西no9.夕日红 夕日红 ゆうひくれない Yuuhi Kurenai）you he（英语读）哭累那一（四）宁次小组 10.李洛克 ロック·リー ろっく·りい Rokku Rii）咯哭立 11.天天 テンテン てんてん Tenten ）天天12.日向宁次 日向宁次 ひゅがねいじ Hyuga Neiji）he you（英语读）噶ne几 13.迈特凯 マイト·カイ まいと·かい Kai ）吗一托·咔一（五）鸣人小队 14.木叶丸 木ノ叶丸 このはまる Konoha Maru）科no哈马路 15.萌黄 モエギ もえぎ Moegi ）魔e ki16.乌东 ウドン うどん Udon ）乌东（九）宇智波家族 17.宇智波富岳 宇智波フガク うちはつがく Uchiha Tsugaku）呜七哈吃咖哭 18.宇智波美琴 宇智波ミコト うちはみこと Uchiha Mikoto ）呜七哈咪咯多19.宇智波带土 宇智波オビト うちはおびと Uchiha Obito ）呜七哈哦逼多20.宇智波止水 宇智波シスイ うちはしすい Uchiha Shisui ）呜七哈西四一21.宇智波鼬 宇智波イタチ うちはいたち Uchiha Itachi ）呜七哈一他七（十）老一辈猪鹿蝶 22.奈良鹿久 奈良シカク ならしかく Nara Shikaku ）娜拉西卡酷23.山中井野市 山中いのいち やまなかいのいち Yamanaka Inoichi ）呀吗那卡一no一七24.秋道丁座 秋道チョウザ あきみちちょうざ Akimichi Chyouza）阿ki咪七秋咋 （十二）日向家族 25.日向日足 日向ひあし ひゅうがひあし Hyuga Hiasshi）he you (英语读）噶 he 阿西 26.日向日差 日向ひざし ひゅうがひざし Hyuga Hiszashi ）he you (英语读）噶 he 咋西27.日向花火 日向はなび ひゅうはなび Hyuga Hanabi ）he you (英语读）噶 哈娜逼（十三）油女父亲 油女志尾 油女シビ ゆうにょしび Yuunyo Shibi （十四）卡卡西父亲 28.旗木朔茂 旗木サクモ はたけさくも Hatake Sakumo）哈他k（英语读）萨酷魔 （十五）木叶中忍考试考官 29.森乃伊比喜 森乃イビヒ もりのいびひ Morino Ibihi）魔利no 一逼he(英语读） 30.御手洗红豆 御手洗アンコ みたらしあんこ Mitarashi Anko )咪他拉西阿恩ko31.月光疾风 月光ハヤテ げっこうはやて Gekkou Hayate 不知火玄马 不知火ゲンマ ふちかげんま Fuchika Genma ）乎七咔格恩马三、砂隠れの村（风の国） （一）我爱罗小组 31.我爱罗 我爱罗 があら Gaara）噶阿拉 手綯 手綯 てなえ Tenae ）32.勘九郎 勘九朗 かんくろう Kankurou（咔哭咯呜） 六、暁 宇智波鼬 宇智波イタチ うちはいたち Uchiha Itachi 干怖鬼鲛 干し柿キサメ ほしがききさめ Hoshigaki Kisame） 33.迪达拉 デイダラ ちぃだら Thitara ）七一哒拉34.蝎 サソリ さんり Sanri ）萨恩利绝 ゼツ ぜつ Zetsu 35.药师兜：药师 カブト ）咔不多50个日语短语：1.马鹿（ばか）巴嘎： 混蛋，笨蛋，傻瓜，尤其关东人常用2.阿呆（あほう） 阿耗：混蛋，笨蛋，傻瓜，关西人常用3.粪（くそ）哭锁：可恶 混账，TMD4畜生(ちくしょう) 七苦所：畜生、可恶、 TMD、 混账5.（うるサー）呜路萨一：烦死了6.（むかつく）木咔吃酷 ：你真恶心，讨厌
7（さっさとくたばりやがれ）萨 撒多苦他吧立呀噶肋：快死吧你
8.（うせろ）呜赊咯：你给我滚
9.（间抜けなやつめ）那卡吧k(英语读)娜呀吃咩：你这蠢货
10.（人间のくず
）你恩no哭斯：不是人的东西，狗屎，垃圾11.（ぼけ）波k(y英语读）：——大呆瓜 12.へたくそ(下手粪) 嘿他哭所：——大笨蛋 13.こぞう（小僧） ko做呜 ：----小家伙 14.こむすめ（小娘） ko 目斯咩：----小妞 15.きちがい（気违い） ki 七噶一： --疯子 16.（けち）k（英语读） 七 ----小气鬼 17.（たわけもの）他哇k魔no ----蠢材 18，いなかもの（田舎者 ） 一那咔魔no:----乡下人 19.(えっち ) 诶吃七：色鬼，变态，へんたい（変态）20.（すけべ ）斯k（英语读）啤（粤语读）-----色鬼 21.むしけら（虫けら） 目西k拉：----微不足道的人 22.よわむし（弱虫） 哟哇木西：----胆小鬼 23.なきむし（泣き虫） 那ki木西：----爱哭的人 24.げひん（下品） ke he(英语）恩----下流 25.いやらしい ）一呀拉西一：卑鄙，下流 26.どろぼう（泥棒） 多咯波呜：----小偷 冷房泥棒-----享受冷气而不买东西的人 27.かしなず（蚊不死）咔西呐斯：----麻子脸 28.ばかづら（马鹿面）吧咔只拉：----长相愚蠢 29.おいぼれ（老いぼれ） 哦一波叻----老糊涂，老家伙 30.しにそこない（死に损ない）西你所ko那一：-该死的，死不了的 31.できそこない（出来损ない）爹（粤语读）ki 所ko那一：废物 32.ふざけるな
乎砸k路那：——别开玩笑
33.ぶす）卟斯：——丑女人 34.でぶでぶ爹（粤语读）卟爹卟 、（ぶよぶよ ）卟哟卟哟：——肥猪 35.见にくい颜） 咪你哭一咔哦：——丑八怪脸 36.おろか者（おろか者め） 哦咯咔魔no 咩： 愚蠢的人（愚蠢的人们37.くそ
、くそったれ
) 哭所他叻： 可恶
38.すけべげ） 斯k（英语读）啤（粤语读）----- ——色狼脸 39.ぶす——丑女人 40.（はぬけのさむらい） 哈奴k no 撒木拉一：老掉牙的武士 41.でぶでぶ、ぶよぶよ——肥猪 42.にきびだらけの颜） 你ki逼搭拉k no 咔哦： ——满是青春痘的脸 43.见にくい颜——丑八怪脸 44.毛唐（けとう） k 多呜： ——长毛野人 45.外足（そとあし） 所多阿西：——罗圈腿 46.あいつ、やっつけてやる ） 阿一吃，呀吃k贴呀路：——我会修理他 47.（おもてへでろ） 哦魔贴e爹咯 \\\/\\\/出て行け（でていけ）爹贴一k: ——滚出去 48.うるせい（うるさい）——你很烦 49.どいた、どいた
) 躲一他： ——让开，让开
50.でたらめをいうな ） 爹他拉咩哦一呜那： ——别胡说八道51.お前の考えがおかしい） 哦吗e no 咔嗯咔e 噶哦咔西一： ⇒你脑子进水了.52.马鹿 ばか 傻瓜・笨蛋 53.贵様 きさま） ki萨吗： 轻蔑的称呼，亲近人的随便称呼 54.己 おのれ） 哦no 叻： 你这家伙，你这小子。
死要面子活受罪的人 55.愚か者 おろかもの ） 哦咯咔魔no : 笨蛋～一般指在智者面前自以为是的人然后被别人嘲笑时候用的 56.白痴 はくち) 白痴 57.痴呆 ちほう） 七ho呜： 傻呆～一般多指那些没女人爱的男人 58.顿马 とんま ） 多嗯吗： 愚笨的人～多指在爱情上转不过弯的男人 59.てまえ） 贴吗e : 你个混蛋一般在动画里专指那些被打爬下或打不过对方时就是死要面子 60.野郎 やろう ) 呀咯呜： 混蛋・野种・在古语中类似那种被人抛弃的孩子来路不明的人． 61.痴汉 ちかん） 七卡嗯：专指电车的咸猪手， 色情狂62。
贵様、何をぬかす
） ki撒吗，呐你哦奴咔斯： 你放什么屁
63.いい女はほかにもいる) 一一哦嗯呐哇ho咔你魔一路： 天崖何处无芳草64.豆腐の角に头ぶつけて死ね）多呜乎no咔多你阿他吗卟吃k爹西呐： 找块豆腐撞死算啦65. ざま见ろ） 砸吗咪咯： 活该
翼年代记经典台词日文,中文,罗马音,越多越好
1.失去翅膀的小鸟，无法在回忆的青空飞舞，但是，我相信，只要现在还活着，回忆就能随着时间的流逝重新累积起来。
2.翅膀，是由人的回忆形成的，即使全部失去了，也不会马上消失，但这也不过是燃烧殆尽的蜡烛最后的闪烁一般，只有一瞬间。
3.在流逝的时间面前，人们很容易把生存的勇气忘却，但是只要心中有所信仰，勇气就会源源不断涌现。
4.不要低头，既然有必须做的事，就只看着前方。
－－－黑钢 5.不想哭就只有变强了，无论发生什么都不会掉泪的坚强。
－－－黑钢 6.想哭的时候能哭出来，也是一种坚强。
－－－法伊 7.之前世界的熟人，在异世界里也许会形同陌路，也许会以截然不同的身份登场，更有甚者，会化敌为友亦或反目成仇。
8.这世界没有偶然，有的只是必然。
9.任何人都有愿望，当愿望实现时，人们会称之为幸福吗
10 .失去的生命是不可能再回来的,所以生命才显得那么珍贵，所以,活着就是幸福。
11. 虽然现在我能做的事是十分少，但我还是会努力的去做，因为即使事情是如何细小、即使前进的步伐如何细小，所有的事情也必定连系著未来的. －－－樱 12. 有想要取回来的东西，有已经决定要去做的事，所以要变的更强
－－－小狼 13.既然决定了，就会去做，不能有顾忌……只是这样而已
－－－小狼 14.一旦放弃了一切都会结束，那么，一直这样祈祷吧，不管你是什么人，就算有人从中做手脚，也要一直祈祷，你真正的愿望。
－－－阿修罗王 15.决心与诚意，是为了达到某处目的而具备的东西
看样子……你似乎已经具备了，那么，旅程开始吧
PS：侑子 16.我不会死，也不会放弃，因为我有不得不完成的使命
－－－小狼 17.今天比昨天，明天比今天，随着战斗变强，就是这样的坚强
－－－阿修罗王 18.辛苦的事啊，还是不去想的好，越想越忘不掉。
所以呢，更愉快的去做吧
－－－法伊 19.人死了不能复生，既使被称为神的存在。
－－－藤隆 20.我会杀想杀我的人还有那些想杀我想用生命保护的人的那些人
－－－黑钢 21.明明命数还没尽却自己不想活的人，我最讨厌了
” “那，我就是你讨厌的类型了
” －－－黑钢 法伊 22.即使那些回忆里没有我，我也一定会替你取回羽毛
也许，什么时候自己就会消失，但是，仍决定去做
－－－小狼 23.在这世界上，你用眼睛看见的不是全部，还有着不为人知的东西……能知道那种东西是一种幸福
你一定也有只属于你一个人的幸福
－－－藤隆 24.让人担心的时候与其道歉，不如说“谢谢”
－－－小樱 * 那是能够改变世界的力量 而且，那股力量会引来更多困难与混乱 * 我想要变得更强，比任何人都强
我是为此而战，别人是生是死都和我没有关系 * 俗话常说：「要让坏孩子去旅行。
」
(不算经典 但真的很好笑) * 这样你一定会遇到许多人你就会因此而知道强劲真正意义
* 好呀
你用这种同人志角色在这个世界上走动的话你最好因为违反枪炮管制条例而被警察捉走、被电视台采访好了
(不算经典 但真的很好笑) * 这世上没有偶然。
有的只有必然。
你们的相遇也是必然
* 决心与诚意，是为了达成某种目的而必备的东西
(2) * 认识的人、在以前的世界见过的人他们正在另外一个世界过著截然不同的人生
* 我要做我能做的事。
* 因为我有非做不可的事。
* 我觉得想哭时能哭出来，也算是一种坚强啊
(3) * 别低下头
既然有非做不可的事——那就往前看吧
(4) * 不只有眼睛看得到的东西才是一切
* 书籍或历史不见得就是完全记录了真相。
(5) * 别急
否则看得到的东西也会变得看不见喔
* 既始如此，他还是会去「做」已经决定要「做」的事吧
(6) * 这世上我最讨厌的就是明明气数还未尽，可是自己却不想活的家伙
(8) * 想要什麼，就得在它永远消失之前，伸出手去拿才行啊
(9) * 这世上不存在没有愿望的人。
如果有人说「自己没有任何愿望的话」，那只不过表示他不了解自己的内心深处。
(10) * 如果放弃的话，一切就会在那一刻结束。
* 不管自己是什麼人——不管别人勉强自己做什麼——都要继续怀抱著自己真正的愿望。
* 谁都无法让死者复活。
即使是被称为『神』的存在。
所以要在有限的时间里，为了自己所信赖的事物努力活下去。
* 已赴黄泉的人无法再次归来。
就像燃烧的火焰一样，没有任何事物可以与流逝的时间相比。
正因为会改变，正因为无法重来，所以我希望成为祈求人们无悔地度过仅此一次人生的神明。
(阿修说的喔) (11) 法：算了啦算了啦孩子的爸
-来吃早饭吧
- 黑：谁是孩子的爸
(不算经典 但真的很好笑) (13) 黑：不要因为你知道了，就背负起我过去的伤痕。
(这段故事很感人...) (这是港台版的翻译)
山治经典语录 日语版
路飞 —— Monkey D Luffy [モンキー·D·ルフィ][路飞语录]1.我是要成为海贼王的男人!!!オレは海贼王になる男だ
2.总有一天，我会聚集一群不输给这些人的伙伴，并找到世界第一的财宝，我要当海贼王オレはいつかこの一味にも负けない仲间を集めて、世界一の财宝を见つけて、绝対なってやる
海贼王に
3.你不用道歉了
现在不管做什么，都换不回那只狗最钟爱的宝物。
所以，我要来...狠狠地...扁你一顿もう谢らなくていいよ。
あの犬の宝を戻らないだから。
だから、オレはお前を打っ飞ばす
4.我决定了要成为海贼王便要为此而战，就算死也不要紧。
海贼王になるって、オレは决めたんだから、そのために戦って死ぬなら、别にいい
5.肚子饿的话就要吃
6.我不会再让任何一个人死去7.路飞：你身为船长 就算有好几百个部下，还是输给骗人布!!!お前がキャプテンって、たとえ何百何千の部下をした上げようと、ウッソプには绝対胜てねぇ
洛克:你倒是说说看 我哪里输了!?何が胜てねぇのか
言ってみろ
路飞：那就是器量器だえ
8.我是蒙奇·d·鲁夫!我怎麼可能会输给一个舍弃自己的名子，从海上逃走的海贼呢?当一个海贼舍弃自己的名子时，就和死掉没啥两样了!你们可以用这辈子来记住我的名子!因为我是...未来的海贼王!!モンキ·D·ルフィ。
名前を舍てて、海から逃げるような海贼に、オレが负けるわけねぇだろう。
海贼が名前を舍てる时は、死ぬ溶きで十分だ
俺の名前を一生覚えてろ、オレが海贼王になる男だ
9.鲁飞：死并不是唯一报恩方式，人家并不是要你死才救你的，让人家救回一命，又跑去死，是懦夫才会做的事
死ぬことは恩返しじゃねぇぞ
そんなつもりで助けてくれたんじゃねぇ
生かしてもらって死ぬなんてなぁ
弱い奴のやることなぁ
10.跟你说过多少遍不要拿我的帽子!!...11.我才不管...你们鱼人有多强大多伟大...更不想去管海图有什么用...这些有的没有地...都不关我事...我终于...找到救娜美地方法了...只要没有这个房间就好了
任何她不想停留地地方，我就要把它毁掉12.索隆
香吉士
骗人布
娜美
抱歉
（笑）我要死了
ゾロ
サンジ
ウッソプ
ナミ
悪い、俺は死んだ。
13.我和你（拉布）还没分出高下
所以，我们还要再打一次虽然你的伙伴已经死了
不过，我是你的敌人。
等我们绕“伟大的航路”一周回来，一定还会再回来找你
到时候，我们再来打一场，看谁最厉害14.难道神说你该死，你就去死吗
这场决斗被人动了手脚
被动过手脚的决斗，不叫决斗
15侮辱决斗的人,不是男子汉!!16.看! 没折断!我不知道这是谁的海贼旗...但这绝对是某人赌上性命 也要保护的旗子这旗子才不是随随便便就插在上面你们这种毫不尊重生命的家伙 不可能折断它!!17将那家伙（克洛克达尔）打的远远的－－根本不需要理由
18.不能有人死啊
大家都是同伴啊19.今后无论发生什么事也好，这个左手上的....都是同伴的记号
[必杀技]橡皮大口吞用嘴巴吞下敌人一招，没有平时锻炼吞的人是做不的，可是他是LUFFY橡皮战斧橡皮战斧---把脚向正上方伸出，然后一口气向下挥动的一击
不单只是阿朗，就连阿朗公园也可以破坏，拥有毁坏巨大物体的破坏力。
橡皮火箭炮橡皮火箭炮---两手向后伸长后，一口气伸出双手攻击，破坏力更胜「枪」。
手伸到越后，破坏力越高，故也有「橡皮橡皮火箭炮」这招。
橡皮枪乱打橡皮枪乱打---一口气令橡皮的反动力加速，向对方乱打的绝招。
厉害之处在於可一下子造成枪林弹雨的效果，不会给予对方反击的空间。
橡皮陀螺橡皮鞭橡皮鞭---把脚伸长后便挥向对方
这除了可一次打倒数人之外，在远的距离攻击也OK
而且还可根据战况而使出，是非常有效的万能型橡皮技巧。
橡皮气球橡皮气球---吸入空气后一时间令腹部膨胀的防御技。
除了可把炮弹弹开之外，还可保护撞向岸的船。
橡皮大槌橡皮大槌---把脚形成卷状之后，用脚背捕捉敌人的颈。
之后再加上旋转的气势，一口气从天向地面砍下
即使被网捕捉著也好，只要伸出手脚便可使用这绝招罗洛亚·卓洛 —— Zoro [ロロノア·ゾロ]我最最喜欢的就是卓洛啦~~~[职业] 三刀流的剑客，令海盗闻风丧胆的海盗猎人。
[特征] 绿色头发，缠腰布，佩三把刀，打斗时会戴黑色头巾（就是平常扎在左臂那条），左耳戴三只耳环。
[佩剑] 和道一文字（白色剑鞘，古伊娜的遗物）；雪走；三代鬼彻（此两者为卷11中兵器店老板所赠）[特长] 三刀流剑法；睡觉；流血而不死（每次都受很重的伤呢，心痛呀~~~）[目标] 成为世界第一的大剑豪
天堂上也能听到我的大名
[身高] 178cm[年龄] 19岁[生日] 11月11日[身世]卓洛小时候学剑，道场师傅的女儿古伊娜是他的目标（我是指剑术上的目标哦）。
两人约定：我们中一定要有一人成为天下第一剑客
可是古伊娜却死了，因为一次小事故。
两人的约定只能由卓洛去实现。
带着古伊娜的剑，卓洛踏上了成为天下第一剑客之路。
“总有一天，要让天堂也听到我的大名
”一路上为了赚钱，他开始做海盗猎人的工作，成为东海赫赫有名的人物。
一次惹到了海军大佐摩根，并由此结交了初出道的路飞。
更激动人心的冒险开始了~~~[索隆语录]1.我有个野心，就是要成为世界第一的剑客
俺は自分の野望だけをつな抜くぞ
世界一の剣豪になることだ。
2.我不管这个世上的人怎麼说我...我只想依照我的信念做事，绝不后悔，不管现在将来都一样!3.现在已经管不了我的名字到底干净不干净...坏蛋也好，什么都好，反正我要我的名字轰动全世界こうなったら、悪名たらだろうがなんだろうが俺の名を世界一に届かせてやる
4.我要连她的那一份也一起变强
俺はあいつの分も强くなるから
我要成为世界第一强的大剑客，声名远播到天国天国まで俺の名が届くように强くなるから
世界一の剣豪になるからさ
5.我们当然知道...但是用不着你多管闲事...当我想成为最强的剑士时，早就把生死置之度外了。
你要说我笨也没关系，因为这是我自己选择的路当ってるけどな、马鹿はよけいだ。
剣士として最强を目指すと决めた时から、命なんてとおりに舍て出る。
この俺を马鹿と呼んでいるのは、それを决めた俺だけだ。
6.我绝对不会再输7.由背后中剑...是剑士的耻辱!!背中の伤が剣士の耻ずだ。
8.不好意思，我没把你放在眼内9.即使会使普通人昏倒的伤，我也绝对不能倒下即使会使普通人死掉的伤，我也不可以死...如果我是普通人，就绝对赢不了“鹰眼”，所以我不可以是普通人
10.不管你怎么样强取豪夺，这把刀（和道一文字）...我都不会给你的...11.团队精神到底是什么
互相帮助，互相袒护就算是吗
也有人这么认为吧。
我是认为那根本只是唬人
应该是每个人抱着必死决心做自己的事，“我做好自己的部分”“接下来轮到你”“做不好的话我就揍扁你”要是有这种决心才能算是团队精神吧!12.你们是来劝诱我的吗
只要你们老大滚下台，让我当老大，一切好说。
13.既然这麼险恶的环近在等著我,那我也只好变的更强了[必杀技]鬼斩据说是「若能使出的话便100%可打败敌人」的强力招式。
由把左右手交差的姿势开始，好像要把敌人夹著一样地斩下去。
从两翼下挥出2把刀，而第3把刀则把唯一可逃走的上下移动之路封锁
虎猎杀由背负责2把刀的型态下挥出「斩击」系招式。
相信是由於其伤痕简直好像老虎的条纹一样，所以改了这个名字。
其威力也适合攻击多个对手。
正如「使用3把刀和三刀流的意思是一样的」这对白一样，这是在速度和威力上上也很高的快速招式。
狮子挽歌在卓洛拥有的招式中，特别为切割而设的招式。
那切割的感觉连铁也可斩开。
只是说一声拔刀，其威力就如电光火石。
对方不但不能看穿，就连刀的是闪光也看不到。
龙卷风好像龙升上天空一样，把斩中的敌人吹上天空。
强力的剑压会产生龙卷的气流，令到对手受到斩+被吹走两种重伤害。
其威力连鱼人也一击便打倒
蟹螯用上下两剑配合，将对手分别从上下两段撕开，很酷的一招奈美 —— Nami [ナミ][职业] 海盗小偷，导航员[特征] 漂亮MM。
左臂有纹身。
打斗时使用黑色长棍（不太用的啦）[特长] 机敏及金钱至上->天才小偷；制图及辨识天气->天才导航员；另外，喝酒也很擅长哦~~~[目标] Money~~~作海盗小偷的奈美，目标是积攒一亿贝里。
路飞他们帮她解决掉后顾之忧后，作为导航员的奈美，目标是——画出自己全部亲自到过的世界地图
[身高] 168cm[年龄] 18岁[生日] 7月3日[三围] B86W57H86[身世] 在硝烟弥漫的战场上，襁褓中的她和年幼的姐姐被女海兵贝玛尔小姐收养。
贝玛尔将她们带到家乡椰子树村，三人过着贫寒而快乐的生活。
但是鱼人海盗团阿朗等人侵占了椰子树村，贝玛尔小姐在奈美面前被杀。
“要活下去，总会有快乐的事发生。
”奈美选择了艰辛的生存之路。
有制作海图天赋的她被阿朗海盗团吸收为干部。
她和阿朗约定，只要她凑齐一亿贝里，就可以从阿朗手中买到椰子树村和自己的自由。
得不到村民的谅解，又要在仇人手下工作，以一个弱小的孩子要凑齐一亿贝里几乎是天方夜谭。
但奈美在八年后做到了。
可是事情并没有奈美想象的那么简单。
老奸巨猾的阿朗买通海军，在奈美即将集满一亿贝里的时候以贼脏之名予以没收。
奈美辛苦为之奋斗了八年的成果付诸流水。
面对忍无可忍、要誓死反抗阿朗的村民，奈美还是勉强挤出微笑说：“在等一下吧
我会再努力的，我会把钱再储回来
”因为，从贝玛尔小姐死去的那天起，奈美就向自己发誓不再让任何人牺牲了。
即使自己要背负沉重的命运。
好在有路飞这些好伙伴。
阿朗的恶梦终于过去了。
奈美，为自己的梦想去冒险吧
[娜美语录]1.每个海贼都是一样随便夺去人家的重要东西2.在这个世界上，我最讨厌的，就是海贼
我喜欢钱和橘子
3.你说什么觉悟啊...你以为杀人很简单吗
这就是海贼的觉悟吗
4.就算只是一点小事情...我也不想和残酷的海贼做相同的事5.我个人认为海贼的掠夺行为事错误的
所以，我有义务要纠正他们
6.他们都是很好的人...下次见面的时候，他们还会当我是伙伴吗
我们还会再相逢吗
真希望能够快点获得自由...贝尔梅尔...7.贝尔梅尔...如果是你,你会怎麼做呢?8.我要用我所学到的航海技术，到世界各地去旅行
再把我所看到的一切，画成一张“世界地图”9.不用了...我不用你们救了...你们快走吧我不想再看到有人为我而死
10.你这个大笨蛋
我的钱是我的钱，可是我的契约是你们大家的契约
11.一个人的力量是有限度的，不论想做什么事，一个人的力量是不够的，人是需要同伴的
[必杀技]飞天波Fine = Tempo 天候是晴天 --- 三角形包围的中间会有2只白鸽很有气势地飞出来。
看见的人心情也会很开朗
可露天波Cloudy = Tempo 天候是多云 --- 枪嘴会射出花束
以小手艺来说已造得不错了。
阴暗的心情也会变得灿烂起来山治 —— Sanji [サンジ][职业] 厨师（曾担任海上餐厅的副料理长）[特征] 西装；叼着烟；螺旋形的眉毛（准确的说是右眉毛，因为左面的我们看不见-_-;;）[特长] 就是厨师会做的嘛。
还有就是鬼脚七的工夫了，超帅超厉害的哦~~~心~~~[目标] 寻找传说中的蓝海——All Blues，那里齐集了四大海洋的鱼类，是厨师的天堂。
[身高] 177cm[年龄] 19岁[生日] 3月2日[身世]山治出身北海[227话]。
十年前，山治在一艘大客轮的厨房打杂，梦想着有朝一日找到传说中的蓝海。
大海盗赤足卓夫的海盗团来了，小小的山治毫不买账，跟海盗对抗，被卓夫不客气的踢了两脚。
可是在接下来的大暴风雨中，卓夫毅然跳下海中救起了堕海的山治，两人流落到一个寸草不生的海礁上，卓夫把仅有的食物给了山治。
（这里动画和漫画有个很大不同。
漫画中卓夫把食物给了山治后，把自己的左脚当作自己的食物；可能觉得这样太过血腥，动画中改成卓夫因为救山治时脚被锚绳缠住，于是砍断了左脚）在一望无际的大海中，忍受着饥饿等候不知何时回经过的船只，这样捱过了几十天，终于饿到极限，山治一直以为卓夫霸占了更多食物，准备杀他夺取食物的时候，忽然发现卓夫的左脚已断，显然比自己更为憔悴。
原来卓夫当时声称是食物的大袋子里装的只不过是财宝而已。
山治，哭了。
获救后，因为感恩，山治决心守护卓夫的海上餐厅；因为经历过极度饥饿，山治从不拒绝给饥饿的人一份食物。
在打败觊觎海上餐厅的库里克海盗团后，山治参加了路飞一行。
寻找蓝海吧，那是自己、也是卓夫的梦想呢~~~[山治语录]1.敢在海上和厨师作对，简直是自寻死路，(一顿痛扁后)，你好好记着...别随便糟蹋食物...2.啊
海呀
感谢今日的相逢
啊
恋人啊
你让痛苦的我，可以微笑
如果你要我当海贼，我都愿意
可是，这是一个悲剧，在你我之间隔着一个庞大阻碍
3.既然如此，那么开枪把
我知道他们是坏人，根本用不着救他们
但是，我是个厨师，我能体会别人饿肚子的痛苦，至于他们吃了东西之后要怎样...我才懒得管咧
我之前就说过,身为厨师,让饿肚子的人吃饭,是我的本分4.混蛋
都死到临头了，还尽说些废话干嘛
5.菜刀是厨师的第二生命
怎么可以这么容易，就被一个门外汉拿走呢
6.笨蛋
如果我怕火的话，还能当厨师吗
7.从有一天...我一定会找到“all blue”传说之海的...8.这家店，是那个老头子的宝物
我已经从那老头子身上，拿走太多的东西了
权力
以及梦想
所以我...不希望那老头子再失去任何东西
9.哲普老板
长久以来多谢你的照顾了
这份恩情，我一辈子...都不会忘记
10.淑女就由我来保护
11喂喂，你这个非洲混蛋
怎么可以对女士丢这种非洲卷毛，一点男子气概都没有。
12.你们这些对女士动手的无理之徒，我要好好教教你们用餐礼仪
[必杀技]上等脖子肉由对手的脖子反踢，打到威力非同小可，多数对大型动物有效鱼头肉侧踢鱼人的头。
。
。
名字大概就是这个由来吧，汗。
。
。
乌索普 —— usoppu [ウソップ ][职业] 吹牛大王（这……是职业吗
）[特征] 长鼻子（被撞到时会变成曲尺状，汗）。
格子头巾。
[特长] 吹牛；逃跑；弹弓（火焰星、臭鸡蛋、辣椒水……不一而足）[目标] 成为真正的海上勇士
[身高] 174cm[年龄] 17岁[生日] 4月1日（果然很适合他的生日呢）[身世]在平静的海岛村庄，每天早上总有一个少年高喊着“海盗来了”冲进村子，人们骂骂咧咧的拿着扫帚出来追赶这个大话王。
忙碌平凡的一天就这样开始了。
这位大话王呢，就是乌索普啦。
乌索普很小的时候当海盗的父亲就出海了，母亲去世的时候也没有回来。
但他一直相信父亲是海上的好男儿。
梦想着自己有一天也能成为海盗。
有一天，听到真的海盗要来攻击村庄，乌索普急忙报信，可是竟没有一个人相信他。
说谎真的是不太好，不过这并不是另一个“狼来了”的童话故事。
乌索普选择由自己来保卫村庄，让这一次的报信仍和以前一样是一个“谎话”而已。
一个人来面对整整一船穷凶极恶的海盗可不是闹着玩的，而我们的乌索普只是一个普通的甚至特别胆小的少年而已，但在重要关头他还是很有勇气的呢。
当然，有路飞他们的帮忙，村子的平静安详终于没有破坏。
而乌索普也跟着路飞他们踏上了追寻梦想之旅。
[乌索普语录]1.我以我父亲是海贼为荣!我以他是勇敢的海上战士为荣!オレは亲父が海贼であることを夸りに思ってる
勇敢な海の戦士であることを夸りに思ってる
你说的没错!我喜欢吹牛...お前の言う通り、オレはほらびだから但是，我夸耀我拥有的海贼血统!我不需要伪装!でもオレは海贼の血を引いてる、そうぞ夸りだけはいつあるではいけないんだ
我是海贼的儿子!オレは海贼の息子だ
2.我不让你们过去...因为我要让村民认为...村子和平常一样この……坂道……お前たちを通すわけには行かねぇ
オレはいつも通り嘘ついただけなんだから……村では、いつも通りの一日があしまるんだ……だから、绝対行かせねぇ
3.当我遇见他们时，我就下定决心
我要离开这个村子
理由只有一个
因为海贼旗在呼唤我
あいつらを见てたらやっと决心がついた。
だから、オレはこの村を出る
理由はただ一つ
海贼旗がオレを読んでいるからだ
4.你们的梦想是什麼?お前らの野望は何だ
你们不要让梦想之火熄灭,在这里发誓,要朝著自己的道路前进!!それぞれの野望の火を绝やすことなぁ
夸れ道を进むことをここに誓え
从今天开始，骗人布海贼团...正式解散今日からによって、ウッソプ海贼団……解散する
5.因为无论如何我也是一位勇敢的海上战士」---6.输了便要死...我已是个海贼了
7.不管要停留到哪一天...不管失去什麼东西,即使要在无人岛上迎接死亡...我也要尊严地死去!我是<勇敢的海上战士>骗人布!8.如果我现在没有全力作战的话，就没有资格和他们搭同一艘船
我更不可能和他们一起开心的笑了9.听著..乔巴~男子汉~即...即使...遇...到可能会杀死自己的强敌...也不能倒下就算对方是......死也赢不了的敌人...
男人...有时候是绝对不能逃避...战斗的...
尤其...尤其是当...夥伴的梦想...被人嘲笑的时候
10.人可以死掉,可是营火晚会的营火绝对不能熄掉!这!才是人道!东尼·东尼·乔巴 [チョッパー][特征] 驯鹿。
蓝鼻子的驯鹿。
会说人话、可以直立的驯鹿。
平常的样子象个可爱的小熊，想躲起来的时候总是把头藏起来，身子还是露在外面，好可爱~~~[特长] 医术。
动物系恶魔果实能力者。
吃了人人果实，是可以七段变身的驯鹿哦~~~[身世]（出场：卷16）一出生就因为与众不同的蓝鼻子而被驯鹿群排斥的乔巴真是个苦孩子呢。
自从它误食了人人果实拥有了人类的能力之后，他彻底被驯鹿群赶了出来，可是当他试图以人的身份生活时，又被当作雪男赶出了村庄。
重伤的它对人类对世界失去了信心，这时，他被庸医——Dr.西尔尔克救下并收养。
那已经是六年前的事了。
乔巴这个名字也是Dr.西尔尔克给它取的哦。
有了同伴，生活重又变得快乐起来。
但是Dr.西尔尔克去世了。
后来乔巴跟着Dr.古蕾娃学习医术，他从没有忘记过Dr.西尔尔克的信念——要拯救这个国家。
后来在路飞他们的帮助下，暴虐的国王被打败了，人民重获自由。
乔巴也跟随路飞他们一起出海了，要象Dr.西尔尔克一样去广大的世界看一看。
[乔巴语录]1.不对!骷髅代表著信念!怎麼可能是毒药!2.我是怪物
3.请教我...如何成为医生...!!我要成为“万能药”
我要成为能医治任何病的医生
因为...这个世界上没有什么病...是无法医治的
4.医生他想拯救这个国家
所以...我绝对不能让你们进城堡
我绝对不会降下－－西尔尔克医生的“信念”5.闭嘴
即使伙伴不在了，但只要有医生的旗子...我就可以继续奋斗6.对
我是驯鹿
可是...我也是个男子汉啊
7.再对我说一次，医生
再对我说一次“将灵魂赌在骷髅旗的男人，没有办不到的事”
请告诉我祥林嫂那一段我真傻的台词 怎么说的?
“我真傻，真的，”祥林嫂抬起她没有神采的眼睛来，接着说。
“知道下雪的时候野兽在山坳里没有食吃，会到村里来；我不知道春天也会有。
我一清早起来就开了门，拿小篮盛了一篮豆，叫我们的阿毛坐在门槛上剥豆去。
他是很听话的，我的话句句听；他出去了。
我就在屋后劈柴，掏米，米下了锅，要蒸豆。
我叫阿毛，没有应，出去口看，只见豆撒得一地，没有我们的阿毛了。
他是不到别家去玩的；各处去一问，果然没有。
我急了，央人出去寻。
直到下半天，寻来寻去寻到山坳里，看见刺柴上桂着一只他的小鞋。
大家都说，糟了，怕是遭了狼了。
再进去；他果然躺在草窠里，肚里的五脏已经都给吃空了，手上还紧紧的捏着那只小篮呢。
……” 她接着但是呜咽，说不出成句的话来。
以下为原文，作者鲁迅：旧历的年底毕竟最像年底，村镇上不必说，就在天空中也显出将到新年的气象来。
灰白色的沉重的晚云中间时时发出闪光，接着一声钝响，是送灶的爆竹；近处燃放的可就更强烈了，震耳的大音还没有息，空气里已经散满了幽微的火药香。
我是正在这一夜回到我的故乡鲁镇的。
虽说故乡，然而已没有家，所以只得暂寓在鲁四老爷的宅子里。
他是我的本家，比我长一辈，应该称之曰“四叔”，是一个讲理学的老监生。
他比先前并没有什么大改变，单是老了些，但也还末留胡子，一见面是寒暄，寒暄之后说我“胖了”，说我“胖了”之后即大骂其新党。
但我知道，这并非借题在骂我：因为他所骂的还是康有为。
但是，谈话是总不投机的了，于是不多久，我便一个人剩在书房里。
第二天我起得很迟，午饭之后，出去看了几个本家和朋友；第三天也照样。
他们也都没有什么大改变，单是老了些；家中却一律忙，都在准备着“祝福”。
这是鲁镇年终的大典，致敬尽礼，迎接福神，拜求来年一年中的好运气的。
杀鸡，宰鹅，买猪肉，用心细细的洗，女人的臂膊都在水里浸得通红，有的还带着绞丝银镯子。
煮熟之后，横七竖八的插些筷子在这类东西上，可就称为“福礼”了，五更天陈列起来，并且点上香烛，恭请福神们来享用，拜的却只限于男人，拜完自然仍然是放爆竹。
年年如此，家家如此，——只要买得起福礼和爆竹之类的——今年自然也如此。
天色愈阴暗了，下午竟下起雪来，雪花大的有梅花那么大，满天飞舞，夹着烟霭和忙碌的气色，将鲁镇乱成一团糟。
我回到四叔的书房里时，瓦楞上已经雪白，房里也映得较光明，极分明的显出壁上挂着的朱拓的大“寿”字，陈抟老祖写的，一边的对联已经脱落，松松的卷了放在长桌上，一边的还在，道是“事理通达心气和平”。
我又无聊赖的到窗下的案头去一翻，只见一堆似乎未必完全的《康熙字典》，一部《近思录集注》和一部《四书衬》。
无论如何、我明天决计要走了。
况且，一直到昨天遇见祥林嫂的事，也就使我不能安住。
那是下午，我到镇的东头访过一个朋友，走出来，就在河边遇见她；而且见她瞪着的眼睛的视线，就知道明明是向我走来的。
我这回在鲁镇所见的人们中，改变之大，可以说无过于她的了：五年前的花白的头发，即今已经全白，会不像四十上下的人；脸上瘦削丕堪，黄中带黑，而且消尽了先前悲哀的神色，仿佛是木刻似的；只有那眼珠间或一轮，还可以表示她是一个活物。
她一手提着竹篮。
内中一个破碗，空的；一手技着一支比她更长的竹竿，下端开了裂：她分明已经纯乎是一个乞丐了。
我就站住，豫备她来讨钱。
“你回来了
”她先这样问。
“是的。
” “这正好。
你是识字的，又是出门人，见识得多。
我正要问你一件事——”她那没有精采的眼睛忽然发光了。
我万料不到她却说出这样的话来，诧异的站着。
“就是——”她走近两步，放低了声音，极秘密似的切切的说，“一个人死了之后，究竟有没有魂灵的
” 我很悚然，一见她的眼钉着我的，背上也就遭了芒刺一般，比在学校里遇到不及豫防的临时考，教师又偏是站在身旁的时候，惶急得多了。
对于魂灵的有无，我自己是向来毫不介意的；但在此刻，怎样回答她好呢
我在极短期的踌躇中，想，这里的人照例相信鬼，“然而她，却疑惑了，——或者不如说希望：希望其有，又希望其无……，人何必增添末路的人的苦恼，一为她起见，不如说有罢。
“也许有罢，——我想。
”我于是吞吞吐虹的说。
“那么，也就有地狱了
” “啊
地狱
”我很吃惊，只得支吾者，“地狱
——论理，就该也有。
—— 然而也未必，……谁来管这等事……。
” “那么，死掉的一家的人，都能见面的
” “唉唉，见面不见面呢
……”这时我已知道自己也还是完全一个愚人，什么踌躇，什么计画，都挡不住三句问，我即刻胆怯起来了，便想全翻过先前的话来， “那是，……实在，我说不清……。
其实，究竟有没有魂灵，我也说不清。
” 我乘她不再紧接的问，迈开步便走，勿勿的逃回四叔的家中，心里很觉得不安逸。
自己想，我这答话怕于她有些危险。
她大约因为在别人的祝福时候，感到自身的寂寞了，然而会不会含有别的什么意思的呢
——或者是有了什么豫感了
倘有别的意思，又因此发生别的事，则我的答活委实该负若干的责任……。
但随后也就自笑，觉得偶尔的事，本没有什么深意义，而我偏要细细推敲，正无怪教育家要说是生着神经病；而况明明说过“说不清”，已经推翻了答话的全局，即使发生什么事，于我也毫无关系了。
“说不清”是一句极有用的话。
不更事的勇敢的少年，往往敢于给人解决疑问，选定医生，万一结果不佳，大抵反成了怨府，然而一用这说不清来作结束，便事事逍遥自在了。
我在这时，更感到这一句话的必要，即使和讨饭的女人说话，也是万不可省的。
但是我总觉得不安，过了一夜，也仍然时时记忆起来，仿佛怀着什么不祥的豫感，在阴沉的雪天里，在无聊的书房里，这不安愈加强烈了。
不如走罢，明天进城去。
福兴楼的请墩鱼翅，一元一大盘，价廉物美，现在不知增价了否
往日同游的朋友，虽然已经云散，然而鱼翅是不可不吃的，即使只有我一个……。
无论如何，我明天决计要走了。
我因为常见些但愿不如所料，以为未毕竟如所料的事，却每每恰如所料的起来，所以很恐怕这事也一律。
果然，特别的情形开始了。
傍晚，我竟听到有些人聚在内室里谈话，仿佛议论什么事似的，但不一会，说话声也就止了，只有四叔且走而且高声的说： “不早不迟，偏偏要在这时候——这就可见是一个谬种
” 我先是诧异，接着是很不安，似乎这话于我有关系。
试望门外，谁也没有。
好容易待到晚饭前他们的短工来冲茶，我才得了打听消息的机会。
“刚才，四老爷和谁生气呢
”我问。
“还不是和样林嫂
”那短工简捷的说。
“祥林嫂
怎么了
”我又赶紧的问。
“老了。
” “死了
”我的心突然紧缩，几乎跳起来，脸上大约也变了色，但他始终没有抬头，所以全不觉。
我也就镇定了自己，接着问： “什么时候死的
” “什么时候
——昨天夜里，或者就是今天罢。
——我说不清。
” “怎么死的
” “怎么死的
——还不是穷死的
”他淡然的回答，仍然没有抬头向我看，出去了。
然而我的惊惶却不过暂时的事，随着就觉得要来的事，已经过去，并不必仰仗我自己的“说不清”和他之所谓“穷死的”的宽慰，心地已经渐渐轻松；不过偶然之间，还似乎有些负疚。
晚饭摆出来了，四叔俨然的陪着。
我也还想打听些关于祥林嫂的消息，但知道他虽然读过“鬼神者二气之良能也”，而忌讳仍然极多，当临近祝福时候，是万不可提起死亡疾病之类的话的，倘不得已，就该用一种替代的隐语，可惜我又不知道，因此屡次想问，而终于中止了。
我从他俨然的脸色上，又忽而疑他正以为我不早不迟，偏要在这时候来打搅他，也是一个谬种，便立刻告诉他明天要离开鲁镇，进城去，趁早放宽了他的心。
他也不很留。
这佯闷闷的吃完了一餐饭。
冬季日短，又是雪天，夜色早已笼罩了全市镇。
人们都在灯下匆忙，但窗外很寂静。
雪花落在积得厚厚的雪褥上面，听去似乎瑟瑟有声，使人更加感得沉寂。
我独坐在发出黄光的莱油灯下，想，这百无聊赖的祥林嫂，被人们弃在尘芥堆中的，看得厌倦了的陈旧的玩物，先前还将形骸露在尘芥里，从活得有趣的人们看来，恐怕要怪讶她何以还要存在，现在总算被无常打扫得于干净净了。
魂灵的有无，我不知道；然而在现世，则无聊生者不生，即使厌见者不见，为人为己，也还都不错。
我静听着窗外似乎瑟瑟作响的雪花声，一面想，反而渐渐的舒畅起来。
然而先前所见所闻的她的半生事迹的断片，至此也联成一片了。
她不是鲁镇人。
有一年的冬初，四叔家里要换女工，做中人的卫老婆子带她进来了，头上扎着白头绳，乌裙，蓝夹袄，月白背心，年纪大约二十六七，脸色青黄，但两颊却还是红的。
卫老婆子叫她祥林嫂，说是自己母家的邻舍，死了当家人，所以出来做工了。
四叔皱了皱眉，四婶已经知道了他的意思，是在讨厌她是一个寡妇。
但是她模样还周正，手脚都壮大，又只是顺着限，不开一句口，很像一个安分耐劳的人，便不管四叔的皱眉，将她留下了。
试工期内，她整天的做，似乎闲着就无聊，又有力，简直抵得过一个男子，所以第三天就定局，每月工钱五百文。
大家都叫她祥林嫂；没问她姓什么，但中人是卫家山人，既说是邻居，那大概也就姓卫了。
她不很爱说话，别人问了才回答，答的也不多。
直到十几天之后，这才陆续的知道她家里还有严厉的婆婆，一个小叔子，十多岁，能打柴了；她是春天没了丈夫的；他本来也打柴为生，比她小十岁：大家所知道的就只是这一点。
日子很快的过去了，她的做工却毫没有懈，食物不论，力气是不惜的。
人们都说鲁四老爷家里雇着了女工，实在比勤快的男人还勤快。
到年底，扫尘，洗地，杀鸡，宰鹅，彻夜的煮福礼，全是一人担当，竟没有添短工。
然而她反满足，口角边渐渐的有了笑影，脸上也白胖了。
新年才过，她从河边掏米回来时，忽而失了色，说刚才远远地看见几个男人在对岸徘徊，很像夫家的堂伯，恐怕是正在寻她而来的。
四婶很惊疑，打听底细，她又不说。
四叔一知道，就皱一皱眉，道： “这不好。
恐怕她是逃出来的。
” 她诚然是逃出来的，不多久，这推想就证实了。
此后大约十几天，大家正已渐渐忘却了先前的事，卫老婆子忽而带了一个三十多岁的女人进来了，说那是详林嫂的婆婆。
那女人虽是山里人模样，然而应酬很从容，说话也能干，寒暄之后，就赔罪，说她特来叫她的儿媳回家去，因为开春事务忙，而家中只有老的和小的，人手不够了。
“既是她的婆婆要她回去，那有什么话可说呢。
”四叔说。
于是算清了工钱，一共一千七百五十文，她全存在主人家，一文也还没有用，便都交给她的婆婆。
那女人又取了衣服，道过谢，出去了。
其时已经是正午。
“阿呀，米呢
祥林嫂不是去淘米的么
……”好一会，四婶这才惊叫起来。
她大约有些饿，记得午饭了。
于是大家分头寻淘箩。
她先到厨下，次到堂前，后到卧房，全不见掏箩的影子。
四叔踱出门外，也不见，一直到河边，才见平平正正的放在岸上，旁边还有一株菜。
看见的人报告说，河里面上午就泊了一只白篷船，篷是全盖起来的，不知道什么人在里面，但事前也没有人去理会他。
待到祥林嫂出来掏米，刚刚要跪下去，那船里便突然跳出两个男人来，像是山里人，一个抱住她，一个帮着，拖进船去了。
样林嫂还哭喊了几声，此后便再没有什么声息，大约给用什么堵住了罢。
接着就走上两个女人来，一个不认识，一个就是卫婆于。
窥探舱里，不很分明，她像是捆了躺在船板上。
“可恶
然而……。
”四叔说。
这一天是四婶自己煮中饭；他们的儿子阿牛烧火。
午饭之后，卫老婆子又来了。
“可恶
”四叔说。
“你是什么意思
亏你还会再来见我们。
”四婶洗着碗，一见面就愤愤的说， “你自己荐她来，又合伙劫她去，闹得沸反盈天的，大家看了成个什么样子
你拿我们家里开玩笑么
” “阿呀阿呀，我真上当。
我这回，就是为此特地来说说清楚的。
她来求我荐地方，我那里料得到是瞒着她的婆婆的呢。
对不起，四老爷，四太太。
总是我老发昏不小心，对不起主顾。
幸而府上是向来宽洪大量，不肯和小人计较的。
这回我一定荐一个好的来折罪……。
” “然而……。
”四叔说。
于是祥林嫂事件便告终结，不久也就忘却了。
只有四嫂，因为后来雇用的女工，大抵非懒即馋，或者馋而且懒，左右不如意，所以也还提起祥林嫂。
每当这些时候，她往往自言自语的说，“她现在不知道怎么佯了
”意思是希望她再来。
但到第二年的新正，她也就绝了望。
新正将尽，卫老婆子来拜年了，已经喝得醉醺醺的，自说因为回了一趟卫家山的娘家，住下几天，所以来得迟了。
她们问答之间，自然就谈到祥林嫂。
“她么
”卫若婆子高兴的说，“现在是交了好运了。
她婆婆来抓她回去的时候，是早已许给了贺家坳的贸老六的，所以回家之后不几天，也就装在花轿里抬去了。
” “阿呀，这样的婆婆
……”四婶惊奇的说。
“阿呀，我的太太
你真是大户人家的太太的话。
我们山里人，小户人家，这算得什么
她有小叔子，也得娶老婆。
不嫁了她，那有这一注钱来做聘礼
他的婆婆倒是精明强干的女人呵，很有打算，所以就将地嫁到里山去。
倘许给本村人，财礼就不多；惟独肯嫁进深山野坳里去的女人少，所以她就到手了八十千。
现在第二个儿子的媳妇也娶进了，财礼花了五十，除去办喜事的费用，还剩十多千。
吓，你看，这多么好打算
……” “祥林嫂竟肯依
……” “这有什么依不依。
——闹是谁也总要闹一闹的，只要用绳子一捆，塞在花轿里，抬到男家，捺上花冠，拜堂，关上房门，就完事了。
可是详林嫂真出格，听说那时实在闹得利害，大家还都说大约因为在念书人家做过事，所以与众不同呢。
太太，我们见得多了：回头人出嫁，哭喊的也有，说要寻死觅活的也有，抬到男家闹得拜不成天地的也有，连花烛都砸了的也有。
样林嫂可是异乎寻常，他们说她一路只是嚎，骂，抬到贺家坳，喉咙已经全哑了。
拉出轿来，两个男人和她的小叔子使劲的捺住她也还拜不成夭地。
他们一不小心，一松手，阿呀，阿弥陀佛，她就一头撞在香案角上，头上碰了一个大窟窿，鲜血直流，用了两把香灰，包上两块红布还止不住血呢。
直到七手八脚的将她和男人反关在新房里，还是骂，阿呀呀，这真是……。
” 她摇一摇头，顺下眼睛，不说了。
“后来怎么样呢
”四婢还问。
“听说第二天也没有起来。
”她抬起眼来说。
“后来呢
” “后来
——起来了。
她到年底就生了一个孩子，男的，新年就两岁了。
我在娘家这几天，就有人到贺家坳去，回来说看见他们娘儿俩，母亲也胖，儿子也胖；上头又没有婆婆，男人所有的是力气，会做活；房子是自家的。
——唉唉，她真是交了好运了。
” 从此之后，四婶也就不再提起祥林嫂。
但有一年的秋季，大约是得到祥林嫂好运的消息之后的又过了两个新年，她竟又站在四叔家的堂前了。
桌上放着一个荸荠式的圆篮，檐下一个小铺盖。
她仍然头上扎着白头绳，乌裙，蓝夹祆，月白背心，脸色青黄，只是两颊上已经消失了血色，顺着眼，眼角上带些泪痕，眼光也没有先前那样精神了。
而且仍然是卫老婆子领着，显出慈悲模样，絮絮的对四婶说： “……这实在是叫作‘天有不测风云’，她的男人是坚实人，谁知道年纪青青，就会断送在伤寒上
本来已经好了的，吃了一碗冷饭，复发了。
幸亏有儿子；她又能做，打柴摘茶养蚕都来得，本来还可以守着，谁知道那孩子又会给狼衔去的呢
春天快完了，村上倒反来了狼，谁料到
现在她只剩了一个光身了。
大伯来收屋，又赶她。
她真是走投无路了，只好来求老主人。
好在她现在已经再没有什么牵挂，太太家里又凄巧要换人，所以我就领她来。
——我想，熟门熟路，比生手实在好得多……。
” “我真傻，真的，”祥林嫂抬起她没有神采的眼睛来，接着说。
“我单知道下雪的时候野兽在山坳里没有食吃，会到村里来；我不知道春天也会有。
我一清早起来就开了门，拿小篮盛了一篮豆，叫我们的阿毛坐在门槛上剥豆去。
他是很听话的，我的话句句听；他出去了。
我就在屋后劈柴，掏米，米下了锅，要蒸豆。
我叫阿毛，没有应，出去口看，只见豆撒得一地，没有我们的阿毛了。
他是不到别家去玩的；各处去一问，果然没有。
我急了，央人出去寻。
直到下半天，寻来寻去寻到山坳里，看见刺柴上桂着一只他的小鞋。
大家都说，糟了，怕是遭了狼了。
再进去；他果然躺在草窠里，肚里的五脏已经都给吃空了，手上还紧紧的捏着那只小篮呢。
……” 她接着但是呜咽，说不出成句的话来。
四婶起刻还踌踌，待到听完她自己的话，眼圈就有些红了。
她想了一想，便教拿圆篮和铺盖到下房去。
卫老婆子仿佛卸了一肩重相似的嘘一口气，祥林嫂比初来时候神气舒畅些，不待指引，自己驯熟的安放了铺盖。
她从此又在鲁镇做女工了。
大家仍然叫她祥林嫂。
然而这一回，她的境遇却改变得非常大。
上工之后的两三天，主人们就觉得她手脚已没有先前一样灵活，记性也坏得多，死尸似的脸上又整日没有笑影，四婶的口气上，已颇有些不满了。
当她初到的时候，四叔虽然照例皱过眉，但鉴于向来雇用女工之难，也就并不大反对，只是暗暗地告诫四姑说，这种人虽然似乎很可怜，但是败坏风俗的，用她帮忙还可以，祭祀时候可用不着她沾手，一切饭莱，只好自已做，否则，不干不净，祖宗是不吃的。
四叔家里最重大的事件是祭祀，祥林嫂先前最忙的时候也就是祭祀，这回她却清闲了。
桌子放在堂中央，系上桌帏，她还记得照旧的去分配酒杯和筷子。
“祥林嫂，你放着罢
我来摆。
”四婶慌忙的说。
她讪讪的缩了手，又去取烛台。
“祥林嫂，你放着罢
我来拿。
”四婶又慌忙的说。
她转了几个圆圈，终于没有事情做，只得疑惑的走开。
她在这一天可做的事是不过坐在灶下烧火。
镇上的人们也仍然叫她祥林嫂，但音调和先前很不同；也还和她讲话，但笑容却冷冷的了。
她全不理会那些事，只是直着眼睛，和大家讲她自己日夜不忘的故事： “我真傻，真的，”她说，“我单知道雪天是野兽在深山里没有食吃，会到村里来；我不知道春天也会有。
我一大早起来就开了门，拿小篮盛了一篮豆，叫我们的阿毛坐在门槛上剥豆去。
他是很听话的孩子，我的话句句听；他就出去了。
我就在屋后劈柴，淘米，米下了锅，打算蒸豆。
我叫，‘阿毛
’没有应。
出去一看，只见豆撒得满地，没有我们的阿毛了。
各处去一向，都没有。
我急了，央人去寻去。
直到下半天，几个人寻到山坳里，看见刺柴上挂着一只他的小鞋。
大家都说，完了，怕是遭了狼了；再进去；果然，他躺在草窠里，肚里的五脏已经都给吃空了，可怜他手里还紧紧的捏着那只小篮呢。
……”她于是淌下眼泪来，声音也呜咽了。
这故事倒颇有效，男人听到这里，往往敛起笑容，没趣的走了开去；女人们却不独宽恕了她似的，脸上立刻改换了鄙薄的神气，还要陪出许多眼泪来。
有些老女人没有在街头听到她的话，便特意寻来，要听她这一段悲惨的故事。
直到她说到呜咽，她们也就一齐流下那停在眼角上的眼泪，叹息一番，满足的去了，一面还纷纷的评论着。
她就只是反复的向人说她悲惨的故事，常常引住了三五个人来听她。
但不久，大家也都听得纯熟了，便是最慈悲的念佛的老太太们，眼里也再不见有一点泪的痕迹。
后来全镇的人们几乎都能背诵她的话，一听到就烦厌得头痛。
“我真傻，真的，”她开首说。
“是的，你是单知道雪天野兽在深山里没有食吃，才会到村里来的。
”他们立即打断她的话，走开去了。
她张着口怔怔的站着，直着眼睛看他们，接着也就走了，似乎自己也觉得没趣。
但她还妄想，希图从别的事，如小篮，豆，别人的孩子上，引出她的阿毛的故事来。
倘一看见两三岁的小孩子，她就说： “唉唉，我们的阿毛如果还在，也就有这么大了……” 孩子看见她的眼光就吃惊，牵着母亲的衣襟催她走。
于是又只剩下她一个，终于没趣的也走了，后来大家又都知道了她的脾气，只要有孩子在眼前，便似笑非笑的先问她，道： “祥林嫂，你们的阿毛如果还在，不是也就有这么大了么
” 她未必知道她的悲哀经大家咀嚼赏鉴了许多天，早已成为渣滓，只值得烦厌和唾弃；但从人们的笑影上，也仿佛觉得这又冷又尖，自己再没有开口的必要了。
她单是一瞥他们，并不回答一句话。
鲁镇永远是过新年，腊月二十以后就火起来了。
四叔家里这回须雇男短工，还是忙不过来，另叫柳妈做帮手，杀鸡，宰鹅；然而柳妈是善女人，吃素，不杀生的，只肯洗器皿。
祥林嫂除烧火之外，没有别的事，却闲着了，坐着只看柳妈洗器皿。
微雪点点的下来了。
“唉唉，我真傻，”祥林嫂看了天空，叹息着，独语似的说。
“祥林嫂，你又来了。
”柳妈不耐烦的看着她的脸，说。
“我问你：你额角上的伤痕，不就是那时撞坏的么
” “晤晤。
”她含胡的回答。
“我问你：你那时怎么后来竟依了呢
” “我么
……”， “你呀。
我想：这总是你自己愿意了，不然……。
” “阿阿，你不知道他力气多么大呀。
” “我不信。
我不信你这么大的力气，真会拗他不过。
你后来一定是自己肯了，倒推说他力气大。
” “阿阿，你……你倒自己试试着。
”她笑了。
柳妈的打皱的脸也笑起来，使她蹙缩得像一个核桃，干枯的小眼睛一看祥林嫂的额角，又钉住她的眼。
祥林嫂似很局促了，立刻敛了笑容，旋转眼光，自去看雪花。
“祥林嫂，你实在不合算。
”柳妈诡秘的说。
“再一强，或者索性撞一个死，就好了。
现在呢，你和你的第二个男人过活不到两年，倒落了一件大罪名。
你想，你将来到阴司去，那两个死鬼的男人还要争，你给了谁好呢
阎罗大王只好把你锯开来，分给他们。
我想，这真是……” 她脸上就显出恐怖的神色来，这是在山村里所未曾知道的。
“我想，你不如及早抵当。
你到土地庙里去捐一条门槛，当作你的替身，给千人踏，万人跨，赎了这一世的罪名，免得死了去受苦。
” 她当时并不回答什么话，但大约非常苦闷了，第二天早上起来的时候，两眼上便都围着大黑圈。
早饭之后，她便到镇的西头的土地庙里去求捐门槛，庙祝起初执意不允许，直到她急得流泪，才勉强答应了。
价目是大钱十二千。
她久已不和人们交口，因为阿毛的故事是早被大家厌弃了的；但自从和柳妈谈了天，似乎又即传扬开去，许多人都发生了新趣味，又来逗她说话了。
至于题目，那自然是换了一个新样，专在她额上的伤疤。
“祥林嫂，我问你：你那时怎么竟肯了
”一个说。
“唉，可惜，白撞了这－下。
”一个看着她的疤，应和道。
她大约从他们的笑容和声调上，也知道是在嘲笑她，所以总是瞪着眼睛，不说一句话，后来连头也不回了。
她整日紧闭了嘴唇，头上带着大家以为耻辱的记号的那伤痕，默默的跑街，扫地，洗莱，淘米。
快够一年，她才从四婶手里支取了历来积存的工钱，换算了十二元鹰洋，请假到镇的西头去。
但不到一顿饭时候，她便回来，神气很舒畅，眼光也分外有神，高兴似的对四婶说，自己已经在土地庙捐了门槛了。
冬至的祭祖时节，她做得更出力，看四婶装好祭品，和阿牛将桌子抬到堂屋中央，她便坦然的去拿酒杯和筷子。
“你放着罢，祥林嫂
”四婶慌忙大声说。
她像是受了炮烙似的缩手，脸色同时变作灰黑，也不再去取烛台，只是失神的站着。
直到四叔上香的时候，教她走开，她才走开。
这一回她的变化非常大，第二天，不但眼睛窈陷下去，连精神也更不济了。
而且很胆怯，不独怕暗夜，怕黑影，即使看见人，虽是自己的主人，也总惴惴的，有如在白天出穴游行的小鼠，否则呆坐着，直是一个木偶人。
不半年，头发也花白起来了，记性尤其坏，甚而至于常常忘却了去掏米。
“祥林嫂怎么这样了
倒不如那时不留她。
”四婶有时当面就这样说，似乎是警告她。
然而她总如此，全不见有伶俐起来的希望。
他们于是想打发她走了，教她回到卫老婆于那里去。
但当我还在鲁镇的时候，不过单是这样说；看现在的情状，可见后来终于实行了。
然而她是从四叔家出去就成了乞丐的呢，还是先到卫老婆子家然后再成乞丐的呢
那我可不知道。
我给那些因为在近旁而极响的爆竹声惊醒，看见豆一般大的黄色的灯火光，接着又听得毕毕剥剥的鞭炮，是四叔家正在“祝福”了；知道已是五更将近时候。
我在蒙胧中，又隐约听到远处的爆竹声联绵不断，似乎合成一天音响的浓云，夹着团团飞舞的雪花，拥抱了全市镇。
我在这繁响的拥抱中，也懒散而且舒适，从白天以至初夜的疑虑，全给祝福的空气一扫而空了，只觉得天地圣众歆享了牲醴和香烟，都醉醺醺的在空中蹒跚，豫备给鲁镇的人们以无限的幸福。
一九二四年二月七日
