指环王（1，2，3）经典台词
can't carry it for you , but I can carry you .人生永远也不会结束，死亡只是另一种人生。
The dwarf breathes so loud,we could have shot him in the dark!历史成为了传说，传说变成了神话。
Even the smallest person can change the course of the future.即使是最微不足道的人也能够改变未来的进程 One honest voice can be louder than a crowd.一个诚实的声音胜过众口多言 Some people live a lifetime in a minute.有的人把一生浓缩在一分钟里过了 Keep your friends close,but your enemies closer.要亲近你的朋友,但更要走近你的敌人 Happy families are all alike;every unhappy family is unhappy in its own way.幸福的家庭都是相似的,不幸的家庭各有各的不幸.Whoever saves one life saves the world entire.救人一命即拯救全世界 This kind of certainty comes but once in a lifetime.这样确定无疑的爱,一生只有一次 .Love means never having to say you're sorry.爱情意味着你永远不需要说对不起 Don't be deceived by appearances,for beauty is founded within.不要被外表所欺骗,美存在于内心 May it be an evening star 祝愿夜幕明星 Shines down upon you 将光华铺撒满你身 May it be when darkness falls 祈愿当黑暗降临时 Your heart will be true 你的心依然坚定 You walk a lonely road 你孤身一人在路上 Oh! How far you are from home 啊，你已离家那么遥远 Mornie utúli
指环王3里面阿拉贡在魔多对部下说的那段话是
Hold your ground! Hold your ground. Sons of Gondor, of Rohan, my brothers. I see in your eyes the same fear that would take the heart of me. A day may come when the courage of Men fails, when we forsake our friends and break all bonds of fellowship. But it is not this day. An hour of wolves and shattered shields when the Age of Men comes crashing down. But it is not this day. This day we fight! By all that you hold dear on this good earth, I bid you stand, Men of the West! 坚守阵线!坚守阵线 刚铎的人民,罗翰的人民 我的兄弟们! 从你们的眼中 我看到了同样占据我内心的恐惧 也许有一天人类会丧失勇气 我们遗弃了朋友,断绝了所有的联盟 但绝不是今天! 或许有一刻豺狼攻破人类城池 人类的时代彻底结束 但绝不是今天! 今天我们要奋战! 为了这片美好土地上你们所拥有和珍爱的一切 我命令你们坚持住,西方的人类!
关于指环王中甘道夫面对炎魔说的那句话。
原著You cannot pass,’ he said. The orcs stood still, and a dead silence fell. ‘I am a servant of the Secret Fire, wielder of the flame of Anor. You cannot pass. The dark fire will not avail you, flame of Udûn. Go back to the Shadow You cannot pass.’……The wizard swayed on the bridge, stepped back a pace, and then again stood still.‘You cannot pass he said.电影台词Gandalf: You cannot pass!Frodo: Gandalf!Gandalf: I am the servant of the Secret Fire, wielder of the Flame of Anor…Gandalf: The dark fire will not avail you! Flame of Udûn!Gandalf: [clenching his teeth] Go back to the Shadow!Gandalf: You — shall not — pass!
电影《指环王》中的精灵语和魔多语是怎么处理的
魔戒中没有“魔多语”，只有黑暗语Black Speech，精灵语则有数种，昆雅语和辛达林语最为知名 托尔金在构架他的架空世界Arda（魔戒的背景世界）之前，就在创造他理想中的虚构语言，我们甚至可以说，魔戒就是为了给这些语言创造出来的背景故事 虽然托尔金在虚构语言上花了超过60年的时间，但他所发明的18种语言中除了昆雅语和辛达林语较完善以外，其他的资料都很不足，比如你问到的黑暗语，实际上在托尔金的著作中只有两句话不超过20个词的资料。
电影中我们听到的大部分黑暗语，都是著名托尔金语言研究者DavidSalo，大卫·塞罗在托尔金语言的基础上仿造的出来的（电影中少部分辛达林语也是他的发明），大卫·塞罗受邀加入了魔戒三部曲的拍摄计划，包括电影原声歌曲中全部的精灵语部分都是由他完成
指环王里亚拉冈的台词
I can't take it for you,but I can take you! sam在火焰山下背起frodo Aragorn: Sons of Gondor, of Rohan, my brothers. I see in your eyes the same fear that would take the heart of me. A day may come when the courage of Men fails, when we forsake our friends and break all bonds of fellowship. But it is not this day. An hour of wolves and shattered shields when the Age of Men comes crashing down. But it is not this day. This day we fight! By all that you hold dear on this good earth, I bid you stand, Men of the West! 在黑门前著名的战前动员阿
