
粤语咧仔是什么意思,谁能详细解释一下。
【】是谐音,粤语正音字写、读是:【】。
“叻聪明的意思。
粤容【聪明的年青男性包括小男孩】谓之【叻仔】(聪明的年青女性包括小女孩,叫“叻女”)。
例如:【你儿子真的很聪明】粤语:【你个仔真系好叻仔】。
【这就聪明了】粤语:【咁就叻仔喇】。
形容聪明的中老年人(不分年龄性别,所以不带“仔”字,只说“叻”) : 【他(她)很聪明,一定能办妥】粤语:【佢好叻嘅,一定搞掂】。
【他(她)聪明,一看就懂】粤语:【佢叻,一睇就识】 。
广州白话“叻”普通话什么意思
就是聪明的意思,例如:粤语:你好叻仔,普通话:你好聪明啊,英语:You are so smart
你好聪明的粤语怎麼说
你好聪明。
你真是太聪明了:你好聪明。
你真系好聪明吖.“嚟嚎叻仔啊” 你好叻=你好聪明.
粤语几叻仔是什么意思
意思就是赞扬一个人把某件事做得很好
粤语:糟老,叻仔,咬柴这三个分别是什么意思
粤语:糟老(因为音差,用英语音标写吧),叻仔(聪明的男生),咬柴(拐脚了)这三个分别是什么意思
粤语:糟老、叻仔、咬柴这三个分别是什么意思呢
如果是形容后生仔的,是叫liang1仔叻仔、叻女====赞人聪明的 发音是liak4
叻仔是什么意思
叻仔应该分开看,“叻”意思是聪明、机灵的。
“仔”是小孩、人。
就是说聪明的人、很棒的人。



