求电影燃情岁月中经典台词
电影Legends of the fall《燃情岁月》经典对白中英文对照：一个女人------Susanna:她曾像岩石里被隔绝的冰冻的水。
石头终究会破，但这与她和水无关。
she was like the water that freezen in the rock that splits it apart.It's no more her fault and the flow of the water, but the rock shatters.一场战争------Samue dead:我感觉我在这儿活着，对于每个人来说，有很多的机会去决定他们自己的命运。
Alfred: I feel alive here. There is much opportunity for anyone going to dedicated his self-labors.一次擦身而过----Teris&Susanna:我还没搞明白如何寄出这封信，我也知道你收到它也高兴不起来，我为我自己而学。
并且我将把它和那些我们之间尚未一起走过的路珍藏起来。
I haven't know the way to sent this letter, and I know you won't enjoy to recieve it,I writed it for myself. and also I will keep this, along with the whole thing undone between us.再次相遇-----Everything changed苏珊：永远究竟有多远
特瑞斯：我知道。
Susanna: Forever is turned out to be too long,Teris: I know.
求电影燃情岁月中经典台词
电影Legends of the fall《燃情岁月》经典对白中英文对照：一个女人------Susanna:她曾像岩石里被隔绝的冰冻的水。
石头终究会破，但这与她和水无关。
she was like the water that freezen in the rock that splits it apart.It's no more her fault and the flow of the water, but the rock shatters.一场战争------Samue dead:我感觉我在这儿活着，对于每个人来说，有很多的机会去决定他们自己的命运。
Alfred: I feel alive here. There is much opportunity for anyone going to dedicated his self-labors.一次擦身而过----Teris&Susanna:我还没搞明白如何寄出这封信，我也知道你收到它也高兴不起来，我为我自己而学。
并且我将把它和那些我们之间尚未一起走过的路珍藏起来。
I haven't know the way to sent this letter, and I know you won't enjoy to recieve it,I writed it for myself. and also I will keep this, along with the whole thing undone between us.再次相遇-----Everything changed苏珊：永远究竟有多远
特瑞斯：我知道。
Susanna: Forever is turned out to be too long,Teris: I know.
麻烦各位高人帮我找几个著名电影或者经典电影的名字的中英文对照，要有特点的， 比如：飞屋环游记——up
美国也有方言，为了练听力而看就要有所选择，看带有口音的肯定是不行的，会误导你，比如断背山里的希斯·莱杰就有浓重的口音。
新东方英语讲座里说发音标准的女演员有朱丽叶·罗伯茨，梅格·瑞恩和卡梅隆·迪亚茨，推荐女音电影有《当哈利遇见莎莉》《漂亮女人》《我最好朋友的婚礼》《永不妥协》《我为玛丽狂》《香草的天空》《西雅图不眠夜》《电子情书》，男演员有汤姆·汉克斯（《阿甘正传》可不算……），达斯丁·霍夫曼，推荐男音电影《费城故事》（1993版）《毕业生》《雨人》《克莱默夫妇》《肖申克的救赎》《燃情岁月》《征服情海》。
另外还推荐了两部发音超级标准，语汇简单，句型经典，特别是省略句是非常好的两部电影，标准女音电影：《情归巴黎》，标准男音电影：《真假总统》。
这些不但可以听，更可以跟着说，因为听说练习是一体的，你知道听力正常的人在聋了之后慢慢的就不会讲话了吧，那就是因为他们总是听不到，慢慢的就不知道怎么发音了，你听得多了，自然发音就会跟着进步，一举两得。
另外看的时候要找有中英对照字幕的，感兴趣的电影可以多看几遍，熟悉情节了就可以把注意力放在英文字幕上，与他们说的英文对照。
另外美剧《老友记》非常经典，俚语很多，情节也很不错，《爱情公寓》抄了很多，但限于国情，经典情节无法原味呈现，如果你没看过，极力推荐你看，人人影视上就能下载，十季接近30G吧。
另外，说的这些都是美音，你要练英国口音，我就不太懂了，我比较喜欢美音，英音听着憋气……
