冰河世纪3经典台词
个人认为冰河世纪没什么经典台词，只有配上了画面和音乐才搞笑。
下面这两句应该算是些比较好玩的俚语：My claws are buring ,bady,I get tip-toes,tip-toes....我的爪子在燃烧（我跑的很快，宝贝儿），我有很好的脚趾（我的脚太厉害了）（这一句是老虎和羚羊都说过的，炫耀自己跑得快。
）Hasta la vista,baby.再见了，宝贝。
（这一句是西班牙语，最早在《终结者2》里，John教给终结者的。
冰3里空战场面有这一句，baby被改为birdy，小鸟的意思。
我很喜欢这句，很酷。
）《冰河世纪》的搞笑不能仅靠台词来表现的。
例如00：38：34出巴克蔑视的一句“tourists”，只有其情景之中才会感到好笑。
至于那些中文译本，呵呵，我觉得很垃圾，完全没有原版的精彩，你说呢
求几句外国电影的经典台词
1.Tara! Home! I‘ll go home, and I‘ll think of some way to get him back. After all, tomorrow is another day. --乱世佳人 2. Jack: Listen, Rose. You’re going to get out of here. You’re going to go on. You’re going to make lots of babies, and you’re going to watch them grow. You’ re going to die and old, an old lady in her warm bed, not here, not this night, not like this. Do you understand me? Rose: I can’t feel my body. Jack: Winning that ticket, Rose, was the best thing that ever happened to me. It brought me to you, and I’m thankful (crying) you must (shivering) …you must … do me this honor. Promise me that you’ll survive, that you won’t give up, no matter what happens, no matter how hopeless. Promise me, now, Rose, and never let go of that promise, never let go. Rose: I’ll never let go, Jack. I’ll never let go, I promise. --泰坦尼克号 3.Momma always said: Life is like a box of chocolates, Forrest. You never know what you're gonna get. Mother: It's my time. It's just my time. Oh, now, don't you be afraid, sweetheart. Death is just a part of life, something we're all destined to do. I didn't know it. But I was destined to be your momma. I did the best I could. Jenny: Are you stupid or something? Forrest: Momma says that stupid is as stupid does. I wish I could have been there with you. Jenny, I am not a smart man, but I know what is love. If there is anything you need, I won’t be far away. “where is my jenny?” --阿甘正传 4.I'll be back! --终结者 5.We die, we die rich with lovers and tribes, tastes we have swallowed, bodies we have entered and swum up like rivers, fears we have hidden in like this wretched cave. I want all this marked on my body. We are the real countries, not the boundaries drawn on maps with names of powerful men. I know you will come and carry me out into the palace of winds, that's all I've wanted- to walk in such a place with you, with friends, on the earth without maps. 我们都将死去，我们将与爱的人和不同种族的人一起充实而热烈的死去。
我们咽下 彼此的味道；交换彼此的身躯，浮游于爱河之上；恐惧时我们躲藏起来，正如这凄 凉的洞穴。
我要所有这些都镌刻在我的身体上。
我们才是真实的国家，并非画在地 图上的边界所示的，以掌权者命名的国家。
我知道你定会回来抱着我，屹立风中。
那就是我所要的--与你漫步在如此的土地上，与朋友们，在一个没有地图的地球上。
I will go back to the church, to look at my paintings. I will go back to the church. So there will be one day we meet. --英国病人 6.I have to leave you now. I'm going to that corner there, and turn. You stay in car and drive away. Promise not to watch me go beyond the corner. Just drive away and leave me as I leave you. Well, life isn't always what one likes, isn’t it? --罗马假日 7.There's no place like home. --绿野仙踪 8.Of all the gin joints in all the towns in all the world，she walks into mine. --卡萨布兰卡 9.It’s not the men in your life that counts，it’s the life in your men. --我不是天使 10.Would you be shocked if I changed into something more comfortable? --地狱的天使 11.The end，is only the beginning. --美梦成真 16. “Will you love me for the rest of my life?” “No，I'll love you for the rest of mine.” -- Phenomenon 17.If there's any kind of magic in this world，it must be in the attempt of understanding someone or sharing something。
--日出之前 18.you have to let it all go, fear, doubt and disbelief, free your mind! --Mtrix Morpheus 19. Mary ,are you still there waiting for me? --冷山 You ask me to love you have deep much? 20. A man who is not a father will never be a real man. --教父 21. Love means you will never have to say you are sorry. --爱情故事 22. Royal,How can I love anyone else? I never will ,I promise. -- Waterloo Bridge 22. Do you think because I am poor, obscure, plain and little I am soulless and heartless? You think wrong! -- I have as much soul as you and fully as much heart. -- Jane Eyre My darling,I am waiting for you.How long is a day in the dark?A week?Fire is gone now,and I'm horribly cold.I really would somebody drive myself fast outside and there would be the sun.I am afraid I waste the light on the paintings , no room leting these words.We die ,we die rich with lovers ,and tribes ,taste we have swellowed bodies we have entered and swam up that cripers,feels we trepidant like the gloomy cave .I want to engrave these monk to my body where the real countries while the boundries drawn on maps named of powerful men…… I know you will come and carry me out in the panist of winds ……that's all I wanted ,to walk in such a place with you,with friends,and us without maps……” the lame is gone out.I'm writing in the darkness …… 电影《英国病人》中女主人翁达芙莲在等待男主角来救她时写的一段话。
看完之后潸然泪下。
。
。
。
。
竟然是铭心的痛。
You make me want to be a better man! ---尽善尽美 I don't wanna be someone who comes between two best friends. I just, I can't stand seeing what this is doing to you guys, and I don't wanna be the cause of that. So, I don't think we can see each other anymore. I'm gonna go to my mom's in Chicago, I'm gonna stay there for awhile. I think this could've be something really amazing, but y'know this is probably for the best. Y'know? I'm gonna miss you. Good-bye, Chandler. 我不想在你们两个哥们儿之间左右为难，我，我不能忍受你们因我反目成仇。
我想，我们不会再见了，我也不能 再在这儿呆了。
我知道原本我们会有令人欣羡的爱情，但也许这样结束更好，你知道，我会想念你的，再见，钱 德乐 --Friends Frankly my dear, I don't care about that. Whatever comes, I'll love you just as I do now until I die. --Gone with the wind Look into my eyes, and you will see what you mean to me!! --ghost love If God had gifted me with some beauty and much wealth, I should have made it as hard for you to leave me, as it is now for me to leave you. I am not talking to you now through the medium of custom, conventionalities, nor even of mortal flesh: it is my spirit that addresses your spirit; just as if both had passed through the grave, and we stood at God's feet, equal — as we are! ' 如果上帝赐予我财富和美貌，我会使你难于离开我，就像现在我难于离开你。
上帝没有这么做，而我们的灵魂是 平等的，就仿佛我们两人穿过坟墓，站在上帝脚下，彼此平等——本来就如此
” --简爱 Every one dies but not each of them really lives --bravery heart If you really loves someone, just speak it out, speak it out loud, otherwise, the moment will pass you by. --My best friend's wedding If we are meant to meet again, then we will meet again. --Serendipity Everything you see exists together in a delicate balance. As king, you need to understand this balance and respect all the creatures from the crowing ants to the leaping antelopes A kings time as ruler rises and falls like the sun. One day Simba, The sun will set on my time here and will rise with you as the new king. --LION KING Sam：u touch her for the first time, and suddenly u r home. it almost like magic! --sleepless in Seattle Get busy living or get busy dying. --hawshank redemption True love is not just physical or romantic. True love is a commitment that continues, an acceptance of all that it has been .will be n will not be .It does not depend on convenience or pleasure. --Foreign teacher If he is a smart man, how can he understand what love is? How can he always looking for Jenny, loving Jenny, Caring Jenny and protecting Jenny by his way? People in our period are so smart, everyone hopes others are not as smart as him, actually, we are doing stupid games. I see blind people everywhere, but they even don't know that they are blind. -- The Sixth Sense Evil has his soul. --紫色 It's a good day to die! --星际争霸 ALWAYS TOGETHER FOREVER APART. Daughter: Why did you give me away? Mother: I'm not,I sold you. D: How much for? M: 500 pounds D: Is it lot? M: Fortune! D: I'm glad it's lot. --Firelight forrest gump 1. If God intended everybody to be the same, he'd have given us all braces on our legs. 如果上帝要 让人人都一样的话，他会给每人一双脚撑。
2. There must be something can be done. 一定会有办法解决的。
3. Anyway, I guess you could say me and Mama was on our own. 总之，我想你可以说，我和妈妈无依无靠 。
4. Mama says,Stupid is as stupid does. 妈妈说，“做傻事的才是傻瓜”。
5. Jenny and mewas like peas and carrots. 珍妮和我形影不离。
6. I was getting yelled at. 我给骂得狗血喷头。
7. You stick with me. 你们跟紧我。
8:he had a lot to live up to. 他很有荣誉感。
9. Look alive out there . 那边好象不错。
10. Life was likea box of chocolates. You never know what you're going to get. 人生就像一盒各式各 样的巧克力，你永远不知道下一块将会是哪种。
11. Mama always had a way of explaining things so I could understand them. 妈妈总有办法让我明白她 的意思。
12. Jesus loves you more than you will know。
“耶稣对你也特别垂青” 13. I'd kinda like to see that. 我倒想瞧一瞧。
14. You said it all. 你说得很好。
15. Who's the baby killer?这怪人是谁
16. I should have known it was going to be some bullshit hassle!我早该知道大家会争吵
17. That uniform is a trip, Forrest. 这件制服不错，福雷斯。
18. How she discovered ways to expand her mind. 她如何发现了新的思想。
19. Things got a little out of hand. 所有的事都乱套了。
20. A promise is a promise. 要信守诺言。
21. I paid my respect to Bubba himself. 我也去看望了布巴本人。
22. I got it all figured out. 我已经安排好了。
Janny, but why don't you love me?! When The Lord closes a door, somewhere he opens a window. 主现在把这扇门关起来了，但是，在某处他为 你开了一面窗子。
-- Sound of Music You mean more to me than anything in this whole world! 你在世界上对我来说是最重要的
Life is going on, busy to live or busy to die --The Shawshank Redemption Love is always patient and kind. It is never jealous. Love is never boastful nor conceited. It is never rude or selfish. It does not take offense and is not resentful. Love takes no pleasure in other people's sins, but delight in the truth. It is always ready to excuse, to trust, to hope and to endure... whatever comes... -- A WALK TO REMEMBER Are you alright? Not that I do not love freedom, but I love her more than freedom. -- About Merlin With any luck, I will date with some of these girls next year-(J-Lo, Halle Berry,Lisa B……). But to me, you are perfect. I will waiting for you until I look like ……（一张很恐怖的照片）
离开的 时候自言自语： Enough now
--Love actually WILLIAM WALLACE：“Fight,and you may die.Run,and you’ll live at least a while. And dying in your beds many years from now. Would you be willing to trade? All the days from this day to that, for one chance,just one chance, to come back here and tell our enemies that they may take our lives, but they’ll never take our Freedom! Freedom——” 威廉华莱士：“是啊，如果战斗，可能会死。
如果逃跑，至少还能活。
年复一年，直 到寿终正寝。
你们
愿不愿意用这么多苟活的日子去换一个机会，就一个机会
那就是回 来，告诉敌人，他们也许能夺走我们的生命，但是，他们永远夺不走我们的自由
” “我们的自由
” --勇敢的心 why do u want to marry me for anyhow? So I can kiss u any time I want ! --Sweet home Alabama I don't know much But I know I love you That's all I know 我不知道的太多 但是我知道我爱你 这是我知道的所有事情 --I don't know much Disaster is good, and I like is. --魂断蓝桥 Who want to fight? Animals can fight! I want to know much more. --斯巴达克斯 When the dawn comes, Tonight will be a memory, too . -- Cats We will meet again, but no yet, not yet. --角斗士 电影最后在机场分别时，当伊尔莎得知里克不能与她在一起时，她近乎疯狂地喊道：“不
不
” 里克冷静的话语：“不，听着，你是属于维克多的，你是他工作的一部分。
你必须与他一起走，否则你会后悔的 ，也许不是今天，也许不是明天，但总有一天你会后悔终生的。
我不是一个高尚的人，然而在当今这样一个疯狂 的世界，我们三个小人物之间的恩怨实在是微不足道的。
” 听着他的话，伊尔莎低下了头，随即她抬起朦胧的泪眼，温柔而绝望地问：What about us? （那我们怎么办
） --卡萨布兰卡 制度这个东西，最开始你排斥它，慢慢地，你习惯它，最后，你离不开它。
--The Shawshank Redemption Your heart is free, you can follow her! --勇敢的心 What kind of people we want to be is not in our control but our choices. --Harry Potter Believe me, i was prepared for everything ,except you --Entrapment(偷天陷阱） In case I cant see u, good afternoon, good evening, and good night. --the truman show I thought that love would last forever: I was wrong. --四个婚礼和一个葬礼 The ambition of woman is to inspire love.女人最大的心愿是叫人爱她。
--尼罗河上的惨案 Winter must cold for those without love. “If you have to lose something, the best way to keep it is keep it in you heart --ashes of time There were a lot of things I didn’t understand, a lot of things I would do differently if I could. There were a lot of things I wish I could change. But we can’t. Some things that are done can’t be undone. --Kramer vs Kramer I don’t believe the Democratic Party
音乐剧《猫》的剧本
有的，但是贴不完。
LZ要那部分再说。
1. 楔子OVERTURE(伴奏）2. 洁里珂歌唱给洁里珂猫JELLICLE SONGS FOR JELLICLE CATS演唱：全体舞蹈：全体剧情：午夜的破烂场，猫儿轻巧而缓慢地一只接一只从隐蔽的地方钻出来。
今夜是一个特殊的夜晚，因为一年里，只有今夜，猫儿们聚集在破烂场里，庆祝只属于洁里珂的荣耀。
在这一场，每一只猫都有机会出场亮像。
他们的歌声讲述了洁里珂猫的轻巧体态和独特性情，而他们的舞蹈节奏明快，动作流畅，与欢快的歌声相合。
在这一场里，应该是所有的演员一起上场的，就连后面才要介绍的格瑞泽、老德特等有特色的猫，在这一场也穿着普通猫的戏装上场。
歌词：Are you blind when you're born? Can you see in the dark?Dare you look at a king? Would you sit on his throne?Can you say of your bite that it's worse than your bark?Are you cock of the wall when you're walking alone?Because Jellicles are and Jellicles doJellicles do and Jellicles wouldJellicles would and Jellicles canJellicles can and Jellicles doWhen you fall on your head, do you land on your feet?Are you tense when you sense there's a storm in the air?Can you find your way blind when you're lost in the street?Do you know how to go to the Heaviside Layer?Because Jellicles can and Jellicles doJellicles do and Jellicles canJellicles can and Jellicles doJellicles do and Jellicles canJellicles can and Jellicles doCan you ride on a broomstick to places far distant?Familiar with candle, with book and with bell?Were you Whittington's friend? The Pied Piper's assistant?Have you been an alumnus of heaven and hell?Are you mean like a minx? Are you lean like a lynx?Are you keen to be seen when you're smelling a rat?Were you there when the pharaohs commissioned the Sphinx?If you were, and you are, you're a Jellicle catJellicle songs for Jellicle catsJellicle songs for Jellicle catsJellicle songs for Jellicle catsJellicle songs for Jellicle catsJellicle songs for Jellicle catsWe can dive through the air like a flying trapezeWe can turn double somersaults, bounce on a tireWe can run up the wall, we can swing through the treesWe can balance on bars, we can walk on a wireJellicles can and Jellicles doJellicles can and Jellicles doJellicles can and Jellicles doJellicles can and Jellicles doJellicle songs for Jellicle catsJellicle songs for Jellicle catsJellicle songs for Jellicle catsJellicle songs for Jellicle catsCan you sing at the same time in more than one keyDuets by Rossini and waltzes by StraussAnd can you (as cats do) begin with a CThat always triumphantly brings down the house?Jellicle cats are queen of the nightsSinging at astronomical heightsHandling pieces from the messiahHallelujah, angelical choirThe mystical divinity of unashamed felinityRound the cathedral rang Vivat!Life to the everlasting cat!Feline, fearless, faithful and trueTo others who do-whatJellicles do and Jellicles canJellicles can and Jellicles doJellicle cats sing Jellicle chantsJellicles old and Jellicles newJellicle songs for Jellicle catsJellicle songs for Jellicle catsJellicle songs for Jellicle catsJellicle songs for Jellicle catsPractical cats, dramatical catsPragmatical cats, fanatical catsOratorical cats, delphioracle catsSkeptical cats, dispeptical catsRomantical cats, pedantical catsCritical cats, parasitical catsAllegorical cats, metaphorical catsStatistical cats and mystical catsPolitical cats, hypocritical catsClerical cats, hysterical catsCynical cats, rabbinical catsJellicle songs for Jellicle catsJellicle songs for Jellicle catsJellicle songs for Jellicle catsJellicle songs for Jellicle catsJellicle songs for Jellicle cats 8班大神。
。
前男朋友说这句话啥意思啊 Cats come when they feel like it. No
good job 好样的
Zaima I sentence you bastard 你再骂我句混蛋如果你们不缴械投降的话，那么你的脑袋就给他垫屁股，他的脑袋就给你垫屁股，而你，抽到了下下签，你的脑袋归我 If you do not disarm them surrender, then he gave you the head butt pad, he gave you the head butt pad, and you, signed under the next, you head to the I 如果警察干的出色 那还要我干什么
if the police to stem the excellent that I do
谁知道汤姆克鲁斯香草天空的一段台词
给你找来了。
。
。
。
辛苦死了 技术支援人员 我要解答
Tech support! 我要解答
Tech support! David Aames. 大卫艾姆 我要正式自我介绍 I think it's time we had a proper reintroduction. I'm Edmund Ventura from the Oasis Project. 我是绿洲计划的艾德蒙 从前称为生命延续 Formerly Life Extension, LE. - Tech support. - Yes. 技术人员 没错， 我就是 Yes, I'm your tech support... 我们150年前见过面 and we first met 150 years ago. Oh, shit. 该死， 你向我推销清醒梦境 You sold me the Lucid Dream. What the hell happened? 到底发生什么事
I tried to warn you in the bar. 我试着警告你 我叫你用意志力控制这一切 I told you you must exercise control, that it all depended on your mind. 这一切都是你创造出来的 All of this... everything is your creation. And now we're heading toward your true moment of choice. 现在你面临最后的抉择 -最后的抉择
-是的 True moment of choice? Yes. 我几时开始做梦
When did the Lucid Dream begin? 记得你去舞厅那晚吗
Remember the day of the nightclub? 我们会再见面 We'll meet up soon. 苏菲亚走后， 你在路边睡倒 That night, after Sofia left you and you fell asleep on the pavement... 那时你就决定进行接续 that was the moment that you chose for the splice. 接续
- Splice? - Splice. 没错 The end of your real life and the beginning of LE's Lucid Dream. 结束现实生活开始做梦 A splice of many, many years which passed... 你被冰冻后做了好久的梦 while you were frozen and dreaming. 那天你醒来后就一直活在梦中 From the moment you woke up on that street... nothing was real in the traditional sense. 睁开你的双眼 Open your eyes. 他们一直在观察你的梦境 Your Lucid Dream is monitored by Life Extension... 到现在仍然随时监控你的思想 and a panel of experts who are following your every thought... even at this moment. 抱歉， 你一定很震惊 Forgive me. I'm blowing your mind. I'm not a big fan of heights. 我有惧高症 我知道， 我们消除了事实 I know. We erased what really happened from your memory. -消除
-让你过美好的生活 - Erased? - Replaced. By a better life... 在这一片莫内的香草天空下 under these... beautiful, Monet-like skies. My mother's favorite. 我母亲的最爱 A better life because you had Sofia. 生命有了苏菲亚更美好 You sculpted your Lucid Dream out of the iconography of your youth. 你用年少时的记忆编织美梦 例如你喜爱的唱片封面 An album cover that once moved you. 唱片封面
An album cover? 有些事你太小还不懂 There are some things... that you're not old enough to understand just yet. 有些电影让你感到父爱的温暖 A movie you saw once that showed you what a father could be like... 或是让你领悟爱情真谛 or what love could be like. 她的心地善良 This was a kind woman... an individual... 她远比你想像得更完美 more than your equal. 你在现实中没机会认识她 You barely knew her in real life, but in your Lucid Dream... 但是在梦中她却是你的救星 she was your savior. What happened in my real life? Something happened. 我在现实中发生什么事
-你消除了什么记忆
-你真的想知道
What did you erase? Do you really want to know? 把一切都告诉我 Tell me everything. 那天你带着宿醉一个人醒来 The morning after the nightclub, you woke up on that street... hung over and alone. 你站起来走开 You got up, walked away. 你再也没见到苏菲亚 You never saw Sofia again. I didn't kill Sofia. 我没杀死她
没有 你为了公司和董事会抗争 You battled your board for control of the company... 你为了公司和董事会抗争 You battled your board for control of the company... 最后你父亲的朋友汤米提普 and in the end it was Thomas Tipp, your father's friend... 帮助你夺回公司的主控权 the man whose job you saved... who wrenched the company back into your control. Tommy. 汤米 But then... 不过后来是有人死了 somebody died. 你为了苏菲亚把自己关起来 You longed for Sofia. You shut yourself away for months. 你感到孤独 You were alone. 你受不了孤独的痛楚 You couldn't stand the pain anymore, the headaches. 头痛也让你无法正常生活 You could barely function. 我在网路上找到你 I found you on the Internet. 我签了一份合约 I signed a contract with you, and then-- 我记起来了 I remember. 有人死了 Somebody died. 就是我 It was me. And on a day in late December... 十二月底你把自己交给我们 you gave yourself to us. 你进入冰冻状态 You're now in a suspended state. Your friend Brian Shelby threw a three-day memorial in your old home. 你好友布莱恩办了三天追思会 He was a true friend. 他真的是好兄弟 You were missed, David. 大家都很怀念你 It was Sofia who never fully recovered. 但是苏菲亚最伤心 It was she who somehow knew you best... 她似乎最了解你 她也跟你一样忘不了那晚 and like you, she never forgot that one night... 真爱几乎垂手可得 where true love seemed possible. Consequences, David. 有因就有果 It's the little things. 都是因为小事情 小事情 The little things. There's nothing bigger, is there? 小事情才重要， 对吧
Your subconscious did create problems. 你的潜意识的确造成问题 Your dream turned into a nightmare. 你的美梦成为噩梦 现在问题解决了 The glitch has been corrected. 我只要心想就能事成
So all I have to do is imagine something. 例如说我要麦医师回来 Like, if I wanted... McCabe to come back right now-- 听我说， 这些人很危险 Listen to me. These people are dangerous. 我们一定要赶快离开 We're in trouble. We need to get off this roof now. We're now on pause... 现在是暂停， 你即将继续做梦 and you're about to return to your Lucid Dream. 技术升级了 With all the upgrades... you won't remember any of this... 你会忘记这些， 也不必再付费 nor will you be charged for technical support. 这是你最后的抉择 It's now your moment of choice. 你可以继续做梦 You can return to your Lucid Dream and live a beautiful life... 和苏菲亚或是任何人… with Sofia or whomever you wish... 过着快乐生活 or you can choose the world out there. 或是选择活在现实世界 The world out there. 现实世界
And you can bring me back... 你能像小狗班尼让我活过来
just like Benny the dog? Yes. 是的， 就像小狗班尼 Just like Benny the dog. 你的脸和身体都能复元 Your face and body can be fixed now, of course. 但是世界很不同 But things are very different now... and your finances won't last long. 你的钱也会用完 他们正在等你做决定 Your panel of observers are waiting for you to choose. There are no guarantees... 我们不能保证什么 但是就算在未来 but remember... even in the future... 没有吃过苦就尝不到甜美 the sweet is never as sweet... without the sour. How do I wake up? 我该怎么醒来
这是你的决定 The decision is yours. And I chose this scenario, didn't I? 这一幕也是我选择的 是的， 你想克服惧高症 Yes, to face your last remaining fear of heights. David, don't listen to him. 别听他的 You were right. This is the seven dwarfs. It's a setup! 这都是七矮人搞的鬼 You can't trust him. 别相信他 别为他难过， 他是你的创造 Don't feel bad for him, David. This winning man is your creation. 别为他难过， 他是你的创造 It's in his nature to fight for his existence, but he's not real. 他只想求生， 但他并不是真的 I'm real. 我是真的 I'm real. 我很真实 我有两个女儿， 你很清楚 I have two daughters... and you know that. 她们叫什么
What are their names? 我是真的 I'm real. 难道我只是家庭娱乐的角色
I'm mortality as home entertainment? 未来不可能是这样 This cannot be the future! 可能吗
Can it? Can it? Good-bye. 再见了 这是一场自我觉醒的旅程 It's been a brilliant journey of self-awakening. And now you've simply got to ask yourself this-- 现在你要扪心自问 快乐对你来说是什么
What is happiness to you, David? 我要真实生活， 我不要做梦 I want to live a real life. I don't want to dream any longer. 你最后的愿望
Any last wishes? Let them out there read my mind. 他们知道我的心意 I wish you well, David. 祝你好运 你瞧， 我被冰冻， 你却死了 Look at us.I'm frozen, and you're dead. 而我爱你And I love you. 这是个问题It's a problem. I lost you when I got in that car. 我上车后就失去了你， 对不起 I'm sorry. Do you remember what you told me once? 你曾经跟我说 每一分钟都可能改变一切 That every passing minute... is another chance to turn it all around. I'll find you again. 我会再找到你 等下辈子我们都是猫再见吧 I'll see you in another life... when we are both cats. 放轻松， 睁开你的双眼 Relax, David. Open your eyes.
音乐剧《猫cats》英文歌词
歌词： Are you blind when you're born? Can you see in the dark? Dare you look at a king? Would you sit on his throne? Can you say of your bite that it's worse than your bark? Are you cock of the wall when you're walking alone? Because Jellicles are and Jellicles do Jellicles do and Jellicles would Jellicles would and Jellicles can Jellicles can and Jellicles do When you fall on your head, do you land on your feet? Are you tense when you sense there's a storm in the air? Can you find your way blind when you're lost in the street? Do you know how to go to the Heaviside Layer? Because Jellicles can and Jellicles do Jellicles do and Jellicles can Jellicles can and Jellicles do Jellicles do and Jellicles can Jellicles can and Jellicles do Can you ride on a broomstick to places far distant? Familiar with candle, with book and with bell? Were you Whittington's friend? The Pied Piper's assistant? Have you been an alumnus of heaven and hell? Are you mean like a minx? Are you lean like a lynx? Are you keen to be seen when you're smelling a rat? Were you there when the pharaohs commissioned the Sphinx? If you were, and you are, you're a Jellicle cat Jellicle songs for Jellicle cats Jellicle songs for Jellicle cats Jellicle songs for Jellicle cats Jellicle songs for Jellicle cats Jellicle songs for Jellicle cats We can dive through the air like a flying trapeze We can turn double somersaults, bounce on a tire We can run up the wall, we can swing through the trees We can balance on bars, we can walk on a wire Jellicles can and Jellicles do Jellicles can and Jellicles do Jellicles can and Jellicles do Jellicles can and Jellicles do Jellicle songs for Jellicle cats Jellicle songs for Jellicle cats Jellicle songs for Jellicle cats Jellicle songs for Jellicle cats Can you sing at the same time in more than one key Duets by Rossini and waltzes by Strauss And can you (as cats do) begin with a C That always triumphantly brings down the house? Jellicle cats are queen of the nights Singing at astronomical heights Handling pieces from the messiah Hallelujah, angelical choir The mystical divinity of unashamed felinity Round the cathedral rang Vivat! Life to the everlasting cat! Feline, fearless, faithful and true To others who do-what Jellicles do and Jellicles can Jellicles can and Jellicles do Jellicle cats sing Jellicle chants Jellicles old and Jellicles new Jellicle songs for Jellicle cats Jellicle songs for Jellicle cats Jellicle songs for Jellicle cats Jellicle songs for Jellicle cats Practical cats, dramatical cats Pragmatical cats, fanatical cats Oratorical cats, delphioracle cats Skeptical cats, dispeptical cats Romantical cats, pedantical cats Critical cats, parasitical cats Allegorical cats, metaphorical cats Statistical cats and mystical cats Political cats, hypocritical cats Clerical cats, hysterical cats Cynical cats, rabbinical cats Jellicle songs for Jellicle cats Jellicle songs for Jellicle cats Jellicle songs for Jellicle cats Jellicle songs for Jellicle cats Jellicle songs for Jellicle cats
谁能翻译盗梦空间末尾的经典台词，非常感谢： Saito: So have you come to kill me? I've been waiting fo
那么你不得不来杀我是吗
我一直在等你。
我没看过《盗梦空间》，不知道电影里想表达什么意思，我只是按字面来的。
话说，电影上没字幕的么
