翻译一段电影台词
这个出自于阿甘正传，阿甘当时说的话是：“有时，人们去越南，他们会缺了双腿回家见他们的妈妈（指丹中尉）；有时，他们就再也没有回来（指鲍勃）。
真的很糟糕。
我要说的就是这些。
求一段电影中的台词
是什么样的场合说的，场合的不同，翻译可能有些不同，因为这个直译有些怪
要一段电影的台词 英文的啊~
暮色之城的一段影片对白：Bella: Hey, did you get contacts?Edward: No.Bella: Your eyes were black the last time I saw you, and now they're, like, golden brown.Edward: Yeah, I know, it's the...It's the fluorescents.(Horn blasting)(Tires screeching)(Loud thuds)(Loud grunt)(Breath trembling)All: Bella! Bella!(Students clamoring)Girl: Dial 911!Boy: I already called. They're gonna send somebody over soon.Tyler: Bella, I'm so sorry. I panicked.Girl: Bella, I've got 911 on the phone now.Bella’s father: Bella. You okay? You and I are gonna talk. You all right?Bella: I'm fine, Dad. Calm down.Tyler: I'm sorry, Bella. I tried to stop.Bella: I know. It's okay.Bella’s father: No. It sure as hell is not okay.Bella: Dad, it wasn't his fault.Bella’s father: You could've been killed. You understand that?Bella: Yes. But I wasn't, so...Bella’s father: You can kiss your license goodbye.Dr. Cullen: I heard the chief's daughter was here.Bella’s father: Dr. Cullen.Dr. Cullen: Charlie.Dr. Cullen: I've got this one, Jackie. Isabella.Bella: Bella.Dr. Cullen: Well, Bella, looks like you took quite a spill. How do you feel?Bella: Good.Dr. Cullen: Look here. You might experience some post-traumatic stress or disorientation, but your vitals look good. No signs of any head trauma. I think you'll be just fine.Tyler: I'm so sorry, Bella. I'm really...Bella: You know, it would've been a whole lot worse if Edward wasn't there. He knocked me out of the way.Bella’s father: Edward? Your boy?Bella: Yeah, it was amazing. I mean, he got to me so fast. He was nowhere near me.Dr. Cullen: Sounds like you were very lucky. Charlie.Bella’s father: I gotta go sign some paperwork. You should...You should probably call your mom.Bella: Did you tell her? (Groans) She's probably just freaking out.Rosalie: Fifteen kids that saw what happened.Edward: What was I supposed to do, then? Let her die?Rosalie: This isn't just about you. It's about all of us.Dr. Cullen: I think we should take this in my office.Bella: Can I talk to you for a minute?Dr. Cullen: Rosalie.Edward: What?Bella: How did you get over to me so fast?Edward: I was standing right next to you, Bella.Bella: No. You were next to your car, across the lot.Edward: No, I wasn't.(Laughs softly)Bella: Yes, you were.Edward: Bella, you're... You hit your head. I think you're confused.Bella: I know what I saw.Edward: And what exactly was that?Bella: You...You stopped the van. You pushed it away with your hand.Edward: Well, nobody's gonna believe you, so...Bella: I wasn't gonna tell anybody. I just need to know the truth.Edward: Can't you just thank me and get over it?Bella: Thank you.Edward: You're not gonna let this go, are you?Bella: No.Edward: Well, then I hope you enjoy disappointment.其他的：你可以在 找到不少关于影视的解析和对白 英语很地道
求一段电影台词。
。
要求可以说个两三分钟的，，谢谢啊
<附注我爱你>里面的经典台词 亲爱的霍莉 我的时间不多了 ''Dear Holly, l don't have much time. 不是字面含义 我是说 l don't mean literally, l mean, 你去买冰激凌了很快就会回来 … you're out buying ice cream and you'll be home soon... …但我知道这是最后一封信了 ...but l have a feeling this is the last letter. 因为只剩下最后一件事情要告诉你 Because there's only one thing left to tell you. 不是去感怀往事或者叫你买盏灯之类的 lt isn't to go down memory lane or make you buy a lamp. 没有我的帮助你也能好好的照顾自己 You can take care of yourself without any help from me. 只是告诉你 你怎么让我感动 怎么改变了我 lt's to tell you how much you move me. How you changed me. 你用你的爱让我成为一个真正的男人霍莉 You made me a man by loving me, Holly... …我一直满怀感激.. . and for that l am eternally grateful. 字面理解 Literally. 如果你能答应我些什么 lf you can promise me anything, 请答应我当你感到孤独 promise me that whenever you're sad... 或者没有把握 or unsure …又或者是失去信念的时候… ...or you lose complete faith... 你会努力尝试并且透过我的眼睛凝视你自己... that you'll try and see yourself through my eyes. 谢谢你做我的妻子 Thank you for the honor of being my wife. 我一生无憾 l'm a man with no regrets. 我多么幸运? How lucky am l? 你铸就了我的生命 霍莉 You made my life, Holly, 但我却只是你人生的一个篇章 but l'm just one chapter in yours. 还会有更多的 There'll be more. 我发誓 l promise. 生活还在继续 重要的时刻还会来临 So here it comes, the big one. 不要害怕再次坠入爱河 Don't be afraid to fall in love again. 注视着那些信号 你知道生命的意义所在 watch out for that signal when life as you know it ends. p.s. I love you. 附注 我将永远爱你
